Loading article…
| ミズーリ川のグレートフォールズ | |
|---|---|
 2014 年のブラック イーグル滝とダム | |
   | |
| 位置 | カスケード郡、 モンタナ州、米国 |
| 座標 | 北緯47°34′12″ 西経111°07′23″ / 北緯47.57000° 西経111.12306° / 47.57000; -111.12306 |
| 全高 | 187フィート（57メートル） |
| 滴数 | 5 |
| 最長落下 | 87フィート（27メートル） |
| 水路 | ミズーリ川 |
| 平均 流量 | 7,539 立方フィート/秒 (213.5 m 3 /秒) [1] |
ミズーリ川のグレートフォールズは、アメリカ合衆国モンタナ州中北部のミズーリ川上流にある一連の滝です。上流から下流にかけて、川の10マイル（16 km）の区間に沿って5つの滝があります[2]。
- ブラックイーグル滝（26フィート5インチまたは8.05メートル）[2]
- コルター滝（6フィート7インチまたは2.01メートル）[2]
- レインボーフォールズ（44フィート6インチまたは13.56メートル）[2]
- クルックド滝、別名ホースシュー滝（19フィートまたは5.79メートル）[2]
- ビッグフォールズ（グレートフォールズとも呼ばれる）（87フィートまたは26.52メートル）[2]
ミズーリ川は最初の滝から最後の滝まで合計612フィート（187メートル）の落差があり、これには187フィート（57メートル）の垂直落下と425フィート（130メートル）の川底降下が含まれます。[3]グレートフォールズは「壮観」、「アメリカの絶景」、「大きな地理的発見」の1つと評されています。 [ 6 ]ルイスとクラーク探検隊が1805年にこの滝を見た最初の白人となったとき、メリウェザー・ルイスは、この旅でこれまで見た中で最も壮大な光景だと述べました。[7]
ミズーリ川のグレートフォールズはモンタナ準州の領土紋章に描かれ、後に1893年にモンタナ州の州紋章にも描かれた。 [8]
滝の名前
マンダン族インディアンは滝の存在を知っており、それを説明的な（ただし正式ではない）名前で呼んでいた。ミニ・ソゼ・タンカ・クン・ヤ[9]、つまり「偉大な滝」[10] [11]。しかし、サウス・ピエガン・ブラックフット族はレインボー滝に正式な名前を持っており、「ナパのうなり声」と呼んでいた。[12] [13]他の4つの滝については、 ネイティブ・アメリカンの名前の記録は存在しない。
5つの滝のうち4つは、1805年にアメリカの探検家メリウェザー・ルイスとウィリアム・クラークによって命名されました。[2] [14]ルイスとクラークは両方とも、クルックド滝に日誌の名前を付けました。[2 ]クラークは地図に残っている3つの滝に「グレートフォールズ」（現在もその名前が残っています）、[15 ]「ビューティフルカスケード」（現在はレインボーフォールズと呼ばれています）、「アッパーピッチ」（現在はブラックイーグルフォールズとして知られています）と名付けました。 [2] [10] 「ビューティフルカスケード」は、1872年にグレートノーザン鉄道の技師であるトーマスB.ロジャースによって「レインボーフォールズ」に改名されました。 [ 2 ] [ 10]コルター滝は、ルイスとクラーク探検隊のメンバーであったジョン・コルターに敬意を表して、パリス・ギブソンからその名前が付けられました。[2] [10 [10] [12] [16]滝がいつ「アッパーピッチ」という元々の名前を失ったかは明らかではないが、少なくとも1877年までに現在の名前を取得していた。[17]
地質学の歴史
ミズーリ川は、北米大陸の一部を形成する始生代の基盤岩の2つの地質区、ハーン区とワイオミング区の間にある大陸内剪断帯であるグレートフォールズ構造帯の上にあります。[18]およそ150万年前、ミズーリ川、イエローストーン川、マッセルシェル川はすべて北に向かって流れ、末端の湖に流れ込んでいました。[19] [20]最終氷期には、ローレンタイド氷床とコルディレラ氷床がこれらの湖と川を南に押しやりました。[19] [21]紀元前15,000年から11,000年の間に、ローレンタイド氷床がミズーリ川を堰き止め、グレートフォールズ氷河湖を形成しました。[21] [22] [23]紀元前13,000年頃、氷河が後退するにつれ、グレートフォールズ氷河湖は決壊洪水で壊滅的な水量となった。[23]ミズーリ川の現在の流路は、基本的にローレンタイド氷床の南の境界線となっている。[24]ミズーリ川、イエローストーン川、マッセルシェル川は氷河塊の周りを東に流れ、最終的に現在の流路に落ち着いた。[19]氷が後退するにつれ、融解水がハイウッド山脈から流れ込み、長さ1マイル、深さ500フィート（150メートル）のションキンサグを浸食した。これは世界で最も有名な先史時代の融解水路の1つである。[25]
グレートフォールズ自体は、グレートフォールズ構造帯の滝線 不整合上に形成されました。 [26]ミズーリ川は、グレートフォールズ氷河湖によって堆積した粘土の下の岩盤峡谷に定着しました。[27] [28]グレートフォールズとその周辺のミズーリ川の流れは、グレートプレーンズ上部の大部分を形成する地上モレーン上の川の下流地域と比較して、それ以来ほとんど変わっていません。[29]
ミズーリ川のグレートフォールズは、ミズーリ川がクーテナイ層の上を流れ、その中を通り抜けることで形成されました。クーテナイ層は、過去に川、氷河、湖によって堆積した、主に非海洋性砂岩です。 [27] [30]クーテナイ層の一部は海洋性ですが、浅い海によって堆積しました。[31]川は柔らかい非海洋性砂岩を侵食し、より硬い岩が滝自体を形成しています。比較的最近まで（地質学上の時間で）、この地域のミズーリ川の水路ははるかに広かったのですが、[32]現在の流れに落ち着き、砂岩をより深く削り続けることになります。
発見
初期の住民
グレートフォールズを最初に見た人類は、紀元前9500年から8270年の間にこの地域に移住したパレオ・インディアンであった。 [23] [33]北米の最古の住民は、コルディレラ氷床とローレンタイド氷床の間の大陸分水嶺の東からモンタナ州に入った。 [34]しかし、この地域はまばらにしか人が住んでいなかった。[35] サリッシュ・インディアンは季節ごとにこの地域でバイソンを狩ることが多かったが、先史時代のほとんどの間、グレートフォールズの近くに恒久的な集落は存在しなかった。[35] 1600年頃、西に移動していたピエガン・ブラックフット・インディアンがこの地域に入り、サリッシュをロッキー山脈に押し戻し、この地域を自分たちのものだと主張した。[35]グレートフォールズ・オブ・ザ・ミズーリは、1803年にアメリカ人がこの地域を領有するまで、ブラックフット族の部族の領土のままであった。[12] [36]
ネイティブアメリカンによるグレートフォールズの発見は記録されていないが、サウスピエガンブラックフット族は18世紀後半までにグレートフォールズをよく知っており、[12]瀑布のニュースは北ダコタ州中央部まで東のネイティブアメリカンの間に広まっていた。[9]
ルイスとクラーク
アメリカ合衆国は1803年、ルイジアナ買収の一環として、ミズーリ川のグレートフォールズ周辺の地域をフランス（ネイティブアメリカンが居住していたにもかかわらず領有権を主張していた）から購入した。[36] 当時のアメリカ合衆国大統領トーマス・ジェファーソンは、長い間この地域に遠征隊を派遣することを望んでいた。[37]ジェファーソンは1803年1月に議会に遠征の許可と資金を求め、勝ち取った。 [37] 1804年5月14日、ルイスとクラーク探検隊はミズーリ州セントルイスを出発し、ミズーリ川の流れを地図に描き、太平洋に通じる河川ルートが存在するかどうかを確かめ、この地域のインディアン部族、植物学、地質学、地形、野生生物を調査し、この地域のイギリス人とフランス系カナダ人の狩猟者と罠猟師がアメリカのこの地域の支配に挑戦するかどうかを評価することを目的とした。 [ 37]遠征隊のリーダーであるメリウェザー・ルイスとウィリアム・クラークは、1804年11月2日から1805年4月7日までマンダン砦で冬を過ごしていたときに、マンダン・インディアンから「グレートフォールズ」について初めて知りました。 [37]
ルイスとクラーク探検隊は1805年6月13日にグレートフォールズに到着した。[37]メリウェザー・ルイスは滝を見た最初の白人だった。[7]ルイスは探検日記の有名な一節でこの出会いについて記述している。[38]
- ... 心地よい滝の音が耳に届き、少し進むと、水しぶきが平原の上に煙の柱のように上がっているのが見えました。煙はしばしば一瞬で消えていましたが、これは南西からかなり強く吹く風によるものだと思います。しかし、私はこの地点まで方向を見失うことはありませんでした。すぐに轟音が鳴り始め、ミズーリの滝以外の原因で起こったとは思えないほどでした。... 高さ約 200 フィートで近づくのが難しい丘を急いで下り、この荘厳で壮大な光景を眺めました。... 滝のすぐそばでは川幅が約 300 ヤードで、ラード川の隣は約 90 ヤードから 100 ヤードです。断崖は少なくとも 80 フィートの断崖から流れ落ちる滑らかで均一な水面です。右側の約 200 ヤードの残りの部分は、私がこれまで見た中で最も壮大な光景です。滝の高さは他の部分と同じですが、下にある不規則でやや突出した岩が、流れ落ちる途中で水を受け取り、それを砕いて完全な白い泡に変えます。この泡は、一瞬のうちに千の形を取り、時にはきらめく泡の噴流となって 15 フィートまたは 20 フィートの高さまで飛び上がり、ほとんど形成される前に、同じ泡立った水の大きなうねりが投げ出されてそれらを覆い隠します。つまり、岩は、長さ 200 ヤード、垂直約 80 フィートにわたって、最も白い泡のシートを提供するために非常にうまく固定されているようです。流れ落ちた水は、前述の岩壁、つまり私が立っている岩壁にぶつかり、反響しているようで、より激しい流れに遭遇して、半ば形成された非常に高い波に転がり、一瞬のうちに上昇しては消える。この岩壁は、約 3 エーカーの美しい小さな谷底を守っており、そこにはさまざまな木々が生い茂り、心地よい日陰を作っている。谷底の下端には、同じ種類の小さな木々が非常に密集した林があり、この林には、枝で作られたインディアンの小屋がいくつかある。... これらの滝から発生するしぶきや霧に太陽が反射して美しい虹が生まれ、この荘厳で壮大な景色の美しさに少なからず加わっている。この不完全な描写を書いた後、私は再び滝を見て、その光景が伝える不完全なイメージにうんざりしたので、ペンを引いてもう一度書き始めようと決心した。しかし、心の第一印象を書き留める以外にはおそらくうまくいかないだろうと考えた。サルヴァトール・ローザの鉛筆かトンプソンのペンがあれば、文明人の目から太古の昔から隠されてきたこの真に壮大で荘厳な物体の正しいイメージを啓蒙された世界に伝えられるかもしれないと思った。しかし、これは無駄で無駄だった。クリミア・オブスキュラを持ってこなかったことを心から後悔した。それらの助けがあれば、私でさえもっとうまくできただろうと期待していたが、残念ながらそれも私の手の届かないところにあった。そこで私は、ペンの助けを借りて、それらの助けと私の記憶力と優れた鉛筆の助けを借りて、この瞬間に私を非常に喜びと驚きで満たし、その種のものとしては知られている世界でただ一つにしか過ぎないと断言できる物体の、かすかなアイデアを世界に提供したいと願っている。... [39]
ルイスが見た滝は5つの滝の中で最も低いグレートフォールズだった。 [ 2] [ 40]翌日の探検で、ルイスはクルックドフォールズ、レインボーフォールズ、コルターフォールズ、ブラックイーグルフォールズを発見した。[2] [40]最後の滝で、ルイスは驚くべき光景を目にした。[38]
- 私は 26 フィートの別の滝に到着しました。... この滝の少し下ったところに、川のほぼ中央に、木々が生い茂った美しい小さな島があります。この島のハコヤナギの木にワシが巣を作っています。ワシがこれほど近づきにくい場所を見つけることはできなかったでしょう。なぜなら、ワシの小さな領土と岸を隔てる峡谷を、人間も動物も通り抜ける勇気がないからです。また、この斜面を流れ落ちるときに水が割れるため、霧やしぶきがかなりの高さまで上がります。この滝は、私がこれまでに見た滝の中で、以下に挙げた 2 つを除けば、間違いなく最も大きい滝です。有名なポトマック滝やスールキルン滝などとは比べものにならないほど大きな滝であり、より気品があり興味深いものです。[41]
ブラックイーグル滝近くの丘（おそらく現在のブラックイーグルの町がある場所）に登ったルイスは、滝が終わって、さらに2.5マイル上流で別の大きな川がミズーリ川に合流しているのを見た。[37]午後遅くだったにもかかわらず、ルイスはこの川を見るために急いで進み、ハイイログマに襲われた。[37]彼は80ヤード以上走ってミズーリ川に飛び込んだが、幸運にもハイイログマは追いかけてこなかった。[2] [37]ルイスとクラーク探検隊はグレートフォールズを迂回して陸路を運ばざるを得なかったが、これはほぼ1か月を要した困難な作業だった。[37]
ウィリアム・クラークが所有し、この遠征に参加したアフリカ系アメリカ人 奴隷のヨークは、グレートフォールズを見た最初の黒人アメリカ人であった。[42]
ルイス・クラーク探検隊はグレートフォールズ付近で多くの発見をした。6月13日、サイラス・グッドリッチ[43]は滝で多数のウエストスロープ・カットスロート・トラウトを捕獲した。探検隊の誰もがこの魚を見たのはこれが初めてであり、いくつかの標本が保存され、これがこの魚の標本となった。 [44] [45]このトラウトはその後、探検隊のリーダーに敬意を表して、Oncorhynchus clarki lewisiという学名が与えられた。 [43] [44] [45]ウエストスロープ・カットスロートは、現在モンタナ州の「公式州魚」となっている。[45]探検家たちはまた、グレートフォールズでガンボ・イブニング・プリムローズ[46]とウェスタン・メドウラークの最初の標本を収集した。[47]
6月18日、ウィリアム・クラークは5人のグループと共にミズーリ川南岸の一連の滝を偵察中にジャイアント・スプリングスを発見した。彼はこれを世界最大の泉であると正しく判断した。[26] [48] [49]彼は泉を見た最初の白人であり、ミズーリ川南岸から滝を見た最初の白人であった。[2]
メリウェザー・ルイスは、1806年7月11日に探検隊が東へ戻る途中、グレートフォールズを再訪した。ルイスと9人の隊員は、マリアス川を探検し、その源流を発見する目的でグレートフォールズに立ち寄った。しかし、夜の間にインディアンが隊員の17頭の馬の半分を盗み、3人が残らざるを得なくなった。[48]
地域の開拓
1805年から1806年のルイスとクラークの帰路以降、探検家で罠猟師のジム・ ブリッジャーが1822年に到達するまで、ミズーリ川のグレートフォールズを訪れた白人の記録はない。[12]次に白人がグレートフォールズを訪れたのは、ブリッジャーとアンドリュー・ヘンリー少佐が毛皮交易の遠征隊を率いて1823年4月に訪れたときである（そして、その場所でキャンプ中にブラックフット族インディアンに襲われた）。[50]イギリスの探検家アレクサンダー・ロスは1824年にグレートフォールズ周辺で罠を仕掛けた。 [51] 1838年、米国連邦政府が派遣し、ブリッジャーが案内した地図作成遠征隊が4年間をこの地域で過ごした。[12]マーガレット・ハークネス・ウッドマンは1862年にグレートフォールズを見た最初の白人女性となった。[52]
グレートフォールズ付近で最初の恒久的な入植地は、1846年にグレートフォールズから約40マイル（64 km）下流に設立されたフォートベントンでした。 [53]グレートフォールズはミズーリ川の航行可能な区間の限界を示し、[54]最初の蒸気船が滝に到着したのは1859年でした。[53] 1860年、ミュラン道路がフォートベントンとワシントン準州のフォートワラワラを結びました。[12] [55]
政治的には、ミズーリ川のグレートフォールズは19世紀に何度も土地を手渡された。1854年5月30日に議会がネブラスカ準州を設立するまで、グレートフォールズは未編入のフロンティアの一部であった。[56] 1855年にアイザック・スティーブンスがヘルゲート条約を交渉し、この地域に白人の入植が始まった後、白人の探検家や開拓者に対するインディアンの攻撃は大幅に減少した。[12] 1861年3月2日、グレートフォールズはダコタ準州の一部となった。[57]グレートフォールズは1863年3月4日にアイダホ準州に編入され、 [58] 1864年5月28日にはモンタナ準州に編入された。[35] 1889年11月8日、モンタナ準州が州に昇格すると、グレートフォールズはモンタナ州の一部となった。[35]
ミズーリ川のグレートフォールズには1883年に永住地ができた。 実業家の パリス・ギブソンは1880年にグレートフォールズを訪れ、水力発電で滝の近くに大規模な産業都市を建設できる可能性に深い感銘を受けた。[59] [60] [61] [62]彼は1883年に測量士とともに再び訪れ、川の南側にグレートフォールズと名付けられた都市を区画した。 [12] [59] [60]都市の最初の住民であるサイラス・ビーチリーはその年の後半に到着した。[12]鉄道所有者のジェームズ・J・ヒルとヘレナのビジネスマンCAブロードウォーター の投資により、1884年に住宅、店舗、製粉所が設立されました。[12] [59] [ 60] [ 61] [62]製材所、材木置き場、銀行、学校、新聞社が1885年に設立されました。[59] [62] 1887年までに町の人口は1,200人となり、同年10月にグレートノーザン鉄道が市内に到着しました。[59] [61] [62] モンタナ州グレートフォールズは1888年11月28日に法人化され、ブラックイーグルダムは1890年に建設され、1912年までにはレインボーダムとボルタダム（現在のライアンダム）がすべて稼働していました。[12] [59] [62]
モンタナ州グレートフォールズ市は、滝にちなんで名付けられました。[63]モンタナ州ブラックイーグル という小さな町は、ブラックイーグル滝にちなんで名付けられました。[12]そして、カスケード郡（この2つの町が位置する）は、滝を構成する瀑布と急流にちなんで名付けられました。[64]
ダム
ミズーリ川のグレートフォールズを構成する滝のうち、現在自然のまま残っているのはクルックドフォールズのみである。1880年代から滝にダムが建設され、5つの滝は大きく様変わりし、水没さえした。ブラックイーグルダムは1890年に建設され、ブラックイーグル滝の半分は現在ダムの後ろの貯水池に沈んでいる。[12]この構造物は州で建設された最初の水力発電ダムであった。[65]
レインボー滝は1910年にレインボーダムが建設されたときに堰き止められました。[12] [48] [65]ダムの後ろの貯水池はコルター滝を水没させました。[12] [48]
ボルタダムは1915年にグレートフォールズの上に建設され、後にモンタナ電力会社の社長兼創設者であるジョン・D・ライアンに敬意を表して1940年にライアンダムと改名されました。[12] [66]
歴史地区と解説センター
グレートフォールズ・ポーテージは1966年に国定歴史建造物地区に指定され、ルイスとクラークが滝を迂回したルートを記念している。ポーテージの両端にある探検キャンプを含むランドマーク指定地域は、一連の滝のかなり上流と下流に位置している。[67] [68]グレートフォールズは、1978年に議会によって設立されたルイスとクラーク国立歴史トレイル の一部でもある。 [69]
ルイス・クラーク国立歴史トレイル解説センターは、クルックド滝近くのミズーリ川を見下ろす崖の上に1998年に建てられました。ルイスとクラークによるグレートフォールズの発見とその周辺の運搬について広範囲に渡って紹介されているほか、この地域の先住民に関する展示もあります。[70]
1989年、グレートフォールズ市、モンタナ州魚類野生生物公園局、およびその他の公的機関と民間団体が、グレートフォールズとルイス・クラーク探検隊の運搬ルート（グレートフォールズ市とブラックイーグルの町の他の景勝地と歴史地区とともに）に沿った30マイル（48 km）の舗装済みおよび未舗装のトレイルであるリバーズエッジトレイルを設立しました。[69] [71]
芸術では
グレートフォールズの最初の絵はメリウェザー・ルイスの日記に記された。[2] 1807年、ルイスはアイルランドの彫刻家ジョン・ジェームズ・バレレットにグレートフォールズの絵を描くよう依頼した。 [2] 1810年にルイスが亡くなった後、ウィリアム・クラークが彼の家を訪れて絵を発見したが、その後行方不明になっている。 [ 2 ]
グレートフォールズは長年にわたり有名な絵画に描かれてきた。滝はジョン・ミックス・スタンレーの大きな絵画「花嫁との物々交換」（原題「家族グループ」）の背景に描かれている。この絵画は1854年から1863年の間に描かれ、現在はワシントンDCの米国国務省の外交レセプションルームに飾られている[72]。著名な西部画家OCセルツァーは1927年の作品「ミズーリ川グレートフォールズにてサカジャウィアとルイスとクラーク、1804年」でこの滝を描いている[73]。
グレートフォールズの最初の写真は、1859年か1860年頃に著名な西部の写真家ジェームズ・D・ハットンによって撮影された。 [74]
参考文献
- ^ モンタナ州の鉱物と水資源。フランク・スターミッツ、TF・ハンリー、CW・レーン特別出版第28号。モンタナ州ヘレナ：モンタナ州鉱山地質局、1963年5月。
- ^ abcdefghijklmnopqr カットライト、ポール・ラッセル、ジョンズガード、ポール・A. ルイスとクラーク：先駆的な博物学者。第2版。リンカーン、ネブラスカ州：ネブラスカ大学出版局、2003年。ISBN 0-8032-6434-8
- ^ 「ミズーリ川のグレートフォールズ」アメリカーナ百科事典。ニューヨーク：アメリカーナ社、1954年。
- ^ マローン、マイケル・P.モンタナ・センチュリー：写真と言葉で綴る100年。コネチカット州ギルフォード：グローブ・ピクォート、1999年。ISBN 1-56044-827-X
- ^ モンタナ州農務省。モンタナ州の資源と機会。モンタナ州ヘレナ：モンタナ州農務省、1912年。
- ^ ジョンズガード、ポール A. 『大平原のルイスとクラーク：自然史』ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局、2003年。ISBN 0-8032-7618-4
- ^ ab プリチェット、マイケル。ルイス大尉の憂鬱な運命。ミズーリ州コロンビア：アンブリッドル・ブックス、2007年。ISBN 1-932961-41-0
- ^ シアラー、バーバラ・スミス。州名、州章、旗、シンボル：歴史ガイド。第3版。カリフォルニア州サンタバーバラ：グリーンウッド出版グループ、2002年。ISBN 0-313-31534-5
- ^ ab マケニーニー、テリー。モンタナのバードウォッチャーガイド。コネチカット州ギルフォード：ファルコンプレス、1993年。ISBN 1-56044-189-5
- ^ abcdeハワード、エラ・ メイ。ルイスとクラーク - 中央モンタナの探検。改訂版。コネチカット州ギルフォード：グローブ・ピクォート、2000年。ISBN 1-883844-03-7 [ページが必要]
- ^ ロビンズ、チャック。グレート プレイス: モンタナ: バードウォッチング、ハイキング、写真撮影、釣り、ハンティング、キャンプのためのモンタナ州の公有地と歴史的場所のレクリエーション ガイド。ベオグラード、モンタナ州: ウィルダネス アドベンチャーズ プレス、2008 年。ISBN 1-932098-59-3 [ページが必要]
- ^ abcdefghijklmnopq 連邦作家プロジェクト。モンタナ：州ガイドブック。ワシントン D.C.：連邦公共事業局、公共事業管理局、1939 年。ISBN 1-60354-025-3 [ページが必要]
- ^ ナパまたは「老人」（綴りのバリエーションには Naapi、Napi、Nape、Napiw、Napioa がある）は、ブラックフットの宗教における慈悲深いトリックスターの精霊である。ナパは愚か者またはトラブルメーカーとしても描かれている。ブラックフットのさまざまな伝説によると、創造主はナパに世界を形作る任務を与え、ナパは人々を助け続けている。クラーク、コーラ、ウィリアムズ著『テキサス・ボーエン』『ポモ族インディアンの神話とその神聖な意味の一部』ニューヨーク、ヴァンテージ・プレス、1954 年、リンデルマン、フランク・バード著『インディアンの「なぜ」の物語』: ウォー・イーグルのロッジの火からの火花。ニューヨーク、C. スクリブナーズ・サンズ、1915 年、プレンティ・クープスおよびリンデルマン、フランク・バード著『カラスの首長、プレンティ・クープス』再版を参照。ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局、2002年。ISBN 0-8032-8018-1（初版1930年）
- ^ ジャドソン、キャサリン・ベリー。モンタナ：「輝く山々の国」。第 5 版。シカゴ：AC McClurg、1909 年。[ページが必要]
- ^ ルイスとクラークはマンダン族インディアンからミズーリ川に「グレートフォールズ」があると聞かされていた。クラークは探検隊が発見した最大の滝群にこの名を付けた。参照: ハワード『ルイスとクラーク - 中央モンタナの探検』、 2000 年。
- ^ ロバート・ヴォーン。『当時と今、あるいはロッキー山脈での36年間：モンタナ州の最初の開拓者の個人的な回想、インディアンとインディアン戦争、そしてロッキー山脈地方の過去と現在：1864年から1900年』シカゴ：トリビューン印刷会社、1900年。 [ページが必要]
- ^ ストラホーン、キャリー・アデル。『15,000マイルの旅：ミズーリから太平洋、アラスカからメキシコまで30年間の道探しと開拓の旅で得た女性のユニークな体験』ニューヨーク：GPパットナム・サンズ、1911年。[ページが必要]
- ^ Boerner, DE; Craven, JA; Kurtz, RD; Ross, GM; および Jones, FW「グレートフォールズ構造帯: 縫合線か大陸内剪断帯か?」Canadian Journal of Earth Sciences . 35:2 (1998); O'Neill, J. Michael および Lo, David A.「グレートフォールズ構造帯、東中部アイダホ、および西中部モンタナの特徴と地域的意義」AAPG Bulletin. 69 (1985); Mueller, Paul A.; Heatherington, Ann L.; Kelly, Dawn M.; Wooden, Joseph L.; および Mogk, David W.「グレートフォールズ構造帯内の古原生代地殻: 南ローレンシアの形成への影響」Geology. 30:2 (2002 年 2 月); Harms, Tekla A.; Brady, John B.;バーガー、H. ロバート、およびチェイニー、ジョン T.「モンタナ州タバコルート山脈の地質学の進歩とワイオミング州北部の歴史に対するその影響」モンタナ州タバコルート山脈の先カンブリア時代の地質学。特別論文、第 377 巻。ジョン B. ブレイディ、H. ロバート バーガー、ジョン T. チェイニー、およびテクラ A. ハームズ編。コロラド州ボルダー: アメリカ地質学会、2004 年。ISBN 0-8137-2377-9
- ^ abc クローソン、ロジャー、シャンデラ、キャサリンA.ビリングス：都市と人々。ヘレナ、モンタナ州：ファーカントリープレス、1998年。ISBN 1-56037-037-8
- ^ McRae, WC および Jewell, Judy. Moon Montana.第 7 版。マサチューセッツ州ケンブリッジ: PublicAffairs、2009 年。ISBN 1-59880-014-0
- ^ ab Montagne JL「第四紀、ウィスコンシン氷河期」ロッキー山脈地域の地質地図帳。デンバー：ロッキー山脈地質学者協会、1972年。
- ^ Hill, Christopher L.、および Valppu, Seppo H.「モンタナ州、氷河、河川堆積物、およびグレートフォールズ氷河湖の地形的関係と古環境的背景」Current Research in the Pleistocene. 14 (1997); Hill, Christopher L.「ローレンタイド氷床の南西縁に沿った更新世の湖」Current Research in the Pleistocene. 17 (2000); Hill, Christopher L.、および Feathers, James K.「グレートフォールズ氷河湖と後期ウィスコンシンエピソードローレンタイド氷河縁辺」Current Research in the Pleistocene. 19 (2002);レイノルズ、ミッチェル W. およびブラント、セオドア R. キャニオン フェリー ダム 30 フィート x 60 フィート四角形の地質図、モンタナ州西部中央部: 米国地質調査所科学調査地図 2860、縮尺 1:100,000。科学調査地図 2860。ワシントン DC: 米国地質調査所、2005 年。
- ^ abc 「米国モンタナ州グレートフォールズ氷河湖のルミネッセンス年代測定」2014年11月29日にWayback MachineにアーカイブFeathers, James K.、およびHill, Christopher L. XVI International Quaternary Association Congress. Stratigraphy and Geochronology Session. International Quaternary Association, Reno, 2003.
- ^ 「農業」。『グレートプレーンズ百科事典』、デイビッド・J・ウィシャート編。ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局、2004年。ISBN 0-8032-4787-7
- ^ Axline, Jon、Bradshaw, Glenda Clay。モンタナ州の歴史的ハイウェイ標識。改訂版。ヘレナ、モンタナ州：モンタナ歴史協会、2008年。ISBN 0-9759196-4-4 ; Bowman, Isaiah。「森林地形学：米国の地形学と森林に関連する土壌の原則」アメリカ環境研究。チャールズ・グレッグ編、再版。ニューヨーク：Arno Press、1970年。ISBN 0-405-02659-5
- ^ ab ボトキン、ダニエル・B.ストーニー山脈の向こう側：ルイス・クラークから今日までのアメリカ西部の自然。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2004年。ISBN 0-19-516243-9
- ^ ab フィッシャー、カッシウス A.「モンタナ州グレートフォールズ炭田の地質学」米国地質調査所紀要第 356 号。ワシントン DC: 米国地質調査所、1909 年。
- ^ ニューベリー、JS「ノーザン・パシフィック鉄道に隣接する地域の地表地質学」アメリカ科学ジャーナル、 1885年7月～12月。
- ^マシュナー、 ハーバートDG、チッピンデール、クリストファー。考古学的手法ハンドブック。第 1 巻。ニューヨーク: ローマン アルタミラ、2005 年。ISBN 0-7591-0078-0
- ^ DeCelles, Peter G. 「構造的に分割された非海洋前地盆地の堆積作用：モンタナ州南西部、下部白亜紀クーテナイ層」アメリカ地質学会紀要97:8 (1986 年 8 月)。
- ^ Haney, M. および Schwartz, RK 下部白亜紀 Kootenai 層の河口部層、ミズーリ川渓谷、グレートフォールズ、モンタナ州。2011-06-08 にWayback Machineにアーカイブ。論文番号 38-15。北東部セクション、第 38 回年次会議。アメリカ地質学会。2003 年 3 月 27 ～ 29 日; Farshori, M. Zahoor、および Hopkins, John C.「下部白亜紀 Sunburst 砂岩部層の河川および海岸線堆積物の堆積学および石油地質学、マンビル グループ、南アルバータ州。」Bulletin of Canadian Petroleum Geology。37 :4 (1989 年 12 月)。
- ^ 中央モンタナ州、グレートフォールズ北部 30 フィート x 60 フィート四角形の地質図。Vuke, Susan M.、Colton, Roger B.、Fullerton, David S. モンタナ州鉱山地質局オープンファイル 459。ヘレナ、モンタナ州：モンタナ州鉱山地質局、2002 年。
- ^ Davis, LB、Hill, Christopher L.、および Fisher Jr., Jack W.「モンタナ州ロッキー山脈西部中央部マクハフィー遺跡における古インディアン構成物 (フォルサム、スコッツブラフ) の放射性炭素年代測定」Current Research in the Pleistocene。19 (2002); Hill, Christopher L.「ロッキー山脈のウィスコンシン中期および後期 (後期更新世) の古環境記録: 米国モンタナ州ブラックテイル洞窟の岩相層序と地質年代学」Current Research in the Pleistocene。18 (2001); Marsters, B.; Spiker, E.; および Rubin, M.「米国地質調査所の放射性炭素年代測定 X」Radiocarbon。11 (1969); Harrington, CR 『北アメリカ北部の第四紀脊椎動物の注釈付き書誌：放射性炭素年代測定付き』トロント：トロント大学出版局、2003年。ISBN 0-8020-4817 -X
- ^ ストローマイヤー、デイビッド・ジョン。『漂う煙：火の国における喪失と再生』ネバダ州ラスベガス：ネバダ大学出版局、2005年。ISBN 0-87417-621-2
- ^ abcde マローン、マイケル・P.、ローダー、リチャード・B.、ラング、ウィリアム・L.モンタナ：2世紀の歴史。第2版。シアトル：ワシントン大学出版局、2003年。ISBN 0-295-97129-0
- ^ ab フレミング、トーマス・J.ルイジアナ買収。ホーボーケン、ニュージャージー：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、2003年。ISBN 0-471-26738-4
- ^ abcdefghi アンブローズ、スティーブン。『不屈の勇気：メリウェザー・ルイス、トーマス・ジェファーソン、そしてアメリカ西部開拓』。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1996年。ISBN 0-684-82697-6 ; ギルマン、キャロリン。『ルイスとクラーク：分水嶺を越えて』。ワシントン D.C.：スミソニアン・ブックス、2003年。ISBN 1-58834-099-6 ; ラベンダー、デイビッド。 『西の海への道：大陸を横断したルイスとクラーク』。ニューヨーク：ハーパーコリンズ、1988年。ISBN 0-06-015982-0
- ^ ab スペルと文法はメリウェザー・ルイスが作成したものであり、ここでは修正されていません。
- ^ ルイス、メリウェザー、クラーク、ウィリアム。ルイスとクラークの日記。ホワイトフィッシュ、モンタナ州：ケシンジャー出版、2004年。ISBN 1-4191-6799-5 pp. 129–132。
- ^ ab ルイス、メリウェザー、クラーク、ウィリアム。『ルイスとクラークの日記：アメリカの大発見：決定版ネブラスカ版の要約』。要約版。ゲイリー・E・モールトン編。リンカーン、ネブラスカ州：ネブラスカ大学出版局、2003年。ISBN 0-8032-2950 -X
- ^ Lewis, Meriwether、Clark, William. The Journals of Lewis and Clark. Whitefish, Mont.: Kessinger Publishing, 2004. ISBN 1-4191-6799-5 pp. 134–135. 句読点とスペルはここに示したとおりです。Google ブックスのプレビューを参照してください。
- ^ ベッツ、ロバート B. 『ヨークを探して：ルイスとクラークとともに太平洋に渡った奴隷』コロラド州ボルダー：コロラド大学出版局、1985 年。ISBN 0-87081-714-0 ;ハンコック、シビル。『黒人アメリカ人の有名な初物』ルイジアナ州グレトナ：ペリカン出版、1983 年。ISBN 0-88289-240-1 ;ドイグ、イヴァン。『イングリッシュ クリーク』ニューヨーク：アセナウム、1984 年。ISBN 0-689-11478-8
- ^ ab トロッター、パット。カットスロート：西部の在来トラウト。コロラド州ボルダー：コロラド大学出版局、1987年。ISBN 0-520-25458-9
- ^ ab ベンケ、ロバート J.、トメレリ、ジョセフ R.北米のトラウトとサケ。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2002年。ISBN 0-7432-2220-2
- ^ abc スミス、アンドリュー F. 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・アメリカン・フード・アンド・ドリンク』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2007年。ISBN 0-19-530796-8
- ^ ルイス・クラーク探検隊の植物標本集。第12巻。ゲイリー・E・モールトン編。ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局、1999年。ISBN 0-8032-2931-3
- ^ グロスマン、エリザベス。ルイス・クラーク・トレイルの冒険：ミズーリ州、イリノイ州、アイオワ州、ネブラスカ州、サウスダコタ州、ノースダコタ州、モンタナ州、アイダホ州、オレゴン州、ワシントン州。サンフランシスコ：シエラクラブブックス、2003年。ISBN 1-57805-067-7
- ^ abcd ロバート A. サインドン『ルイスとクラークの世界への探検』第 3 巻。マサチューセッツ州シチュエート: Digital Scanning Inc、2003 年。ISBN 1-58218-766-5
- ^ シュラーリー、ポール。『グリズリーの中のルイスとクラーク：アメリカ西部の伝説と遺産』コネチカット州ギルフォード：グローブ・ピクォート、2002年。ISBN 0-7627-2524-9
- ^ ビル・オニール著『インディアン戦争の戦士たち：アメリカの西部開拓時代に武器を手にした山岳民族、兵士、カウボーイ、開拓者たちの伝記百科事典』スティルウォーター、オクラホマ州：バーブド・ワイヤー・プレス、1991年。ISBN 0-935269-07 -X
- ^ アレン、ジョン・ローガン。北米探検：大陸の理解。第3巻。ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局、1997年。ISBN 0-8032-1043-4
- ^ マクマナス、シーラ。『分断の線：人種、性別、そしてアルバータ州とモンタナ州の国境地帯の形成』。カルガリー：アルバータ大学、2005年。ISBN 0-88864-434-5 ; エバンス、スターリング。『アメリカとカナダ西部の国境地帯：49度線の地域史に関するエッセイ』。ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局、2006年。ISBN 0-8032-1826-5
- ^ ab ポール・ラッセル・カットライト、マイケル・J・エリオット・クース著『博物学者と開拓史家』。再版。イリノイ州アーバナ：イリノイ大学出版局、2001年。ISBN 0-252-06987-0
- ^ タブス、ステファニー・アンブローズ、ジェンキンソン、クレイ。『ルイスとクラーク探検の百科事典：大航海時代百科事典』。ニューヨーク：マクミラン、2003年。ISBN 0-8050-6726-4 ;ミラー、ジェームズ・ノックス・ポーク。『バージニアシティへの道：ジェームズ・ノックス・ポーク・ミラーの日記』。オクラホマ州スティルウォーター：オクラホマ大学、1960年。
- ^ ラベンダー、デイビッド・シーバート、スミス、デュアン・A.ロッキー山脈。ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局、2003年。ISBN 0-8032-8019 -X
- ^ ルーブケ、フレデリック C.ネブラスカ：図解歴史。第 2 版。リンカーン、ネブラスカ州：ネブラスカ大学出版局、2005 年。ISBN 0-8032-8042-4
- ^ ラマー、ハワード・ロバーツ。『ダコタ準州 1861-1889: 辺境政治の研究』。コネチカット州ニューヘイブン: イェール大学出版局、1956年。『南東ダコタの歴史』。アイオワ州スーシティ: ウェスタン出版会社、1881年。
- ^ リース、ジョン E.アイダホ年表、命名法、参考文献。シカゴ：WBコンキー社、1918年。
- ^ abcdef ローダー、リチャード B.「パリス・ギブソンとグレートフォールズの建設」 モンタナ：西部史誌。42 :4（1992年秋）。
- ^ abc 「グレートフォールズ、モンタナ州。」 『グレートプレーンズ百科事典』デビッド・J・ウィシャート編。リンカーン、ネブラスカ州：ネブラスカ大学出版局、2004年。ISBN 0-8032-4787-7
- ^ abc マローン、マイケル P.ジェームズ J. ヒル: 北西部の帝国建設者。再版。スティルウォーター、オクラホマ: オクラホマ大学出版局、1996 年。ISBN 0-8061-2860-7
- ^ abcde マイヤーズ、レックス C.、フリッツ、ハリー W.モンタナと西部：K. ロス ツールを称えるエッセイ。コロラド州ボルダー：プルエット出版、1984 年。ISBN 0-87108-229-2 ; マーティン、アルブロ。ジェームズ J. ヒルと北西部の開拓。ミネソタ州セントポール：ミネソタ歴史協会出版、1991 年。ISBN 0-87351-261-8
- ^ マッコイ、マイケル。モンタナオフザビートンパス。第7版。コネチカット州ギルフォード：グローブピクォート、2007年。ISBN 0-7627-4423-5
- ^ モンタナ年鑑。モンタナ州ボーズマン：モンタナ州立大学、1958年。
- ^ ab ヘブゲン、マックス。「モンタナ州の水力発電開発」アメリカ鉱山技術者協会紀要。 1914年。
- ^ 国立公園局。米国内務省。国家史跡・建造物調査。第 13 巻。ワシントン DC: 国立公園局、1963 年。ジョンソン、キャリー。「電力、銅、そしてジョン D. ライアン」。モンタナ: 西部史誌。1988年秋。
- ^ 「グレートフォールズ・ポーテージ」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月24日閲覧。
- ^ Blanche Higgins Schroer、Roy E. Appleman、Nancy Witherell (1984 年 8 月)。「国家歴史登録財目録 - 推薦: グレートフォールズ ポーテージ国定歴史建造物」(pdf)。国立公園局。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要で、日付不明の写真 17 枚が付属しています。 (1.92 MB) - ^ ab ファンセロウ、ジュリー。ルイス・クラーク・トレイルの旅。第4版。コネチカット州ギルフォード：グローブ・ピクォート、2007年。ISBN 0-7627-4437-5
- ^ ハリデー、ジャン、シェハク、ゲイル。北西部の先住民：土地、芸術、文化への旅行者ガイド。第2版。シアトル：サスクワッチブックス、2002年。ISBN 1-57061-241-2 ;ギャレット、ジェームズ。時間の鎖：超越的な行列現象。ブルーミントン、インディアナ：iUniverse、2003年。ISBN 0-595-29852-4
- ^ フローレンス・メイソン、ギエリッヒ・マリサ、アンドリュー・ディーン・ニストロム著『ロッキー山脈』第3版、カリフォルニア州オークランド：ロンリープラネット、2001年、ISBN 1-86450-327-0
- ^ 米国国務省。外交レセプションルームのガイドブック。 ワシントン D.C.：米国国務省、1970年。Thacker, Robert、Higham, CL One West, Two Myths II: Essays on Comparison。カルガリー：カルガリー大学出版局、2006年。ISBN 1-55238-204-4 ; Truettner, William H.、Anderson, Nancy K. The West as America: Reinterpreting Images of the Frontier, 1820-1920。ワシントン D.C.：国立アメリカ美術館/スミソニアン協会出版局、1991年。ISBN 1-56098-024-9 ; Wischmann, Lesley。Frontier Diplomats: Alexander Culbertson and Natoyist-Siksina' Among the Blackfeet。スティルウォーター、オクラホマ：オクラホマ大学出版局、2004年。ISBN 0-8061-3607-3
- ^ チャールズ・G・クラーク、デイトン・ダンカン共著『ルイス・クラーク探検隊の男たち：51人の隊員の伝記名簿とすべての既知の情報源からの活動の合成日記』再版。ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局、2002年。ISBN 0-8032-6419-4 ;エインズワース編『芸術におけるカウボーイ』タルサ：ワールド出版、1968年。
- ^ パームクイスト、ピーター E.、カイルボーン、トーマス R. 『極西部の先駆的写真家：伝記辞典、1840-1865』カリフォルニア州パロアルト：スタンフォード大学出版局、2000 年。ISBN 0-8047-3883-1
外部リンク
- ルイスとクラークの日記の全文オンライン版
- ルイス・クラーク国立歴史トレイル – 米国国立公園局
- モンタナ州グレートフォールズにあるルイス・クラーク国立歴史トレイル案内センター
- モンタナ州グレートフォールズのリバーズエッジトレイル
- ジャイアント スプリングス州立公園: モンタナ州の魚類、野生生物、公園
- 「ミズーリ川のグレートフォールズ」地質道路標識 - ルイス＆クラークトレイル - モンタナ州。モンタナ州西部大学環境科学部