バスティーユ襲撃

バスティーユ襲撃
フランス革命の一部
バスティーユ襲撃、ジャン＝ピエール・ウエル
日付 1789年7月14日; 235年前 ( 1789-07-14 ) 位置 パリ、イル・ド・フランス、フランス 北緯48°51′11″ 東経2°22′09″ / 北緯48.85306° 東経2.36917° / 48.85306; 2.36917 結果 反乱軍の勝利 バスティーユが捕らえられる バスティーユ牢獄の囚人が解放される
交戦国
民間の反乱者 フランス衛兵の反乱者	王国政府
指揮官とリーダー
ピエール・ユラン* [1] スタニスラス・メイラール ジェイコブ ・ジョブ・エリー[2]	ベルナール＝ルネ・ジュルダン・ド・ローネー
強さ
反乱軍688～1,000人 フランス衛兵61人 砲兵5門以上	兵士114人 82アンヴァリッド サリス・サマデ連隊のスイス兵32人 砲30門
死傷者と損失
93人が死亡 15人が負傷により死亡 負傷者73人	1人死亡 降伏後6～8人が死亡 105～107人が捕獲

バスティーユ襲撃（フランス語: Prise de la Bastille [pʁiz də la bastij]）は、1789年7月14日にフランスのパリで発生した事件で、革命軍がバスティーユとして知られる中世の武器庫、要塞、政治監獄を襲撃し、これを掌握しようとした。4時間に及ぶ戦闘と94人の死者を出した後、反乱軍はバスティーユ監獄に入ることに成功した。ローネ総督と守備隊の数名は降伏後に殺害された。バスティーユ監獄は当時、パリの中心で王権の象徴であった。襲撃当時、監獄はわずか7人の囚人しか収容しておらず、すでに取り壊しが予定されていたが、革命家らは監獄を王政の権力濫用の象徴とみなしていた。この監獄の陥落は、フランス革命の発火点となった。

フランスでは、7 月 14 日は、バスティーユ襲撃の記念日と、 1790 年にその 1 周年に行われた連邦記念日の記念日の両方を記念する、フランス国民の祝日(Fête nationale française)です。英語では、この祝日は一般に Bastille Day と呼ばれています。

ルイ16世の治世中、フランスはアメリカ独立戦争への介入費用が一因となり、逆進的な税制と1780年代後半の凶作によってさらに悪化した大きな経済危機に直面した。 ^{[3]さらに、}ジャック・ネッケルに代わってルイ16世の跡を継いだ財務大臣カロンヌは、贅沢な支出によって王室が裕福であると見せかけ、融資を確保できると考えた。それがルイの財政難をさらに悪化させただけだった。1789年5月5日、三部会がこの問題に対処するために招集されたが、時代遅れの議定書と、フランス人口の2%未満を占める貴族を代表する第二身分の保守主義によって足踏みした。[ ^{4 ]}

1789年6月17日、第三身分は平民から代表者を選出し、フランス憲法の制定を目的とした国民議会として再編成された。国王は当初この動きに反対したが、議会の権威を認めざるを得なくなり、7月9日に国民制憲議会と改名された。 ^[5]

暴動寸前で、フランソワ・ミニエの言葉を借りれば「自由と熱狂に酔いしれていた」パリは^[6] 、議会に幅広い支持を示した。新聞は討論を掲載し、政治的討論は議会自体を越えて首都の公共広場やホールにまで広がった。パレ・ロワイヤルとその敷地は継続的な会議の場となった^{[7] 。}

群衆はパレ・ロワイヤルでの集会の権威に基づき、修道院の牢獄を破壊し、民衆への発砲を拒否したために投獄されていたとされるフランス衛兵の擲弾兵数名を解放した。 ^[8]議会は投獄された衛兵に対し、国王の恩赦を受け、形式上1日刑務所に戻り、恩赦を受けるよう勧告した。^[9]信頼できると考えられていた連隊の兵士たちは、今や民衆の側に立った。^[10]

1789年7月11日、ルイ16世は枢密院の保守派貴族の影響を受けて、財務大臣のジャック・ネッケル（第三身分に同情的だった）を解任・追放し、内閣を完全に再編した。^[11]ヴィクトール・フランソワ元帥、ブロイ公、ラ・ガリソニエール、ラ・ヴォーギュヨン公、ルイ・ド・ブルトゥイユ男爵、ジョゼフ・フーロン・ド・ドゥーエ総督が、ピュイゼギュール、アルマン・マルク、モンモラン伯、ラ・リュゼルヌ、サン＝プリエスト、ネッケル の後任となった。

ネッケル解任の知らせは7月12日日曜日の午後にパリに届いた。パリ市民は概して、この解任は保守派によるクーデターの始まりであると考えた。^{[12]自由主義派のパリ市民は、}ヴェルサイユ、セーヴル、シャン・ド・マルス、サン・ドニの国境守備隊から集結した王立軍が、ヴェルサイユで開かれていた国民憲法制定議会を閉鎖しようとするのではないかとの恐怖にさらに激怒した。パレ・ロワイヤルには1万人を超える群衆が集まり、パリ中に群衆が集まった。カミーユ・デムーランは「テーブルに上がり、ピストルを手にして叫ぶことで、群衆をうまく鼓舞した。『市民の皆さん、時間を無駄にすることはできません。ネッケルの解任は愛国者にとって聖バルトロメオの弔鐘です！今夜、スイスとドイツの全大隊がシャン・ド・マルスを出発し、私たち全員を虐殺するでしょう。残された唯一の手段は、武器を取ることです！』」^[6]

言及されているスイスとドイツの大隊は、革命前の王立軍のかなりの部分を占めていた外国傭兵部隊の一部であり、一般のフランス軍兵士よりも民衆の運動に同情的ではないと見られていた。^[13] 7月初旬までに、パリとヴェルサイユに駐屯していた25,000人の正規軍のうち約半数が、これらの外国連隊から選抜された。^[14]集結に含まれていたフランス連隊は、駐屯地がパリに近いためか、大佐が改革に反対する反動的な「宮廷党」の支持者であったため、選ばれたと思われる。^[5]

7月12日に始まったデモの間、群衆はネッケルとオルレアン公ルイ・フィリップ2世の胸像を掲げ、パレ・ロワイヤルから劇場地区を抜けて大通りを西へ進んだ。群衆はヴァンドーム広場とチュイルリー宮殿の間でドイツ王立騎兵連隊（「ロイヤル・アルマン」）と衝突した。シャンゼリゼ通りの頂上から、ランベスク公シャルル・ウジェーヌ（野営地元帥、ロイヤル・アルマン竜騎兵連隊の所有者）は騎兵突撃を開始し、ルイ15世広場（現在のコンコルド広場）に残っていた抗議者を解散させた。^[15]王立司令官ブザンヴァル男爵は、貧弱な武装の群衆の間で流血沙汰になったり、部下が離反したりすることを恐れ、騎兵隊をセーヴル方面に撤退させた。^[16]

一方、パリ市民の間では不穏な空気が広がり、食品やワインの価格高騰の原因とされた税関を襲撃して政府当局への敵意を表明した。^[17]パリ市民は、食品、銃、物資が蓄えられている可能性のある場所ならどこでも略奪を始めた。その夜、サン・ラザールに物資が蓄えられているという噂が広まった。サン・ラザールは聖職者の広大な土地で、修道院、病院、学校、さらには刑務所としても機能していた。怒った暴徒が押し入り、その土地を略奪し、^[18]小麦を積んだ荷車52台を奪い、公設市場に持ち込んだ。同日、大勢の人々が武器庫を含む他の多くの場所を略奪した。王立軍は、その頃パリで広がる社会的混乱を止めることはできなかった。^[19]

フランス衛兵連隊はパリの常駐部隊であり、地元とのつながりも多く、民衆の運動に好意的だった。^[20] 7月中旬の騒乱の初期段階、連隊は兵舎に閉じこもっていた。パリが暴動の場となったため、シャルル・ウジェーヌは連隊が命令に従うとは思えず、60人の竜騎兵をショセ・ダンタンの兵舎前に配置した。フランス衛兵の将校たちは部下を奮い立たせようとしたが、無駄だった。反乱を起こした市民は、今や訓練された軍隊を手に入れていた。その噂が広まるにつれ、シャン・ド・マルスに駐屯していた王立軍の指揮官たちは、外国の連隊の信頼性さえ疑うようになった。^[21]

将来の「市民王」オルレアン公ルイ・フィリップは、若い将校としてこれらの出来事を目撃し、兵士たちは試練にさらされても命令に従っただろうという意見を持っていた。また、回想して、フランス衛兵隊の将校たちは蜂起前の時期に責任を怠り、連隊を下士官に任せすぎていたとコメントしている。 [ ^{22]しかし、}ブザンヴァルの不安定な指導力は、パリ中心部の王権の事実上の放棄につながった。

7月13日の朝、パリ選帝侯らは会合を開き、秩序回復のためパリの60の選挙区から4万8千人の「ブルジョア民兵」 ^{[18]を徴兵することに合意した。 [23]}彼らの識別用花飾りは、パリの色である青と赤であった。ラファイエットは7月14日にその集団の指揮官に選出され、その後その名称を国民衛兵に変更した。彼は7月27日に花飾りに白を加え、有名なフランスの三色旗を作った。白はブルボン王朝の歴史的な色であり、ラファイエットがそれを国民のアイデンティティの新しいシンボルに残すという決定は、革命共和国への移行ではなく立憲君主制の実現を意図していたことを示している。^[24]

1789年7月14日の朝、パリ市は警戒状態にあった。当時、パリのブルジョア民兵（間もなく革命期の国民衛兵となる）の支配下にあったフランスの第三身分のパルチザンは、それ以前にも大きな抵抗を受けることなくアンヴァリッドを襲撃していた。 ^[25]彼らの目的は、そこに保管されていた武器（29,000～32,000丁のマスケット銃、ただし火薬や弾丸は入っていなかった）を集めることだった。アンヴァリッドの司令官は数日前に、より安全に保管するため、250樽の火薬をバスティーユ牢獄に移すという予防措置を講じていた。^[26]

この時点でバスティーユ監獄はほぼ空で、収容されていたのは7人の囚人だけだった。^[27]グラン・シャトレ法廷が発行した令状に基づいて逮捕された4人の偽造者、スパイ容疑で家族の要請で投獄されたアイルランド生まれの「狂人」ジェームズ・F・X・ホワイト、30年前にルイ15世暗殺を企てたオーギュスト・クロード・タヴェルニエ、そして殺人容疑で「常軌を逸した」貴族のソラージュ伯爵^[28]は、父親によって手紙を使って投獄された。以前の囚人であるサド侯爵は、囚人たちが虐殺されていると通行人に叫んだ後、1​​0日前に移送されていた。^[26]

限られた目的のために駐屯地を構える中世の要塞を維持するには多額の費用がかかることから、騒乱が始まる直前に、要塞を公共のオープンスペースに置き換える決定が下された。^{[29] 1789年7月の緊張の中で、この建物は王の専制}政治の象徴であり続けた。^[30]

2013年に行われたバスティーユの寸法の分析では、いくつかの絵画に描かれているように近隣地域よりも高くそびえ立っていたわけではなく、近隣地域の他の建物と同等の高さであったことが示された。^[31]

常備軍は82名の退役軍人（戦場での任務に適さなくなったベテラン兵士）で構成されていた。^{[32]しかし、7月7日にはシャン}・ド・マルスの常備軍からスイスのサリス・サマデ連隊の擲弾兵32名^[33]が増援として加わった。^[34]壁には8ポンド砲18門と小砲12門が設置されていた。総督はベルナール・ルネ・ド・ローネで、前総督の息子でバスティーユ監獄で生まれた。^[26]

その後に編纂されたバスティーユ牢獄の占拠者（バスティーユ牢獄の占拠者）の公式リストには954名の名前が記載されており^[35]、その群衆の総数はおそらく1000人未満であった。リストに含まれる職業の内訳を見ると、大多数が地元の職人で、他に正規軍の脱走兵や、21名のワイン商人など、いくつかの特徴的なカテゴリーが含まれていた。^[36]

群衆は午前中ごろ要塞の外に集まり、塔や壁の銃眼から一見脅威に見える大砲を引き揚げ、 ^[37]内部に保管されている武器と火薬を出すよう要求した。^[26]市庁舎（市当局）^[36]の代表者2名が要塞内に招かれ交渉が始まり、正午ごろにはもう1名が明確な要求を持って入場を許可された。交渉は長引く一方、群衆は増えていらだちを募らせた。^[37]午後1時30分ごろ、群衆は防御されていない外庭になだれ込んだ。^{[2]小さな一団が要塞の中庭に通じる門の隣にある建物の屋根に登り、}跳ね橋の鎖を壊し、落下した1人のヴァンクールを押しつぶした。守備隊の兵士たちは人々に撤退を呼びかけましたが、騒音と混乱の中で、この叫び声は突入を促すものと誤解されました。^[2]どうやら自然発生的に銃撃が始まり、群衆は暴徒と化しました。群衆はわざと罠にかけられたと感じたようで、戦闘はより暴力的で激しくなり、一方で停戦を組織しようとする議員たちの試みは攻撃者によって無視されました。^[2]

砲撃は続き、午後3時過ぎには反乱を起こしたフランス衛兵が攻撃軍を増強し、大砲2門がそれぞれ6回ほど発砲したと伝えられている。^[9]湿った麦わらを積んだ荷馬車が数台あり、包囲軍の掩蔽物として火がつけられた。しかし、煙は双方の注意をそらすものとなり、荷馬車は運び去られた。シャン・ド・マルスに駐屯していた王立陸軍の相当な部隊は介入しなかった。^[38]

双方の虐殺の可能性が明らかになったため、ド・ローネー総督は午後5時に守備隊に発砲をやめるよう命じた^[39]。ド・ローネーが書いた、降伏を申し出るが、守備隊が無傷で要塞から撤退することを許さなければ備蓄している火薬を爆破すると脅す手紙が、内門の隙間から包囲軍に手渡された^[39] 。彼の要求は受け入れられなかったが、食料の備蓄が限られており水の供給もないため^[36]、部隊が長く持ちこたえられないと悟ったローネーはそれでも降伏した。彼はそれに応じて門を開き、午後5時30分に虚栄心を持つ者たちが押し寄せて要塞を占領した^{[39] 。}

攻撃側98名と防衛側1名が実際の戦闘中またはその後の負傷で死亡したが、この差は要塞の壁が守備隊に与えた保護によるものであった。^[40]ローネイは捕らえられ、罵声を浴びせられながら市庁舎へと引きずり出された。市庁舎の外で、彼の運命についての議論が始まった。^[41]ひどく殴られたローネイは「もうたくさんだ! 死なせてくれ!」と叫び、 ^[42]デュレイという名の菓子職人の股間を蹴った。その後、ローネイは何度も刺されて死亡した。イギリス人旅行者のエドワード・リグビー医師は、自分が見たものを次のように報告している。「我々は、槍の先に突き立てられた血まみれの首二つを見た。それはバスティーユ監獄のローネ侯爵と商人プレヴォ・デ・マルシャンの首だと言われていた。ぞっとする恐ろしい光景だった！…この光景に衝撃を受け、嫌悪感を覚えた我々は、すぐに通りから退いた。」^[43]

バスティーユ常駐の将校3人も群衆に殺害された。^[44]残存する警察の報告書には彼らの傷や衣服の詳細が記されている。^[45]

守備隊の傷病兵3人^[46]がリンチにかけられ、さらに行方不明と報告されていたサリス・サマデ連隊のスイス人正規兵2人^[34]も殺害された。残りのスイス人はフランス衛兵^[47]に保護され、最終的に解放されて連隊に戻った。^[48]彼らの将校であるルイ・ド・フリュー中尉はバスティーユ監獄の防衛について詳細な報告書を書き、それはサリス・サマデ連隊の航海日誌にまとめられ、今も残っている。^[49]この報告書は（おそらく不当に）亡くなったローネー侯爵を批判しており、フリューはローネー侯爵のリーダーシップが弱く優柔不断だったと非難している。^[49]バスティーユ監獄陥落の責任は、むしろシャン・ド・マルスに駐屯していた5,000人の^[50]王立陸軍の指揮官の怠慢にあるように思われる。彼らは近くのオテル・デ・ザンヴァリッドやバスティーユ監獄が攻撃されたときに行動を起こさなかった。^[51]ベザンヴァル男爵から総督に送られた短い命令には、「ローネー氏は最後まで持ちこたえよ。私は彼に十分な兵力を送った」とだけ書かれていた。^[52]

市庁舎に戻ると、暴徒たちはプレヴォ・デ・マルシャン（市長）ジャック・ド・フレセルを裏切りで告発し、彼はパレ・ロワイヤルでの表向きの裁判に向かう途中で暗殺された。^[53]

国王は翌朝になって初めてラ・ロシュフーコー公爵を通じて襲撃について知った。「これは反乱ですか？」とルイ16世が尋ねた。公爵は答えた。「いいえ、陛下、これは反乱ではありません。革命です。」^[54]実際、バスティーユ襲撃は国民的議論の中で革命の始まりであると示唆されることがある。しかし、歴史家イアン・デイビッドソンは著書『フランス革命：啓蒙主義から専制政治へ』の中で、ルイ16世がヴェルサイユで第三身分に降伏したことの方が始まりの出来事であると主張する方が適切であり、ヴェルサイユの「ブルジョア革命家」がその後3年間、議会と政治のメカニズムを利用して革命の将来を方向付ける上で大きな役割を果たしたと指摘している。それにもかかわらず、バスティーユ牢獄の陥落は、パリの一般市民、サンキュロットが革命に大きく介入した最初の例となった。革命のこの段階では、サンキュロットは「ブルジョア革命家」の同盟者であった。^[55]

ヴェルサイユでは、議会は数時間の間、パリの出来事のほとんどを知らなかった。しかし代表者たちは、ブロイ元帥が王党派のクーデターを起こして6月23日の命令を採択させ、^[56]議会を解散させるかもしれないと懸念していた。ノアイユはパリの出来事について最初に正確なニュースをヴェルサイユにもたらしたようだ。市庁舎に派遣されたガニール氏とバンカル・デ・イサールは彼の報告を確認した。^[57]

7月15日の朝までに、結果は国王にも明らかとなり、国王と軍司令官たちは撤退した。^[58]パリ周辺に集中していた王立軍23連隊は国境の駐屯地に散った。^[14]ラファイエット侯爵がパリの国民衛兵の指揮を執った。 ^[59] 第三身分の指導者でテニスコートの誓いの発起人であるジャン＝シルヴァン・バイーがパリ・コミューンと呼ばれる新しい政府機構の下で市長となった。^[60]国王はネッケルを召還し、ヴェルサイユからパリに戻ると発表した。7月17日、パリで国王はバイーから青と赤の花飾りを受け取り、オテル・ド・ヴィルに入り、「国王万歳」「国民万歳」の叫び声を上げた。^[61]

7月14日の暴動の直後、貴族たちは国王と国民の表面的な、そして結局は一時的な和解に過ぎなかったことにほとんど確信を持てず、亡命者として国外へ逃亡し始めた。^[62]最初に国を離れた者の中には、アルトワ伯爵（後のフランス国王シャルル10世）とその二人の息子、コンデ公、コンティ公、ポリニャック家、そして（少し遅れて）元財務大臣のシャルル・アレクサンドル・ド・カロンヌがいた。彼らはトリノに定住し、そこでカロンヌはアルトワ伯とコンデ公の代理人として、王国内で内戦を企て、フランスに対するヨーロッパ連合を扇動し始めた。^[63]

パリの反乱が成功したというニュースはフランス全土に広まった。人民主権の原則に従い、王権の主張を完全に無視して、人民は市民政府のための自治体と市民保護のための民兵の並行組織を設立した。^[23]地方では、多くの人がこれにとどまらず、7月20日から8月5日にかけて「大恐怖」が地方に広がり、貴族が革命を鎮圧しようとしているという信念から裕福な地主への攻撃が起こり、権利証書や少なからぬ数の城を焼き払った者もいた。^{[64] [65]}

1789年7月16日、バスティーユ襲撃の2日後、駐仏英国大使ジョン・フレデリック・サックヴィルは、外務大臣 フランシス・オズボーン（第5代リーズ公爵）に次のように報告した。「閣下、このようにして、我々が知る限り最大の革命が、比較的に言えば、事件の規模を考えれば、非常に少ない人命の損失で達成されました。この瞬間から、我々はフランスを自由な国、国王を非常に制限された君主、貴族を国民の残りの人々と同じレベルにまで引き下げた国とみなすことができます。」^[66]

1789年7月22日、民衆は財務総監 ジョセフ・フーロン・ド・ドゥーエとその義理の息子^[67] ルイ・ベニーニュ・フランソワ・ベルティエ・ド・ソーヴィニーをリンチした。両者とも王政下で公職に就いていた。

バスティーユ襲撃を行ったと主張する約900人が1790年に国民議会から証明書（バスティーユ襲撃者証明書）を受け取っており、そのうちのいくつかは今でも残っている。^[68]

バスティーユは解放の記念碑として、あるいは新設された国民衛兵の基地として保存されるべきだという議論もあったが、パリ市庁舎の常設市町村選挙委員会は、建設業者ピエール＝フランソワ・パロイに建物の解体を委託した。^[69]パロイはすぐに作業を開始し、約1,000人の労働者を雇った。要塞自体の解体、鎖につながれた囚人を描いた時計の溶解、4体の彫像の破壊は、すべて5か月以内に行われた。^[70]

1790年、ラファイエットはバスティーユ監獄の錬鉄製の1ポンド3オンスの鍵を米国大統領ジョージ・ワシントンに贈った。ワシントンは1797年に引退する直前まで、ニューヨークやフィラデルフィアの政府施設や行事でその鍵を目立つように展示していた。鍵は現在もワシントンの邸宅マウント・バーノンに展示されている。^{[71] [72]}

パロイはバスティーユ監獄からレンガも持ち出し、要塞のレプリカを彫らせ、囚人の鎖で作ったとされるメダルとともに売った。この監獄の石片はフランスの各地区に送られ、いくつかは所在が判明している。バスティーユ監獄の他の様々な破片も現存しており、セーヌ川にかかるコンコルド橋の建設に使われた石や、1899年に地中に埋まっているのが発見され、現在はパリのアンリ・ガリ広場にある塔の1つ、鐘楼美術館にある時計の鐘と滑車システムなどがある。建物自体は、かつて建っていた場所にレンガで輪郭が描かれており、その下にあるパリの地下鉄駅の堀にもレンガで輪郭が描かれており、基礎の一部も展示されている。^[73]

チャールズ・ディケンズの 1859 年の小説『二都物語』の「第二巻黄金の糸」の第 21 章「響き渡る足音」では、バスティーユ襲撃がドラマチックに描かれています (「7 人の囚人が解放され、槍の先に血まみれの首が 7 つ、8 つの堅固な塔がある呪われた要塞の鍵、昔の囚人から発見された手紙やその他の記念碑、傷ついた心でずっと前に亡くなったもの、などなど、1789 年 7 月中旬、パリの通りを聖アンティオネの護衛隊の足音が響き渡る」)。

1989 年のフランス映画 『フランス革命』では、第 1 部の襲撃事件がドラマ化されています。

2018年のフランス映画 『ワンネーション、ワンキング』は、この襲撃事件をドラマ化している。

ウィキメディア・コモンズのバスティーユ襲撃に関連するメディア

• バスティーユ広場 2017年12月7日アーカイブ- フランスの公式ウェブサイト（英語）
• トーマス・ジェファーソンがジョン・ジェイに宛てたバスティーユ襲撃に関する手紙。2010年7月10日アーカイブ、Wayback Machineにて