政府の売春婦

「ガバメント・フッカー」は、アメリカの歌手レディー・ガガの2枚目のスタジオアルバム「ボーン・ディス・ウェイ」（2011年）に収録されている曲です。ガガはフェルナンド・ガリベイ、DJホワイト・シャドウと共同でこの曲を作曲、共同プロデュースし、 DJスネイクも追加プロデュースしました。「ガバメント・フッカー」は、シャドウがDJスネイクと共同で制作した未使用のデモトラックでした。レコーディングセッションは2010年にネバダ州ラスベガスのスタジオ・アット・ザ・パームスで行われました。

この曲は、テクノ、トランス、ポストディスコ、インダストリアルの影響を受けたシンセポップのトラックである。「Government Hooker」は、女性の性的エンパワーメントというテーマを探求しており、ジョン・F・ケネディ大統領とマリリン・モンローの不倫疑惑に言及するメタファーとして現れている。批評家たちは、この曲の制作と暗く際どい主題を賞賛した。シングルとしてはリリースされなかったものの、「Government Hooker」は韓国でチャートインし、米国のホットダンス/エレクトロニックデジタルソングスで最高16位を記録した。この曲は、レディー・ガガのBorn This Way Ballコンサートツアー（2012年–2013年）で主に演奏され、ラスベガスのレジデンシーであるEnigma（2018年–2020年）のセットリストにも含まれていた。

「ガバメント・フッカー」は、ガガ、フェルナンド・ガリベイ、DJホワイト・シャドウの共同作品である。レコーディングは2010年にネバダ州ラスベガスのスタジオ・アット・ザ・パームスで行われた。^[1]「ガバメント・フッカー」は、DJホワイト・シャドウがDJスネイクと制作した未使用のデモ音源だった。シャドウは曲のテンポを編集した後、レコーディング・セッションでヴィンス・ハーバートにデモを聴かせたところ、ハーバートは当時発表されていた他の曲よりも気に入ったという。ガガは音源が送られてくるとすぐに「ガバメント・フッカー」の歌詞を書き始めた。作曲中、制作チームはボディガードのピーター・ファン・デル・ヴィーンを雇い、加工したボーカルではなく声に出して歌詞を歌わせた。シャドウは、ファン・デル・ヴィーンの歌詞を歌う際の濃厚で特徴的なオランダ訛りに気づいた。^[2]「Scheiße 」や「 Born This Way 」のリミックスとともに、「Government Hooker」は2011年3月2日にフランスのパリで開催されたティエリー・ミュグレーのファッションショーで初公開され、ガガはランウェイデビューを果たした。^[3]

「ガバメント・フッカー」は、トランス、^[6]テクノ、^[7]ポストディスコ、^[8]インダストリアルミュージックの要素を取り入れたアップテンポの^[4] シンセポップ^[5]の曲である。^[9]ロサンゼルスタイムズのコラムニスト、ランドール・ロバーツは、この曲をドイツのエレクトロニックグループ、クラフトヴェルクへのオマージュと捉え、「奇妙なカシオトーンの回路ベンディング」と評した。^[8] PopMattersのエヴァン・ソーディによると、この曲にはブリトニー・スピアーズの「ギミー・モア」（2007年）とニュー・オーダーの曲「ブルー・マンデー」（1983年）の要素が融合されているという。^[10] Sony/ATV Music PublishingがMusicnotes.comで公開した楽譜によると、「ガバメント・フッカー」はコモンタイムの拍子で書かれており、 1分間に120拍子の中程度のテンポである。 F♯マイナーのキーで作曲されている。ガガの声はF ♯ ₃からC ♯ ₅の音階を網羅している。この曲のコード進行は、ヴァースではD–F ♯ m–D–F ♯ m、ブリッジではB–D–A–E、コーラスではBm–F ♯ m–Bm–F ♯ mという基本的なシーケンスとなっている。^[11]この曲は主に女性の性的エンパワーメントをテーマにしている。^{[6] [10]}

「ガヴァメント・フッカー」は、インダストリアル・シンセサイザーの音色にのせて、ガガがドラマチックでオペラ風に歌い、グレゴリオ聖歌へと進むところから始まる。^{[12] [13]}その後、曲はコーラスに突入する。「私はいい子になれる / セックスもできる / 何にでもなれる / 何でもできる / ベイビー、ただ触って」。^[10]男性のサポートボーカリストが「男になりたいなら / 手を握りたいなら / 悲しくなりたくない」と応える。^[10]ガガはテクノ風のブリッジで「涙を飲んで泣くよ / 君が私を愛していることを知っているから」と歌った後、^{[10] [14] 「手を私に当てて / ジョン・F・ケネディ / 君を悲鳴のように鳴かせるわ、ベイビー」と歌詞を歌い、}マリリン・モンローとジョン・F・ケネディの疑惑の情事をほのめかし、単調だが魅惑的な口調で歌っている。^[14]

「ガバメント・フッカー」はメディアに好評だった。ロサンゼルス・タイムズのランドール・ロバーツは、この曲のダイナミクスは『ボーン・ディス・ウェイ』の反抗的な性質に対する風変わりな例外であると主張した。^[8]ワシントン・ポストのクリス・リチャーズは、この曲をアルバムのハイライトに選び、「『ザ・エッジ・オブ・グローリー』は『ガバメント・フッカー』のような曲を実際よりもずっと大胆に見せている」とコメントした。 ^[15]スピンのカリン・ガンツは、レディー・ガガの風変わりで突飛なペルソナ、いわゆる「クレイジーな誘い文句」が「ガバメント・フッカー」の「汚いドゥーム・ディスコ」に表れていると述べた。^[16]エンターテインメント・ウィークリーのクリスチャン・ブラウベルトは、この曲のコーラスを「キラーフックのある伝染性のあるレイバーで、とても魅力的だ」と評した。 ^[13]

Slant Magazineのサル・チンクエマニは「汚らしくも素晴らしい」と評し、^[17] MTVのジョセリン・ヴェナは「大規模なクラブトラック」と呼んだ。^[6] ローリングストーン誌のジャーナリスト、ジョディ・ローゼンは「必須の変態曲」の制作が魅力的だと感じ、その「形を変えるブザー音、ビープ音、ガタガタと鳴るビートの集合」も魅力的だったと述べている。^[7] NMEのダン・マーティンは、 「Government Hooker」はアルバムのキャンプな性質に反すると書き、曲が始まるとBorn This Wayは「閉所恐怖症的な」テクノビートに効果的に移行していると感じた。「これは自由形式でインダストリアルでかなり狂っている」とマーティンは指摘した。^[9] ビルボードのライター、ケリー・メイソンは、この曲には「オペラのボーカル、ミニマルテクノのビープ音、JFKへの言及、そして誘惑的な製品としての矛盾した自己定義」があると述べた。^[18] BBCミュージックのイアン・ウェイドは、「ガヴァメント・フッカー」の不気味なオペラ風の出だしは「カシオトーンの鼓動」に取って代わられると述べた。 ^[19]ポップマターズのエヴァン・ソーディは、この曲の性的な歌詞を賞賛し、「性別を逆転させる」コーラスはザ・キラーズの「サムバディ・トールド・ミー」以来最高だと主張した。^[10]

シングルとしてリリースされなかったにもかかわらず、「ガバメント・フッカー」は2か国でチャート入りした。韓国では、この曲はガオン・デジタル・チャートで13,976枚を売り上げて15位でデビューし、^[20]米国では、「ガバメント・フッカー」はビルボード・ホット・ダンス/エレクトロニック・デジタル・ソングスでデビューし、16位に達した。^[21]

2011年10月、レディー・ガガはカリフォルニア州ロサンゼルスのハリウッド・ボウルで開催されたクリントン財団の「Decade of Difference」祝賀会で「Government Hooker」を披露した。^{[22] [23]この曲は2011年8月18日に開催された}2011 MTVビデオ・ミュージック・アワードのプロモーション・ビデオで使用された。^[24]

「ガヴァメント・フッカー」は、レディー・ガガの3度目のヘッドライナーツアー（2012年～2013年）であるボーン・ディス・ウェイ・ボールのセットリストに含まれていた。この曲は、「ハイウェイ・ユニコーン（ロード・トゥ・ラブ）」に続いてセットリストの2曲目として演奏された。短い間奏の後、レディー・ガガはエイリアン風の衣装を着て、ステージ上の大きな城の小道具のドアの1つから現れ、^[25]階段を降りていった。その後、彼女はダンサーの1人と性的なルーティンに参加しているように見えた。ブレイクダウン中に、レディー・ガガは引き出しから銃を取り出し、ダンサーを撃つふりをした。彼女はこの曲のコーラスをもう一度歌い、観客に「ボーン・ディス・ウェイ・ボールへようこそ」と言い、城の門を「撃ち破って」開いた。^[26]

レディー・ガガはその後、ラスベガスのレジデンシー・ショー「エニグマ」 （2018-2020年）で、約6年ぶりに「ガバメント・フッカー」を披露した。 ^[27]この曲は、ボーン・ディス・ウェイの曲「シェイセ」と「ジューダス」のメドレーに続くもので、アニメ風の青いウィッグをつけた、光る鎧のようなボディスーツを着たレディー・ガガの姿を披露した。彼女はヴォーグ風の振り付けを披露し、デヴィッド・ボウイの1997年のシングル「アイム・アフレイド・オブ・アメリカンズ」のカバーに移った。「ガバメント・フッカー」の間、レディー・ガガは歌詞をトランプ政権に言及するように変更した（「お金を払ってくれたら、ベイビー/ドナルド・トランプを悲鳴を上げさせてあげる」） ^{[28] [29]}

クレジットはBorn This Wayのライナーノーツより引用。^[1]