マデリン島

マデリン島はスペリオル湖にある島です。ウィスコンシン州アッシュランド郡に位置し、長い間スペリオル湖チッペワ族の精神的中心地でした。アポストル諸島の中では最大の島ですが、アポストル諸島国立湖岸には含まれていません。アポストル諸島の中で商業開発と個人所有が認められている唯一の島です。

島の西端に位置し、フランス人入植者によって毛皮交易拠点として設立されたラ・ポワントのコミュニティは、この地域で最も古いヨーロッパ人の入植地の一つでした。 ^[2]人口は302人で、夏の観光シーズンには人口が増加します。^{[3]島へは近くの}ベイフィールドからフェリーで行くことができます。

マデリン島は、スペリオル湖チッペワ族の伝統的な精神的中心地です。伝統的なアニシナベグ族の物語によると、偉大なる精霊ギッチ・マニトウが人々に西へ旅して「水の上に食物が育つ」場所へ行くように告げました。彼らは旅を続け、近くのチェワメゴン湾の沼地に生える野生の米の地域にたどり着きました。

マデリン島は、オジブウェ族の首長ホワイト・クレインとその妻の娘、イクウェセウェのマドレーヌ・カドットにちなんで名付けられました。マドレーヌは毛皮商人のミシェル・カドットと結婚し、2人は19世紀に島の著名な指導者となりました。^{[2]この島には400年以上にわたってネイティブアメリカン、毛皮商人、}宣教師が住み、フランス、イギリス、アメリカの3つの国の旗が掲げられてきました。^[2]

もともとムーニングワネカーニング（「黄色い軸の北方コゲラが豊富な場所」）と呼ばれていたこの島には、数百年にわたってスペリオル湖チッペワ族のオジブワ族であるラ・ポワント族が住んでいた。^[4]

最初のヨーロッパ人入植者はフランスの毛皮商人で、1693年に砦を築きました。その周りにラ・ポワントのコミュニティが発展しました。19世紀初頭、ラ・ポワントは1808年に設立されたジョン・ジェイコブ・アスターのアメリカ毛皮会社の重要な拠点となりました。この地を率いたのはミシェル・カドットで、彼女の妻はオジブワ族の酋長の娘イクウェセウェ（マデリン）でした。島は彼女にちなんで名付けられました。彼らは島の著名なカップルで、商人と高位のオジブワ族女性との多くの結婚の例です。このような女性たちは、夫の貿易の成功に不可欠であり、友好関係を築き、ネイティブ・アメリカンのコミュニティへのアクセスを提供しました。ネイティブの女性は、マキナック島やミシガン州スーセントマリーの貿易コミュニティでも著名な存在でした。

マデリン島は150年もの間、フランス、イギリス、アメリカの毛皮商人にとって重要な拠点でした。彼らはヨーロッパやアメリカの品物を持ち込み、ヨーロッパ市場で非常に人気のある毛皮と交換してアメリカ先住民と取引しました。^[2]

1660年頃、 2人の探検家で毛皮商人のラディソンとグロセイリエがチェワメゴン湾にたどり着いた。彼らはこの島にフランスの毛皮交易所を設立した。当時、この島はアニシナアベグ族と以前の先住民文化の伝統的な領土であったが、彼らはこの島をヌーベルフランスの一部とみなしていた。1660年頃から1763年にかけて、フランスとイギリスの北アメリカにおける激しい対立が高まり、ヨーロッパの各勢力は毛皮交易の領土を拡大し、利益の多い毛皮貿易を支配しようと競い合った。七年戦争の一環として、イギリスとフランスの正規軍と主に植民地軍が、さまざまなインディアン同盟軍とともに北アメリカで戦った。イギリスの勝利により、フランスはミシシッピ川東側の領土をすべて割譲した。

19世紀初頭、米英戦争後にカナダの貿易業者が米国領から排除されたことを受けて、この島の毛皮貿易は1808年にジョン・ジェイコブ・アスターが設立したアメリカ毛皮会社の管理下に入った。この貿易はアスター社の中西部部門であるサウスウエスト社によって運営されていた。[ 5 ] 1830^年までにアスターは米国における毛皮貿易の独占を確立していた。何百万ドルも稼いだアスターは、貿易が衰退する前にこの産業から撤退し、ニューヨークや他の都市で不動産投資を始めた。この島の毛皮貿易の歴史はマデリン島歴史博物館に保存されている。

毛皮貿易産業の衰退後、この地域では伐採、商業漁業、ブラウンストーン採石などの他の産業が発展しました。アポストル島のブラウンストーンは、最初のミルウォーキー郡裁判所の建設に使用されました。20 世紀半ば以降、主要産業は観光業です。

1665年頃、イエズス会のクロード・アルエズ神父とジャック・マルケット神父が到着し、すぐにオジブワ族への伝道所を設立しました。^[2]その後、1835年にフレデリック・バラガ神父が島のラ・ポワント・インディアン墓地の場所にカトリック教会を設立しました。伝道所の建物は現存していませんが、古い墓地には今でも標識が残っています。ここはチッペワ族の重要な指導者であるバッファロー酋長の埋葬地です。

バラガ島における2番目のカトリック伝道所は、現在のセントジョセフカトリック教会の場所に1838年に建てられました。1838年に信徒が集まり、ウィスコンシン州で最も古くから続くカトリック教区です。^[6] 元の教会の建物は1901年に焼失し、1902年に再建されました。

「オールド ミッション」として知られるプロテスタントミッションの歴史は 1832 年に遡ります。現在のラ ポワント郵便局は、元々の「オールド ミッション」ダイニング ルームの半分にあります。これは 1900 年にオールド ミッション インに増築され、ホテルとして利用されました。 ^[7]現在、島にある唯一のプロテスタント教会は、1925 年に建てられたセント ジョンズ ユナイテッド チャーチ オブ クライスト^[8]です。フランス植民地時代の過去を反映して、島の最初の教会に通う人々の多くはカトリック教徒でした。過去 50 年間、カトリック教会は冬季に閉鎖されています。通年居住者のほとんどはセント ジョンズ UCC に在籍しています。^[9]

この島は五大湖周辺の東部地域から移住してきた多くのオジブウェー族/チッペワ族にとって精神的な中心地であると考えられていた。^[4]

19世紀、この島はケチェワイシュケ、つまりバッファロー酋長の故郷であり、彼はチッペワ族をこの地域から追い出そうとする米国政府の試みに抵抗する上で重要な役割を果たした。彼は1854年のラ・ポワント条約に基づいて恒久的な居留地を確保した。マデリン島のオジブウェー族の大半はアッシュランド東のバッド・リバー居留地に再定住した。バッファロー酋長はマデリン島のすぐ西にある本土に家族のために土地を与えられ、現在ではレッド・クリフ・インディアン居留地として知られている。^[10]島の東端にはバッド・リバー・インディアン居留地の飛び地が約195エーカー（0.79 km ²）ある。

島の長さは14マイル（21 km）、幅は3マイル（5 km）です。アポストル諸島の中で唯一開発された島ですが、多くの島には灯台があり、いくつかの島（ストックトン島、ラズベリー島、マニトウ島など）には小規模な漁村が残っています。

ウィスコンシン州ラ・ポワント町の主要集落である非法人コミュニティであるラ・ポワントは、島の南西端に位置し、グランツ・ポイントは最南東端です。ミドルポートとオールド・フォートのコミュニティも島にあります。

マデリン島は湿潤大陸性気候（ケッペンの Dfb）に属します。

夏季には、 フェリーや飛行機で島にアクセスできます。冬季は氷が厚くなりすぎるため、フェリーの運航が困難です。シーズン中の最後のフェリー運航は通常、1 月中旬から下旬です。

氷の状態が許せば、ベイフィールドから凍った表面を横切ってマデリン島まで氷の道路が車両通行に開放される。氷の道路は伝統的にクリスマスツリーで目印が付けられ、公式には郡道Hの延長となっている。氷が自動車通行には薄すぎるがフェリー通行には厚すぎる場合、島へのアクセスは航空機、スノーモービル、風そりのみとなる。風そりは初冬と春に運行されることが多い。^[13]

島へはプライベートボートやプライベートチャーターサービスでもアクセス可能です。

島にはメジャー・ギルバート・フィールド空港（4R5） が就航している。

島の学校は5年生までの児童を教育します。中学生と高校生はベイフィールドの学校に通います。

マデリン島の主要産業は夏の観光です。この地域の自然環境と屋外レクリエーションの機会のおかげで、この島は中西部の人々にとって休暇を過ごす場所となっています。^[要出典]

ハイキング、サイクリング、釣り、セーリングは一般的なアクティビティで、自転車やモペットのレンタルも利用できます。また、カヤックやカヌーもレンタルでき、崖の海底洞窟や窪地を探検できます。この島はスペリオル湖のビーチで知られています。水温が低いため、水泳はあまり一般的ではありませんが、ビーチは夏には人気のスポットです。保護された湾の表面水温は 70 °F (21 °C) まで上昇することがありますが、海岸のすぐ沖合の水温は 50 °F (10 °C) にとどまることがあります。^[要出典]

このゴルフクラブには、ロバート・トレント・ジョーンズが設計したダブルグリーンを特徴とするコースがあります。

アポストル諸島クルーズサービスでは、歴史的なアポストル諸島灯台を含むアポストル諸島国立湖岸のツアーを提供しています。

マデリン島マラソンとハーフマラソンは 5 月に開催され、コースはジョニーズ ビーチで始まり、終わります。

ビッグベイ州立公園には60ヶ所のキャ​​ンプ場があり、島の南中央岸にある2,350エーカー（9.5 km ²）の公園で、ウィスコンシン州天然資源局が運営しています。 ^[14]この公園は、崖の上の背の高い松の木に巣を作るハクトウワシにちなんで、イーグルスネストと呼ばれることもあります。公園は大きなラグーンと沼地/砂丘の生態系を囲んでいます。

州立公園に隣接するビッグベイタウンパークではキャンプも可能で、島で最も長いビーチへのアクセスも提供しています。^[15]

島内のその他の宿泊施設としては、モーテルやレンタルキャビンなどがあります。

• ウィスコンシン歴史協会が運営するマデリン島歴史博物館では、島の歴史を展示しています。元の博物館は、移築された4つの歴史的な丸太造りの建物と、歴史的遺物を収蔵する近代的な増築部分で構成されています。^[16]
• 現在のボートマリーナの隣にあるラ・ポワント・インディアン墓地は、1835 年に島で最初の常設カトリック伝道所があった場所に設立されました。
• オジブウェ国立祈祷柱/記念公園は、池を囲むように神聖な木々が植えられたエリアで、オジブウェ族とマデリン島の関係を称えています。
• 1792 年に設立されたミシェル・カドット毛皮交易所を記念する石と真鍮の銘板が、フェリー乗り場から 2 マイル離れた私有地にあります。
• ジョニーズ ビーチは公共のビーチ、ピクニック、遊び場エリアです。
• マデリン アイランド ミュージック キャンプ クラブハウスは、国際音楽キャンプのパフォーマンス会場です。

島にまつわる多くの伝説や神話が、特にチェワメゴン湾周辺でこの地の神秘性を高めている。島の歴史に対する興味がこの現象を助長している。^[17]

2010年に出版された著書『Badger Boneyards: The Eternal Rest of the Story 』の中で、著者のデニス・マッキャンはラ・ポワント・インディアン墓地の歴史と、それが何十年にもわたって人々の想像力をかき立ててきた経緯について論じている。^{[18]他の情報源では、}オジブワ族の霊など、墓地に関連した超常現象の噂が語られている。^[19]

この島は、ジェイ・ギルバートソンの『Moon Over Madeline Island』（2005年） など、いくつかの小説の舞台となっている。

「ライディング・ザ・ウィンド」は、ベイフィールドとオールド・ラ・ポワントを物語と歌で描いたミュージカル作品である。この作品は、ベイフィールドの南にある屋外ミュージカル会場、レイク・スペリオル・ビッグ・トップ・シャトークアで上演された。^[20]

アウル・シティのアルバム『シネマティック』に収録されている曲は、マデリン島でのキャンプ旅行について歌われている。^[21]

• ミシェル・カドットは、19世紀の著名な毛皮商人で、マデリン島の名前の由来となったオジブワ族の著名な女性イケウェセウェと結婚した。
• ケチェワイシュケ（オジブワ）は、スペリオル湖付近で保護区を獲得した19世紀の指導者である。
• ミネソタ州最高裁判所判事トーマス・D・オブライエン
• オザガスコデイウェイキー（オジブワ）はジョン・ジョンストンと結婚した。彼らはスーセントマリーの著名な貿易一家であり、娘のジェーン・ジョンストンはアメリカ先住民の最初の文学作家である。
• ウィリアム・ホイップル・ウォーレン、オジブウェー族の歴史家、オジブウェー族/ヨーロッパ系アメリカ人の血を引くミネソタ準州の議員

• 五大湖の人口島
• アメリカ合衆国の島の一覧
• 五大湖の島々
• フレンチ島とワシントン島、ウィスコンシン州の他の有人島

Wikivoyageにはマデリン島の旅行ガイドがあります。

• マデリン島商工会議所
• ウィスコンシン歴史協会のマデリン島
• マデリン島フェリーライン
• ビッグベイ州立公園
• オールドラポワントへ

46°48′59″N 90°41′21″W / 46.81639°N 90.68917°W / 46.81639; -90.68917