国家の建国

『建国』は、日本のヨガアーティスト川村清雄（1854–1932）が1929年に描いた油絵です^{。 [3] 『}古事記』の天照大御所の洞窟の神話に基づいたこの絵は、パリのギメ美術館に所蔵されており、 『白い雄鶏』として知られています。 ^{[1] [2] [4]}

オルセー美術館のカタログによると、この絵画の主な主題は動物の描写である。^[2]日本語の絵画名からもわかるように、また当時の日本の報道でも指摘されているように、この作品は日本神話、特に太陽の女神アマテラスが弟のスサノオの不品行により洞窟に引きこもり、国から光が奪われたというエピソードに大きく影響を受けている。^[1]

古事記版では、集まった神々が協議した後、「永夜の長鳴き鳥」（一般に「納屋鶏」の婉曲表現として理解されている）を鳴かせるように誘い、鏡である八咫鏡と曲がった宝石の連なりである 八尺瓊勾玉を作らせ、鹿の肩甲骨と香具山の桜の枝を使って占いを行い、鏡、宝石の連なり、青と白の布の供え物を根こそぎ引き抜いた榊の木に吊るした。その後、ウズメは身なりを整えてから響板の上で淫らな踊りを披露した。その後の陽気な出来事は、ついにアマテラスの好奇心を刺激することに成功した。ウズメが洞窟の扉を開けると、鏡が差し出され、さらに扉を開けると、ウズメは手とロープで引きずり出された。その後、悔悟したスサノオは三種の神器の3つ目である天叢雲剣を彼女に贈った。^{[1] [7]}

この物語への言及に満ちた川村清雄の絵には、鏡、勾玉、刀、鈴、青、白、赤の布紐の榊、桜、鹿で飾られた青灰色の須恵器の足付き祭器、そして円座（円形に編んだ藁で編んだマット）が描かれている。 ^{[1] [8]}中央には、鮮やかな緋色の冠をつけた白い雄鶏が描かれている。夜明けに鳴く雄鶏は明らかに太陽の女神と関連があり、伊勢神宮の天照大御神宮の儀式では、神官が入場前に「雄鶏のように」鳴く。^[9]ここでは、雄鶏が「黄金の夜明け」を告げている。^{[1]当時のフランスの新聞の記事では、これを「日本の日の出を迎えるガリアの雄鶏」、}フランスと日本の友好の象徴と表現している。^{[1] [注 1]}

絵の裏には「日本 川村清雄 享年78昭和4年4月6日」と記されている。^{[注 2]}インド学者でサンスクリット語学者のシルヴァン・レヴィの仲介により、同年12月30日、この絵はリュクサンブール美術館の外国人部門から1922年に設立されたジュ・ド・ポーム美術館に寄贈された。ルーヴル美術館での寄贈式には、ピエール・マロー公使、足立峯一郎大使、そしてレヴィが祝辞を述べた。^{[1] [10]}川村清雄がフランスの美術館のために特別に描いたこの作品は、3度目の日本訪問の際、レヴィは当初川村のヴェネツィアの風景画を1枚購入したいと考えていたが、川村に説得された。^[1]

その後、この絵画はジュ・ド・ポーム美術館からフランス国立近代美術館へ移され、その後オルセー美術館に収蔵され、1980年から1986年まで同美術館に所蔵された後、ギメ美術館に寄贈された。^{[2] 2012/13年には、}江戸東京博物館と静岡県立美術館で開催された「維新の洋画家河村清雄」展のために日本へ戻された。^{[11] [注 3]}

• 
  川村清雄と建国、報知新聞、1929年4月6日
• 
  天の岩戸川村清雄作、江戸東京博物館
• 
  伊勢神宮の鶏
• 
  サカキ​​​
• 
  皇室の神器（復元）：剣、鏡、勾玉
• 
  須恵器有脚壺、東京国立博物館
• 
  1929年の川村清雄

• 日の丸
• 日本の皇室の祭具
• フランスと日本の関係
• 歴史画
• 天岩戸神社