エン・エスール

エン・エスール

ヘブライ語
手前にテル・エスル、左にエン・エスル、中景にハイウェイ65、背景にバルカイが見える航空写真
エンエスール イスラエルで上映 イスラエルの地図を表示 エンエスール アン・エスール（東地中海） 東地中海の地図を表示
別名	アイン・アサウィール
位置	メナシェ、ハイファ、イスラエル
地域	カナン、南レバント
座標	北緯32°28′55″ 東経35°1′10″ / 北緯32.48194° 東経35.01944° / 32.48194; 35.01944
タイプ	原始都市
エリア	50ヘクタール（120エーカー）
歴史
設立	銅器時代（紀元前 5000年頃）；初期青銅器時代I（紀元前 3000年頃）
放棄された	初期青銅器時代IB、[1]紀元前8世紀半ば（鉄器時代IIB）、[2]紀元前3世紀（ヘレニズム時代）[3]
期間	陶器 新石器時代（PN）-初期青銅器時代I（EBI）[1]
文化	ヤルムキアン（PN）、ワディ・ラバ後文化（前期銅器時代）、ガスール文化（後期銅器時代）、カナン文化（前期青銅器時代IA）
サイトノート
考古学者	アダム・ゼータル(2000–2002) シェイ・バー（2010–2014） イタイ・エラッド、イツハク・パス、ディナ・シャレム (2017–2019)

エン・エスル（ヘブライ語： עין אֵסוּר、 [ ʕ e n ʔ e su ʁ ] eh- N eh-s-oor）またはアイン・アサウィル（アラビア語： عين الأساور、 「腕輪の泉」の意）は、シャロン平野北部、海岸平野からさらに内陸に続くワディ・アラ峠の入り口に位置する古代の遺跡である。この遺跡には、テル・エスルまたはテル・エル・アサウィルと呼ばれる考古学的な塚（テル）、別の名前のない塚、および2つの泉があり、そのうちの1つがこの遺跡の名前の由来となっている。    

7,000年前の初期銅石器時代の大きな村落で、すでに都市化の兆候が見られ、宗教活動に使われた広場があったことが、青銅器時代の遺跡の下の遺跡で発見されました。^[4]

紀元前3000年頃の初期青銅器時代には、推定人口5,000～6,000人の巨大な要塞都市が存在していた。この地域で最大の都市で、メギドやエリコなどの他の重要な遺跡よりも大きかったが、エジプトやメソポタミアの遠方の遺跡よりは小さかった。この都市は1977年に発見されたが、その巨大な規模が認識されたのは1993年になってからだった。高速道路インターチェンジの建設に先立つ2017年から2019年にかけての大規模な発掘調査では、都市の家屋、道路、公共施設のほか、陶器、人形、道具など無数の遺物が発見された。考古学者は2019年にこの発見を発表し、「初期青銅器時代のニューヨーク」と呼んだ。 ^[5]

この遺跡はアラビア語でテル・エル・アサウィールとして知られている。この塚は平野から最大11メートルの高さがあり、面積は約5.5エーカーである。フランスの地理学者ピエール・ジャコタンが1799年に描いた地図に登場する。^[6]アメリカの考古学者で聖書学者のウィリアム・F・オルブライトは1923年の委任統治領パレスチナへの旅行中にこの遺跡を訪れた。彼は、テル・エスルは「ヤハム」と呼ばれる古代都市の遺跡であるというドイツの学者アルブレヒト・アルトの意見を思い出した。この都市はメナシェ高原のすぐ北に位置し、紀元前15世紀のエジプトのファラオ、トトメス3世の資料にも登場する。トトメス3世はカデシュ王率いるカナンの都市国家連合に対抗し、メギドで戦いを繰り広げた。^[7]エジプトの記録によると、トトメス3世はメギドに進軍してこの都市を占領する前にヤハムに陣取った。オルブライトは、この遺跡の位置はエジプトの文献の地理的記述と一致しており、塚の調査中に青銅器時代の陶器を発見したことで、この特定がさらに裏付けられたと述べている。^[8]しかし今日、ヤハムは、1988年以来テル・エスルの南約10キロにあるゼメルの一部であるアラブ人の村カフル・ヤマにある遺跡と同一視されている。 ^[9]

テル・エスルとその泉の周囲のより大規模な遺跡は、1977年に塚の南にある貯水池の掘削中に発見された。テルアビブ大学の考古学者アズリエル・ジゲルマン氏とラム・ゴフナ氏によって救済発掘調査が行われた。彼らは2つの集落層を発見した。1つは銅器時代（石器時代の最後の時代）のもので、もう1つは前期青銅器時代のものである。前者には粗い石で作られた建造物の基礎といくつかの設備が含まれていた。これらは前期銅器時代（約6000年前）のものである。後者には大きな石で作られた巨大な建造物の基礎が含まれていた。最も広い壁の幅は1.7メートルだった。そこにあった陶器は前期青銅器時代I期（紀元前3300～3000年）のものである。^[10]

この遺跡はイェフダ・ネエマンとマナセ丘陵調査団によって調査された。^{[11] [12] 1993年には}イスラエル考古学庁（IAA）のエリ・ヤンナイによって調査と発掘が行われた。その結果、初期青銅器時代の遺跡の広大な範囲が明らかになったほか、新石器時代と銅石器時代の集落跡、ビザンチン帝国とオスマン帝国時代の遺跡も発見された。^[13]

この遺跡は、A・ツェルタル率いるチームによって2000年から2002年にかけて発掘された。^[14]エン・エスルは、2017年1月から2019年にかけて専門およびボランティアの考古学者によって発掘され、考古学者のイタイ・エラドとイツハク・パズが研究を監督した。^{[15] [1] [16]この作業は}、イスラエル考古学庁が一部組織し、イスラエルの国営交通インフラ会社であるネティヴェイ・イスラエルが資金を提供した。^{[1] [16]}発掘の過程で、考古学者は市内で、遺跡の他の部分よりも約2,000年前に建てられた寺院を発見した。^[16]

研究者たちは発見の発表の中で、エン・エスールを「コスモポリタン」で「青銅器時代初期のニューヨーク」と呼んだ。 ^[5]

エン・エスールは、シャロン平原北部、モシャブ ・アイン・アイアンの東約1km 、ワディ・アラの出口に位置している。^[1]この谷は、古代の国際海岸道路が山を通り抜けて海と西カルメル山の間に挟まれた困難な部分を迂回することを可能にした。今日、重要な国道65号線は同じルートをたどり、エン・エスールの遺跡を横切っている。

エン・エスル遺跡は3つの要素から成り立っている。約28ドゥナムに及ぶ主要なテル（堆積した人間の居住層の塚）であるテル・エスル、その南東にある小さな塚、そして塚を取り囲む開けた野原で、青銅器時代初期には巨大で密集した都市がそこにあった。^[1]この遺跡は2つの豊富な水源に支えられている。テルの東にあるエン・エスルまたはエン・アルボットは遺跡の名前の由来であり、もう1つはテルの南西にある無名の泉である。^[1]

テル・エスル南部（エリアA）で発掘された最下層から見つかった土器の破片と石器は、この遺跡が土器新石器時代に居住されていたことを示している。^{[1] [19]}この段階についてはほとんどわかっていない。建造物の痕跡は見つかっておらず、遺物はわずかしかない。^[19]土器と石器はどちらもエリコIX文化のものと似ている。^{[20] [21]}

この遺跡は、約7,000年前の前期銅器時代を通じて居住されていました。前期銅器時代Iの遺物は散発的に発見され、前期銅器時代IIIには小規模な居住が見られました。この遺跡が重要な場所になったのは、前期銅器時代II（EC II）の期間で、その規模は50ヘクタールに達しました。^{[22] [23]}

考古学者らは、住居のない、宗教活動に使われていた約60平方メートルの広い場所を発見した^。[4]そこには、羊、牛、豚の骨が多数見つかり、儀式の際に動物の部分がこの空き地に埋められていたことを示している。そこから南に約40メートルのところでは、動物の骨と人型の粘土像の頭部が入った浅い穴が発見されたが、これも宗教活動の痕跡かもしれない。^[4]集落の端にある2つの発見物の間の空間全体は、宗教活動やその他の機能のために開け放たれていた可能性が高いが、日干しレンガの建物がそこに建っていて、目立った遺物が残っていない可能性も否定できない。^{[4]壁内の成人と幼児の埋葬地も発見され、237個の両凸型}石投げ石と動物像も発見された。これらはすべてEC IIレベルであった。^[22]

初期銅器時代の集落の上には、壁で囲まれた初期青銅器時代の大きな都市が発見された。^[23]広さは約0.65平方キロメートル（160エーカー）で、5,000人から6,000人の住民がいた可能性がある。^[24]これにより、この集落はイスラエルのテル・メギドやヨルダン川西岸のエリコよりもはるかに大きく、この時期の南レバント最大の集落となったが、エジプトやメソポタミアの遠方の都市よりは小さかった。^{[16] [23] [25]}考古学者イタイ・エラドは、エン・エスルは、この地域で知られている他の大規模集落の2倍の大きさであると述べた。^[3]この遺跡を発掘している研究者は、この遺跡はカナン文明における都市化の初期の過程を示しており、^[3]この都市にはおそらくかなりの「行政機構」があっただろうと述べている。^[5] ハアレツ紙は、この遺跡を「5000年前に南レバント地方で考えられていたものよりもはるかに大きい」と評した。^{[23]発見者はこの都市を「}メガロポリス」と呼んだ。^[26]

この集落は、紀元前3000年から2800年の間にウルク時代の終わりごろにテル・ベト・シェアンやテル・メギドなどの近隣の他の遺跡と同様に、前期青銅器時代IBの終わりごろに放棄された。 ^{[3] [27] [28]しかし、テル・ベト・シェアンやテル・メギド、およびレバントの他の遺跡とは異なり、その後の}中期青銅器時代に都市化が再開したという証拠はない。^[28]

この集落は、2つの重要な交易路の交差点にあったと考えられています。^[27]この遺跡を発掘した考古学者は、この都市は計画的に造られ、通りや路地、広場だけでなく、貯蔵や排水のための施設や墓地もあったと考えています。^{[29] [3] [30] [31]}エン・エスールは高さ2メートル（6.6フィート）の要塞化された壁に囲まれていました。^{[26] [3]}

この遺跡には全体で約400万点の遺物があり、何百万もの陶片やフリント石の道具、いくつかの玄武岩の容器が含まれています。^{[16] [26] [25]これらには、}カナンの刃に関連するナイフが含まれていました。^[32]エン・エスルの住民は農耕民族であったと考えられています。彼らは他の地域や王国と交易していたでしょう。^[29]考古学者はヨルダン渓谷を起源とする陶器を発見し、^[23]道具に押印された刻印^{[明確化が必要]}は、これらがエジプトから持ち込まれたことを示しています。^[26]

市内には寺院が発見された^[3]。この寺院は公共エリアに位置し、儀式用の巨大な石の水盤のある中庭がある。^{[26]寺院内では動物の焼骨が発見され、}儀式的な犠牲の証拠となっている可能性がある。^[26]寺院内からは、人間の頭部や、祈願の姿勢で両手を上げ、その隣に角のある動物がいる宗教的な場面を示す印章の刻印など、いくつかの小像も発掘された。^{[4] [26]}

1953年の発掘調査で、テル・エル・アサウィールで紀元前4千年紀から2千年紀にかけての埋葬洞窟が発見された。^[33]石切り場の近くにあるテル・エル・アサウィールの墓地は2003年に救済発掘調査が行われ、その結果、マスコミに「世界最大の青銅器時代の墓地」として発表された。^[34]宗教省が介入し、最大100^{平方メートル}の埋葬室から発掘された数千体の人骨は、科学的調査を行う前に再埋葬する必要があったが、その年代からユダヤ人の遺骨である可能性は排除された。ユダヤ教の法律では、遺骨を荒らしてはならないとされている。^[34]

ラジャスタン時代、この丘陵は農業用の小さな集落があった場所で、破壊層に覆われていた。丘陵の北側の2.5エーカーの地域に位置していた。発見物には大きな壺、ピトス、石臼のほか、フリント製の鎌の刃がいくつか含まれていた。陶器の集合体はLB IB/IIA、つまり紀元前1400年から1375年の間に遡る。発見物にはアメンホテプ3世の王家のスカラベが含まれていた。このファオロの在位期間は正確にはわかっていない。推定では紀元前1408～1386年から紀元前1390～1352年までである。^[35]

2010年から2014年にかけてS. Barが主導した小塚の西側斜面（エリアD）の発掘調査で、紀元前8世紀初頭（鉄器時代IIB期）の大規模な公共建造物が発見された。^[2]倉庫に隣接した要塞化された塔は、同時代の他の公共施設との類似性から、地域の行政センターの一部であると解釈された。^[2]しかし、テル・エスルは、国家または王が行政センターを建設したハツォルやメギドなどの大規模な王室鉄器時代の領地や都市ではなく、唯一の小さな田舎の集落であるという点でユニークである。 ^[2]建築群は、そうでなければ村落または農場の特徴である0.5ヘクタール未満の規模であるにもかかわらず、王室または国営のプロジェクトであることを裏付けるのに十分な洗練さを示している。^{[2]これは、}イスラエルとユダの両国に、紀元前9世紀から8世紀にかけて、主に田舎の集落が数多く設立されたという文脈で起こった。^[2]発掘責任者は、テル・エスル遺跡群はオムリ朝の王ヤロブアム2世（紀元前786-746年）の治世中に、イスラエルの王たちが最大の拡大を遂げた時代に北部の谷とシェフェラへの支配力を強化するために講じた措置の一環として建設されたと推測している（列王記下14:25参照）。^[2]テル・エスル遺跡群はワディ・アラ峠沿いに初めて公式に存在した遺跡であり、北王国の王たちがこの大通りに興味を持っていたことの証拠である。^[2]

塔は縦横約13メートルで、厚い外壁から相当な高さとある種の軍事的外観が伺えるが、塚の麓に位置し比較的控えめな大きさであることから軍事目的ではなかったと考えられる。^[2]建物全体は、新たに獲得した領土に対する王権と支配力の建造物として、実用的かつ政治的な役割を果たしていた可能性が高い。^[2]塔に隣接する長い三層構造の建物は、地元の農産物やさまざまな商品を集める倉庫であった可能性が高いが、研究者の中には、このような建物を厩舎、兵舎、または市場と見る者もいる。^[2]鉄器時代の典型的な構造であるこのような中継地点はすべて主要な交易路のそばに位置し、イスラエルとユダの国境沿いのボトルネックでよく見られるが、テル・エスルのものは国境からさらに内側に位置しているというユニークな点もある。^[2]その巨大な構造と、柱ではなく堅固な壁で内部が仕切られていることから、ハツォルで発見されたさらに大きな構造物がその原型であったことが示唆される。^[2]

この建物群は最大で半世紀使用され、8世紀半ば、紀元前732年のティグラト・ピレセル3世の破壊的な遠征の10～20年前には、物資が撤去され放棄された。^{[2]考えられる原因としては、イスラエルと}アッシリアの関係が悪化したことが挙げられる。近くのイスラエルの都市ドルは、アッシリア軍の実際の接近中に恐怖から避難した集落や、アッシリア軍によって破壊された多くの集落というより一般的なケースではなく、早期に放棄された別の例である。^[2]

この遺跡は後にペルシャ、ローマ、ビザンチン帝国の時代にも占領された。^{[36] [37]}

2019年10月、ハアレツ紙によると、エン・エスールはハリシュ新市街の計画中の高速道路インターチェンジ^{[16] [23]}によって舗装される予定で、スミソニアン誌は、再び舗装されるが、インターチェンジは「遺跡の上の高いところ」に建設されると書いている。^[38]発見物はすべて写真に撮られ、コンピューター処理され、遺跡の3Dドキュメントにより、考古学者は遺跡が舗装された後も研究を続けることができる。^[38]フランス通信社は、遺跡を保護するために道路計画が変更されたと報じている。^[3]

• 古代近東の都市一覧
• キルベット・ケラクまたはベス・イェラ、初期青銅器時代およびペルシャ時代の都市、レヴァント最大の遺跡の 1 つ
• テル・モツァは、エルサレム近郊にある、同規模のさらに古い新石器時代の集落である。
• ワディ アラ、ハイファ、遺跡近くの 1948 年以前のアラブの村
• イスラエルの考古学

イスラエル考古学庁（IAA）がハダショット考古学誌「イスラエルの発掘調査と調査」（HA-ESI） で発表した発掘報告書

• 柳内、イーライ（2014）。 「『エン・エスール（アサヴィル）』：暫定レポート（2014/09/14）」。ハダショット アルケオロギヨット。126 .初期青銅器時代 I の大規模な都市よりも狭い範囲で、新石器時代の陶器 (ワディ ラバ) と初期銅器時代の遺跡が発見されました。
• エラド、イタイ。パス、イツハク (2018)。 「『エン・エスール（アサヴィル）』：暫定レポート（2018年7月16日）」。ハダショット アルケオロギヨット。130。JSTOR  26691671。2017 年 1 月から 12 月にかけて大規模な発掘調査が行われました。概要、集落の歴史。主に、前期銅器時代 (ワディ ラバ文化以降)、後期銅器時代 (ガスール文化)、前期青銅器時代 IA (密集した円形または楕円形の建造物と設備、排水路)、IB (密集した数十の丸角または四角角の長方形の建造物、街路網)。
• エラド、イタイ。パス、イツハク。ディナ・シャレム（2018）。 「エン・エスール（アサヴィル）、エリアM：予備報告書（2018年12月31日）」。ハダショット アルケオロギヨット。130。2018 年 3 月から 7 月にかけての救済発掘。主に、初期銅石器時代 (ワディ ラバ文化以後、建築物、排水路、埋葬地)、後期銅石器時代 (ガスール文化、銅の工芸品)、および初期青銅器時代 IB (初期は遺物がまばらで、後期は通りや住居があり建築物が密集)。
• エラド、イタイ。パス、イツハク。ディナ・シャレム（2019）。 「エン・エスール（アサヴィル）、エリアO：暫定レポート（2019年7月7日）」。ハダショット アルケオロギヨット。131．2018年8月から10月にかけて、2つの泉の近くにある原史遺跡の中心部で掘り起こし発掘調査が行われました。完全な居住シーケンス（少なくとも深さ3メートル）を備えた集落核。主に前期銅器時代（居住地、ワディ・ラバ文化後）、後期銅器時代（住居、ガスール文化の陶器）、前期青銅器時代IA（継続的な居住、約10〜20ドゥナムの住居とサイロ）、前期青銅器時代IB（遺跡は600ドゥナムに拡大、より高い居住密度、都市中心部）。
• エラド、イタイ。パス、イツハク。ディナ、シャレム（2020）。 「エン・エスール（アサヴィル）、エリアKおよびL：暫定レポート（20/05/2020）」。ハダショット アルケオロギヨット。132．2018 年の大規模な発掘調査。新石器時代の陶器 (ヤルムキアン陶器)、前期および後期銅器時代 (建物の遺跡、設備、破片)、前期青銅器時代 IB (住居、サイロ)、およびローマ時代の遺跡と発見物。
• エラド、イタイ。パス、イツハク。ディナ、シャレム（2020）。 「エン・エスール（アサヴィル）、エリアN：暫定レポート（2020年10月26日）」。ハダショット アルケオロギヨット。132．2018～2019年、原史遺跡エン・エスールの南西部に沿って広がるN地区で試験および救済発掘調査が行われました。動物の骨や小像がある初期銅器時代の宗教的エリア。大きな一枚岩の石の盆地のある寺院、小像、象徴的な印章の印象を含む初期青銅器時代IBの集落（サイロ、通り、敷地、公共エリアと建物、要塞の壁）。中期青銅器時代の遺跡。

• サイード、「アベド・ア・サラーム」（2011）。 「テル・エスール: 最終報告書 (2011/04/17)」。ハダショット アルケオロギヨット。123．2008 年 11 月の試掘調査: 大規模なビザンチン建築物、遺跡の沖積層から青銅器時代の遺物がいくつか発見されました。
• オーレン、エリラン。ヤロシェビッチ、アッラ（2013）。 「テル・エスール、ハイウェイ 65 号線沿いの調査: 最終報告書 (2013 年 6 月 13 日)」。ハダショット アルケオロギヨット。125 .2011年1月の調査。
• バー、シェイ（2016）。 「Tel Esur 2010–2012: 暫定レポート (2016/07/08)」。ハダショット アルケオロギヨット。128 .中期青銅器時代 (主要段階、MB IIA 都市要塞化を含む)、鉄器時代 II、ヘレニズム時代、初期ローマ時代など、多くの定住期間の詳細が記載されています。

ホルバト・ギラン: テル・エスルの東約 1 km にある遺跡。青銅器時代初期のエン・エスルの墓地遺跡の一部である埋葬洞窟がある。

• ミレフスキー、イアニール (2005)。 「ホーバット・ギーラン: 最終報告書 (2005/05/15)」。ハダショット アルケオロギヨット。117 .2004 年 5 月の試掘調査で、小規模な現場外陶器が発見されました。
• ゴルザルチャニー、アミール (2005)。 「ホーバット・ギーラン（南）、2005年12月18日」。ハダショット アルケオロギヨット。117 .2002～2003 年、ホルバート ギーランの南 300 メートルで引き揚げ発掘が行われました。採石場はローマ時代とビザンチン時代 (紀元 4～5 世紀) のものと思われますが、それよりずっと以前に開始された可能性があります。
• マハイナ、シリーン (2006)。 「ホーバット・ギーラン（南）、2006年10月9日」。ハダショット アルケオロギヨット。118 .2004年、2回の試掘調査。埋葬洞窟（初期および中期青銅器時代）。
• ゴルザルチャニー、アミール。ジェイコブ、シャービット (2007)。 「ホーバット・ギーラン（2007/10/16）」。ハダショット アルケオロギヨット。119 .2003 年、ホルバト ギラン近郊のテル エスル墓地内で行われた掘り出し物発掘調査。埋葬洞窟 (豊富な副葬品が発見された初期青銅器時代 IB)、ローマまたはビザンチン時代の採石場 (紀元 4～5 世紀)。
• ダガン、イェフダ。サデー、シェリー (2008)。 「ホーバット・ギーラン（南）、2008年1月13日」。ハダショット アルケオロギヨット。１２０．2002 年と 2003 年の引き揚げ発掘シーズン。テル・エスル墓地遺跡の一部である青銅器時代初期の埋葬洞窟には、豊富な副葬品とローマ時代またはビザンチン時代の採石場があります。
• 「アウダ、アハメッド」（2008）。 「ホーバット・ギーラン：最終報告書（2008年11月9日）」。ハダショット アルケオロギヨット。１２０．2002 年 8 月の試掘調査。後期ローマ時代およびビザンチン時代の集落遺跡 (西暦 4 ～ 5 世紀)。
• アブダラ、マッサルワ（2019）。 「ホーバット・ギーラン（南）：最終報告書（2019/08/27）」。ハダショット アルケオロギヨット。131．2016 年 7 月の試掘調査。ワイン圧搾所 (日付なし)、採石場 (西暦 4～5 世紀)、杯の跡 (日付なし)。

ウィキメディア・コモンズには、 Tel EsurKat2に関連するメディアがあります。

• Getty Imagesの写真
• イスラエルがYouTubeで5000年前の都市を公開2019年10月7日公開VOAニュース