Loading article…
ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズは、 1960年代のマージービートシーンで活躍したイギリスのビートグループである。ビートルズと同様に、彼らはリバプール出身で、ブライアン・エプスタインがマネージメントし、ジョージ・マーティンがプロデュースした。[ 1 ]彼らの初期の成功は、マージービートサウンドを普及させ、1960年代半ばのイギリスのビートブームを本格的に始動させるのに貢献した。
彼らは、デビューシングル3曲すべてがUKシングルチャートで1位を獲得した最初のアーティストだった。「How Do You Do It?」、「I Like It」、「You'll Never Walk Alone」で、後者はミュージカル「回転木馬」からの曲である。[ 2 ]この記録は20年間破られることはなく、[ 2 ] 1980年代半ばに同じリバプールのバンド、フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッドが成功するまで続いた。彼らの最も有名な曲の1つは「Ferry Cross the Mersey 」で、リバプールを流れるマージー川を指しており、グループが主演した同名の映画のタイトル曲だった。グループはブリティッシュ・インベイジョンの一環として北米でも成功を収め、シングル7曲がUSトップ40入りを果たし、最大のヒット曲は「Don't Let the Sun Catch You Crying 」で、ビルボードホット100で4位を獲得した。
グループは1966年に解散したが、シンガー/ギタリスト/バンドリーダーのジェリー・マースデンはその後も断続的にグループを再結成し、2018年に引退した。2021年に彼が亡くなって以来、彼の最後のラインナップのバンドメンバーは、マースデンが引退前に希望した通り、ジェリーズ・ペースメーカーズとしてツアーを再開している[ 3 ]。
ジェリー・マースデンは1956年に兄のフレッド、レス・チャドウィック、アーサー・マクマホンと共にグループを結成した。[ 1 ] 当時、ジェリーはブリティッシュ・レールで配達員として働いていた。[ 4 ] 彼らはキャリア初期にビートルズとライバル関係にあり、リバプールの同じ地域で演奏していた。 [ 1 ]マクマホン（アーサー・マックとして知られる）は1961年頃にレス・マグワイアにピアノのポジションを譲った。[ 1 ]グループの元の名前はジェリー・マースデン・アンド・ザ・マーズ・バーズだったが、チョコレート・マーズ・バーの製造元であるマーズ社が苦情を申し立てたため、変更せざるを得なかった。[5] [ 6 ]
ブライアン・エプスタインは彼らをコロンビア・レコード（ビートルズのレーベルであるパーロフォンの姉妹レーベルで、EMI傘下）と契約させた。[ 1 ]彼らは1963年1月にミッチ・マレー作詞作曲の「 How Do You Do It? 」でレコーディングを開始した。[ 7 ]この曲はジョージ・マーティンがプロデュースし、イギリスでナンバーワンヒットとなり、エプスタインがマネージメントするリバプールのグループとしては初めて全チャートでこの快挙を成し遂げた。[ 8 ]「How Do You Do It?」はビートルズも渋々レコーディングしたが（最終的に彼らはマーティンを説得し、代わりに自分たちの曲「Love Me Do」[ 9 ]をシングルとしてリリースした）。ペースメーカーズとビートルズの「How Do You Do It?」はどちらもアビー・ロード・スタジオでレコーディングされた。[ 10 ]
ジェリー・マースデンは次のように述べたと伝えられている。
ビートルズも僕たち（ペースメーカーズ）も、ステージに上がると解放されるんだ。悪く言うつもりはないけど、南部のグループはちょっと形式ばりすぎていると思う。マージーサイドでは、ずっとビート、ビート、ビート。僕たちはステージに上がって本当に楽しむんだ。[ 11 ]
ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズの次の2枚のシングル、マレーの「I Like It」とロジャース＆ハマースタインの「You'll Never Walk Alone」はどちらも全英シングルチャートで1位を獲得した[ 12 ]。後者はビートルズの「Hello Little Girl 」の代わりに録音された。「You'll Never Walk Alone」は、マースデンが子供の頃に「回転木馬」を見て以来のお気に入りだった。この曲はすぐにリバプール・フットボール・クラブのテーマソングとなり、その後世界中の他のスポーツチームにも広まった[ 13 ] [ 14 ] 。この曲は今もサッカーのアンセムとして残っている[ 15 ] 。1964年2月、同じリバプール出身のザ・サーチャーズの「Needles and Pins 」が2週間トップの座を阻んだため、同グループは4曲連続の1位獲得を惜しくも逃した。
ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズは、最初の3枚のレコードがイギリスのチャートで1位を獲得した最初のアーティストという栄誉に輝いた。[ 16 ]アメリカでは1位を獲得したことはなかったものの、ビートルズに次いでリバプール出身で2番目に成功したグループとして、アメリカのビルボード・ポップ・チャートでヒット曲を出した。
この初期の成功にもかかわらず、ジェリー＆ザ・ペースメーカーズはイギリスで再びナンバーワンシングルを出すことはなかった。マースデンは「I'm the One」、「It's Gonna Be All Right」、「Ferry Cross the Mersey」などの曲のほとんどを書き始め、アメリカでの最初の最大のヒット曲「Don't Let the Sun Catch You Crying」も書き、この曲は最高4位を記録した。[ 1 ]
バンドは1965年初頭の映画『フェリー・クロス・ザ・マージー』にも出演し、マースデンはそのサウンドトラックの多くを作曲した。[ 1 ]この映画は『コロネーション・ストリート』のクリエイター兼脚本家であるトニー・ウォーレン が共同で脚本を手がけ、ビートルズの『ハード・デイズ・ナイト』のバンド版と考えられている。[ 17 ]
タイトル曲は1989年にヒルズボロのサッカー観衆惨事への支援のためのチャリティシングルとして復活し、ポール・マッカートニー、リンゴ・スター、フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッドのホリー・ジョンソンなど他のリバプールのスターたちと共演したマースデンに、イギリスでまたもナンバーワンをもたらした。[ 1 ] [ 18 ]
アメリカでは、1963年にニューヨークの小さなレコードレーベル、ローリーから彼らの録音がリリースされ、4枚のシングルが発売されたが、成功には至らなかった。1964年1月にビートルズがブレイクすると、ローリーが次にリリースした通常シングル「Don't Let the Sun Catch You Crying」（Laurie 3284）が大ヒットし、1964年にはローリーは「How Do You Do It?」と「You'll Never Walk Alone」（Laurie 3261）、「I Like It」と「Jambalaya (On the Bayou)」（Laurie 3271）をカップリングし、一定の成功を収めた。彼らは1964年12月に公開された画期的なコンサート映画「T.AMI Show」に出演し、チャック・ベリー、ザ・ビーチ・ボーイズ、ジェームス・ブラウン、ザ・ローリング・ストーンズと共演した。
1965年末までに、彼らの人気は大西洋の両岸で急速に衰退していった。[ 1 ]彼らは1966年10月か1967年初頭から中頃にかけて解散した[ 1 ]（あるいは1969年かもしれない[ 4 ]）。その後の録音作品の多くはイギリスではリリースされなかった。ジェリー・マースデンはテレビで控えめながらも人気のあるキャリアを維持し[ 10 ]、テレビのバラエティ番組や子供向けテレビ番組「ザ・スーティー・ショー」のレギュラー出演などを行った。[ 19 ] [ 4 ]また、ウェストエンドのミュージカル「チャーリー・ガール」ではデレク・ニンモやアンナ・ニーグルと共演した。[ 20 ] [ 21 ] [ 4 ]
ソロアーティストとして活動していたジェリー・マースデンは、1970年にピアニスト兼音楽監督のホセ・マクラフリンと共演し始めた。1972年、ジェリー・マースデンとマクラフリンは、同じリバプールのミュージシャンであるビリー・キンスリー（ベース）とピート・クラーク（ドラム）と共に、1972年にペースメーカーズを再結成した。[ 22 ]キンスリーは以前、ザ・マージービーツ、ザ・キンスリーズ、ロッキン・ホース のメンバーだった。（キンスリーは後にペースメーカーズを脱退した後、ロッキン・ホースを再結成し、新しいグループをリバプール・エクスプレスと改名した）。[ 23 ] クラークは以前、ザ・エスコーツというバンドのメンバーだった。1973年4月、この2番目のバージョンのグループは、 BBCラジオのジョン・ピール・ショーで録音した唯一のマージービートバンドとなった。そのショーのトラックは、2018年10月にパーロフォン・レコードからリリースされたアルバム『 Gerry and the Pacemakers Live at the BBC』に収録されている。 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]それ以来、マースデンはバンドのさまざまなラインナップでオールディーズ・サーキットを頻繁にツアーした。1980年代半ばまでに、ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズは毎年9か月間ツアーを行い（ローリング・ストーン誌のデヴィッド・フリックの言葉を借りれば）「ヨーロッパ、北米、オーストラリアで儲かるキャバレー・ギグやノスタルジア・ロック・ショーを行った」。[ 4 ]
ジェリー・マースデンは、1980年代に、ザ・ペースメーカーズとのヒット曲2曲の再録音で、イギリスのチャートで2度1位に返り咲き、収益はすべて慈善団体に寄付された。1985年、ブラッドフォード・フットボール・クラブのスタジアムで56人が死亡した悲劇の後、[ 27 ]彼は他のミュージシャン、歌手、ラジオのディスクジョッキーを含むザ・クラウドというグループを結成し、「You'll Never Walk Alone」の新バージョンを制作した。[ 17 ] 1989年4月18日、ヒルズボロの悲劇で97人のリバプールFCファンが死亡した3日後、彼はポール・マッカートニー、ザ・クリスチャンズ、ホリー・ジョンソン、プロデューサー・トリオのストック、エイトケン＆ウォーターマンと協力し、「Ferry Cross the Mersey」の新バージョンを制作した。[ 17 ] [ 28 ]
ドラマーのフレディ・マースデンは、1980年代にブリティッシュ・テレコムで働いた後、後にフォーミーにペースメーカー自動車学校を開設した[ 29 ] 。 [ 4 ]彼は2006年12月9日にサウスポートで66歳で 亡くなった[ 30 ]。
2017年3月15日、ジェリー・マースデンはウェールズのニューポートでのコンサート中に膝の痛みのためにステージ上で倒れた。ステージから助け出された後、マースデンはステージに戻らなかったが、この出来事は「大したことではない」と述べたと伝えられている。[ 31 ]
ジェリー・マースデンは、家族と過ごす時間を増やすため、2018年11月29日に引退を発表したが、[ 32 ] 2019年6月6日、チャンピオンズリーグでリバプールがトッテナムに勝利したことを記念して、アンフィールドでのテイク・ザットのショーで「You'll Never Walk Alone」を歌い、テイク・ザットのファンを驚かせた。[ 33 ] [ 17 ]
オリジナルベーシストのレス・チャドウィックは2019年12月26日に亡くなった。[ 34 ] （1960年代にオリジナルメンバーが解散した後、チャドウィックはオーストラリアに移住した。[ 4 ]）
2020年、COVID-19パンデミックの最中に、ジェリー・マースデンは国民保健サービスへの敬意を表して「You'll Never Walk Alone」の新バージョンをリリースした。[ 35 ]
マースデンは、心臓の血液感染症と診断された後、 2021年1月3日にマージーサイドのアローパーク病院で亡くなった。享年78歳。 [ 36 ] [ 37 ]
1960年代のクラシックラインナップの最後の生き残りメンバーであるレス・マグワイアは、2023年11月25日に亡くなった。[ 38 ]（1960年代にオリジナルラインナップが解散した後、マグワイアはイギリス海軍に入隊し、1985年まで勤務していた）。[ 4 ]
ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズの曲「ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン」は、リバプールFCのアンセムとして採用された。[ 39 ]しかし皮肉なことに、コップがこの曲を有名にするのに貢献したにもかかわらず、ジェリーはエバートンファンだった。彼はバンドがドイツのハンブルクに行ったとき、エバートンの青いジャケットを着せた。
このヒット曲は瞬く間にリバプールのコミュニティで人気を博し、その後すぐにレッズのサッカーアンセムとなった。
ジェリー・マースデンは1963年のプレシーズン旅行中にリバプール監督のビル・シャンクリーにこのシングルのコピーを贈った。監督はこの曲に感銘を受けたと言われている。それ以来、この曲はアンフィールドで行われるリバプールのホームゲームの前に毎回演奏され、クラブは最終的に「You'll Never Walk Alone」をクラブの紋章に加え、このフレーズを公式のモットーとして使用している。試合前にリバプールファンがアンセムを歌う際にコップで掲げる赤いスカーフの海は、サッカー界で最も象徴的なイメージの1つとなっている。[ 39 ]
これはバンドメンバーの一部リストです。[ 40 ] [ 41 ] [ 1 ] [ 22 ] [ 23 ]
現在のメンバー（ジェリーズ・ペースメーカーズ）
元メンバー（ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズ）
「ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズ」のオリジナルメンバーは太字で表記されています。
元メンバー（ジェリーズ・ペースメーカーズ）
ジェリー・アンド・ザ・ペースメーカーズのメンバーは太字で表記されています。
スタジオアルバム