歩兵を導く

第2大隊（ガイド）フロンティアフォース連隊
アクティブ	1846年 - 現在
国	イギリス領インド パキスタン
支店	イギリスインド軍パキスタン軍
タイプ	機械化歩兵
サイズ	大隊
ニックネーム	ガイド パルタン
モットー	ラフ＆レディ
ユニフォーム	地味な；真っ赤な顔
行進	アドバンスカーキ
マスコット	CG
記念日	12月14日
エンゲージメント	インド北西部国境 第二次シク戦争1848-49 インド大反乱1857-58第 二次アフガニスタン戦争1878-80 第一次世界大戦1914-18 第三次アフガニスタン戦争1919 第二次世界大戦1939-45 カシミール戦争 1948 インド・パキスタン戦争 1965 インド・パキスタン戦争 1971 ザルブ・エ・アズブ作戦
司令官
連隊大佐	ムハンマド・アキール中将、HI(M)
著名な 指揮官	ハリー・ラムズデン中将、KCSI、CB 将軍サー・サム・ブラウン、VC、GCB、KCSI 将軍ヘンリー・デイリー卿、GCB、CIE 将軍M イクバル・カーン、NI (M)、SBt 少将ムスタファ・アンワル・フセイン 少将ワヒード・アルシャド・ゲジアル 少将ビラル・アーメド 中将ムムタズ・グル、ハワイ（男性） ヤサブ准将アリ・ドガー、SI(M)、S Bt、シタラ・エイサール 中将サイード・サバハット・フサイン、HI(M) ハッサン・アズハル・ハヤット中将、HI(M) イナヤット・フサイン中将、HI(M) アニーク・ウル・レーマン・マリク少将、 HI(M) Maj Gen Mazhar Nazir、HI(M) Brig Nadeem Rahmatulah Khan、 SI(男)

ガイド歩兵連隊、または第2大隊（ガイド）辺境部隊連隊は、パキスタン軍の歩兵大隊です。1846年に、戦場で部隊のガイドとして行動し、イギリス領インドの国境を越えて情報を集める機動力の高い部隊である有名なガイド軍団の一部として編成されました。この軍団は、パシュトゥーン人、パンジャブのイスラム教徒、シク教徒、ドグラ族など、さまざまな背景を持つ男性を募集しました。ハリー・バーネット・ラムズデン中尉の指揮の下、ガイド軍団は素晴らしい評判を得て、ほこりっぽい色の「カーキ色」の制服を導入しました。これは後にインドでイギリス軍によって採用されました。この軍団は、50年間パンジャブ辺境の秩序を維持したピファーズとして知られるパンジャブ辺境軍の一部となりました。

ガイド連隊は数多くの国境作戦に参加し、その勇敢さと粘り強さが認められた。ガイド連隊は第二次シク戦争で戦い、デリーでのインド大反乱の鎮圧に重要な役割を果たし、第二次アフガニスタン戦争ではカブールの英国領事館を防衛した。第一次世界大戦中、ガイド連隊は追加の大隊を編成し、メソポタミアとパレスチナで戦った。戦後、ガイド連隊は再編され、騎兵と歩兵は別々の部隊となった。第二次世界大戦では、ガイド連隊歩兵隊はイラクとイランで活動した。

ガイド歩兵隊は、 1948年と1965年のインド・パキスタン戦争で勇敢さを発揮しました。1948年にはカシミールのキシェンガンガ渓谷を防衛し、1965年にはインド・パキスタン国境に第1機甲師団の橋頭保を築きました。ガイド歩兵隊は1965年のラン・オブ・カッチ紛争にも参加し、インド軍の陣地を占領し、その勇敢さを称えられ数々の賞を受賞しました。ガイド歩兵隊は、その歴史を通じて辺境での作戦で重要な役割を果たし、勇敢で信頼できる部隊という評判を得ました。

ガイド軍団は、シク帝国の首都ラホールの英国駐在官ヘンリー・ローレンス卿の命令により、ハリー・バーネット・ラムズデン中尉によって1846年12月14日にペシャワルで結成されました。当初は騎兵隊とラクダに乗った歩兵2個中隊で構成されていましたが、ガイド軍団は機動力の高い部隊として組織されました。軍団は、兵士を募集するよう命じられました。

信頼できる人材、即座に戦場の部隊のガイドとして行動できる人材、国境内外の信頼できる情報を収集できる人材、そしてこれら全てに加えて、国境であろうとより広い戦場であろうと、激しい打撃を与えたり受けたりする準備ができている人材。^[1]

部隊はインド国内全土、さらにはインド国境を越えても兵士を募集したが、後にパシュトゥーン人、パンジャブ人イスラム教徒、シク教徒、ドグラ人がその人員の大半を占めるようになった。^[2]

ハリー・ラムズデンが部隊の訓練と指揮に選ばれた。

彼は強い性格の持ち主で、運動能力に優れ、勇敢で、決断力があり、冷静で、緊急事態にも機知に富んでいた。戦争に対する稀有な才能と天性の才能を持ち、さらに、従う者に最高の自信と献身を伝えるあの魅力的な影響力を持っていた。ラムズデンは、戦争の最も偉大で最良の学校は戦争そのものであるという原則を支持した。彼は個人の自信を生み出す柔軟性を信じ、個人の知性で行動し戦うように教えられた集団を好んだ。^[1]

ラムズデンは、数々の辺境作戦で戦ったガイド連隊に永続的な足跡を残した。戦闘部隊は見せかけではなく奉仕のためにあると信じていたラムズデンは、ゆったりとした着心地の良いほこり色の制服を初めて導入した。この制服はすぐに「カーキ」として有名になり^{[3] 、数十年後にはインドでの任務でイギリス軍に採用された。1851年、ガイド連隊は}マルダンに拠点を置き、1938年までそこを拠点としていた^[1]。

1851年、ガイド隊はパンジャブ不正規軍の一部となり、後にパンジャブ国境軍またはピファーズとして有名になった。ピファーズはガイド隊の他に5個騎兵連隊、11個歩兵連隊、5個砲兵中隊で構成されていた。彼らの任務はパンジャブ国境の秩序を維持することだった^[4] 。彼らはその後50年間、この任務を効率的に遂行した^{[5] 。}

1876年、ヴィクトリア女王はガイド連隊にロイヤルサイファーの使用を認める褒賞を与え、ガイド連隊はチャールズ皇太子を大佐とする女王直属ガイド連隊となった。第一次世界大戦中、ガイド連隊の騎兵と歩兵は別々に戦った。戦争中、ガイド歩兵連隊はさらに3個大隊を編成した。第3、第4ガイド歩兵連隊は戦後解散した。1921年、騎兵と歩兵の部隊は正式に分離され、騎兵は第10女王直属ガイド騎兵連隊（辺境軍）となり、歩兵は新設された第12辺境軍連隊に加わり、新歩兵連隊の第5、第10（女王直属ガイド連隊）大隊を構成した。第10大隊は連隊の訓練大隊となった。新しい階級構成は、パンジャブ人ムスリム、パシュトゥーン人、シク教徒、ドグラ人各1個中隊であった。連隊はガイド隊の赤い縁取りの地味な制服を採用した。1943年、第10（訓練）大隊は第12辺境軍連隊センターに転換され、1945年には連隊の名称から「12」が削除され、辺境軍連隊となった。^[6]

1947年のインド分割で、国境警備隊連隊がパキスタンに割り当てられた。シク教徒とドグラ族はインドに移され、連隊の新しい階級構成はパンジャブ人ムスリムとパシュトゥーン人が同数になった。1956年、国境警備隊ライフルとパシュトゥーン連隊は国境警備隊連隊に統合され、すべての大隊の番号が再編成された。同時に、パキスタンが共和国になったため、英国王室に関係するすべての称号が削除された。その結果、ガイド歩兵隊は第2大隊（ガイド）国境警備隊連隊または第2 FF（ガイド）に再編成された。^{[7] [8]}

勇敢なガイド隊は、インド北西部の辺境で、騒乱を起こす辺境部族に対する数々の作戦ですぐに名を馳せた。1847年から1878年の間に、この隊は15の主要な辺境遠征と作戦に参加した。 ^[5]彼らの素晴らしい評判はすぐに広く広まり、ラドヤード・キップリングの『東西のバラッド』などのいくつかの作品で不滅のものとなった。20世紀初頭までに、ガイド隊は伝説的な地位を獲得し、ボーイスカウトの創設者であるロバート・ベーデン・パウエルが1909年に少女向けの同様の組織を結成することを決定したとき、ガイド隊にちなんでガールガイドと名付けた。ガールガイドのハンドブック『少女が帝国を築くのを助ける方法』には、ガイド隊について次のように書かれている。

インディアンの辺境では山岳部族が絶えず戦いを繰り広げており、我々の軍隊は輝かしい功績と勇敢な行動で有名である。その中で最も有名なのは「ガイド」と呼ばれる部隊である…そこでガイドになるということは、勇気があり、困難や危険に耐えることができ、要求されるどんな仕事でも喜んで引き受けることができ、他人のために自分を犠牲にする覚悟があることを信頼できる人であることを意味する。^[9]

1845年から1846年にかけての第一次シク戦争での勝利の後、イギリスはシク教国家の情勢を統制するためにラホールのシク教の宮殿に駐在官を置いた。しかし、シク教徒はイギリスの干渉に憤慨し、反乱を計画し始めた。1848年初頭、ラムズデンと彼のガイドは、計画されていたシク教徒の反乱の証拠を集めるためにラホールに召喚され、その任務は首尾よく遂行された。しかし、イギリスの対抗手段は反乱を阻止することができず、反乱は1848年4月にムルターンで勃発し、すぐに国中に広がった。ガイドはムルターンの包囲戦に参加し、その後1849年2月21日のグジャラートの戦いに参加したが、そこでシク教徒軍は決定的な敗北を喫した。第二次シク戦争の結果、シク教国家は解体され、イギリスはパンジャブを併合した。^[1]

1857年5月に反乱が勃発したとき、ラムズデンはカンダハールで任務に就いており、ヘンリー・デイリー大尉はガイド隊を率いて、当時古代の首都を包囲していたデリー野戦部隊に加わった。彼らは5月13日にホティ・マルダンを出発し、灼熱の小春日和の中、26日と14時間かけて580マイルを行軍し、6月9日にデリーに到着した。 ^{[1] [5]}

ガイドたちがデリーに到着したことによる道徳的影響は、こうして戦列に加わった実際の戦力よりも、ある程度は大きかったかもしれない。はるか遠くの国境からの行軍の名声、イギリス人の同志の目には新しい好戦的な部族から集められた兵士たちの立派な体格と武闘的な態度、…これらすべてが、旅の汚れをまとったガイドたちの接近に大きな意味を与える傾向があった。目撃者はこう記録している。「彼らは、まるで1マイルしか行軍していないかのように、しっかりと軽やかにやって来た。^」[1]

ガイド連隊は同日戦闘を開始し、夕方までに士官全員が死亡または負傷した。^{[要出典]彼らは夏の間も勇敢に戦い続け、}デリーの最後の攻撃と占領に参加した。彼らが帰国するまでに、5月に出発した600人のうち350人が犠牲になっていた。^[1]デリーでの勇敢な行動により、彼らはチュニックの襟に赤いパイピングを施す栄誉を授与された。これは、デリーで彼らと共に戦った第60歩兵連隊とサーモア・ライフル連隊と分かち合った栄誉である。^{[2] [7]}

1878年から1880年にかけての第二次アフガニスタン戦争 中、ガイド連隊はサム・ブラウン将軍率いるペシャワール野戦部隊に加わり、アリー・マスジドの占領、ジャララバードへの進撃、ファテハバードでの騎兵戦闘に参加した。ファテハバードでは、ウォルター・ハミルトン中尉が勇敢な行動でヴィクトリア十字章を受賞した。1879年5月のガンダマク条約に続いて、アフガニスタン国王はカブールでの英国使節団の存在に同意した。ルイ・カヴァニャリ卿率いる使節団は、ハミルトン中尉率いるガイド連隊76名の護衛を受け、1879年7月24日にカブールに到着した。しかし、9月3日、不満を抱いたアフガニスタン軍の連隊が英国駐留地を攻撃した。アフガニスタン人はインド軍に寛大な態度を示したが、ガイド連隊は死ぬまで戦うことを選んだ。ガイドたちの 12 時間に及ぶ激しい抵抗の末、ついにレジデンシーは陥落しました。ガイドたちは 600 人の敵とともに最後の一人まで命を落としました。これらの勇敢な兵士たちの犠牲は、マルダンにある印象的なガイド記念碑に次の言葉で刻まれています。

いかなる軍隊や連隊の年代記も、このガイドの小さな集団が成し遂げた献身的な勇敢さの輝かしい記録を示すことはできない。^[1]

カブール駐在所でのガイドたちの壮大な戦いは、MMケイ^[10]のベストセラー小説『遠いパビリオン』と1984年の同名映画によって不滅のものとなった。

カブールでの虐殺により戦闘が再開され、1879年12月、ガイド隊はカブール近郊のシェルプール駐屯地でフレデリック・ロバーツ将軍率いるカブール野戦部隊に加わるために派遣された。彼らはタフティ・シャーとアスマイ高地への攻撃に参加し、アーサー・ハモンド大尉は顕著な勇敢さによりヴィクトリア十字章を受賞した。^{[1] [5]}

第二次アフガニスタン戦争後、ガイド隊は1895年のチトラル救援、1897年から1898年の国境蜂起中のマラカンドおよびブネル野戦軍の一員としての活動、1908年のモハメド遠征など、北西国境沿いでの数々の作戦に参加した。1906年、ガイド隊は軍団内で騎兵と歩兵の別々の部隊に再編された。^[5]

第一次世界大戦が勃発すると、ガイド歩兵隊は当初、国境での任務のためインドに留まり、ガイド歩兵隊と騎兵隊の両方が1915年のモハンマド封鎖に参加した。1917年1月、ガイド歩兵隊の2個大隊がマルダンでRCGポロック大尉によって編成された。10月には、同じくマルダンでGPヴィリアーズ・スチュアート大佐によって第3ガイド歩兵隊が編成され、1918年10月にはノウシェラでNDダグラス中尉によって第4ガイド歩兵隊が編成された。1917年、第1ガイド歩兵隊はメソポタミアで第7（メーラト）師団に加わり、ティクリートの戦いで戦った。 1918年、第1および第2ガイド歩兵連隊はパレスチナに派遣され、パレスチナにおけるトルコ軍の壊滅につながったメギドの戦いに参加した。第3ガイド歩兵連隊は1919年の第3次アフガニスタン戦争に参加した。1921年8月に解散。第4ガイド歩兵連隊は1918年12月に解散した。^[5]

戦争の終結はガイド軍団の部隊としての終焉を意味した。1921年のインド軍の戦後再編で軍団は解体され、騎兵と歩兵は別々の部隊となり、ガイド歩兵2個大隊は第12辺境軍連隊の第5大隊と第10大隊に加わった。^[6]

第二次世界大戦中、ガイド歩兵連隊または第5大隊（QVOガイド軍団）第12戦闘機連隊はイラクとイランで任務に就き、北からのドイツの脅威に備えた。彼らはいかなる戦闘にも従事しなかった。^[11]

ガイド連隊は、第二次世界大戦中の活動不足を、1948年のカシミールで素晴らしい活躍を見せることで補った。この大隊はキシェンガンガ渓谷でインド軍の攻勢を食い止める上で重要な役割を果たし、ティトワルで勇敢に戦い、敵の前進をすべて阻止した。ガイド連隊のジェマダール・ドスト・ムハンマド小隊はティトワル近郊のリシュマール・ガリを防衛していた。約700人のインド兵の攻撃を受け、彼は最後の手段として銃剣突撃を命じたが、これが彼自身の死を招き、リシュマール・ガリはインド軍に占領された。彼の行動によってインド軍は遅れ、その間に第7歩兵師団第10旅団はパンジコット・ヌラー沿いに防衛を準備し、インド軍の前進を阻止した。^[12]ガイド連隊は37人が死亡、105人が負傷し、11の勇敢賞を授与された。^{[7] [8] [13]}

1965年、ガイド連隊（2FF）はカッチャ渓谷地域から移動した後、大隊のAおよびD中隊がルリアニ近くのタマン分流で水上操縦訓練を行っていたカスールで野営していた。大隊は、インド・パキスタン国境を越えて第1機甲師団を進水させるために、ロヒ・ヌッラーに橋頭保を築く任務を割り当てられた。AおよびD中隊は、12時30分頃にパルタンに合流した。ガイド連隊は国境を越えるために野営地から出発した。大隊はロヒ・ヌッラーを徒歩で越え、1965年9月6日/7日の夜に敵地に入り、機甲師団のための橋頭保を築いた。師団の進水後、大隊は第11歩兵師団の一部である第21旅団の指揮下に入った。9月12日、ガイド連隊と第5国境警備隊はインドの町ケム・カランを占領した。大隊はケム・カランの北にある小さな村、ブラ・カナまで前進した。1965年9月17日、大隊は戻ってケム・カランの前の防衛陣地に就くよう命令を受けた。1965年9月21日/22日の夜、C中隊の陣地は激しい砲撃を受け、インド軍の攻撃を受け、前線小隊の一部を制圧した。C中隊は反撃を開始し、陣地を奪還した。この紛争中、ガイド歩兵連隊はタンガ・イ・ジュラト1枚とC-inC表彰状2枚を授与された。^{[7] [8] [13] [14]}

ラン・オブ・カッチ紛争 – 1965 年 4 月。

問題は1965年3月にインドがカンゲル コット地域でパキスタン レンジャーズのパトロールに干渉し始めたことから始まりました。インドは直ちに更なる措置を講じ、カンゲル コット砦に対する自らの主張を表明しました。これを武力で支援するため、カッチ湿地帯に軍隊を集め始めました。その結果、ガイド歩兵を含むパキスタン軍の一部の部隊が状況に対処するために速やかに派遣されました。ガイド歩兵はビアベットのインド軍の拠点を攻撃して占領し、有名なインドのPARA旅団が守る陣地を占領しました (ガイド歩兵は4月12日をビアベットの日としています)。およそ5～6マイルの地域が占領され、インド軍は直ちに排除されました。この小規模な戦闘で、大隊はタンガ エ ジュラット賞 2 枚、イムティアジ サナド賞 4 枚、および司令官表彰状 1 枚を授与されました。

栄誉

タムグ・エ・ジュラト

• ランス・ハビルダー・カーキ・ジャン
• ナイク・アッタ・カーン

イムティアジ・サナド

• ムハンマド・イクバル・カーン中佐（後の将軍）
• ビラル・アハメド大尉（後の少将）
• SJババール大尉（後のペシャワール総督）
• セポイ・ディン・バード・シャー

表彰状

• スベダル・アリ・アスガル
• ハヴィルダール・ムハンマド・ラザク・カーン
• セポイ・ヌール・ジャマル

戦争中の1971年10月3日、大隊はウリ地区のシリナゲルからムザファラバードへの道路を防衛するため、チャコティ地域に配備された。C中隊はリパ渓谷の防衛に派遣され、トチ・スカウト隊と合流した。リパは副指揮官のアブドゥル・ハミド・アフリディの指揮下で防衛された。11月8日、インド軍はリパ渓谷を占領する目的で、シシャ・ラディでC中隊の2つの哨戒隊を攻撃した。最後の攻撃は04:15に撃退された。08:00、2回目の攻撃が激しい砲火で始まり、10:30までに多くの死傷者が出た。アジズ・アハメド少佐、サマンダール・シャー、および3人の兵士がシャハダットを占拠した。大隊のメンバーは、シタラ・エ・ジュラト、タンガ・イ・ジュラト、イムティアジ・サナドを受け取った。 (この説明全体を再検討する必要がある。第2戦闘機連隊はチャコティ地区に展開され、大隊司令部はチャコティ、1個中隊はスグナ-ジアラット山脈に、1個中隊はパラトに、そしてもう1個中隊はグルザール・アフメド・ワジール大尉の指揮の下、ジアラット山脈へのインド軍の侵入を撃退した。アジズ・アフメド少佐指揮下の第4中隊はリパ渓谷に派遣され、シシャ・ラディ山脈で華々しい戦いを繰り広げた。第25混成山岳連隊(砲兵)の「R」砲兵中隊が支援にあたった。1971年、中佐はアブドゥル・ハミード・カーンであった。)

• シタラ・エ・ジュラト：アジズ・アフメド少佐。彼はカラナ渓谷のザイラト駐屯地近くでシャフダット（殉教）を行った。この地域には彼にちなんで「アジズ駐屯地」と名付けられた駐屯地がある。
• タンガ・エ・ジュラット: ナイブ・スベダル・ムハンマド・バシール
• 表彰状: ジュマ・カーン

ムルタン、グージェラット、パンジャウブ、デリー 1857、アリ・マスジド、カブール 1879、アフガニスタン 1878-80、チトラル、パンジャブ辺境、マラカンド、メソポタミア 1917-18、メギド、シャロン、パレスチナ 1918、北西辺境、インド 1914-15、アフガニスタン 1919 年、カシミール 1948 年、ラン・オブ・カッチ 1965 年、ケム・カラン 1965 年^。

• RHシェベア中尉、デリー、1857年9月14日
• WRP ハミルトン大尉、アフガニスタン、ファテハバード、1879 年 4 月 2 日
• AG ハモンド大尉、アスマイ高地、アフガニスタン、1879 年 12 月 14 日
• RBアダムス少佐、ランダカイ、スワット、1897年8月17日
• HLS マクリーン中尉、ランダカイ、スワット、1897 年 8 月 17 日
• GMCメイネル大尉、モハメド、北西国境、1935年9月29日^[2]

• 1846 ガイド隊
• 1851 ガイド隊、パンジャブ不正規軍
• 1865 ガイド隊、パンジャブ国境軍
• 1876 女王直属のガイド隊、パンジャブ国境軍
• 1901 女王直属のガイド隊
• 1904 女王直属ガイド隊 (ラムズデン)
• 1906 ヴィクトリア女王直属のガイド軍団（辺境軍）（ラムズデン）歩兵
• 1917年 ヴィクトリア女王直属ガイド軍団（フロンティアフォース）（ラムズデン）第1大隊歩兵
• 1922 第5大隊（ヴィクトリア女王直属のガイド隊）第12国境警備隊連隊
• 1945 第5大隊（ヴィクトリア女王直属のガイド隊）フロンティアフォース連隊
• 1956 第2大隊（ガイド）フロンティアフォース連隊

• ガイド騎兵隊
• ロイヤルグリーンジャケット

http://www.radio.gov.pk/03-04-2019/pakistan-army-approves-promotion-of-40-brigadiers-to-major-general

• ヤングハズバンド、GJ大佐（1908年）。『ガイドの物語』ロンドン：マクミラン社。
• ガイドの歴史 1846-1922。第 1 巻 (1938)。アルダーショット: ゲイル アンド ポルデン。
• マクマン中将サー・ジョージ。(1950) 『ガイドの歴史 1922-1947』第 2 巻。アルダーショット: ゲイルおよびポルデン。
• カーン、ファザル・ムキーム少将。(1996)。第2大隊(ガイド)辺境部隊連隊の歴史 1947-1994。ラワルピンディー: 陸軍出版局。
• コンドン准将 WEH. (1962) 『フロンティアフォース連隊』 アルダーショット: ゲイル&ポルデン。
• アティクル・ラーマン、M中将（1980年）。『マーチの守護者 - ピファーズの歴史 1947-71』ラホール：ワジダリス。
• Dey, RSBN. (1905)。『後期パンジャブ国境軍の簡潔な記録、1849 年の組織から 1903 年 3 月 31 日の再配分まで』カルカッタ。
• ノース、REFG。（1934）。パンジャブ国境軍：1846年から1924年までの活動の簡潔な記録。デラ・イスマイル・カーン：商業蒸気プレス、ワジリスタン地区本部。
• ハヤウディン、マジ・ジェネラル・M（1950年）。『栄光の百年：パンジャブ国境軍の歴史、1849-1949』ラホール：シビル・アンド・ミリタリー・ガゼット・プレス。
• カーン、マジ・ムハンマド・ナワズ。(1996) 『栄光のピファーズ 1843-1995』 アボタバード：国境軍連隊センター。
• ラムズデン将軍、サー・ピーター、エルスミー、GR (1900)。『ガイドたちのラムズデン：ハリー・バーネット・ラムズデン中将の生涯のスケッチ、KCSI、CB、書簡と時折の文書からの抜粋』ロンドン：J マレー。
• デイリー、ヒュー少佐（1905年）。『サー・ヘンリー・ダーモット・デイリー将軍、GCB、CIEの回想録』ロンドン：J・マレー。
• ゲイラー、ジョン（1991年）。『ジョンの息子たち：インドとパキスタンの軍隊1903-1991』ストラウド：スペルマウント出版社。ISBN 978-0-946771-98-1 
• エリオット、JG 少将 (1968)。『フロンティア 1839-1947: インド北西部フロンティアの物語』ロンドン: カッセル。
• アハメド、マフムード中将。(2006) 『インド・パキスタン戦争の歴史 - 1965年』 ラワルピンディ：サービスブッククラブ。

• GJ ヤングハズバンドによるガイドの物語
• 大英帝国の女王直属のガイド隊（パンジャブ国境軍）
• ハリー・バーネット・ラムズデン中将、KCSI、CB。タイムズ紙の死亡記事、1895年8月13日
• ハリー・ラムズデンによるガイド隊の結成に関する記事
• ヘンリー・ダーモット・デイリー将軍