Loading article…
| 「ゴーストバスターズ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国以外の芸術作品のヨーロッパ版の一つ | ||||
| レイ・パーカー・ジュニアのシングル | ||||
| アルバム「ゴーストバスターズ: オリジナルサウンドトラックアルバム」より | ||||
| B面 | 「ゴーストバスターズ」（インストゥルメンタル） | |||
| リリース | 1984年6月8日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | アリスタ | |||
| 作詞家 | レイ・パーカー・ジュニア | |||
| プロデューサー | レイ・パーカー・ジュニア | |||
| レイ・パーカー・ジュニアのシングル年表 | ||||
| ||||
| 代替リリース | ||||
 米国シングルのA面 | ||||
「ゴーストバスターズ」は、アメリカのミュージシャン、レイ・パーカー・ジュニアが1984年の映画「ゴーストバスターズ」のテーマ曲として作曲し、そのサウンドトラックに収録されている曲である。1984年6月16日に68位でデビューしたこの曲は、 8月11日にビルボードホット100で1位に達し、3週間その地位を維持した（パーカーがこのチャートで1位を獲得した唯一の曲）。また、 9月16日には全英シングルチャートで2位に達し、3週間その地位を維持した。この曲は、 2008年11月2日に49位で全英トップ75に再ランクインし、2021年11月5日には38位で再びランクインした。
この曲は第57回アカデミー賞で最優秀オリジナル歌曲賞にノミネートされたが、スティーヴィー・ワンダーの「I Just Called to Say I Love You」に敗れた。パーカーがこの曲のメロディーをヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュースの曲「I Want a New Drug」に基づいて作ったとして訴えられた訴訟で、ルイスは和解金を得た。
背景
パーカーは映画のプロデューサーからテーマソングの制作を依頼されたが、数日しかなく、歌詞に映画のタイトルを入れるのは不可能に思えた。しかし、深夜にテレビを見ていると、パーカーは地元のサービスの安っぽいコマーシャルを見て、映画に架空の企業の似たようなコマーシャルがあることを思い出した。[3]これがきっかけで、パーカーは宣伝のために企業が依頼したかもしれない疑似広告ジングルとしてこの曲を書いた。[要出典]
リンジー・バッキンガムは、インタビューディスクWords & Music [A Retrospective]で、ナショナルランプーンのヴァケーションへの貢献で成功した「ホリデーロード」に基づいてゴーストバスターズのテーマ曲を書くように依頼されたと述べています。彼はサウンドトラックアーティストとして知られることを望まなかったため、その機会を断りました。[要出典]グレン・ヒューズとパット・スロールもデモを提出しましたが、最終的には却下されました。ヒューズとスロールのバージョンは後に書き直され、1987年の映画ドラグネットのトラック「ダンス・オア・ダイ」として使用されました。
このテーマ曲は映画の興行収入に2000万ドルの追加効果をもたらしたと推定されている。[4]
ミュージックビデオ
この曲のミュージックビデオは、映画「ゴーストバスターズ」の監督も務めたアイヴァン・ライトマンが監督し、ジェフリー・エイブルソンがプロデュースした。このビデオでは、女優シンディ・ハレル[6]が演じる若い女性がパーカー演じる幽霊に悩まされ、ほぼ真っ黒な家の内部（まばらな建築物や工業的な特徴を縁取る鮮やかなネオンのデザイン）をさまよい、最終的に女性がサービスに電話するまでのストーリーが展開される。[要出典]
ライトマン監督の「ゴーストバスターズ」ミュージックビデオはMTVで1位となり、チェビー・チェイス、アイリーン・カーラ、ジョン・キャンディ、メリッサ・ギルバート、オリー・E・ブラウン、ジェフリー・タンバー、ジョージ・ウェント、アル・フランケン、ダニー・デヴィート、カーリー・サイモン、ピーター・フォーク、テリー・ガーといった有名人がカメオ出演している。出演者は誰も報酬を受け取っておらず、ライトマンへの好意で出演した。[7] [8] [9]
ビデオは、パーカーと映画のスターたちがゴーストバスターズの衣装を着てニューヨーク市の通りを踊りながら終わる。このシーンを撮影するためにタイムズスクエアは閉鎖されたが、背景にはまだかなりの群衆が見える。 [3]ゴーストバスターズは、アニメのスピンオフであるリアルゴーストバスターズのエンドクレジットや、2009年のゴーストバスターズビデオゲームの予告編でも、同じダンスを披露している。[要出典]
訴訟
映画の公開直後、ヒューイ・ルイスはレイ・パーカー・ジュニアを盗作で訴え、パーカーがルイスの1983年の曲「I Want a New Drug」のメロディー（主にベースライン）をコピーしたと主張した。[7] [9]この事件は1985年に示談となり、金額は非公開で、事件について話し合うことを禁じる秘密保持契約を交わした。パーカーによると、当時は訴訟がいくつか起こっていたが、それは「あれだけ多くのレコードを売ったら、みんな自分がその曲を書いたと言いたがると思うから」だという。[9] [10]パーカーは後に、 VH1の「ビハインド・ザ・ミュージック」の2001年のエピソードで、パーカーが曲を盗んだと再び主張し、秘密保持契約に違反したとしてルイスを訴えた。ルイスに対する訴訟について、パーカーは「それで大金を手に入れた」と述べた。[9] ルイスはオランダのテレビNPOとのインタビューで、少なくとも3万ドルは得たと語った。[11]
2004年にプレミア誌に掲載された記事で、映画製作者たちは多くのシーンで「I Want a New Drug」を一時的なBGMとして使用したことを認めた。また、ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュースに主題歌の作曲を依頼したがバンド側は断ったとも述べている。その後、映画製作者たちはルイスの曲をBGMにした映画の映像をパーカーに渡し、主題歌の作曲を手伝わせた。[12]
人事
クレジットはMixとRolandより。[13] [14]
- レイ・パーカー・ジュニア– リードボーカル、エレキギター、Korg Poly-61およびRoland Jupiter-6シンセサイザー、Roland MSQ700 シーケンサー、LinnDrum プログラミング、マラカス、カウベル、Simmons ドラム
- チャールズ・チャジー・グリーン - サックス[15] [16]
- 不明 – バックボーカル
トラックリスト
7インチ Arista / ARI 8391 (米国)、ARIST 580 (英国)
- サイド1
- 「ゴーストバスターズ」 – 3:46
- サイド2
- 「ゴーストバスターズ」（インストゥルメンタル） – 4:07 [17]
チャートと認証
レイ・パーカー・ジュニアの『ゴーストバスターズ』は、映画公開から2か月後の1984年8月11日にビルボードホット100チャートで1位を獲得し、3週間その座を維持した。同曲は合計21週間チャートインした。[8] [18]
その他のバージョン
Run-DMCバージョン
| 「ゴーストバスターズ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ラン・DMCのシングル | ||||
| アルバム「ゴーストバスターズII」より | ||||
| B面 | "一時停止" | |||
| リリース | 1989年7月12日 | |||
| ジャンル | ヒップホップ | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ||||
| ラン・DMCシングル年表 | ||||
| ||||
1989年の続編『ゴーストバスターズ2』のサウンドトラック用に、Run-DMCは新しい歌詞を盛り込んだヒップホップバージョンの「ゴーストバスターズ」をレコーディングした。 [67]この曲は7インチのビニールとカセットでスタンダードシングルとしてリリースされたほか、Run-DMCの5枚目のスタジオアルバム『バック・フロム・ヘル』のトラック「Pause 」と共に両A面マキシシングルとして12インチのビニールとCDでリリースされた。
ミュージックビデオ
この曲のミュージックビデオは、シガニー・ウィーバーとアニー・ポッツが大勢の観衆の前でリムジンから降りてくるところから始まる。ラン・DMCは、ゴーストバスターズの定番のベージュ色のユニフォームを着て、彼らに同行する。その後、グループは、映画の映像を挟みながら、ビデオの残りの部分で満員の観衆の前でステージ上でこの曲を演奏する。ビル・マーレイ、ダン・エイクロイド、アーニー・ハドソンも、ビデオの冒頭で警備員としてカメオ出演している。
トラックリスト
7インチシングル/カセット
- 「ゴーストバスターズ」 – 4:07
- 「ゴーストバスターズ」（ゴーストパワー インストゥルメンタル） – 4:07
12インチシングル
- 「ゴーストバスターズ」 – 6:00
- 「ゴーストバスターズ」（ダブバスター） – 4:10
- 「一時停止」 – 6:00
- 「Pause」（吹替版） – 3:32
- 「Pause」（ラジオバージョン） – 3:46
CDシングル
- 「ゴーストバスターズ」 – 6:00
- 「一時停止」 – 6:00
- 「Pause」（吹替版） – 3:32
- 「Pause」（ラジオバージョン） – 3:46
チャート
ラスムス版
フィンランドの ロックバンド、 ザ・ラスムスはこの曲のカバーを録音し、 1996年のデビューアルバム『Peep』とEPアルバム『3rd』、そして2001年のコンピレーションアルバム『Hellofacollection』に収録されている。
ミカエル・タートルバージョン
| 「ゴーストバスターズ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| マイケル・タートルのシングル | ||||
| リリース | 2005 | |||
| 長さ | 2:26 | |||
| ラベル | ユニバーサル | |||
| 作詞家 | レイ・パーカー・ジュニア | |||
| ミカエル・タートルのシングル年表 | ||||
| ||||
2005年に、この曲はアニメキャラクターのミカエル・タートルによってカバーされ、2005年12月3日にフランスで5位、2006年1月15日にスイスで23位に達した。 [71]
トラックリスト
- 「ゴーストバスターズ」（ラジオ編集版） – 2:26
- 「ゴーストバスターズ」（クラブオリジナルミックスの延長版） – 5:07
- 「ゴーストバスターズ」（あのリミックスの長い声は誰？） – 6:15
- 「ゴーストバスターズ」（クラブ インストゥルメンタル ミックスの延長版） – 5:07
- 「ゴーストバスターズ」（誰のリミックスのロングダブ） – 6:12
- タートル・ミカエル – ティーザー動画
チャート
認定資格
フォール・アウト・ボーイとミッシー・エリオットのバージョン
| 「ゴーストバスターズ（怖くない）」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| フォール・アウト・ボーイのシングル、ミッシー・エリオットをフィーチャー | ||||
| アルバム『ゴーストバスターズ: オリジナル・サウンドトラック』より | ||||
| リリース | 2016年6月23日 | |||
| 記録済み | 2016 | |||
| 長さ | 3:07 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | フォールアウトボーイ | |||
| フォール・アウト・ボーイのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミッシー・エリオットのシングル年表 | ||||
| ||||
「ゴーストバスターズ（I'm Not Afraid）」は、アメリカのロックバンド、フォール・アウト・ボーイがヒップホップアーティストのミッシー・エリオットをフィーチャーしたバージョンで、2016年にリブートされた『ゴーストバスターズ』のサウンドトラックから2016年6月23日にリリースされた。このカバーは批評家から音楽構成を批判され、否定的なレビューを受けた。[79] [80] [81]
ウォーク・ザ・ムーンバージョン
この曲の別のカバーバージョンは、ゴーストバスターズの再演映画のサウンドトラックアルバムに収録されています。ウォーク・ザ・ムーンのバージョンは、レイ・パーカー・ジュニアによるオリジナルと比較され、好評を博しました。[要出典]
チャート
パロディ
長年にわたり、北米や世界中のいくつかの地元企業や全国企業が、広告や販促目的でゴーストバスターズのテーマのパロディを行っており、オリジナルテーマかリメイクのインストゥルメンタルバージョンを使用している。最も有名なパロディは、セントルイスのCBS局KMOX-TV（現KMOV）、オートネーション、セントラル、バークス郡、ペンシルベニア州リーハイバレーのカーペットマートチェーンなどで使用され ている。 [83] [84] [85]英国では、電話番号案内電話サービス118-118もゴーストバスターズのテーマを広告の1つに使用し、レイ・パーカー・ジュニアがパロディを歌った。 [86]ルーマニアでは、オートモービル・ダチアが2018年に自社モデルの1つであるダスターのテレビ広告をリリースし、インストゥルメンタルバージョンの曲を伴奏としたが、[87]
アメリカのミュージシャンでコメディアンのニール・シシエレガは、2017年のマッシュアップアルバム『Mouth Moods』に収録されている「Bustin 」でこの曲を使用している。[88]この曲ではパーカー・ジュニアのボーカルが取り上げられ、多くのほのめかしが加えられている。最も顕著なのは、タイトルの歌詞「Bustin makes me feel good」を繰り返し、射精のスラングとして使用している点である。
ストリーマーのVargskelethor Joelは、この曲のMIDIを使用して「Super Ghostbusters」と題したパロディアルバムを制作し、YouTubeで300万回以上再生された。[89]
参照
参考文献
- ^ Graff, Gary (2014年6月8日). 「『ゴーストバスターズ』30周年：サウンドトラック鑑賞」ビルボード. 2015年6月15日閲覧。
- ^ ブレイハン、トム（2020年8月28日）。「ザ・ナンバーズ：レイ・パーカー・ジュニアの『ゴーストバスターズ』」ステレオガム。 2023年7月29日閲覧。
そして、この歓喜の下では、シンプルでエレクトリック、すぐに馴染みのあるシンセロックジャムが脈打っている。
- ^ ab “Ghostbusters by Ray Parker Jr. - Professor of Rock”. Professor of Rock . 2018-10-25. 2018-10-29時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018-10-29に閲覧。
- ^ オースティン 1989年、78ページ。
- ^ ハント、デニス (1984-08-19). 「レイ・パーカー・ジュニア、ゴーストバスターズのように」ロサンゼルス・タイムズ. pp. 72 (カレンダーセクション).
- ^ ライアン・マイク（2014年6月6日）。「Who Ya Gonna Call? The Inside Story Of The 'Ghostbusters' Music Video」ScreenCrush。
- ^ ab 「ゴーストバスターズ (1984)」。アメリカ映画協会長編映画カタログ。2019年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月12日閲覧。
- ^ ab Lau, Melody (2016年7月14日). 「ゴーストバスターズのテーマソングについてあなたが知らないかもしれない15のこと」CBCMusic.ca . 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧。
- ^ abcd Pizzo, Mike (2016年7月14日). “The Freaky Legacy of the Ghostbusters Theme Song”. Medium . 2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月22日閲覧。
- ^ マトロフ、ジェイソン（2014年2月24日）。「ゴーストバスターズの口述歴史」エスクァイア。2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月12日閲覧。
- ^ 語られざる物語 レイ・パーカー・ジュニア
- ^ 「Who Ya Gonna Call? Ghostbusters Exclusive! Inside story of a comedy classic」Première 2004年6月。
- ^ 「クラシックトラック：レイ・パーカー・ジュニアの『ゴーストバスターズ』」mixonline.com 2006年9月2023年6月4日閲覧。
- ^ 「All Access: Ray Parker Jr」. youtube.com . 2017年4月7日. 2023年6月4日閲覧。
- ^ 「伝記 - チャジー・グリーン」chazzygreen.net . 2024年2月11日閲覧。
- ^ 「レイ・パーカー・ジュニアがゴーストバスターズ・ファン・フェストで『ゴーストバスターズ』の16分間バージョンをライブで披露！」youtube.com 2019年6月10日2024年2月11日閲覧。
- ^ Discogs.com https://www.discogs.com/Ray-Parker-Jr-Ghostbusters/release/398813
- ^ “ゴーストバスターズ”. Billboard.com . 2019年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月14日閲覧。
- ^ “Las canciones más Populares en Latinoamerica”. La Opinión (ロサンゼルス) (スペイン語)。 1985 年 2 月 4 日。p. １２．2023 年10 月 25 日に取得。
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン・チャートブック 1970–1992: 23 年間のヒットシングルとアルバムをトップ 100 チャートから収録。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア: オーストラリアン・チャートブック。p. 229。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「レイ・パーカー・ジュニア - ゴーストバスターズ」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「レイ・パーカー・ジュニア - ゴーストバスターズ」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 8517」RPM . Library and Archives Canada . 2021年1月22日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル：第6792号」RPM . Library and Archives Canada . 2021年1月22日閲覧。
- ^ [ Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1。
- ^ 「Ray Parker Jr. – Ghostbusters」（フランス語）。シングル分類。
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - ゴーストバスターズ」。アイルランドシングルチャート。2021年1月22日閲覧。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e dischi (イタリア語)。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「Ray Parker jr.」を検索します。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Ray Parker Jr.」（オランダ語）。オランダのトップ40。
- ^ 「Ray Parker Jr. – Ghostbusters」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「レイ・パーカー・ジュニア – ゴーストバスターズ」。トップ40シングル。
- ^ 「レイ・パーカー・ジュニア - ゴーストバスターズ」。VG -lista。
- ^ ジョン・サムソン。「ゴーストバスターズ、南アフリカチャート入り」 。 2013年5月31日閲覧。
- ^ サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ 「レイ・パーカー・ジュニア – ゴーストバスターズ」。シングルトップ100。
- ^ 「レイ・パーカー・ジュニア – ゴーストバスターズ」。スイス・シングル・チャート。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年1月22日閲覧。
- ^ 「レイ・パーカー・ジュニア チャート履歴（ホット100）」。ビルボード。2021年1月22日閲覧。
- ^ 「レイ・パーカー・ジュニアのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2021年1月22日閲覧。
- ^ 「レイ・パーカー・ジュニアのチャート履歴（ホットなR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。 2021年1月22日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Ray Parker Jr. – Ghostbusters」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年3月3日閲覧。
- ^ 「レイ・パーカー・ジュニア チャート履歴（カナディアン・ホット100）」。ビルボード。2024年11月5日閲覧。
- ^ 「レイ・パーカー・ジュニア チャート履歴（グローバル200）」。ビルボード。2024年11月5日閲覧。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
- ^ 「Billboard Japan Hot Overseas – 2024年11月6日週」Billboard Japan (日本語) . 2024年11月6日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年11月7日閲覧。
- ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 548 – 1984年12月31日 > 1984年の全米トップ100シングル」。ケント・ミュージック・レポート。 2023年1月23日閲覧– Imgur.com経由。
- ^ ケント、デイビッド（1993）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。オーストラリアンチャートブック、セントアイブス、ニューサウスウェールズ州ISBN 0-646-11917-6。
- ^ “Jaaroverzichten 1984: シングル”.ウルトラトップ(オランダ語) 。2022 年5 月 4 日に取得。
- ^ 「トップRPMシングル：第9638号」RPM . Library and Archives Canada . 2022年5月4日閲覧。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1984”.オランダのトップ 40 (オランダ語) 。2022 年5 月 4 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten - シングル 1984”. MegaCharts (オランダ語) 。2022 年5 月 4 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 1984」Recorded Music NZ . 2022年5月4日閲覧。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 1984: シングル”.スイス チャート ポータル(ドイツ語) 。2022 年5 月 4 日に取得。
- ^ スケーピング、ピーター編 (1985)。「トップ 100 シングル: 1984」。BPI年鑑 1985 (第 7 版)。英国レコード産業協会。pp. 46–47。ISBN 0-906154-06-5。
- ^ 「Talent Almanac 1985: Top Pop Singles」.ビルボード. 第96巻第51号. 1984年12月22日. p. TA-19 . 2022年5月4日閲覧。
- ^ “The CASH BOX Year-End Charts: 1984”. Cash Box マガジン. 2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月4日閲覧。
- ^ “シングル・ジャーチャートのトップ 100: 1984”. Offiziellecharts.de (ドイツ語) 。2022 年5 月 4 日に取得。
- ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 599 – 1985年12月30日 > 1985年の全米トップ100シングル」。ケント・ミュージック・レポート。2023年1月23日閲覧 – Imgur経由。
- ^ 「英国史上最も売れたシングル」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - レイ・パーカー・ジュニア - ゴーストバスターズ」。ミュージック・カナダ。 2012年4月29日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認定 - レイ・パーカー・ジュニア - ゴーストバスターズ」。IFPI デンマーク。 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「フランスのシングル認定 – レイ・パーカー・ジュニア – ゴーストバスターズ」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。
- ^ Copsey, Rob (2017年9月19日). 「イギリスのオフィシャルチャートの『億万長者』が明らかに」Official Charts Company . 2018年8月3日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認証 - レイ・パーカー・ジュニア - ゴーストバスターズ」。英国レコード産業。 2022年9月6日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - レイ・パーカー・ジュニア - ゴーストバスターズ」。アメリカレコード協会。 2020年12月18日閲覧。
- ^ 「Run-DMCのヒップホップ版『ゴーストバスターズ』テーマ曲を再訪」。The AV Club。2016年7月9日。
- ^ Ryan, Gavin (2011).オーストラリアの音楽チャート 1988–2010 (PDF 版). マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: Moonlight Publishing. p. 241.
- ^ 「Run DMC – Ghostbusters」.トップ40シングル. 2022年9月12日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年9月12日閲覧。
- ^ 「Ghosbusters」、Mickael Turtle著、Lescharts.com。2007年12月16日閲覧。
- ^ Ryan, Gavin (2011).オーストラリアの音楽チャート 1988–2010 (PDF 版). マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: Moonlight Publishing. p. 187.
- ^ 「マイケル・タートル - ゴーストバスターズ」（フランス語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「Mickael Turtle – Ghostbusters」（フランス語）。シングル アルバム。
- ^ 「ミカエル・タートル - ゴーストバスターズ」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年3月3日閲覧。
- ^ 「ミカエル・タートル – ゴーストバスターズ」。スイスシングルチャート。
- ^ 2005年フランスシングルチャート Disqueenfrance.com 2012年4月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。2008年8月5日閲覧。
- ^ 「フランスのシングル認定 – ミカエル・ザ・タートル – ゴーストバスターズ」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2021 年1 月 22 日に取得。
- ^ ブレナン、コリン（2016年7月9日）。「レイ・パーカー・ジュニア、フォール・アウト・ボーイの悲惨な『ゴーストバスターズ』テーマソングに反応」コンシークエンス・オブ・サウンド。 2020年11月4日閲覧。
- ^ Busis, Hillary (2016年6月23日). 「フォール・アウト・ボーイのゴーストバスターズテーマソングに値するために私たちは何をしたのか?」. Vanity Fair . 2020年11月4日閲覧。
- ^ ロバーツ、ランドール（2016年6月23日）。「フォール・アウト・ボーイの新しい『ゴーストバスターズ』のテーマソングは、いったいどれだけひどいのか？」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年11月4日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年7月23日閲覧。
- ^ KMOV「チャンネル4ニュースバスターズ」プロモーション - YouTube
- ^ オートネーション ゴーストバスターズ 広告 - YouTube
- ^ カーペットマート ゴーストバスターズ コマーシャル - YouTube
- ^ 118 118 イギリス版ゴーストバスターズのパロディ、レイ・パーカー・ジュニア出演 - YouTube
- ^ ダチア・ダスター・ゴーストバスター（ゴー・ダスター）コマーシャル - YouTube。
- ^ ハインズ、スコット (2015年9月25日). 「フラッシュバックフライデー：レイ・パーカー・ジュニアの『ゴーストバスターズ』が素晴らしい『バスティン』として生まれ変わる」. OKPLAYER . 2021年3月6日閲覧。
- ^ Vinesauce Joel - スーパー ゴーストバスターズ (フルアルバム) - Youtube
文献
- オースティン、ブルース A. (1989)。「どのショーを見るべきか?」即時着席:映画観客の考察。シドニー: Wadsworth Publishing。ISBN 0-534-09366-3。
外部リンク
- この歌の歌詞
- レイ・パーカー・ジュニアが『ゴーストバスターズ』の制作について語る（アーカイブ）
- レイ・パーカー・ジュニア - YouTubeのゴーストバスターズ