バットマン（テレビシリーズ）

バットマン
タイトルカード
ジャンル	アクション アドベンチャー スーパーヒーロー SF 探偵
に基づく	バットマン ​ ボブ・ケイン ビル・フィンガー（クレジットなし）
開発者	マイケル・ゴーゲン デュアン・カピッツィ
の声	リノ・ロマーノ ダニエル・ジュドヴィッツ エヴァン・サバラ アラステア・ダンカン ピエラ・コッポラ ミンナ・ウェン スティーブ・ハリス ケビン・マイケル・リチャードソン トム・ケニー ミッチ・ピレッジ アダム・ウェスト
テーマ音楽作曲家	ジ・エッジ （シーズン1と2） アンディ・スターマー （シーズン3～5）
作曲家	トーマス・チェイス
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	5
エピソード数	65 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	サンダー・シュワルツ （シーズン1～5） デュアン・カピッツィ（シーズン4）
プロデューサー	リンダ・M・シュタイナー ジェフ・マツダ （シーズン1～4） グレン・ムラカミ （シーズン1～3）
実行時間	21～23分
制作会社	ワーナー・ブラザース・ファミリー・エンターテイメント ワーナー・ブラザース・アニメーション DCコミックス （シーズン3～5）
オリジナルリリース
ネットワーク	キッズWB（The WB / The CW） カートゥーン ネットワーク (2005–2006)
リリース	2004年9月11日 ～2008年3月8日 (2004-09-11)  (2008-03-08)
関連している
バットマン ビヨンド (1999–2001) バットマン: ブレイブ&ボールド (2008–2011)

『ザ・バットマン』は、 DCコミックスのスーパーヒーロー、バットマンを原作としたアメリカのテレビアニメシリーズである。マイケル・ゴーゲンとデュアン・カピッツィによって企画され、ワー​​ナー・ブラザース・アニメーションとDCコミックスによってシーズン3からシーズン5まで制作されたこのシリーズは、 2004年9月11日にキッズWBで最初に放映され、その後2005年4月2日にカートゥーンネットワークで放映された。2006年初頭、この番組は第3、第4、第5シーズンがカートゥーンネットワークで独占放送となった。 『ザ・バットマン』は放送期間中にデイタイム・エミー賞を6回受賞した。以前のバットマンのストーリーラインからの多くの要素、例えばコミック、映画シリーズ、 DCアニメユニバースのバットマン:ザ・アニメイテッド・シリーズなどのアニメ番組からの要素が借用され、適応されたが、厳密に独自の連続性を維持した。ジャッキー・チェン・アドベンチャーズのアーティスト、ジェフ・マツダがアートディレクターを務め、キャラクターデザインを担当した。制作チームは、ジョーカー、ペンギン、ミスター・フリーズ、ベイン、リドラーなど、漫画本に登場する多くのスーパーヴィランの外見を番組用に変更した。

全5シーズンはDVDとBlu-rayで入手可能。2005年にはDVD直販映画『バットマンVSドラキュラ』がリリースされた。また、 『バットマン』にはDCコミックスから出版されたスピンオフ漫画シリーズ『バットマン ストライク!』があり、番組と同じ連続性で設定され、同じアートスタイルを特徴としていた。^{[1] [2] [3] [4]}

億万長者のプレイボーイ、ブルース・ウェイン（リノ・ロマーノの声）は、実はゴッサム・シティのコスチュームを着た守護者、バットマンである。このシリーズは、バットマンが犯罪と闘っていた初期のキャリアに焦点を当てている。彼が犯罪と闘い始めたのはシリーズ開始の3年前であり、ゴッサム・シティ警察は公にこの自警団の存在を認めていない。ブルース・ウェインの邸宅の地下にある秘密の隠れ家、通称バットケイブを拠点に、バットマンと執事のアルフレッド・ペニーワース（アラステア・ダンカンの声）は、ハイテク機器とスーパーコンピューターの力を借りて犯罪を阻止する。

シーズン1の冒頭では、ゴッサムの犯罪は減少傾向にあるが、ゴッサム警察署長のエンジェル・ロハス（パイロット版ではエドワード・ジェームズ・オルモス、後にジェシー・コルティが声を担当）は、警官たちにバットマンを追跡するよう命じる。これは、シリーズで初めてバットマンの存在が認められたことになる。署長の命令にもかかわらず、彼の部下の1人であるイーサン・ベネット（スティーブン・ハリスが声を担当）は、街にはバットマンが必要だと信じている。シリーズの冒頭で、ベネットはメトロポリスから来た新しいパートナー、エレン・イン（ミンナ・ウェンが声を担当）に助けられるが、彼女は徐々に法と秩序への献身とバットマンに対する個人的な感情の間で引き裂かれていく。

シーズン 1 を通して、ベネットとインはバットマンを捕らえる任務を負う。この最初のシーズン中、ブルース・ウェインはバットマンとしての責任と日常生活の間で板挟みになるが、後者はゴッサムの市長マリオン・グランジ ( 1960 年代のテレビシリーズ「バットマン」でバットマンを演じたアダム・ウェストが声を担当) によって支えられている。シーズンの終わりまでに、ベネットはジョーカーに拷問され、変異し、クレイフェイスに変身する。クレイフェイスになった彼は身を潜めることを余儀なくされ、一方、彼のパートナーであるインは、バットマンについて自分が間違っていたことにようやく気づき、彼と同盟を結ぶ。

今シーズンに登場した悪役には、ジョーカー（ケヴィン・マイケル・リチャードソンの声）、ペンギン（トム・ケニーの声）、キャットウーマン（ジーナ・ガーションの声）、ミスター・フリーズ（クランシー・ブラウンの声）、ファイアフライ（ジェイソン・マースデンの声）、腹話術師とスカーフェイス（ダン・カステラネタの声）、マンバット（ピーター・マクニコルの声）、クルーマスター（グレン・シャディックスの声）、ベイン（初登場時はジョアキム・デ・アルメイダ、2回目はロン・パールマン、 3回目はクランシー・ブラウンの声）がいる。

第2シーズンを通して、バットマンは、味方にイン刑事がいるにもかかわらず、法に反した行動をとり続ける。バットマンは、警官のグループを破滅から救ったことで、善の力として名を上げ始める。このシーズンでは、彼の英雄的な行動により、警官たちは彼を犯罪者として追うのではなく、彼を支持するようになる。シーズン最終話では、ロハス警察署長がついにインとバットマンの関係を明らかにし、彼女は逃亡を余儀なくされる。この頃、バットマン神話のほとんどで主要な法執行機関の人物であるジェームズ・ゴードン本部長（声：ミッチ・ピレッジ）は、バットマンが犯罪者であるというロハスの考えを否定する。ゴードン本部長は、バットマンがゴッサム市警の味方であると信じ、バットマンとインがジョーカー、ペンギン、リドラーを捕まえたときには特に感銘を受ける。彼は画面外でバットマンの秘密の味方であることが明らかになり、信号サーチライト「バットシグナル」を開発して、警察がしっかりと彼の味方であることをバットマンに知らせます。

このシーズンでは、ラグドール（ジェフ・ベネットの声）、リドラー（ロバート・イングランドの声）、キラークロック（ロン・パールマンの声）、スペルバインダー（マイケル・マッシーの声）、ソロモン・グランディ（ケビン・グレヴォーの声）など、さらに多くの悪役が登場する。もう1人の新しい悪役、ヒューゴ・ストレンジ（当初は1960年代のバットマンTVシリーズのオリジナルのリドラーであるフランク・ゴーシンが声を担当し、ゴーシンの死後リチャード・グリーンに交代）は、今シーズンの脇役として描かれている。キャラクターのインと警察署長ロハスは、シーズンの終わりに最後の登場を果たす。

シーズン3では、警察長官の娘であるバーバラ・ゴードン（ダニエル・ジュドヴィッツの声）の若い頃が登場する。2部構成の物語の中で、彼女は密かにバットガールになる。今シーズンでは、番組のオープニングタイトルシーケンスが変更され、オープニングテーマ曲（U2のギタリスト、ジ・エッジが演奏）が、アンディ・スターマーが演奏するより軽快な60年代のテーマに置き換えられる。シーズン3を通して、バーバラはバットマンの相棒になろうとし、父親と同じくらい良い味方になろうとする。しかし、シーズンの終わりまでに彼女はバットマンに自分の実力を証明するものの、バットマンは彼女の助けを頻繁に拒否する。

このバットマンとバットガールのストーリーラインは、コミック本とは異なります。以前のストーリーでは、バットマンの最初のパートナーはディック・グレイソンで、彼はロビンになり、バットマンの弟子として参加し、後にナイトウィングになるために離れます。 『ザ・バットマン』でバットガールがバットマンの最初の相棒になることが決定したのは、ロビンがカートゥーン ネットワークで放映されたアニメシリーズ「ティーン・タイタンズ」で使用されていたため番組での使用が許可されなかったことと、バット・エンバーゴ（コミックに基づく複数のアニメ番組でバットマンの味方と敵の使用に関する制限）のためでした。このシーズンでは、バットマンのオリジナルのバットモービルが破壊され、シリーズの残りの間、更新されたバージョンに置き換えられます。

今シーズンには、バットマンの神話からさらに数人の新しい悪役が登場します。その中には、ポイズン・アイビー（ピエラ・コッポラの声）、ギアヘッドの別のバージョン（ウィル・フリードルの声）、マキシー・ゼウス（フィル・ラマールの声）、トイメーカー（パットン・オズワルドの声）、プランク（マイケル・ライスの声）、テンブラー（ジム・カミングスの声）、デイブ（ジェフ・ベネットの声）が含まれます。ヒューゴ・ストレンジは、「 A Fistful of Felt」と「Gotham's Ultimate Criminal Mastermind 」の事件を画策し、今シーズンの悪役になります。シーズン最終話は、彼がアーカム・アサイラムに収監されるところで終わります。

2006年にティーン・タイタンズが終了し、シーズン4ではディック・グレイソン（エヴァン・サバラの声）が登場する。シーズンのオープニングエピソードでは、ディック・グレイソンがロビンになったきっかけに焦点が当てられる。サーカスの事故に見せかけた殺人事件で両親を失ったグレイソンは、ブルース・ウェインに養子として引き取られ、両親の死の責任を負っているマフィアのボス、トニー・ズッコを倒すのに協力する。シーズン2のエピソードでは、バットガールが正式にチームの一員となり、メンバー全員が自分の秘密の正体を互いに明かす。この暴露により、バットガールとロビンは兄弟のようなライバル関係になる。シーズン4のハイライトの1つは、3027年の可能性のある未来を描いたエピソード「アーティファクト」です。2027年へのフラッシュフォワードシーンを特徴とし、観客は年老いたバットマン、ナイトウィングとして活動するディック・グレイソン（ジェリー・オコンネルの声）、そして車椅子に頼りオラクルとなったバーバラ・ゴードン（ケリー・マーティンの声）を垣間見ることができます。このエピソードには、バットマンのコスチュームとバットモービルのデザインなど、フランク・ミラーのダークナイト・リターンズの要素も含まれています。シーズンフィナーレでは、「ザ・ジョイニング」と呼ばれる存在によるエイリアンの侵略により、バットマンはDCユニバースの別のスーパーヒーローでジャスティス・リーグのオリジナルメンバーであるマーシャン・マンハンター（ドリアン・ヘアウッドの声）と協力してエイリアンの計画を阻止します。これはバットマンがジャスティス・リーグ・オブ・アメリカの一員となり、スーパーフレンズのアニメに登場したバージョンを彷彿とさせるホール・オブ・ジャスティスになるシーンです。ただし、基地は地球ではなく宇宙にあります。

シーズン 3 のエピソード「クレイフェイス」には、『スーパーマン II』のダイナー シーンへのオマージュが込められている。エピソードに登場する 2 人の常連客は、映画のクラーク ケントとロイス レーンのような服装と外見をしているが、カップルではなく、一緒に座っているわけでもない。ダイナーの構造も似ており、エピソードに登場するウェイトレスの服装は 1980 年の映画のウェイトレスに似ている。

新たな解釈による悪役が再び登場し、トニー・ズッコ（DCアニメユニバースでジョーカーの声を担当したマーク・ハミルが声を担当）、キラー・モス（ジェフ・ベネットが声を担当）、ブラックマスク（ジェームズ・レマーが声を担当）、ルーマー（ロン・パールマンが声を担当）、エブリウェア・マン（ブランドン・ラウスが声を担当）、ハーレイ・クイン（ヒンデン・ウォルチが声を担当）、フランシス・グレイ（デイブ・フォーリーが声を担当）などがいる。また、このシーズンではイーサン・ベネット版のクレイフェイスに終止符が打たれ、ベネットの病状が治って救済されるストーリーも展開された。これにより脚本家らはバジル・カーロ版の悪役（初登場時はウォレス・ランガム、2度目はレックス・ラングが声を担当）を登場させる機会を得た。シーズン 4 ではブルース・ウェインのデザインも一新され、顔と顎の構造がより四角くなり、DC アニメイテッド ユニバースのバットマンのデザインを彷彿とさせるものになりました。

これはジェフ・マツダとマイケル・ジェレニックが手がけた最後のシーズンであり、両名はシーズン最終回の後に番組を去った。

『ザ・バットマン』の最終シーズンとなるシーズン5は、主にバットマンとロビンに焦点を当てており、この2人はDCユニバースのキャラクターたちとチームを組み、さまざまな悪役と戦った。これらのチームには、マーシャン・マンハンター、スーパーマン（ジョージ・ニューバーンが声を担当し、『ジャスティス・リーグ』および『ジャスティス・リーグ・アンリミテッド』で役を再演）、グリーンアロー（クリス・ハードウィックが声を担当）、フラッシュ（チャーリー・シュラッターが声を担当し、以前『スーパーマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』でウォリー・ウェスト版フラッシュの声を担当した）、グリーンランタン（ダーモット・マロニーが声を担当）、ホークマン（ロバート・パトリックが声を担当）が含まれていた。プロデューサーのアラン・バーネットは、このシーズンを番組の「ブレイブ＆ボールド・シーズン」と表現した。^{[検証失敗] [5] [6]}バットガールとゴードン本部長は両方ともシーズン中はゲスト出演かカメオ出演に追いやられ、バーバラ・ゴードンは高校を卒業して現在は大学に通っている。2部構成のシリーズ最終話「ロスト・ヒーローズ」では、シリーズに登場したジャスティス・リーグのメンバー全員とバットガールが登場し、^{[7]地球を侵略しようとする}ジョイニングの新たな試みと戦う。

このシーズンに登場する悪役のほとんどは、バットマンとチームを組んだ DC ヒーローたちと戦った悪役たちの再解釈です。これらの悪役には、レックス・ルーサー( DC アニメイテッド・ユニバースで役を再演したクランシー・ブラウンの声)、マーシー・グレイブス(グウェンドリン・ヨーの声) 、メタロ(レックス・ラングの声)、ヴァーティゴ伯爵(グレッグ・エリスの声)、トイマン(リチャード・グリーンの声)、シャドウ・シーフ(ディードリッヒ・ベイダーの声)、シネストロ(ミゲル・フェラーの声)、ミラー・マスター(ジョン・ラロケットの声) が含まれます。テリブル・トリオ（声：デヴィッド・ファスティノ、グレイ・デリスル、グーギー・グレス）^{[8] 、}レイス（声：クリストファー・ゴーラム）、フォスフォラスだけがバットマンの悪役を再解釈したものである。ドラマ版のフォスフォラスは、ファイアフライが変異して同じ放射能スキルを身につけ、フォスフォラスの狂気を取り入れたという点でコミック版と異なっているが、テリブル・トリオはカーク・ラングストロムが作成した変異原を使用して、自分自身と他の人を動物のハイブリッドに変異させた。

• リノ・ロマーノ（ブルース・ウェイン/バットマン役）
• アラステア・ダンカン（アルフレッド・ペニーワース役）
• エヴァン・サバラ（ディック・グレイソン/ロビン役）
• ダニエル・ジュドヴィッツ（バーバラ・ゴードン/バットガール役）

『ザ・バットマン』のDVDリリースはすべてワーナー・ホーム・ビデオ（DCエンターテインメントおよびワーナー・ブラザース・ファミリー・エンターテインメント経由）によってリリースされ、オリジナルの放送バージョンとストーリーの連続性順に提供されています。 『ザ・バットマン』のDVDリリースも4:3フルスクリーンアスペクト比で提供されています。ただし、シリーズ全体は、Amazonビデオ、Blu-ray、Google Play、Max、Netflix、およびXbox Video Storeでオリジナルの16:9ワイドスクリーンアスペクト比で利用できます。最初の2シーズンと映画『バットマン vs. ドラキュラ』は、 iTunesで16:9で利用できます。2022年3月1日、ワーナー・ブラザース・ホーム・エンターテイメントは、シリーズ全体を初めてBlu-rayでリリースしました。映画『バットマン vs. ドラキュラ』は、完全なシリーズのBlu-rayリリースには含まれていません。^[9]

• シーズン 1 完全版DVD (2 枚組、エピソード 1 ～ 13) (発売日: 2006 年 2 月 7 日)
• 第2シーズン完全版DVD（2枚組、エピソード14～26）（発売日：2006年9月12日）
• 第三シーズン完全版DVD (2 枚組、エピソード 27 ～ 39) (発売日: 2007 年 4 月 10 日)
• 第 4 シーズン コンプリートDVD (2 枚組、エピソード 40 ～ 52) (発売日: 2007 年 11 月 20 日)
• 第 5 シーズン コンプリートDVD (2 枚組、エピソード 53 ～ 65) (発売日: 2008 年 7 月 8 日)
• コンプリート・シリーズの ブルーレイ（6枚組、発売日：2022年3月1日）には『バットマン vs ドラキュラ』の映画は含まれていません。
• バットマン vs. ドラキュラDVD (1 枚組、長編アニメ映画) (発売日: 2005 年 10 月 18 日)

バットマンプラグ アンド プレイ TV ビデオ ゲーム (別名プラグ アンド プレイ) は、2004 年にJakks Pacificによってリリースされました。バットマンがジョーカー、ファイアフライ、ミスター フリーズ、ベイン、ペンギンなど、番組の有名な悪役を追跡するゲームです。ゲームには、RCA コネクタを介してテレビに接続する カスタムバットマンコントローラーが付属しています。

『The Batman : The CobbleBot Caper』は、2005 年にcartoonnetwork.comでリリースされたMacromedia Flash Toonamiゲームです。このビデオ ゲームは、誘拐された科学者が登場する一連のレベルを特徴としており、ゲーム プレイは 2004 年にリリースされたJakks PacificのThe Batman Plug and Play Video Game に似ており、 CobbleBot ManorのレベルはTV ゲームの同様のレベルとほぼ正確に複製されています。CobbleBot Caperでは、バットマンが番組の 2 人の有名な悪役、ペンギンとカブキ ガールズを追跡して戦います。このゲームはもうcartoonnetwork.comでは利用できません。

『バットマン ストライク!』は、バットマンを題材にしたDC コミックシリーズであり、 『バットマン』のスピンオフコミックシリーズである。DCの若年読者向けシリーズの一部であるこのシリーズは、合計50号が発行され、最終号は2008年10月に発売された。 ^[10]

• マイケル・ゴーゲン – 監修プロデューサー
• デュアン・カピッツィ– 監修プロデューサー
• グレン・ムラカミ– プロデューサー
• ジェフ・マツダ– プロデューサー
• リンダ・M・シュタイナー – プロデューサー
• サンダー・シュワルツ– エグゼクティブプロデューサー
• アラン・バーネット– エグゼクティブプロデューサー
• キンバリー A. スミス – アソシエイトプロデューサー
• サム・リュー – ディレクター
• ブランドン・ヴィエッティ – ディレクター
• キム・スンウン– 監督
• マイケル・ハック – キャスティングディレクター
• ジニー・マクスウェイン– キャスティングディレクター
• アンドレア・ロマーノ– キャスティング・ディレクター（シーズン4～5）
• ジニー・マクスウェイン– 声優（シーズン 1～3）
• アンドレア・ロマーノ– 声優（シーズン4～5）
• The Edge – テーマ音楽クリエイター

『バットマン』は2005年と2006年にアニー賞の最優秀アニメテレビ番組部門にノミネートされ、2006年にはテレビ番組最優秀音楽賞にノミネートされた。 ^[14]

『バットマン』は5年間の放送期間中にデイタイム・エミー賞に12回ノミネートされ、合計6回受賞した。

2005年、この作品は優秀特別クラスアニメーションプログラム賞、アニメーションプログラム優秀パフォーマー賞（ジョーカー役のケビン・マイケル・リチャードソン）、音楽監督・作曲賞、実写およびアニメーション音響編集賞（受賞）にノミネートされた。

2006年には、優秀特別クラスアニメーションプログラム賞と、実写およびアニメーションのサウンド編集における優秀賞にノミネートされ、受賞しました。

2007年には優秀特別クラスアニメーションプログラムにノミネートされ、実写とアニメーションのサウンド編集部門で優秀賞を受賞しました。

2008年には、優秀特別クラスアニメーションプログラム賞とアニメーションプログラム優秀パフォーマー賞（ジョーカー役のケヴィン・マイケル・リチャードソン）にノミネートされ、実写とアニメーションの音響編集賞と実写とアニメーションの音響ミキシング賞を獲得した。^[14]

『バットマン』は、映画音響編集者協会の「ゴールデンリール賞」音響効果編集部門にも2005年、2008年、2009年にノミネートされ、2008年に受賞した。

IGNは、このシリーズは『バットマン：ザ・アニメイテッド・シリーズ』のように熱狂的なバットマンファンを獲得することはできなかったが、5シーズン続くほど人気を維持したと書いている。^[15]

2006年6月、 『スーパーマン：ブレイニアック・アタック』のインタビュー中、脚本家のデュアン・カピッツィは『バットマン』と同じ世界を舞台にしたスーパーマンシリーズについて言及したが、これは番組の第5シーズンでスーパーマンの存在が明らかにされたことから可能性が高まった。^[16]それにもかかわらず、この拡張は実現せず、カピッツィはスピンオフについて二度と言及しなかった。

• バットマン対ドラキュラ
• バットマン：アニメシリーズ
• バットマンの新冒険
• バットマン ビヨンド
• バットマン：ブレイブ＆ボールド
• バットマンに注意

• DC ページ: TV シリーズ、コミック
• IMDbのバットマン
• WarnerBros.com の「The Batman」
• 世界最高のバットマン
• レギオンズ・オブ・ゴッサムのバットマン
• バットマンのバットマン：昨日、今日、そしてその先
• BATMAN-ON-FILM.COM の The Batman は、Wayback Machineで 2007-02-08 にアーカイブされています。
• DC Wikia のバットマン (TV シリーズ)