Loading article…
イレーネウス・フレデリック・バラガ（1797年6月29日 - 1868年1月19日、スロベニア語: Irenej Friderik Baraga）は、アメリカ合衆国に派遣されたスロベニアのカトリック宣教師であり、文法学者、ネイティブアメリカンの言語によるキリスト教詩や賛美歌の作者でもあった。彼は1865年から1868年まで、ミシガン州スーセントマリーとマルケットの初代司教を務めた。それ以前は、1857年から1865年までスーセントマリーの司教、1853年から1857年までアッパーミシガンの使徒座代理を務めていた。
バラガの宣教活動に関する手紙はヨーロッパで広く出版され、ジョン・ニューマン神父とフランシス・ザビエル・ピエルツ神父が米国に移住するきっかけとなった。[ 1 ] 2012年、ベネディクト16世教皇はバラガを「尊者」と宣言した。[ 2 ]
フレデリック・バラガは、1797年6月29日、オーストリア帝国のカルニオラ公国領下カルニオラ地方のドブルニッチ村近郊のマラ・ヴァス（ドイツ語: クラインドルフ）の荘園で生まれた。現在はスロベニアのトレブニェ自治体の一部となっている。[ 3 ]彼はドブルニッチの聖ジョージ教会でイレーネウス・フリーデリクス・パラガとして洗礼を受けたが、「イレーネウス」という名前は一度も使わなかった。[ 4 ] [ 5 ]
フレデリックは、ヤネス・バラガとマリア・カタリーナ・ヨジェファ（旧姓イェンチッチ）の5人の子供のうち4番目として生まれた。彼の妹アントニヤ・ヘッフェルンは、アメリカ合衆国に移住した最初のスロベニア人女性となった。[ 6 ] [ 7 ]バラガの母親は、父親の死後、マラ・ヴァスの土地と莫大な財産を相続した。彼女は1808年に亡くなり、夫は1812年に亡くなった。フレデリックは、リュブリャナの教区神学校の一般教授であるユーリ・ドリナールの家で幼少期を過ごした。[ 6 ] [ 8 ]
1809年から1815年にかけて、ヨーロッパでナポレオン戦争が起こっていた間、フランスはカルニオラを支配していた。そのため、バラガは幼い頃からフランス語、スロベニア語、ドイツ語を流暢に話せるようになった。 [ 2 ]さらに、地元の学校で必修科目だったラテン語とギリシャ語も学んだ。16歳になる頃には、バラガは多言語を操れるようになっていた。
バラガはオーストリアのウィーン大学で法学を学び、1821年に卒業した。レデンプトリスト会の共同創設者であるクレメント・マリー・ホフバウアー神父の影響を受け、バラガは司祭になることを決意した。その後、リュブリャナの神学校に入学した。[ 2 ]
バラガは1823年9月21日、26歳でリュブリャナ大司教区の司祭に叙階され、リュブリャナの聖ニコラス大聖堂でアウグスティン・ヨハン・ヨーゼフ・グルーバー司教によって叙階された。 [ 9 ]叙階後、大司教区はバラガをクラーニ近郊の聖マルティン教区の助任司祭に任命し、その後、下カルニオラのメトリカの教区に 任命した。[ 8 ]バラガはヤンセニズムの断固反対者であった。この時期に、彼はスロベニア語で『 Dušna Paša』（霊的糧）という霊的な本を書いた。
1830 年、オハイオ州シンシナティ教区のエドワード・フェンウィック司教はバラガを米国に招聘した。バラガは 1830 年 10 月 29 日にカーニオラを出発し、12 月 31 日にニューヨーク市に到着した。1831年 1 月 18 日にオハイオ州シンシナティに到着した。到着後、フェンウィックはバラガをシンシナティ地域のドイツ移民への伝道に任命した。[ 8 ]同時に、バラガはアルゴンキン語族の一派であるオタワ語を学んだ。1831 年 5 月、フェンウィックはバラガをラルブル・クロッシュ(現在のミシガン州クロス・ビレッジ)のカトリック伝道所でオタワ族への伝道に派遣した。バラガはラルブル・クロッシュで彼らの言語を習得することに時間を費やした。
1837年、バラガはオタワ語で書かれた最初の本である『オタワ・アナミー・ミシナガン』を出版した。この本にはカトリックの教理問答と祈祷書が含まれていた。1835年、現在のミシガン州グランドラピッズの伝道所に短期間滞在した後、バラガは北上し、ウィスコンシン州ラ・ポワントでオジブワ（チペワ）族に宣教活動を行った。ここはスペリオル湖畔にあったイエズス会の伝道所だった。ラ・ポワントでは、妹のアントニヤも合流した。[ 6 ]
1843年、バラガはミシガン州ランスに伝道所を設立した。この間、彼は厳しい冬の間、毎年数百マイルをスノーシューで旅していたことから、「スノーシューの司祭」というあだ名を得た。 [ 10 ]彼はオジブワ族が土地から追い出されるのを防ぐために尽力し、オジブワ語の辞書と文法書を出版した。[ 11 ]
バラガは多くのネイティブスピーカーの協力を得て、オジブワ語で約100曲のカトリック賛美歌も作曲した。これらの賛美歌は賛美歌集に収録され、バラガの死後もカナダとアメリカ合衆国のカトリックのオジブワ族によって長く使用された。[ 12 ] [ 13 ]バラガが宣教師時代に出版したテキストを通して、スロベニア人はネイティブアメリカンの文化とアメリカ合衆国の多くの側面について学んだ。[ 14 ]
バラガは、1853年7月28日に教皇ピウス9世によってアミゾン名義司教およびアッパーミシガン使徒座代理に任命された。彼は1853年11月1日にシンシナティの聖ペテロ鎖大聖堂[ 15 ]でジョン・パーセル大司教 によって司教に聖別された[ 9 ]。
1852年6月27日、[ 16 ]彼は日記をつけ始めた。日記は複数の言語（主にドイツ語だが、英語、フランス語、スロベニア語、チペワ語、ラテン語、イタリア語も混ざっている）で書かれており、宣教旅行の記録や妹のアマリアとの関係が記されている。
1857年1月9日、ピウス9世はアッパーミシガン使徒座代理区をスーセントマリー教区に改組し、バラガをその司教に任命した。この時期、ヨーロッパからの移民がホートン、オントナゴン、マルケット近郊で開発された銅鉱山や鉄鉱山で働くためにこの地域に集まり、人口が爆発的に増加した。司祭の数が少なく、移民の鉱夫やネイティブアメリカンの世話をしなければならなかったため、これは大きな課題となった。開発と人口増加に伴い、スペリオル湖の交通機関の改善が促された。
冬の移動手段はスノーシューのみで、バラガは60代になってもスノーシューを使い続けた。彼は特に、先住民、フランス系カナダ人入植者、新しく移住してきたドイツ人やアイルランド人の鉱夫など、この地域の多様な人々との交流に苦労した。 [ 10 ]スタッフの採用も、言語の多さから困難を極めた。バラガは8カ国語を流暢に話せたが、同じように話せる司祭の採用には苦労した。
バラガは教区の資金集めのため、1836年と1854年の2度ヨーロッパを訪れた。オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世から宝石をちりばめた十字架と司教の指輪を贈られたバラガは、後にこれらの贈り物を売却して宣教活動の資金を調達した。
バラガはローマの布教協会に数多くの手紙を送り、自身の宣教活動について記述した。同協会はこれらの手紙を北米における宣教活動の事例として広く出版した。これらの手紙は、ジョン・ニューマン神父とフランシス・ザビエル・ピエルツ神父が米国に赴任するきっかけとなった。やがてバラガは、その活動によってヨーロッパ中で名声を得た。晩年の10年間は徐々に健康状態が悪化し、断続的に聴覚を失い、脳卒中を何度も起こした。
マルケットの発展を認識したピウス9世は、1865年10月23日にスーセントマリー教区をスーセントマリー・マルケット教区に改組した。1866年、バラガはマルケットを永住地とした。1865年、バラガはピウス9世に手紙を書き、かつての告解師クレメント・ホフバウアーの列聖を支持した。[ 2 ]
バラガは1868年1月19日にマルケットで亡くなった。[ 10 ]彼は聖ペテロ大聖堂に彼のために建てられた礼拝堂に埋葬されている。以前はマルケットの他の司教たちと共に大聖堂の地下聖堂に安置されていた。[ 10 ] [ 17 ]
バラガは、2012年5月10日に教皇ベネディクト16世によって尊者と宣言された。[ 18 ]彼の列聖調査は1952年にトーマス・ローレンス・ノア司教によって開始された。列聖プロセスは1973年に始まった。[ 10 ]教区は彼の遺体を聖ペテロ大聖堂の上層階にある新しい礼拝堂に移し、崇敬の対象とした。[ 10 ]彼が尊者とされた当時、バチカンは列福のための奇跡の可能性を調査していた。[ 10 ]
以下の場所や施設はバラガにちなんで名付けられました。
マーケットにあるバラガ・ハウスは、バラガ教育センターと博物館の本拠地です。1872年に現在の場所に移築されました。[ 27 ]この家はマーケットで最も古い現存する建物です。[ 28 ] 1958年、バラガ・ハウスはミシガン州の史跡として認定されました。[ 19 ]
バラガは、マーケットで最初の教会を建設するために、クリーブランド鉄鉱会社から元の土地を250ドルで購入しました。 [ 19 ]教会は1857年に完成しました。 [ 19 ] 1階でミサが行われ、2階は司祭館として使用されました。[ 19 ]教会はセバスチャン・デュロック神父によって牧会され、バラガは定期的に訪れました。[ 19 ] 1865年にバチカンが教区をアッパーミシガンからマーケットに移転した後、バラガは1866年にこの家を司教の住居に改築しました。[ 19 ]彼は1868年に亡くなるまでそこに住んでいました。 [ 19 ]バラガ邸は現在マーケット教区が所有しています。バラガが使用した工芸品、道具、文書が収蔵されています。[ 27 ]
ジョンソン、ロッシター編（1906）。「バラガ、フレデリック」。『アメリカ人名事典』第1巻。 ボストン：アメリカ人名事典協会。207-208頁。 
