ジョアキン・デ・アルメイダ

初期の演劇活動の後、デ・アルメイダは1982年に映画『兵士』に出演して映画界でのキャリアをスタートさせた。彼の最初の重要な役は1983年の映画『名誉領事』だった。彼は『マイアミ・バイス』などのテレビシリーズに出演し^{[ 5 ]}、4年後、 1987年のカンヌ国際映画祭のオープニング作品となったパオロとヴィットリオ・タヴィアーニ監督の映画『グッドモーニング、バビロン』に出演してブレイクした。6か国語に堪能なデ・アルメイダは、ポルトガル、イギリス、スペイン、フランス、イタリア、ブラジル、アルゼンチン、ドイツなどいくつかの国で俳優としてのキャリアを続け、数多くの映画に出演した^{[ 4 ] 。}

1994年、デ・アルメイダはトム・クランシー原作のスリラー映画『今そこにある危機』で、キューバ軍情報部の元大佐フェリックス・コルテス役を演じた。同作にはハリソン・フォード、ウィレム・デフォー、アン・アーチャーが共演している。同作は初登場で興行収入1位となり、アメリカでの公開週末には2050万ドル、総興行収入は1億2200万ドルを超えたと報じられている。^{[ 6 ]}

その後、1994年にデ・アルメイダはロマンティック・コメディ映画『オンリー・ユー』に主演し、ジョヴァンニという名の洗練されたイタリア人ビジネスマンを演じた。ニューヨーク・タイムズによると、映画監督兼プロデューサーのノーマン・ジュイソンは次のように語っている。「この役のために多くの俳優にインタビューしました。ロサンゼルスで会った、かなり有名なイタリア人俳優が1人いて、ニューヨークとローマでも会いました。そして、イタリアで他の何人かのイタリア人俳優にも会いたかったのです。」しかし、昨年秋に制作がピッツバーグからイタリアに移ったとき、ジュイソンが「中西部の女性がいつも出会うような、ありきたりなイタリア人ジゴロ」と呼ぶ役に合うイタリア人俳優は誰もいないようだった。デ・アルメイダとのインタビューの後、ジュイソンは次のように回想している。「キャスティング・ディレクターのハワード・フォイアーは、『ジョアキムはそれほど背が高くない。それほどハンサムではない。ロッサノ・ブラッツィには及ばない』と言いました。私は『でも、彼の声を聞いてください』と言いました。」男らしさがある。特に声を低くしてささやき、テーブル越しに身を乗り出してワインをもう一杯注いでくれるとき。声でとても親密になれるんだ。」^{[ 7 ]}

1995年、デ・アルメイダはロバート・ロドリゲスのアクションスリラー『デスペラード』でアントニオ・バンデラスとサルマ・ハエックと共演した。この映画はロドリゲスのインディペンデント映画『エル・マリアッチ』の続編であり、メキシコ三部作の2作目である。ホアキン・デ・アルメイダは、メキシコの辺境の町を支配する裕福だが血に飢えた麻薬王ブチョを演じている。^{[ 8 ]}デ・アルメイダは、1994年にラウル・ジュリアが亡くなった後、ブチョ役を引き継いだ。 『デスペラード』は1995年のカンヌ国際映画祭でコンペティション外上映された。^{[ 9 ]}彼は次の作品、1995年のポルトガルドラマ『アダムとイブ』で、キャリア上のライバルである女性主人公フランシスコを演じ、ポルトガル・ゴールデングローブ賞最優秀男優賞を受賞した。 ^{[ 10 ]}

1997年、彼はミニシリーズ『ノストロモ』に出演し、ルイス・ガルヴァン・テレスのドラマ『エル（女たち）』で主演を務めた。^{[ 11 ]}翌年、彼はジャック・ペレス監督のスリラー映画『ラ・クカラチャ』（1998年）でエリック・ロバーツと共演した。この映画はオースティン映画祭で初上映され、長編映画賞を受賞した。^{[ 12 ]}

2001年、デ・アルメイダはブラジルのコメディ映画『O Xangô de Baker Street』で、伝説の英国探偵シャーロック・ホームズを演じた。この映画は、ブラジルの著名な作家・俳優・実業家であるジョー・ソアレスが1995年に書いた本に基づいている。シャーロック・ホームズと彼の忠実な友人ワトソン博士が、恋人が所有する貴重なストラディバリウスの泥棒を探すために、ブラジル皇帝ペドロ2世に招かれてブラジルにやってくるという物語だ。デ・アルメイダのこの象徴的な架空の人物の見事な演技は、彼に3度目となるポルトガル・ゴールデングローブ賞主演男優賞をもたらし、シネマ・ブラジル大賞主演男優賞にもノミネートされた。 2001年には、戦争映画『Behind Enemy Lines』で、オーウェン・ウィルソンやジーン・ハックマンと共演し、 NATO海軍司令官のフアン・ミゲル・ピケ提督役で助演を務めた。スコット・オグラディの撃墜事件を基にしたこの映画は、ボスニア上空で撃墜されたアメリカ海軍の航空士官（オーウェン・ウィルソン演）が、ボスニア戦争中に起きた虐殺事件を暴く物語を中心に描いている。

2004年、彼はダリル・ハンナとデニス・リチャーズと共に『 Yo Puta』に主演した。この作品は、実際の売春婦へのインタビューが挿入された、生々しいドキュメンタリー風の売春物語である^{[ 13 ]} 。スペイン人作家イザベル・ピサーノのベストセラー小説を原作とし、少女が性産業にゆっくりと堕ちていく様子を描いている^{[ 14 ] 。}

同年、彼は『24』のキャストに加わり、ジャック・バウアーによって投獄され、後に脱獄される麻薬カルテルの冷酷なリーダー、ラモン・サラザールを演じた。2007年、ホアキン・デ・アルメイダは、アントニオ・クアドリ監督の『El corazón de la tierra』で、社会意識のある刺激的なロマンスであるバクスターという名の残忍な現場監督を演じた。^{[ 15 ]}

その後2004年、デ・アルメイダはロマンティックドラマ『ラ・クチーナ』で、スペイン生まれの写真ジャーナリスト、マイケルを演じた。この映画は、カップル、友人、同僚たちが料理と交流を楽しむ夜を過ごす、主に別々のストーリーラインで構成されている。^{[ 16 ]}

2008年、彼はアルゼンチンの医師から国際的な革命家となったエルネスト・ゲバラの伝記映画『チェ 2/黄金の輪』で主演を務めた。デ・アルメイダは、1964年にボリビアの副大統領、そして1964年から1969年まで大統領を務めた元ボリビアの政治家、レネ・バリエントス大統領を演じた。

同年後半、デ・アルメイダはシャーリーズ・セロンとキム・ベイシンガーと共演した映画『バーニング・プレイン』に、ニック・マルティネスという名の地元住民役で出演した。また、アニメシリーズ『ザ・バットマン』では悪役ベインの声優を務め、ロン・パールマンが1セリフだけ声を担当した回を除き、出演シーンすべてで同じ役を演じた。

2010年7月16日、デ・アルメイダは、ジャスティン・リン監督、ヴィン・ディーゼル、ポール・ウォーカー、ドウェイン・ジョンソン共演の2011年のアクション映画『ワイルド・スピードMEGA MAX』で、主要な敵役であるヘルナン・レイエス役に決定した。^{[ 17 ]}この映画は、公開初日の深夜上映で380万ドルの興行収入を記録し、ユニバーサル作品および『ワイルド・スピード』シリーズ史上最高のオープニング成績となった。^{[ 18 ]}『ワイルド・スピード MEGA MAX』は、2011年5月30日にその座を譲るまで15日間、2011年の最高興行収入を記録した。^{[ 19 ]} 

2013年から2020年の間に、デ・アルメイダは『ギルデッド・ケージ』、『アワー・ブランド・イズ・クライシス』、『ヒットマンズ・ボディガード』、『ダウンサイジング』に出演した。

2016年から、デ・アルメイダはUSAネットワークの犯罪ドラマ『クイーン・オブ・ザ・サウス』で、アリス・ブラガと共演し、麻薬王ドン・エピファニオ・バルガス役を2シーズンにわたって演じた。ドン・エピファニオ役の演技で、2017年と2018年のイマヘン賞最優秀男優賞にノミネートされた。シーズン2の最終話で、バルガスがブラガ演じるキャラクターに殺された後も、アルメイダはシーズン3に出演した。同番組は2021年にシーズン5で終了した。