挽きたて

挽きたて
2011年7月15日のコンサート
背景情報
起源	ケープタウン、南アフリカ
ジャンル	アフロフュージョン フォーク アフロポップ ジャズ 電子
活動年数	2008–2019
ラベル	ソニーBMGアフリカ フリーグラウンド
過去のメンバー	ゾラニ・マホラ カイラ・ローズ・スミス アロン・トゥレスト・シュワルツ サイモン・アトウェル ピーター・コーエン フリオ・シガウケ ジョシュ・ホークス セレディール「シャギー」シーパーズ
Webサイト	フレッシュリーグラウンド

フレッシュリーグラウンドは、 2008年に南アフリカのケープタウンで結成されたバンドです。フレッシュリーグラウンドは、コロンビアの歌手シャキーラと共演したアフロフュージョンとソカのシングル「Waka Waka (This Time for Africa) 」の作詞、演奏、インストゥルメンタル演奏で最もよく知られており、この曲は世界的に評価されています。このグループが出演するミュージックビデオは、 YouTubeで39億回以上再生され、同プラットフォームで最も視聴されているビデオの1つとなっています。^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]}

Freshlyground のメンバーは、南アフリカ、モザンビーク、ジンバブエなど、多様な多民族、多文化、多国籍のバックグラウンドを持っています。バイオリニスト兼バックボーカルの Kyla-Rose Smith は、アフロフュージョンダンサーの Gregory Maqoma のダンスカンパニー、The Vuyani Dance Theatre に所属し、パリのCentre National de la Danseで公演し、首席バイオリニストを務めながら共同作曲も行いました。Smith は学生時代を通して音楽を学び、大学時代はジャズに集中していました。サイモン・アトウェルは15歳でジンバブエ国立管弦楽団のフルート奏者となり、 17歳までにマンチェスターのチェサムズ音楽学校の奨学金を獲得した。アロン・トゥレスト・シュワルツは10代の頃、ケープタウンのジャズワークショップでマートン・バローにピアノを学び、1998年にダブリンでドラムとパーカッションに転向した。リードシンガーのゾラニ・マホラはケープタウン大学で演劇を学び、 SABC1のテレビドラマシリーズ「Tsha Tsha」でボニスワ役の主役を獲得した。ドラマーのピーター・コーエンは以前、マンゴー・グルーヴのドラマーを務めていた。1984年に結成されたマンゴー・グルーヴは、11人のメンバーからなる南アフリカの音楽アンサンブルで、ポップスとマラビなどのタウンシップ音楽のジャンルを融合させている。バックボーカル兼ベーシストのジョシュ・ホークスは、90年代初期のシーンで著名な人物であり、ザ・ストリークスとザップ・ドラゴンズの成功に重要な役割を果たした。^{[1] [8] [9] [10]}

フレッシュリーグラウンドは2003年初頭にデビューアルバム「Jika Jika」をリリースした。このアルバムの商業的成功により、彼らは活気のある南アフリカのバンドとして名声を得てキャリアをスタートさせた。このアルバムの知名度により、バンドはハラレ国際芸術祭とロベン島アフリカンフェスティバルの両方に出演するよう招待された。このアルバムはキース・ファーカーソンによってリミックスされ、クリス・アテネによってリマスターされ、2008年に再リリースされた。^[11]

2004年、フレッシュリーグラウンドは南アフリカの民主主義10周年を祝うイベントで、当時の大統領タボ・ムベキの前で演奏し、南アフリカ議会の開会式に参加しました。

ハラレ国際芸術祭 ( HIFA )で、フレッシュリーグラウンドはジンバブエのミュージシャン、オリバー・ムトゥクジと共演しました。

バンドは、4月にケープタウンで開催されたノースシージャズフェスティバルで、地元の伝説的ミュージシャン、ミリアム・マケバ、スタンリー・クラーク、フェミ・クティらと共演した。7月は、当時未発表のアルバム『Nomvula』の制作に熱心に取り組んでいたバンドにとって、レコーディングスタジオからの休息の月でもあった。バンドはこの時間を利用して、イタリアのローマで開催されたヴィラ・チェリモンターナ・フェスティバルに出演した。

2004年後半、フレッシュリーグラウンドはついにアルバムをリリースした。このアルバムは当初は国内ではそこそこのヒットにとどまったが、最終的には南アフリカでダブルプラチナを獲得した。最初の成功は主に「Doo Be Doo」のキャッチーで心地よい歌詞によるもので、地元のラジオで頻繁に流された。この曲はインドネシアの歌手ギタ・グタワによってカバーされた。その後のヒット曲には「I'd Like」と代表曲「Nomvula」があり、前者は5FM Top 40などのラジオチャートで前例のない成功を収め、数週間にわたって1位を維持した。^[12]

アルバム『Ma'Cheri 』は2007年9月3日にリリースされました。このアルバムは再びJB ArthurとVictor Masondoがプロデュースし、David Langemannがエンジニアを務め、ケープタウンで録音されました。最初のシングル「Pot Belly」に続いて「Fired Up」と「Desire」がリリースされました。

フレッシュリーグラウンドのアルバム『ラジオ・アフリカ』は2010年5月にリリースされた。アルバムのプロモーションには、南アフリカの風刺人形ニュース番組ZANEWSの^{制作チームと共同で制作した、ロバート・ムガベに関する曲「Chicken to Change」のミュージックビデオのリリースが含まれていた。 [13]}この風刺的な曲とビデオのリリースにより、このグループは8年間ジンバブエへの入国を禁止された。^[14] 2018年、大統領交代により、バンドは入国禁止が解除され、ようやくジンバブエに戻って演奏することができた。

2010年1月23日、フレッシュリーグラウンドは新しいケープタウンスタジアムで行われた公式開幕戦で演奏しました。この試合では、ケープタウンの地元サッカークラブであるアヤックス・ケープタウンとサントスがPK戦で対戦しました。

コロンビアのポップスター、シャキーラとフレッシュリーグラウンドの曲が、2010 FIFAワールドカップの公式ソングとなった。「ワカ・ワカ（今度はアフリカのために）」と題されたこの曲は、ゴールデン・サウンズのマコサ・アフリカ兵の人気の歌「ザンガレワ」に基づいている。「ザンガレワ」は1987年にコロンビアでヒットしたシングルである。シャキーラとフレッシュリーグラウンドは、6月10日にソウェトで行われた大会前キックオフコンサートでこの曲を披露した。

翌年7月には、バンドは南アフリカで行われた 公式引き渡し式典にも参加した^{[15] 。}

ヴァイオリニストのカイラ・ローズ・スミスはバンドのウェブサイトで「このアルバムは私たちのライブパフォーマンスの感情、情熱、エネルギーを捉えています。私たちのライブコンサートは常に私たちの人気の基盤となっています。」と述べた。^[16]

バンドのサウンドは主にアフロフュージョンで、1970年代から1980年代に南アフリカで生まれたダンスと音楽ジャンルのスタイルがミックスされた音楽スタイルです。^{[17] [18]}バンドの曲は多言語で、コサ語、英語、フランス語、ズールー語などの言語が組み込まれています。彼らの音楽は、クワイト、フォーク、クウェラ、インディーロック、ジャズ、ブルースなど、実験的な幅広いクロスオーバーを組み込んだジャンルの融合であることがよくあります。^{[19] [2] [20] [21] [22] [23]}

2005年、フレッシュリーグラウンドは2004年のアルバム『Nomvula』で3つの南アフリカ音楽賞にノミネートされました。その年はSAMAを受賞しませんでしたが、2008年に南アフリカレコード協会から念願のベストデュオまたはグループSAMAを受賞しました。同年、2007年のアルバム『Ma' Cheri』は権威あるSAMAの年間最優秀アルバム賞、ベストアダルトコンテンポラリーアルバム:英語、ベストエンジニア賞を受賞しました。

2006年デンマークのコペンハーゲンで開催されたMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで、フレッシュリーグラウンドはMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードの最優秀アフリカン・アクト賞を受賞し、MTVから栄誉を受けた初の南アフリカの音楽グループとなった。

2008年のチャンネルOミュージックビデオアワードでは、バンドはシングル「Pot Belly」で「ベストアフリカ南部」賞を受賞した。^[24] 2008年にバンドはアルバム「Macheri」で南アフリカミュージックアワードを受賞した。^[25]

• ゾラニ・マホラ (2002–2019) –リードボーカル
• サイモン・アトウェル (2002–2019) –フルート、サックス、キーボード、バンドマネジメント
• ピーター・コーエン (2002–2019) –ドラム
• フリオ・「ググス」・シガウケ（2002年～2019年） –リードギター（スチール弦アコースティックギター）
• クリス「バッキーズ」バカランガ (2016–2019) – リードギター
• カイラ・ローズ・スミス (2003–2016) –ヴァイオリンとバックボーカル
• ジョシュ・ホークス (2002–2019) – ベースとバックボーカル
• シャギー・シーパーズ (2008–2019) – パーカッション
• アーロン・トゥレスト＝シュワルツ（2002–2009）–キーボード

• ジカジカ（2003）
• ノムヴュラ（2004） - #ITA 96 ^[26]
• マ・シェリ（2007）
• ラジオアフリカ（2010）
• 私をダンスに連れてって(2012)
• ザ・レジェンド(2013)

• 「ワカ・ワカ（今回はアフリカ）」（シャキーラの2010 FIFAワールドカップシングル）

• 公式サイト