騎兵隊を導く

ガイド騎兵（フロンティアフォース）
アクティブ	1846年 - 現在
国	イギリス領インド パキスタン
支店	イギリスインド軍パキスタン軍
タイプ	装甲連隊
サイズ	連隊
ニックネーム	ガイド
モットー	ラフ＆レディ
ユニフォーム	地味な；顔が赤い
行進	「騎兵旅団」
エンゲージメント	インド北西部国境 第二次シク戦争1848-49 インド大反乱1857-58 第二次アフガニスタン戦争1878-80 第一次世界大戦1914-18 第二次世界大戦1939-45 インド・パキスタン戦争 1965 インド・パキスタン戦争 1971
司令官
著名な 指揮官	ハリー・ラムズデン中将、KCSI、CB 将軍サム・ブラウン卿、VC、GCB、KCSI 将軍ヘンリー・デイリー卿、GCB、CIE ムハンマド・ジア・ウル・ハク 少将 サイード・ワジャハット・フセイン准将アミール・グリスタン ジャンジュア 将軍ムハマド・ユサフ・カーン中将.ファズル・ハク・ ブリッグ。カジム・ムステサン SI(M)グル・ハッサン・カーン中将

ガイド騎兵隊（辺境部隊）は、1846 年にガイド軍団として編成されたパキスタン軍の装甲連隊です。150 年を超える軍務を通じて、この連隊は世界で最も有名な軍隊の 1 つという評判を得ています。

ガイド軍団は、弱体化したシク帝国の首都ラホールの英国駐在官ヘンリー・ローレンス卿の命令により、ハリー・バーネット・ラムズデン中尉によって1846年12月14日にペシャワールで結成されました。当初は騎兵隊とラクダに乗った歩兵2個中隊で構成されていましたが、ガイド軍団は機動力の高い部隊として組織されました。軍団は、

信頼できる人物、即座に戦場の部隊のガイドとして行動できる人物、国境内外の信頼できる情報を収集できる人物、そしてこれら全てに加えて、国境であろうとより広い戦場であろうと、激しい打撃を与えたり受けたりする覚悟のある人物。^[1]

これらはガイド隊の特徴となる資質であった。部隊はインド全土、さらにはインド国境を越えても兵士を募集したが、後にパシュトゥーン人、パンジャブ人イスラム教徒、シク教徒、ドグラ人がその人員の大半を占めるようになった。^[2]

ハリー・ラムズデンは、このエリート部隊を訓練し、指揮するのに最適な人物でした。

彼は強い性格の持ち主で、運動能力に優れ、勇敢で、決断力があり、冷静で、緊急事態にも機知に富んでいた。戦争に対する稀有な才能と天性の才能を持ち、さらに、従う者に最高の自信と献身を伝える磁力のような影響力を持っていた。ラムズデンは、戦争の最も偉大で最良の学校は戦争そのものであるという原則を支持した。彼は個人の自信を生み出す柔軟性を信じ、個人の知性で行動し戦うように教えられた集団を好んだ。^[1]

ラムズデンはガイド連隊に永続的な足跡を残し、彼らはすぐに数々の前線作戦でその勇気を示した。戦闘部隊は見せかけではなく奉仕のためにあると信じていたラムズデンは、ゆったりとした着心地の良いほこり色の制服を初めて導入した。これはすぐに「カーキ」として有名になり^{[3] 、数十年以内に世界のほとんどの軍隊で採用されることになった。1851年、ガイド連隊は}マルダンに拠点を置き、1938年までそこが彼らの大切な拠点であり続けた。^[1]

1851年、ガイド隊はパンジャブ不正規軍の一部となり、後にパンジャブ国境軍またはピファーズとして有名になった。ピファーズはガイド隊の他に5個騎兵連隊、11個歩兵連隊、5個砲兵中隊で構成されていた。彼らの任務はパンジャブ国境の秩序を維持することだった^[4] 。彼らはその後50年間、この任務を堂々と遂行した^{[5] 。}

1876年、ヴィクトリア女王はガイド連隊にロイヤルサイファーの使用を認める褒賞を与え、ガイド連隊はチャールズ皇太子を大佐とする女王直属ガイド連隊となった。第一次世界大戦中、ガイド連隊の騎兵と歩兵は別々に戦った。1921年、これらは正式に分離され、騎兵は第10ヴィクトリア女王直属ガイド連隊騎兵（辺境軍）となり、歩兵は新設された第12辺境軍連隊に加わり、新歩兵連隊の第5大隊と第10大隊（訓練大隊）を構成した。ガイド連隊の新しい階級構成は、パンジャブ人イスラム教徒、シク教徒、ドグラ人であった。連隊は赤い縁取りの地味な制服を維持した。連隊のバッジは、ガーターの中にヴィクトリア女王の「VR」の紋章、その上にヴィクトリア王冠、その周囲に「ヴィクトリア女王直属ガイド隊」と書かれたリボンの巻物で構成されていた。1927年、連隊の名称はガイド騎兵隊（第10ヴィクトリア女王直属国境部隊）に変更された。^[6]

1947年のインド分割で、ガイド騎兵隊はパキスタンに割り当てられた。ドグラ族はホドソン騎兵隊のパンジャブ人ムスリムと交換され、シク教徒はプーナ騎兵隊のカイムカニ族と交換された。連隊はまた、シンド騎兵隊からランガールの小隊を受け取った。1956年にパキスタンが共和国になると、英国王室に付随する称号はすべて取り下げられ、連隊はガイド騎兵隊（国境部隊）に改称された。^[6] 1981年2月14日、ムルタンで行われた印象的な式典でガイド歩兵隊と騎兵隊が再統合され、ガイド隊が復活した。最高司令官のムハンマド・イクバル・カーン将軍がガイド隊の大佐に任命された。^{[7] [8]}

勇敢なガイド隊は、インド北西部の辺境で、騒乱を起こす辺境部族に対する数々の作戦ですぐに名を馳せた。1847年から1878年の間に、この隊は15の主要な辺境遠征と作戦に参加した。 ^[5]彼らの素晴らしい評判はすぐに広く広まり、ラドヤード・キップリングの『東西のバラッド』などの作品で不滅のものとなった。20世紀初頭には、ガイド隊は伝説的な地位を獲得し、ボーイスカウトの創設者ロバート・ベーデン＝パウエルが1909年に少女向けの同様の組織を結成することを決めたとき、ガイド隊にちなんでガールガイドと名付けた。ガールガイドのハンドブック『少女が帝国を築くのを助ける方法』には、ガイド隊について次のように書かれている。

インディアンの辺境では山岳部族が絶えず戦いを繰り広げており、我々の軍隊は輝かしい功績と勇敢な行動で有名である。その中で最も有名なのは「ガイド」と呼ばれる部隊である…そこでガイドになるということは、勇気があり、困難や危険に耐えることができ、要求されるどんな仕事でも喜んで引き受けることができ、他人のために自分を犠牲にする覚悟があることを信頼できる人であることを意味する。^[9]

1845年から1846年にかけての第一次シク戦争での勝利の後、イギリスはラホールのシク教の宮殿に駐在官を置き、シク教国の情勢を統制した。しかし、シク教徒はイギリスの干渉に憤慨し、反乱を計画し始めた。1848年初頭、ラムズデンと彼のガイドは、計画されていたシク教徒の反乱の証拠を集めるためにラホールに召喚され、その任務は首尾よく遂行された。しかし、イギリスの対抗手段は反乱を阻止することができず、反乱は1848年4月にムルターンで勃発し、すぐに国中に広がった。ガイドはムルターンの包囲戦に参加し、その後1849年2月21日のグジャラートの戦いに参加したが、そこでシク教徒軍は決定的な敗北を喫した。第二次シク戦争の結果、シク教国は解体され、イギリスはパンジャブを併合した。^[1]

1857年3月に独立戦争が勃発したとき、ラムズデンはカンダハールで任務に就いており、ヘンリー・デイリー大尉はガイド隊を率いて、当時古代の首都を包囲していたデリー野戦軍に加わった。彼らは5月13日にホティ・マルダンを出発し、灼熱の小春日和の中、26日と14時間かけて580マイルを行軍し、6月9日にデリーに到着した！ ^{[1] [5]}

ガイドのデリー到着による道徳的影響は、こうして戦列に加わった実際の戦力よりも、ある程度は大きかったかもしれない。はるか遠くの国境からの行軍の名声、イギリス人の同志の目には新しい好戦的な部族から集められた兵士たちの立派な体格と武闘的な態度、…これらすべてが、旅の汚れをまとったガイドの接近に大きな意味を与える傾向があった。目撃者は次のように記録している。「彼らは、まるで1マイルしか行軍していないかのように、しっかりと軽やかにやって来た。」^[1]

ガイド連隊は同日戦闘を開始し、夕方までに士官全員が死亡または負傷した。彼らは夏の間中勇敢に戦い続け、デリーの最後の攻撃と占領に参加した。彼らが帰国するまでに、5月に出発した600人のうち350人が犠牲になった。^[1]デリーでの勇敢な行動により、彼らはチュニックの襟に赤いパイピングを施す栄誉を授与された。これは、デリーで彼らと共に戦った第60歩兵連隊とサームア大隊と分かち合った栄誉であった。 ^{[2] [7]}

1878年から1880年にかけての第二次アフガニスタン戦争中、ガイド連隊はサム・ブラウン将軍率いるペシャワール野戦部隊に加わり、アリー・マスジドの占領、ジャララバードへの進撃、ファテハバードでの騎兵戦闘に参加した。ファテハバードでは、ウォルター・ハミルトン中尉が勇敢な行動でヴィクトリア十字章を受賞した。1879年5月のガンダマク条約に続いて、アフガニスタン国王はカブールでの英国使節団の存在に同意した。ルイ・カヴァニャリ卿率いる使節団は、ハミルトン中尉率いるガイド連隊76名の護衛を受け、1879年7月24日にカブールに到着した。しかし、9月3日、不満を抱いたアフガニスタン軍の連隊が英国駐留地を攻撃した。アフガニスタン人はインド軍に寛大な態度を示したが、ガイド連隊は死ぬまで戦うことを選んだ。ガイドたちの 12 時間に及ぶ激しい抵抗の末、ついにレジデンシーは陥落しました。ガイドたちは 600 人の敵とともに最後の一人まで命を落としました。これらの勇敢な兵士たちの犠牲は、マルダンにある印象的なガイド記念碑に次の言葉で刻まれています。

いかなる軍隊や連隊の年代記も、このガイドの小さな集団が成し遂げた献身的な勇敢さの輝かしい記録を示すことはできない。^[1]

カブール駐在所でのガイドたちの壮大な戦いは、MMケイ^[10]のベストセラー小説『遠いパビリオン』と1984年の同名映画によって不滅のものとなった。

カブールでの虐殺により戦闘が再開され、1879年12月、ガイド隊はカブール近郊のシェルプール駐屯地でフレデリック・ロバーツ将軍率いるカブール野戦部隊に加わるために派遣された。彼らはタフティ・シャーとアスマイ高地への攻撃に参加し、アーサー・ハモンド大尉は顕著な勇敢さによりヴィクトリア十字章を受賞した。^{[1] [5]}

第二次アフガニスタン戦争後、ガイド隊は1895年のチトラル救出、 1897年から1898年の国境蜂起中のマラカンドおよびブネル野戦軍の一員としての活動、1908年のモハメド遠征など、北西国境沿いでの数々の行動に参加した。1906年、ガイド隊は軍団内で騎兵と歩兵の別々の部隊に再編された。^[5]

第一次世界大戦 が勃発すると、ガイド連隊は当初インドに留まり国境での任務に就いた。ガイド連隊の騎兵隊は1915年のモハンマド封鎖に参加した。1917年11月、ガイド連隊はメソポタミアでインド第11騎兵旅団に加わり、シャルカットの戦いとバグダディ・ハーンの戦いに参加した。休戦後、ガイド連隊はロシアのボルシェビキとペルシャの社会主義者によるイギリスの利益への脅威に対抗するため、ノーパーフォースの一部としてペルシャに留まった。ガイド連隊は1921年にインドに帰国した。一方、ガイド連隊の歩兵隊はメソポタミアとパレスチナで任務に就いた。戦争の終結はガイド連隊の部隊としての終焉を意味した。1921年のインド軍の戦後再編で、ガイド連隊は解散し、騎兵隊と歩兵隊は別々の部隊となった。^[6]

1940年9月26日、ガイド騎兵隊は、装輪装甲車と15 cwtトラックを装備した軽偵察連隊として機械化されました。1941年5月、同連隊はイラクに派遣されました。連隊は英ソ連のイラン侵攻に参加し、8月25日、歩兵大隊の支援を受けた中隊の1つがホッラムシャール市を襲撃して占領しました。1942年6月、連隊は北アフリカに到着し、ガザラでの大敗後にエジプトに向けて撤退するイギリス第8軍の砂漠の開けた側面を援護しました。ガイド騎兵隊は1942年9月にイラクに帰還しました。1943年11月、インドのコハトに進み、北西国境での作戦のために装甲車連隊に改造されました。連隊は1945年11月に最初の戦車を受領し、スチュアート戦車を装備した。1946年にスチュアート戦車はチャーチル戦車に置き換えられた。^[11]

1965年の印パ戦争中、ガイド騎兵隊はM48パットン戦車で武装した第6機甲師団に所属していた。アミール・グリスタン・ジャンジュア中佐の指揮下にあったこの連隊は、第二次世界大戦以降最大の戦車戦とされるチャウィンダの戦いで大いに活躍した。1965年9月7日、インド軍は1個装甲師団と3個歩兵師団を率いてシアルコート地区で主攻勢を開始し、フィラウラまで侵攻した。しかし、第25騎兵隊が大胆な行動でインド機甲師団を撃退し、インド機甲師団がバランスを取り戻すのに2日を要した。その間に、チャウィンダ戦線で敵に対抗するため第6機甲師団が編成された。ガイド騎兵隊は師団の左翼を守るためチャウィンダ西方のバディアナに展開した。 9月11日、インド軍は攻撃を再開したが、チャウィンダの要衝を占領することはできなかった。また、西のバゴワルとカカンワリに向けて側面攻撃を仕掛けたが、ガイド騎兵隊に効果的に阻止された。9月14日、インド軍は攻撃を再開したが、やはりチャウィンダの防衛線を突破することはできなかった。同時に、西から町の側面を攻撃しようとした。ここで戦争の決定的な戦車戦が繰り広げられ、ガイド騎兵隊は勝利を収めた。この連隊は、チャウィンダとシアルコートの間の地域を守る臨時の任務部隊の一部であった。ガイド騎兵隊はバディアナ付近で激しい戦闘を繰り広げ、度重なるインド軍の攻撃を撃退し、敵の装甲車に大きな損害を与えた。^{[12] [13]}連隊は戦争での優れた功績により、 5つのシタラ・イ・ジュラトを授与された。 ^[14]

出典: ^[15]

• ムールタン、グージェラート、パンジャブ、デリー 1857
• アリ・マスジド、カブール 1879、アフガニスタン 1878-80
• チトラル、パンジャブ辺境、マラカンド、バグダディカーン、シャルカット、メソポタミア 1917-18
• 北西国境、インド 1915 年、アフガニスタン 1919 年
• ビル・ハハイム、ミンカール・カイム、デリ・エル・シェイン、北アフリカ 1940～1943年
• チャウィンダ 1965年。

• RHシェベア中尉、デリー、1857年9月14日
• WRP ハミルトン大尉、アフガニスタン、ファテハバード、1879 年 4 月 2 日
• AG ハモンド大尉、アスマイ高地、アフガニスタン、1879 年 12 月 14 日
• RBアダムス少佐、ランダカイ、スワット、1897年8月17日
• HLSマクリーン中尉、ランダカイ、スワット、1897年8月17日^[2]
• ゴッドフリー・メイネル大尉 VC MC、ナハッキ峠、1935 年 9 月 29 日

• 1846 ガイド隊
• 1851 ガイド隊、パンジャブ不正規軍
• 1865 ガイド隊、パンジャブ国境軍
• 1876 女王直属のガイド隊、パンジャブ国境軍
• 1901 女王直属のガイド隊
• 1904 女王直属ガイド隊 (ラムズデン)
• 1906 ヴィクトリア女王直属のガイド軍団（フロンティア軍）（​​ラムズデン）騎兵隊
• 1922 第 10 ヴィクトリア女王直属騎兵隊 (辺境部隊)
• 1927 ガイド騎兵隊（第10ヴィクトリア女王直轄国境軍）^[5]
• 1956 ガイド騎兵隊（フロンティアフォース）

• 第2大隊（ガイド）フロンティアフォース連隊
• フロンティアフォース連隊
• キングス・ロイヤル・フサーズ

• ヤングハズバンド、GJ大佐（1908年）。『ガイドの物語』ロンドン：マクミラン社。
• ガイドの歴史 1846-1922。第 1 巻 (1938)。アルダーショット: ゲイル アンド ポルデン。
• マクマン中将サー・ジョージ。(1950) 『ガイドの歴史 1922-1947』第 2 巻。アルダーショット: ゲイルおよびポルデン。
• ゲイラー、ジョン（1991年）。『ジョンの息子たち：インドとパキスタンの軍隊1903-1991』ストラウド：スペルマウント出版社。ISBN 978-0-946771-98-1 
• Dey, RSBN. (1905)。『後期パンジャブ国境軍の簡潔な記録、1849 年の組織から 1903 年 3 月 31 日の再配分まで』カルカッタ。
• ノース、REFG。（1934）。パンジャブ国境軍：1846年から1924年までの活動の簡潔な記録。デラ・イスマイル・カーン：商業蒸気プレス、ワジリスタン地区本部。
• ハヤウディン、マジ・ジェネラル・M（1950年）。『栄光の百年：パンジャブ国境軍の歴史、1849-1949』ラホール：シビル・アンド・ミリタリー・ガゼット・プレス。
• カーン、マジ・ムハンマド・ナワズ。(1996) 『栄光のピファーズ 1843-1995』 アボタバード：国境軍連隊センター。
• ラムズデン将軍、サー・ピーター、エルスミー、GR (1900)。『ガイドたちのラムズデン：ハリー・バーネット・ラムズデン中将の生涯のスケッチ、KCSI、CB、書簡と時折の文書からの抜粋』ロンドン：J マレー。
• デイリー、ヒュー少佐（1905年）。『サー・ヘンリー・ダーモット・デイリー将軍、GCB、CIEの回想録』ロンドン：J・マレー。
• エリオット、JG 少将 (1968)。『フロンティア 1839-1947: インド北西部フロンティアの物語』ロンドン: カッセル。
• フセイン、アブラー少将 (2005)。『鋼鉄の男たち：1965 年の戦争における第 6 機甲師団』。アブラー少将フセインの戦争報告書。ラワルピンディ：陸軍教育出版社。ISBN 969-8125-19-1 
• アハメド、マフムード中将。(2006) 『インド・パキスタン戦争の歴史 - 1965年』 ラワルピンディ：サービスブッククラブ。
• カーン、ファザル・ムキーム少将。(1996) 『第2大隊の歴史（ガイド）辺境部隊連隊1947-1971』ラワルピンディー：陸軍出版局。
• サンドゥ、GS 少将 (1981)。『インド騎兵隊：1940 年までのインド機甲部隊の歴史』ニューデリー：ビジョン ブックス。
• サンドゥ、GS少将（1991年）。『インド機甲部隊：インド機甲部隊の歴史（1941～71年）』ニューデリー：ビジョンブックス。

• GJ ヤングハズバンドによるガイドの物語
• 大英帝国の女王直属のガイド隊（パンジャブ国境軍）
• ジョン・ゲイラー著「ガイド騎兵隊（第10次ヴィクトリア女王直轄国境軍）」ディフェンスジャーナル 2008年7月25日アーカイブウェイバックマシン
• ハリー・バーネット・ラムズデン中将、KCSI、CB。タイムズ紙の死亡記事、1895年8月13日
• ハリー・ラムズデンによるガイド隊の結成に関する記事
• ヘンリー・ダーモット・デイリー将軍
• チャウィンダで活動する騎兵戦車ガイド 2011年7月24日アーカイブ、Wayback Machine