Loading article…
| エペソ人への手紙4章 | |
|---|---|
← 第3章 第5章 → | |
 3 世紀のパピルス 49の表側にあるエフェソス 4:16-29 を示す断片。 | |
| 本 | エペソ人への手紙 |
| カテゴリ | パウロの手紙 |
| キリスト教聖書の一部 | 新約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 10 |
エペソ人への手紙第4章は、キリスト教聖書の新約聖書にあるエペソ人への手紙の第4章です。伝統的に、この章は使徒パウロがローマの獄中（西暦62年頃）に書いたと信じられていますが、最近では、パウロの名前と文体を使った別の筆者によって西暦80年から100年の間に書かれたのではないかと言われています。[1] [2]この章はパウロの勧告（エペソ人への手紙第4章-6章）の一部であり、特に教会としてのキリスト教徒の相互依存（1-16節）と、彼らがこの世でどのように生きるべきか（4:17-5:20）に関するセクションがあります。[3]
文章
原文はコイネーギリシャ語で書かれています。この章は32節に分かれています。
テキストの証拠
この章のテキストを含む初期の写本には以下のものがあります。
- パピルス 46 (~200)
- パピルス49（3世紀、現存する詩節16–29、31–32）。[4] [5]
- バチカン写本（325-350）
- シナイ写本（330-60）
- アレクサンドリア写本（400～40年）
- エフラミ勅書写本(~450; 現存する 1 ～ 16 節)
- フリーリアヌス写本（約450年、現存する詩節9～11、17～19、28～30）
- クラロモンタヌス写本(~550)
旧約聖書の引用
教会の召命と告白（4:1–6）
パウロは教会に、その「召命」について、つまり、聖霊における一致を保ちながら、神の召命に応えて全生涯を生きることを勧めています。これは、階級や能力に関係なく、すべての信者に共通の召命であり、唯一の共通の主であるイエスに焦点を当てています。[3]
詩 1
ですから、主の囚人である私は、あなたがたが召された使命にふさわしく歩むようにと、あなたがたに懇願します。[9]
- 「主の囚人」または「主にある」[10]はパウロの肉体的な状態を思い起こさせる（エペソ3:1にも記載）。[3]
- 「懇願しなさい」または「勧めなさい、励ましなさい」[11]は、パウロが勧告を始めるときに特徴的に使う文体です（ローマ12:1、テサロニケ第一4:1参照）。[3]
- 「歩く」は、ユダヤ教の「日常の行い（『人生を導く』）」の比喩であり、ヘブライ語の「ハラハ」（「歩く」）から派生した「ハラカ」（「行動規範」）である。[3]
詩3
平和のきずなによって御霊の一致を保つよう努めなさい。[12]
- 「努力する」（KJV; NKJV：「努力する」）：「精神の一致とすべての人に利益をもたらす平和を維持しようとする熱心な決意」[3]
- 「霊の一致」：事実は、「この一致は霊によって与えられる」ということであり、「一つの霊の共有された経験」から生じるものであり（コリントの信徒への手紙一第12章13節、フィリピの信徒への手紙第2章1節参照）、キリスト教徒によって作られたものではないが、キリスト教徒はそれを破壊することはできる。[3]
4-6節
⁴からだが一つ、霊が一つです。あなたがたが召されたときの望みも一つです。⁵主は一つ、信仰は一つ、バプテスマは一つです。⁶すべての人の父である神は一つです。神はすべてのものの上におられ、すべてのものを貫き、すべてのものの内におられます。[13]
4節から6節にある「三位一体」の告白（一つの霊、一つの主、一つの神）は、教会の一致の範囲を思い起こさせます。[3]
キリストの体における奉仕の性格と目的（4:7–16）
この節はローマ12:4-8とコリント人への第一の手紙12:4-31の詳細化と見ることができ、キリストの体としての教会が効果的に機能するには、教会員一人ひとりの体の中での役割が認識されること、そして各個人の機能はキリストからの力によって任命され、効果的に機能することを強調しています。[14]
第8節
したがって、彼はこう言います。
「彼は高い所に昇り、
捕虜を連れ去り、
人々に賜物を授けた。」[15]
詩篇68章18節にはこうあります。
あなたは高い所に昇り、
捕囚の民を捕らえて連れ去り、人々の中から、 反逆者からも
贈り物を受け取り、 主なる神がそこに住まわれるようにされた。[16]
第11節
そして、 主は、ある人たちを使徒、ある人たちを預言者、ある人たちを福音伝道者、ある人たちを牧師、教師としてお立てになりました。[17]
- 「使徒」とは、イエス・キリストから直接召され、聖霊に導かれてキリストから教えとそれを宣べ伝える使命を受け、「その教義を確証するために奇跡を起こす力」を持ち、また特定の場所や教会に限定されず、あらゆる場所で福音を宣べ伝え、教会を設立する権威を持つ人々を指します。[18]使徒は教会における最初の主要な役職であり、キリストの昇天前に選出されましたが、聖霊の降臨（ペンテコステ）まで権力を与えられませんでした。[18]使徒の任務は、エルサレム、ユダヤ、サマリアだけでなく、地球の最も遠い果てまでキリストの証しをすることです。[18]
- 「預言者」とは、教会の個人的な会員ではないが、個人的に預言したり教えたりする人々である。[18]彼らは普通の言葉の牧師ではなく、聖書、旧約聖書の預言を解釈し、将来のことを予言する特別な才能を持つ人々である。これらの中には、アンティオキア教会のアガボや他の人々がいた（使徒行伝 11:27; 13:1）[18]
- 「福音伝道者」とは、マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネのような福音書の著者のことではなく、使徒でもあった人たちのことです。福音書の著者ではなく、普通の牧師とは別の福音書の説教者です。[18]彼らの立場は使徒より下ですが、牧師や教師より上とみなされていました。しかし、彼らは使徒の仲間または助手であり、使徒の働きを助けました。[18]彼らの中には、フィリポ（執事）、ルカ、テトス、テモテなどがいました。彼らはどこかに固定された牧師ではなく、必要に応じてどこにでも派遣されました。[18]
- 「牧師と教師」（教会の「博士」とも呼ばれる）は、次の理由から異なると考えられるかもしれません。
- 彼らが働く場所：教会の牧師、（教会や神学の）学校の教師
- 牧師は実践的なこと、教師は教義的なことに焦点を当てるという、彼らの奉仕の主題は異なる。
- 教会の責任：牧師は、司教や長老と同じように、群れの監督者としての羊飼いですが、教師は教会の才能あるメンバーであり、牧師の補佐役（言葉の奉仕者）である可能性があります。
- それにもかかわらず、これらは一つの同じ職務として捉えられるべきであり、「教師」という用語は「牧師」または「羊飼い」という比喩的な言葉の説明に過ぎない。[18]
第13節
ついに、わたしたちすべての者が、神の子を信じる信仰と知識の一致に達し、完全な人に、キリストの満ちあふれる豊かさの尺度にまで達するに至るのです。[19]
- 「完全な男に」：ギリシャ語では「成熟した男に」[20]
世の中で教会として生きる（4:17–32）
5章20節まで続くこの部分は、22節から32節の古典的な「（悪徳を）脱ぎ捨て、（美徳を）身につけなさい」という教えで、性格やライフスタイルを変えるために服を着替えるというおなじみの比喩を用いて、一般的な汎用的な一連の指示を与えている。[21]
参照
参考文献
- ^ ブルース、FF（1988）。『聖書の正典』イリノイ州ダウナーズグローブ：インターヴァーシティ・プレス。pp. 142, 158–160。ISBN 978-0-83081258-5。
- ^ アトリッジ、ハロルド・W.; ミークス、ウェイン・A. 編 (2006)。スタディ・バイブル（改訂版）。ニューヨーク：ハーパーコリンズ。pp. 1982–83。ISBN 978-0-06122840-7。
- ^ abcdefgh Dunn 2007、1173ページ。
- ^ アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995)。『新約聖書の本文：批評版入門と現代本文批評の理論と実践』エロール・F・ローズ (訳)。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アーダムズ出版社。p. 98。ISBN 978-0-8028-4098-1。
- ^ 「Liste Handschriften」[写本リスト]。ミュンスター：ミュンスター大学新約聖書本文研究所。 2011年1月23日閲覧。
- ^ カークパトリック1901年、839ページ。
- ^ 「1611年欽定訳聖書のエペソ人への手紙第4章の聖書索引」。
- ^ カークパトリック1901年、838ページ。
- ^ エペソ人への手紙 4:1欽定訳
- ^エペソ人への手紙4:1の NKJV訳注[a]
- ^ エペソ人への手紙4:1のNKJV訳注[b]
- ^ エペソ人への手紙 4:3 欽定訳
- ^ エペソ4:4–6 NKJV
- ^ ダン2007年、1174頁。
- ^ エペソ4:8 NKJV
- ^ 詩篇 68:18
- ^ エペソ4:11 NKJV
- ^ abcdefghi ジョン・ギル『全聖書解説』エペソ4:11
- ^ エペソ4:13 NKJV
- ^ ESVのエペソ人への手紙4章13節の注釈
- ^ ダン2007年、1175ページ。
文献
- Dunn, JDG (2007)。「68. エペソ人への手紙」。Barton, John、Muddiman, John (編)。オックスフォード聖書注解(ペーパーバック) (第 1 版)。オックスフォード大学出版局。pp. 1165–1179。ISBN 978-0-19927718-6. 2019年2月6日閲覧。
- カークパトリック、AF（1901）。『詩篇：序文と注釈付き：第4巻と第5巻：詩篇XC～CL』。学校と大学のためのケンブリッジ聖書。ケンブリッジ：大学出版局。 2019年2月28日閲覧。
外部リンク
- エペソ人への手紙 4 欽定訳聖書 – ウィキソース
- 英語訳とラテン語ウルガタ訳の対訳
- GospelHall.org のオンライン聖書 (ESV、KJV、Darby、アメリカ標準訳、Basic English 聖書)
- Bible Gateway には複数の聖書バージョンがあります (NKJV、NIV、NRSV など)