フランシス2世ラーコーツィ

フランシス2世ラーコーツィ
トランシルヴァニア公、戦時中のハンガリーの統治公
フランツ 2 世ラーコーツィ (アダム・マーニョキ画)
トランシルヴァニアの王​​子
治世	1704 – 1711
前任者	レオポルド1世
後継	カール4世
生まれる	1676 年 3 月 27 日ハンガリー王立 ボルシ(現在のスロバキアのボルシャ)
死亡	1735 年 4 月 8 日(1735-04-08)(59 歳) テキルダー、オスマン帝国
埋葬	1906 聖エリザベス大聖堂、 カッサ、ハンガリー王国 （現在はスロバキアのコシツェ）
配偶者	サロルタ・アマーリア (ヘッセン・ヴァンフリートのシャルロット・アマーリア)
問題	レオポルド・ラコツィ ヨージェフ・ラーコーツィ ジェルジ・ラーコーツィ サロルタ・ラコツィ
家	ラコツィ
父親	フランシス1世ラーコーツィ
母親	イロナ・ズリーニ
サイン

フランツ2世ラーコーツィ（ハンガリー語：II. Rákóczi Ferenc、ハンガリー語発音： [ˈraːkoːt͡si ˈfɛrɛnt͡s]、1676年3月27日 - 1735年4月8日）は、ハンガリーの貴族^[1]であり、ハンガリー王国自由民族同盟の君主（ハンガリー語：fejedelem）として1703年から1711年にかけてハプスブルク家に対するラーコーツィ独立戦争を指揮した。彼はまた、トランシルヴァニア公、帝国王子、金羊毛騎士団の会員でもあった。今日、彼はハンガリーの国民的英雄とみなされている。

彼の名前は歴史的にはハンガリー語でRákóczyとも綴られます: II。ラーコーツィ・フェレンツ（Rákóczi Ferenc）、スロバキア語：František IIラーコツィ、ドイツ語:フランツ 2 世。 Rákóczi、クロアチア語: Franjo II。 Rákóczy (ラコツィ、ラコツィ)、ルーマニア語: Francisc Rákóczi al II-lea、セルビア語: Ференц II Ракоци。

ハンガリー議会はラーコーツィに王冠を授けるよう提案したが、彼はそれを拒否し、代わりに「ハンガリー統治公」という仮称を選んだ。ラーコーツィは、この軍人のような称号を反ハプスブルク独立戦争の期間のみに用いるつもりだった。王冠を拒むことで、彼はハンガリーに対し、ハプスブルク家に対する解放戦争を引き起こしたのは自分の個人的な野心ではないと宣言した。

彼はハンガリー王国で最も裕福な地主であり、 1694年以降は現在のスロバキア北東部にある Comitatus Sarossiensis (ハンガリー語ではSáros ) の伯爵 ( comes perpetuus )であった。彼は、トランシルヴァニアの統治公に選ばれたフランツ1世ラーコーツィと、クロアチアのバンであるペータル・ズリンスキの娘で、ペータルの兄であるミクローシュ・ズリーニの姪であるイロナ・ズリーニの間に生まれた3人兄弟の3番目であった。彼の父方の祖父ゲオルギオス・ラーコーツィ2世と曽祖父ゲオルギオス・ラーコーツィ1世もトランシルヴァニア公であった。彼には、フランシスが生まれる前に赤ん坊の時に亡くなった兄ジョージと、フランシスより4歳年上 の姉ジュリアンナ・ラーコーツィ（後にアスペルモント＝リンデン伯爵夫人となる）がいた。彼の父親は、彼が生後4か月の時に亡くなった。

フェレンツ1世の死後、未亡人が子供たちの後見を求めたが、レオポルト1世の顧問たちは、フランツ1世が生前に遺言していたこともあり、フェレンツとその妹の両方の後見権をレオポルト1世が保持すべきだと主張した。さらなる困難があったにもかかわらず、ズリーニは子供たちを育て、皇帝は法的な後見権を保持した。家族は、フェレンツの父方の祖母であるソフィア・バートリが死去した1680年まで、ムンカーチ城（現在のウクライナのムカチェヴォ）、シャーロスパタク、レージェーツに住んでいた。その後、彼らはムンカーチ城に永住した。ラーコーツィは生涯この場所に強い愛着を持ち続けた。母親の他に、ラーコーツィの主要な教育者となったのは、家族の 城主であるキョルジ・ケロッシとヤーノシュ・バディニであった。

ズリーニの2番目の夫であるテケリ・イムレは、その頃には政治に深く関わっていたため、ラーコーツィの教育にはほとんど関心がなかった。しかし、 1683年のウィーンの戦いでトルコ軍がハプスブルク家の首都を占領できなかったため、上ハンガリー王になるというテケリの計画は挫折した。トルコ軍が彼の意図に疑いを持ち始めたとき、テケリは自分の好意の証として若いラーコーツィをコンスタンティノープルに送ることを提案した。しかし、ラーコーツィの母親は息子と引き離されることを望まず、この計画に反対した。

1686年、アントニオ・カラファは彼らの住居であるムンカーチ城を包囲した。ズリーニは3年間城の防衛に成功したが、1688年に降伏した。ラーコーツィ家の2人の子供たちは再びレオポルト1世の保護下に入り、母親とともにウィーンに移った。彼らは財産を取り戻したが、皇帝の許可なしに街を離れることはできなかった。

17歳のとき、皇帝はラーコーツィを母親から解放し、財産を所有することを許可した。彼の姉のユリアンナは、有力なオーストリアの将軍アスプレモントと結婚した後、彼のためにとりなしをした。ラーコーツィは、1694年9月にヘッセン＝ヴァンフリート方伯カールの娘でハンガリーの聖エリザベートの子孫である15歳のヘッセン＝ヴァンフリート公女シャルロッテ・アマーリエと結婚するまで、アスプレモント家と暮らした。夫婦はサーロシュパタクのラーコーツィ城に移り、そこでラーコーツィは財産の管理を始めた。

1699年1月26日のカルロヴィッツ条約により、テケリとズリーニは亡命を余儀なくされた。ラーコーツィは皇帝の監視下でウィーンに残った。反ハプスブルク家の反感に乗じて、テケリの農民軍の残党は、ラーコーツィ家の所有地であった現在のハンガリー北東部のヘギャリャ地方で新たな蜂起を起こした。彼らはトカイ、シャーロスパタク、サートラルヤウーイヘイの城を占領し、ラーコーツィに指導者となるよう要請したが、ラーコーツィは一見小規模な農民反乱と思われるこの事件を率いることに乗り気ではなかった。彼は急いでウィーンに戻り、汚名を晴らすために全力を尽くした。

その後、ラーコーツィはミクローシュ・ベルセニー伯爵と友人になり、彼の所有地はウングヴァール（現在のウクライナのУжгород（ウージホロド））にあり、彼の所有地の隣にあった。ベルセニは高度な教育を受けた人物であり、王国で 3 番目に裕福な人物 (ラーコーツィ、シモン フォルガハに次ぐ) であり、ハンガリーの貴族のほとんどと親戚関係にありました。

スペインでハプスブルク家が滅亡寸前だったため、フランスはオーストリアの覇権と戦うための同盟国を探していた。その結果、フランスはラーコーツィと接触し、ハンガリー独立運動に加われば支援すると約束した。オーストリアのスパイがこの書簡を押収し、皇帝の注意を引いた。この直接的な結果として、ラーコーツィは1700年4月18日に逮捕され、ウィーン南部のノイシュタット要塞に投獄された。予備審問で、祖父のペーテル・ズリーニの場合と同様に、フェレンツに下される唯一の判決は死刑であることが明らかになった。ラーコーツィは妊娠中の妻アメリアと監獄長の助けを借りて脱出し、ポーランドに逃亡した。ここで彼はベルチェーニと再会し、2人でフランス宮廷との接触を再開した。 3年後、スペイン継承戦争により、ハンガリー王国に駐留していたオーストリア軍の大部分が一時的に国外に撤退した。この状況を利用して、クルツ軍はムンカーチで新たな蜂起を開始し、ラーコーツィはその指揮を依頼された。ラーコーツィは民族解放戦争に力を注ぐことを決意し、その依頼を受け入れた。1703年6月15日、タマーシュ・エシェ率いる約3000人の武装集団がポーランドの都市ワヴォチュネ近郊で彼に加わった。ベルチェーニもフランスの資金と600人のポーランド人傭兵を連れて到着した。

ハンガリー貴族のほとんどはラーコーツィの蜂起を支持しなかった。彼らはこれを単なる農民反乱とみなしていたからだ。ラーコーツィがサボルチ郡の貴族に呼びかけた有名な言葉は無駄に終わったようだ。彼はなんとかハイドゥク（ハンガリーの兵士）（解放された農民戦士）を説得して自分の軍に加わらせ、1703年9月下旬までに彼の軍はドナウ川の東と北のハンガリー王国のほとんどを支配した。彼はその後すぐにトランスダヌビアを征服した。オーストリアは複数の戦線でラーコーツィと戦わなければならなかったため、彼と交渉する義務があると感じた。しかし、1704年8月13日のブレナムの戦いでオーストリア軍とイギリス軍がフランス・バイエルン連合軍に勝利したことで、スペイン継承戦争で有利になっただけでなく、ラーコーツィ軍とフランス・バイエルン同盟軍の合同も阻止された。

これにより、ラーコーツィは軍事的にも財政的にも困難な状況に陥りました。フランスからの支援は徐々に減少し、すでに獲得した土地を占領するためにはより大規模な軍隊が必要になりました。一方、現在の軍隊に武器と食料を供給することは彼の能力を超えていました。彼はこの問題を解決するために銅をベースとした新しい貨幣を作ろうとしましたが、ハンガリーでは銀貨に慣れていたため、それは容易に受け入れられませんでした。それでも、ラーコーツィはしばらくの間軍事的優位を維持することができましたが、1706年以降、彼の軍隊は撤退を余儀なくされました。

1705年9月にセーチェーニ（ノーグラード県）近郊で開催されたハンガリー議会（司教6名、貴族36名、25郡の下級貴族約1000名で構成）の会議で、ラーコーツィはハンガリー王国の連合諸侯の「vezérlő fejedelem」（統治）王子に選出され、24名の議員からなる上院の補佐を受けることになった。ラーコーツィと上院は、和平交渉を含む外交問題の共同責任を負った。

イギリスとオランダの激励により、1705年10月27日、ハンガリーと皇帝の間で和平交渉が再開された。双方は軍事状況に応じて戦略を変えた。障害の1つはトランシルヴァニアの領有権であり、どちらの側もそれを放棄するつもりはなかった。ラーコーツィが提案したフランスとの条約は行き詰まったため、彼は独立宣言のみがさまざまな勢力との交渉を受け入れさせると確信した。1706年、5年間会っていなかった妻と妹が息子のヨージェフとジェルジと共に和平大使として派遣されたが、ラーコーツィは皇帝に代わってその努力を拒否した。

1707年、大北方戦争中、彼はエルジビエタ・シェニャフスカの支持を受けてポーランド王位継承候補の一人となった。

ラーコーツィ公の勧告とベルチェーニ公の支持を得て、オーノド（ボルショド県）で開催された別の議会は、1707年6月13日にハプスブルク家のハンガリー王位からの退位を宣言した。しかし、この法律も、通貨インフレを避けるために発行された銅貨も、どちらも成功しなかった。ルイ14世はラーコーツィ公との条約締結を拒否し、ハンガリーは同盟国を失った。帝政ロシアとの同盟の可能性は残っていたが、これも実現しなかった。

1708年8月3日、トレンチーンの戦い（ドイツ語：Trentschin、ラテン語：Trentsinium、Comitatus Trentsiniensis、現在のスロバキアではトレンチーン）で、ラーコーツィの馬がつまずき、彼は地面に倒れて意識を失った。クルツ軍は彼が死んだと思って逃走した。この敗北は蜂起にとって致命的だった。多くのクルツの指導者は、恩赦を期待して皇帝に忠誠を誓った。ラーコーツィの軍隊は、ムンカーチとサボルチ県の周辺地域に制限された。反乱軍との交渉を任された皇帝の特使であるパルフィ・ヤーノシュの言葉を信じず、公子は1711年2月21日にハンガリー王国を発ってポーランドに向かった。

ラーコーツィの不在中、カーロイ・シャーンドルがハンガリー軍の最高司令官に任命され、すぐにパルフィ・ヤーノシュと和平協定を交渉した。その条項に基づき、1711年5月1日、サトマール県マジュテニー郊外の野原で12,000人の反乱者が武器を置き、旗を手渡し、皇帝への忠誠の誓いを立てた。

サトマール条約はラーコーツィを特に不当に扱ったわけではなかった。皇帝に忠誠を誓えば恩赦が与えられ、ハンガリー王国を離れたければポーランドに移住する自由も約束されていた。ラーコーツィはハプスブルク家の宮廷の誠実さを疑ってこれらの条件を受け入れず、また1711年4月17日のヨーゼフ1世の死後に調印された条約の合法性すら認めなかった。この条約はヤーノシュ・パルフィの全権を終了させたものだった。その後、彼のハンガリーの財産であるムンカーチとその城、セントミクローシュ（現在のウクライナのムカチェヴォとチナディヨヴォのパラノク城）、および200の村が没収された（そして1726年に、神聖ローマ皇帝カール6世によって、ラーコーツィ打倒に貢献した 選帝侯大司教ロータール・フランツ・フォン・シェーンボルンに与えられた）。

ラーコーツィはロシア皇帝ピョートル1世の支援により、ポーランド王位を二度もオファーされた。しかし彼はオファーを断り、1712年までポーランドに留まり、ポーランド貴族の名誉ある客人となった。しばらくの間、彼はサロス伯爵という偽名でグダニスクに住んでいた。

彼は1712年11月16日にグダニスクを出発し、イングランドに向かったが、ハプスブルク家の圧力を受けたアン女王は彼の受け入れを拒否した。ラーコーツィはその後海峡を渡ってフランスに渡り、1713年1月13日にディエップに上陸した。4月27日、彼はルイ14世に覚書を手渡し、フランスに対する過去の貢献を思い出させ、スペイン継承戦争の来たる和平交渉の間ハンガリーを忘れないように頼んだ。しかし、1713年のユトレヒト条約にも1714年のラシュタット条約にもハンガリーやラーコーツィについては一切触れられていなかった。ウィーンで監視下に置かれていたラーコーツィの2人の息子が父親のもとに戻ることを許可する規定さえなかった。

ラーコーツィ公はフランスから正式に認められていなかったものの、フランス宮廷では非常に好意的に受け止められていた。しかし、 1715年9月1日にルイ14世が死去した後、彼はオスマン帝国（ハプスブルク家とまだ戦争中）の招待を受け入れてそこへ移住することを決意した。彼は1717年9月に40人の随行員とともにフランスを出発し、 1717年10月10日にガリポリに上陸した。彼は栄誉をもって迎えられたが、ハプスブルク家との戦いを支援するために独立したキリスト教軍を率いるという彼の希望は真剣に検討されなかった。

オスマン帝国は1718年7月21日にオーストリアとパッサロヴィッツの平和条約を締結した。条約の条項には、トルコが亡命ハンガリー人の引き渡しを拒否することが含まれていた。2年後、オーストリア特使は亡命者の引き渡しを要求したが、スルタンは名誉の問題として拒否した。ラーコーツィとその一行はオスマン帝国の首都から比較的離れたテキルダー（ハンガリー語ではロドスト）の町に定住し、マルマラ海に面したこの町の周囲に大規模なハンガリー植民地が形成された。ベルセニ、シモン・フォルガハ伯、アンタル・エステルハージ伯、ミハーリ・チャキ伯、ミクローシュ・シブリク、ジグモンド・ザイ、二人のパーパイ家、そしてアダム・ヤーヴォルカ大佐らもこの地に定住した多くの人々の中におり、「国を離れる特別な理由はなかったが、皇太子をとても愛していたことを除けば」と述べた 作家ケレメン・マイクスの気持ちを共有していた。

ラーコーツィはトルコの町テキルダーに18年間住んでいた。彼は決まった日課をこなした。朝早く起きて、毎日ミサに出席し、午前中は執筆と読書、午後は大工仕事をし、息子のジェルジ・ラーコーツィが時々訪ねてきた。1733年にポーランドでさらに軍事的混乱が起こり、ハンガリーに帰国できるかもしれないという希望が生まれたが、叶わなかった。ラーコーツィは1735年4月8日に59歳で亡くなった。

1733年10月27日付のラーコーツィの遺言には、家族全員と他の亡命者に遺されたものがあった。彼はスルタンとコンスタンティノープル駐在のフランス大使に別々の手紙を送り、他の亡命者のことを忘れないよう頼んだ。彼の内臓はロドストのギリシャ教会に埋葬され、心臓はフランスに送られた。トルコ当局の許可を得た後、ラーコーツィの遺体は忠実な侍従ケレメン・ミケスによって1735年7月6日にコンスタンティノープルに運ばれ、ガラタのサン・ブノワ（当時はイエズス会）フランス教会に埋葬された。そこで彼は、彼の最後の願いに従い、母親のイロナ・ズリーニの隣に埋葬された。

彼の遺体は1906年10月29日にハンガリーのカッサ（現在のスロバキアのコシツェ）にある聖エリザベス大聖堂に移され、母親のイロナと息子とともに埋葬されている。^[2]

1694年9月26日、ケルンで、ヘッセン家ヘッセン＝ヴァンフリート支族のヘッセン＝ヴァンフリート方伯シャルロッテ・アマーリエと結婚した。シャルロッテ・アマーリエはヘッセン＝ヴァンフリート方伯カールの2番目の妻であるライニンゲン＝ ダーグスブルク伯爵夫人アレクサンドリーネ（1651年 - 1703年）の長女である。2人の間には、以下の人々がいた。

• リポト・ラホス・ジェルジ・ラーコーツィ (1696-1699)
• ムンカーチ公ユジェフ・ラーコーツィ(1700-1738) は結婚していませんでしたが、私生児がいました。
  • マリア・エリザベータ（1736-1786）は、修道女（ジョゼフィーヌ・シャルロット修道女）で、フランスのパリで生涯を終えた。
• マコヴィツァ公ジェルジ・ラーコーツィ(1701-1752) は、最初にベテューヌ侯爵夫人と結婚し、息子が 1 人いました。 2番目に結婚したのはマルガレーテ・スザンヌ・ピンテロー・ド・ボワ・アイル（1702年 - 1768年）。
  • ジェルジ・ラーコーツィ(1740-1743)
• サロルタ・ラーコーツィ (1706-1706)

• 若いころ
  • 1676年3月27日 – ラーコーツィが生まれる。
  • 1699年1月26日 –カルロヴィッツ条約により、エメリック・トーコリとイロナ・ズリーニは亡命を余儀なくされる。
  • 1701年2月11日 -ハンガリーの独立闘争に関してルイ14世との交渉が始まる。
  • 1701 年 2 月 - オーストリアのスパイが書簡を押収。ラーコーツィは投獄されるが、死刑判決は免れる。
• 独立戦争
  • 1703年6月15日 – ラーコーツィはハンガリー国境でタマーシュ・エッセとその軍隊と出会う。
  • 1703年9月26日 - ハンガリーの大部分がラーコーツィの支配下に入る。
  • 1704年8月13日 - ハプスブルク家は（イギリスの支援を受けて）フランス・バイエルン連合軍を破り、ラーコーツィから重要な同盟者を奪った。
  • 1705年5月15日 -レオポルト1世皇帝が死去、ヨーゼフ1世が即位。
  • 1705年9月20日 -セーチェーニ議会はラーコーツィを統治公と宣言し、国の統治構造を確立した。
  • 1705年10月27日 – 和平交渉が始まる。
  • 1707 年 6 月 13 日 -オーノド議会がハンガリー王位からハプスブルク家を廃位。
• 戦争の終結、平和条約
  • 1708年8月3日 -トレンツェンの戦いでクルツが敗北。
  • 1710年1月22日 -ロマニの戦い、戦争の最後の戦いの1つ（クルツの敗北、または引き分け）。
  • 1711年2月21日 – ラーコーツィは亡命する。
  • 1711年5月1日 – ハンガリー軍がシャトマール付近で降伏。
• 亡命
  • 1713年1月13日 – ラーコーツィはフランスのディエップに到着します。
  • 1717 年 10 月 10 日 – ラーコーツィがトルコに到着。
  • 1735年4月8日 –テキルダーで死去。

フランツ2世はハンガリーの国民的英雄として記憶されており、現代のハンガリー人からはさまざまな形で尊敬されています。

1937年、ハンガリー国会議事堂前のラヨシュ・コシュート広場に、有名なモットー「 Cum Deo Pro Patria et Libertate（神とともに祖国と自由を）」が刻まれた彼の騎馬像が、ヤーノシュ・パストルの作品として建てられた。1950年代に、最初の2語「Cum Deo（神とともに）」はイデオロギー的な理由から削除されたが、1989年に復元された。

1945年以降、英雄広場の偉大な千年紀記念碑からハンガリーのハプスブルク家の王たちの像が撤去されたとき、当時のハンガリー最高の彫刻家、ジグモンド・キスファルディ・シュトロブルが、リポト2世の代わりにラーコーツィの新しい像を制作しました。この像は、ラーコーツィとタマーシュ・エシェの出会いを描いた台座のレリーフとともに、1953年に建てられました。

ブダペストには11のラーコーツィ通りと3つのラーコーツィ広場がある（ブダペストの公共地名を参照）。その中には、第7区と第8区の境界を形成する最も目立つ通りの1つ、ラーコーツィ通り^{（「ラーコーツィ大通り」）がある。 [3]この通りは、1906年10月28日にラーコーツィの遺体が}トルコからハンガリーに運ばれ、東駅まで長い葬送行進がこの通りを通った際に、ラーコーツィにちなんで名付けられた。第8区のラーコーツィ広場（ Rákóczi tér）も、1874年にラーコーツィにちなんで名付けられた。ブダペストのドナウ川にかかる橋は、彼にちなんでラーコーツィ橋と名付けられている。

ハンガリーにはラーコーツィという名前の村が 2 つあります。ヤシュ・ナジクン・ソルノク郡のラーコーツィファルヴァは、王子が狩猟小屋を構えていたラーコーツィの旧地所に 1883 年に設立されました。隣接するラーコーツィウジファルは1950 年に独立した村になりました (それ以前はラーコーツィファルヴァの一部でした)。

ヴェレツキ峠（ハンガリー語：Vereckei-hágó ）に隣接する現在のウクライナのザヴァトカ村は、1703年の蜂起の初めにラーコーツィがハンガリーに到着し、1711年に追随者たちに別れを告げて亡命した場所であり、 1889年にラーコーツィサッラーシュに改名された。ラーコーツィが1703年に一晩を過ごした隣のポドポツ村（現在のピドポロッツァ）は、その年にヴェゼルサッラーシュに改名された。1918年以降、この2つの村は元の名前に戻った。

ボフチャル山（現在のウクライナのボフツァルスキー・ヴェルフ）と隣接するボフチャル泉は、 1711年2月18日にこの泉から水を飲んだラーコーツィにちなんで、地元のルーシ人によって名付けられました。ボフチャル（Бовцар ）はルーシ語で「皇帝がここにいた」という意味です。

ミシュコルツのボルソド・アバウジ・ゼンプレン郡の図書館（II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár）は、彼の名にちなんで名付けられました。

彼が住んでいた家はテキルダーのラーコーツィ博物館に改装され、月曜日を除く毎日公開されています。

ラーコーツィの肖像画はハンガリーの紙幣に描かれています。流通が中止される前は、50フォリント紙幣に描かれていました。その後、500フォリント紙幣に描かれるようになりました。

18世紀から19世紀にかけての有名な愛国歌（作曲者不明）は、ラーコーツィのお気に入りだったと評判だったため、ラーコーツィにちなんで名付けられましたが、実際には1730年代に作曲されました。エクトル・ベルリオーズがこの曲を編曲し、フランツ・リストもハンガリー狂詩曲第15番のベースとして使用しました。ラーコーツィ行進曲は、ハンガリーの国家および軍の祝賀行事で今でも人気のある曲です。

• 処刑人の砦
• コシツェにあるラーコーツィの彫刻
• サンジェルマン伯爵の息子とされる

• 家を持たない王子
• クルツ・ヴィラグ・エス II。 RÁKÓCZI FERENCZ KORA [クルチ族の時代とフェレンツ・ラーコーツィ2世]。収録: 「Szilagyi, Sándor [編集者] :A magyar nemzet története[ハンガリー国家の歴史] . Hetedik kötet. Hatodik könyv. [第 7 巻、第 6 冊] ブダペスト。1898. アテネウム」
• シモニ、エルノ：アンゴル・ディプロマティアイ・イラトク［当時の英語外交文書］ II．ラーコーツィ・フェレンツ・コラーラ。害虫、1871 年
• II. Rákóczi Ferencz fejedelem emlékiratai a magyar háborúról、1703-tól végéig (1711) [フェレンツ・ラーコーツィ回想録]
• II. ラコーツィ・フェレンツ

マルキ、サンダール: ナジ・ペテル・ツァル・エス II. Rákóczi Ferencz szövetsége 1707-ben : székfograló értekezés [1707 年のピョートル大帝とフェレンツ・ラーコーツィの交渉について]。 1913年。 https://archive.org/details/nagypterczr00mr/page/58/mode/2up