Loading article…
エマ・デント・コード | |
|---|---|
| ケンジントン 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：2017年6月8日～2019年11月6日 | |
| 先行 | ビクトリア・ボーウィック |
| 後継者 | フェリシティ・バカン |
| ゴールボーン のケンジントン・アンド・チェルシー評議会議員 | |
| 2006年5月4日就任 パット・メイソンとシナ・ラリと共に奉仕 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | マーガレット・メアリー・デント 1954年11月2日 イギリス、ロンドン |
| 政党 | 独立（2023年以降） |
| その他の政治的 所属 | 労働党（2023年まで） |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 3 |
| 母校 | リバプール王立芸術大学 |
エマ・デント・コード（本名：マーガレット・メアリー・デント、1954年11月2日生まれ）[1] [2]は、イギリスの建築史家、政治家であり、 2017年から2019年までケンジントン選挙区の国会議員を務めた。元労働党員であり、2006年からケンジントン・アンド・チェルシー・ロンドン特別区議会議員を務めている。2023年4月27日に労働党員を辞任したが、[3]無所属で地方議会に残っている。
彼女は2024年の総選挙でケンジントン・ベイズウォーター選挙区から無所属で立候補し、10人の候補者のうち6位となった。[4] [5]
幼少期、教育、初期のキャリア
デント・コードはステップニーで6人兄弟の末っ子として生まれた[2]。父チャールズ・エンリケ・デントCBEはスペイン系アメリカ人の医学教授で、母マーガレット・ルース・コードは英国国教会の牧師の娘で、彼と結婚するためにカトリックに改宗した。[6]彼女はチェルシーで育ち[7] 、ロンドンのハマースミスにある選抜制の文法学校、セイクリッド・ハート高等学校に通った。[6] [8]
彼女は1992年にロイヤル・カレッジ・オブ・アートを卒業し、デザイン史の修士号を取得しました。[9]デント・コードは、ハビエル・マリスカルに関するものを含む、建築とデザインに関する多数の本の執筆または寄稿をしており、[ 10]リバプール大学建築学部で「近代スペインの構築：フランコ統治下における建築、政治、イデオロギー、1939-1975」の博士号取得を目指して学んでいますが、[11]国会議員に選出されたため、この研究は保留になっています。[12]彼女は2000年頃から、近代建築キャンペーングループDocomomo UKの主催者を務めています。[13] [14]
政治経歴
地方自治体
デント・コードは2006年にケンジントン・アンド・チェルシー・ロンドン特別区議会のゴールボーン選挙区代表として初当選し[15]、2014年から2015年にかけて野党党首および労働党グループの党首を務めた。 [16] 2022年の選挙ではセントヘレンズ選挙区から当選した。2023年4月に労働党を離党し[3]、現在は無所属で議会に所属している。
評議員として、彼女は以下の委員会およびグループの会員を務めてきました。
- ケンジントン・アンド・チェルシーTMO、市議会の住宅を管理する入居者管理組織、2008年6月27日から2012年10月31日まで（市議会が任命） [17]
- 2013/14年の住宅・不動産審査委員会[18]
- 2013年5月から2017年6月まで計画申請委員会
- 2014年6月から2017年6月まで企画委員会委員[19]
- ロンドン消防緊急計画局[ 20]
デント・コードはユニバーサル・クレジット全般に批判的であり、2018年のクリスマス直前にケンジントンでユニバーサル・クレジットを導入するという決定にも批判的である。申請者は最初の支払いまで5週間待たなければならないが、デント・コードはこれは受け入れられないと主張する。デント・コードは、グレンフェル火災で「すでに多くのものを失った」家族にさらなる苦痛を与えたくなかった。デント・コードは「考えられないことだ。彼らは、子供たちへのプレゼントどころか、食べ物を買う余裕があるかどうかも心配しながら、またクリスマスを迎えることになる」と述べた。デント・コードは、クリスマスの前払いを求めることは、人々が「今後何ヶ月も支出を賄うのに十分な収入がない」ことを経験することにつながると述べた。[21]
グレンフェルタワー
デント・コード議員が当選した数日後、当時の選挙区でグレンフェル・タワー火災が発生した。6月16日、同議員は火災の原因となったケンジントン・アンド・チェルシー区議会の失策を非難した。[22]デント・コードはこの火災を「完全に防げた」悲劇とみなしている。「このおぞましく許し難い事件は、質の悪い資材や建築基準が一因だったのではないかと思わずにはいられません」と同議員は述べた。デント・コードは、この悲劇と同地区の再開発の意図を結び付け、「同地区を公営住宅でいっぱいにしたいと考えており、そのために醜いと感じていた建物を美化してきたのです…それがこの恐ろしい悲劇につながったとは到底考えられません」と述べた。
彼女は、悲劇の被害者のために「汚いベッドルーム」ではなく、この地域に恒久的な新しい住宅を建てるよう運動してきた。彼女は「人々は次に何が起こるかを非常に恐れています。彼らはケンジントン内に留まる必要があります。昨日私が聞いた恐怖は、「彼らは私たちをピーターバラやヘイスティングスに送ろうとしている」ということでした。議会はこれまでも彼らを送ろうとしてきました。人々は、子供たちが学校に通い、家族がいるネットワークの近くに留まりたいのです」と付け加えた。[22]ケンジントンの貧困と火災は、2017年6月22日に下院で行われた彼女の初演説の主題でした。[23]
2017年7月4日、デント・コードは、住民はサー・マーティン・ムーア・ビックがグレンフェル・タワー火災調査を率いることを信頼していないと述べ、彼を「信頼性」に欠ける「テクノクラート」と評した。[24]彼女は、危機に瀕していた大学や図書館などの地元の資産やサービスを修復するという形でコミュニティに「賠償」を求める声を支持し、市議会議員の多くが公営住宅に住む人々を「劣った存在」と見ていると主張している。[25]
デント・コード氏は、新たな選挙が行えるようケンジントン＆チェルシー・ロンドン特別区議会のリーダーらに辞任を求める声を支持した。 [26]コード氏の前任者であるビクトリア・ボーウィック氏は、デント・コード氏が（2012年10月まで）グレンフェル・タワーを管理するケンジントン＆チェルシーTMOの理事を務めていたことから、グレンフェル・タワーの改修工事については「連帯責任」を共有していると主張している。2012年11月8日の市議会で、デント・コードはグレンフェル・タワーの改修発表を称賛し、市議会が住民の声に耳を傾けたことを示したと述べた。これは通常、外装材の設置を含む改修工事を指すと[誰によって？ ]解釈されるが、外装材は、疑惑の発言から4年後の2016年夏に設置された。[27]しかし、デント・コードは、ボリック氏にこの主張を撤回するよう求め、彼女は状況に関する苦情に対応するために原則的に改修を支持していたが、改修の大まかな原則が合意された頃にTMOを去ったと主張した。[要出典]彼女は、ライドンに契約が提供されたときも、[28]外装の費用を節約するという決定が下されたとされるときもそこにいなかった。[29]
デント・コードの名前が登場する2014/15年の報告書では、住宅審査委員会が改修工事を調べたと報告されている。[30]この報告は、デント・コードに外装工事の責任を負わせるためによく使われるが、外装工事は2016年の5月から6月にかけて行われたため、この報告書は実際には全く別の改修工事に関するものである。[要出典]自分が責任の一部を負っているという主張に直面して、彼女は怒って非難を否定し、「私は何も決定していません。書類に署名していません」と述べた。[6]デント・コードは地元のブログ「From the Hornet's Nest」で詳細な反論を発表し、[31]最も一般的な非難に反論した。
2024年9月4日にグレンフェル・タワー調査の最終報告書が公表され、その中で元住宅大臣のエリック・ピクルスと彼の政府省庁が、外装材の火災安全規制を改善するという2013年の検死官の勧告に従わなかったこと、省庁の考えを支配していた規制削減プログラムを彼が熱心に支持したことで批判された後、デント・コードはピクルスに貴族院と倫理顧問を「辞任する寛大さを持つ」よう求めた。[32]
国会議員としての経歴
デント・コードは2017年の総選挙で、現職保守党議員のビクトリア・ボリックを20票差で破り、ケンジントン選挙区の国会議員に選出された。この得票数は2年前の選挙の7,361票差を覆すものだった。[33]この宣言は3回の再集計の後に行われ、2017年英国総選挙の最終結果となった。[34]
デント・コードは2016年の労働党党首選挙でジェレミー・コービンを支持した。[35]彼女は社会主義者を自認しており、国会議員時代には労働党議員の社会主義キャンペーングループのメンバーであった。 [36]
2017年6月29日、デント・コード議員は労働党院内幹事に反対票を投じ、ブレグジット後も英国が単一市場と関税同盟に引き続き加盟することを求める女王演説の修正案に賛成票を投じた。 [37]デント・コードは「常にEU残留を訴える」と述べ、「ケンジントンと国のためにEUに留まり、自分たちに役立たない規制を改革し、国全体で歳入を公平に使うことが彼女の願いだ」としている。[38]
デント・コードは共和党員で、2005年に圧力団体リパブリックに入会し、元理事を務めた。[39] 2018年6月、彼女は、改修費用として国民から3億ポンドが寄付されていることを踏まえ、王室がバッキンガム宮殿から退去し、宮殿を一般に公開すべきだと提案した。[40]
2019年のイギリス総選挙では、デント・コード氏は保守党候補のフェリシティ・バカン氏に敗れた。バカン氏は17,768票を獲得し、デント・コード氏の150票を上回った。[41]
その後の政治活動
デント・コードは地方議員のままで、[42]ケンジントン・アンド・チェルシー・ロンドン特別区議会の労働党グループリーダーを務めた。[43]
デント・コードはグレンフェル・タワーの悲劇に関するキャンペーンを続けた。[43] [44] 2022年6月17日、彼女は悲劇の5周年を強調し、「2017年のこの日、グレンフェル・タワーの火災で72人が命を落としました。5年経った今でも、遺族は正義を待ち続けています。そして、再発を防ぐ力を持つ人々は、いまだにそれを行使しようとしません。」と述べた。[45]
2022年10月、労働党はデント・コード氏が次回選挙でケンジントン・ベイズウォーター選挙区の候補者リストに載ることを阻止した。 [46]
デント・コードは2023年4月27日に労働党を離党したが、[3]キール・スターマーによる反対意見の取り締まり、公約の反故、黒人差別の無視などいくつかの理由を挙げたが、彼女にとって決定的だったのは、住宅タワーブロックに欠陥のある外装材を提供して設置したとして高等法院から1080万ポンドの損害賠償を命じられた会社、ムラリー＆カンパニーから1000ポンド相当の接待を受けたとしてスターマーを批判するフェイスブックの投稿を削除するように言われたことだった。[47] [48] [49]
2023年8月、彼女はケンジントン・ベイズウォーター選挙区に無所属で立候補することを発表した。[4] [50]彼女は6位に終わり、保証金を失った。[5]
批判的なコメント
2017年9月、デント・コードはハリー王子と彼のイギリス陸軍アパッチヘリコプターパイロットとしての役割についてのコメントでマスコミの批判の対象となり、その後、この発言を撤回した。 [51] [52]その後、彼女は自分の発言は「冗談」であり、「誤解された」と述べた。[53]
2017年11月、デント・コードは、ロアルド・ダールの児童書『ツイッツ』からの引用を使用してツイッターの投稿をリツイートし、テリーザ・メイ首相は「醜い考え」のために「醜い」のに対し、ジェレミー・コービンは「良い考え」を持っていて「素敵」だと示唆したことで批判された。保守党議員のジョージ・フリーマンは「コービンの労働党で女性蔑視と人種差別が再び現れたのは驚くことではない」と述べた。[54]
2017年11月、デント・コードが2010年に、当時保守党の国会議員候補で現在はロンドン議会議員であるショーン・ベイリーを「象徴的なスラム街の少年」と表現していたことが明らかになった。同じブログ投稿で、彼女はベイリーの元隣人の匿名の人物がベイリーを「ただ乗りするクズ野郎」と表現した言葉を引用した。[55]彼女はベイリーが保守党に「利用されている」と書き、「この男がどんなに努力しても、どこに馴染むかは誰にも分からない」と問いかけた。そしてベイリーが議席を獲得すれば「彼はもはやノース・ケンジントンでは歓迎されないだろう」と述べた。[55]その後ベイリーは、この発言を「人種差別的」で「憎しみに満ちた」ものだと述べた。[56]デント・コードは後に「不快な思いをさせた」と謝罪した。[57]
私生活
デント・コードは1978年から1982年まで第15代準男爵ハドリー・グレゴリー・ドイリー卿と結婚していた。1984年にデイヴィッド・ブロットと結婚し、3人の子供をもうけたが、1997年に離婚した。[58] 1986年以来ノース・ケンジントンに住んでいる。[59] [60]
2019年のイギリス総選挙後、彼女は2019年11月14日に乳がんと診断され、12月9日に手術で乳がんを摘出したことを発表した。デント・コードは、再選キャンペーンに影響を与えたくなかったため、早期に診断結果を発表しなかったと述べた。[61]
文献
- エマ・デント・コード、ハビエル・マリスカル：新しいスペインのデザイン、フォース・エステート、1991年、ISBN 9780847813575
- エマ・デント・コード著『スペインのデザインと建築』オクトパス出版、1993年、ISBN 9780289800300
- エマ・デント・コード『ワン・ケンジントン：フードホール、フードバンク、グレンフェル：英国で最も不平等な自治区の内側』Quercus Publishing、2022年、ISBN 9781529417241
参考文献
- ^ 「エマ・デント・コード議員」。myparliament.info。MyParliament。2017年8月10日閲覧。
- ^ ab 「インデックスエントリ」。FreeBMD。ONS 。 2019年11月12日閲覧。
- ^ abc Jones, Morgan (2023年4月27日). 「元ケンジントン議員エマ・デント・コードが「認識できない」労働党を離脱」LabourList . 2023年4月29日閲覧。
- ^ ab 「元労働党議員がケンジントンで党に対抗して出馬、党には「思いやり」が欠けていると主張」Yahoo News 2023年8月1日2023年8月7日閲覧。
- ^ ab “ケンジントン＆ベイズウォーター | 2024年総選挙 | スカイニュース” election.news.sky.com . 2024年7月6日閲覧。
- ^ abc Addley, Esther (2017年6月30日). 「ケンジントン議員エマ・デント・コード氏、グレンフェルについて「安全は大志であってはならない」 | 英国ニュース」ガーディアン。 2017年7月5日閲覧。
- ^ デント・コード、エマ（2022年）。「序論」。ワン・ケンジントン：英国で最も不平等な自治区の最前線からの物語。クエルカス出版。ISBN 9781529417265。
- ^ “Councillors”. kensingtonlabour.com . ケンジントン労働党. 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月5日閲覧。
- ^ Aouf, Rima Sabina (2017年6月12日). 「ロンドンのケンジントンで労働党議員として初めて、ジェントリフィケーションと戦うことを計画しているデザインライター」Dezeen . 2017年7月17日閲覧。
- ^ デント・コード、エマ（1991年）。ハビエル・マリスカル：新しいスペインのデザイン。ロンドン、ニューヨーク：フォース・エステートおよびワードサーチ・リッツォーリ。ISBN 9780847813575。
- ^ “Current PhD Students”. liverpool.ac.uk . リバプール大学建築学部. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月13日閲覧。
- ^ デイリー・ポリティクス、BBC、2017年6月13日
- ^ Jessel, Ella (2018年12月7日). 「プロフィール - エマ・デント・コード：「建築家は自分の建物に対して説明責任を持つ必要がある」」. Architects' Journal . 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「About」. Docomomo UK . 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「Welcome to Golborne Ward」rbkc.gov.uk .ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区. 2017年6月10日閲覧。
- ^ “2014年6月 | ケンジントン労働党”. kensingtonlabour.com . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月3日閲覧。
- ^ 「エマ・デント・コード – 個人的な任命」。Companies House 。 2017年6月21日閲覧。
- ^ 「RKBC住宅・不動産審査委員会のメンバーシップ」rbkc.gov.uk。ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区。2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧。
- ^ “Members”. rbkc.gov.uk.ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区. 2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月5日閲覧。
- ^ “Councillor Emma Dent Coad”. moderngov.london-fire.gov.uk . ロンドン消防隊. 2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月10日閲覧。
- ^ 「グレンフェルタワー議員、ユニバーサルクレジットの開始延期を要求」BBCニュース、2018年12月8日。
- ^ ab ジェントルマン、アメリア（2017年6月15日）。「『許しがたい』：地元労働党議員がグレンフェル・タワー火災に怒りをぶつける」ガーディアン。 2017年6月16日閲覧。
- ^ 詳細:
- 「グレンフェル・タワー」。議会討論（ハンサード）。第626巻。英国下院。2017年6月22日。175～176欄。 2017年6月30日閲覧。
- 「高層ビルの外装材は『可燃性』と首相が下院に報告」BBCニュース。2017年6月22日。 2017年6月26日閲覧。
- キッド、パトリック（2017年6月23日）。「労働党の新任議員エマ・デント・コードが冷淡な初演説」タイムズ。 2017年6月26日閲覧。
- ^ 「グレンフェル火災：国会議員が調査委員長の辞任を求める」BBCニュース。2017年7月4日。 2017年7月4日閲覧。
- ^ 「「開発者は殺人をしても逃げ切れる」 - ケンジントンのエマ・デント・コード氏へのインタビュー」openDemocracy 2017年9月25日2017年10月3日閲覧。
- ^ 「グレンフェル・タワー火災：新区議会議長に国民が非難の声」BBCニュース。2017年7月19日。 2017年7月20日閲覧。
- ^ 「2012年11月8日木曜日午後6時にケンジントンタウンホールで開催された住宅・不動産審査委員会の議事録」ケンジントン・アンド・チェルシー・ロンドン特別区議会。2012年11月8日。2020年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「グレンフェルタワー改修契約が合意」rbkc.gov.uk . 2017年10月3日閲覧。
- ^ ブース、ロバート、グリアソン、ジェイミー（2017年6月30日）。「住民が承認したグレンフェルのクラッディングが安価なバージョンに交換された」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2017年10月2日閲覧。
- ^ 「労働党の新ケンジントン議員は住宅審査委員会に所属」イブニングスタンダード。 2017年9月26日閲覧。
- ^ Hornetsnest (2017年8月1日). 「FTHN: From the Hornets Nest: FALSE ACCUSATION RE: GRENFELL....A FACTCHECK」. FTHN . 2019年9月2日閲覧。
- ^ メイソン、ロウェナ（2024年9月6日）。「エリック・ピクルス氏、グレンフェル調査批判で保守党議員辞職を要請」ガーディアン。 2024年9月6日閲覧。
- ^ スローソン、ニコラ（2017年6月9日）。「労働党がケンジントンでの僅差の勝利で注目すべき選挙を締めくくる」ガーディアン。 2017年6月10日閲覧。
- ^ シンプソン、フィオナ（2017年6月9日）。「2017年総選挙：労働党のエマ・デント・コード氏が3度目の再集計後、ケンジントン議席を獲得」ロンドン・イブニング・スタンダード。2020年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月9日閲覧。
- ^ Coad, Emma Dent (2016年8月11日). 「労働党のジェレミーに寄付しました」@emmadentcoad . 2017年10月3日閲覧。
- ^ ミラー、フィル（2019年5月2日）。「社会主義の何が気に入らないのか？」モーニングスター。 2019年6月24日閲覧。
- ^ モーティマー、キャロライン（2017年6月29日）。「労働党のEU離脱反対：単一市場加盟をめぐってジェレミー・コービンに反抗した議員全員」インディペンデント。2017年7月10日閲覧。
- ^ “Brexit”. 2019年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月24日閲覧。
- ^ 「想像：君主制に代わる民主的な選択肢」（PDF）。共和国。2006年秋。 2010年8月27日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2017年10月6日閲覧。
- ^ カルバートソン、アリックス（2018年6月8日）。「ケンジントン議員エマ・デント・コード氏、女王は公の場ではバッキンガム宮殿から出るべきと発言」スカイニュース。 2019年10月10日閲覧。
- ^ 「2019年12月12日木曜日、ケンジントン区議会議員選挙」、ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区ウェブサイト、2019年12月22日アクセス。
- ^ 「Cllr Emma Dent Coad」ケンジントン・アンド・チェルシーLBC 。 2023年11月13日閲覧。
- ^ ab 「エマ・デント・コード：私の本は、グレンフェルが起こった理由の根幹に迫っています」。Local Government Chronicle。2022年10月13日。 2023年11月13日閲覧。
- ^ デント・コード、エマ（2020年3月12日）。「デント・コード：グレンフェルの調査で、驚くべき劣悪な慣行が明らかになる」。アーキテクツ・ジャーナル。 2023年11月13日閲覧。
- ^ 「グレンフェルの5年間の失敗」。
- ^ エルゴット、ジェシカ（2022年10月17日）。「労働党、元ケンジントン議員エマ・デント・コードの次期選挙出馬を阻止」ガーディアン。 2023年11月13日閲覧。
- ^ ジョーンズ、モーガン（2023年4月27日）。「元ケンジントン議員エマ・デント・コードが「認識できない」労働党を離脱」LabourList 。 2023年11月13日閲覧。
- ^ ナインハム、クリス（2023年4月29日）。「『私は沈黙しない』：エマ・デント・コードが労働党を離脱した理由」カウンターファイア。 2023年5月2日閲覧。
- ^ ゲイン、ダニエル（2022年9月7日）。「ランドマーククラッディング訴訟後、ムラリー氏、ハイド氏に1080万ポンドを支払う」。ハウジング・トゥデイ。英国住宅公認協会。 2023年11月13日閲覧。
- ^ フラットマン、ベン（2023年10月10日）。「エマ・デント・コード、次期総選挙で労働党に対抗」ビルディングデザイン。 2023年11月13日閲覧。
- ^ 「エマ・デント・コード：ハリー王子の飛行資格について私が間違いを犯したなら『手を挙げて言うわ』」イブニング・スタンダード。 2019年4月1日閲覧。
- ^ウィーバー、 マシュー（2017年9月27日）。「アンジェラ・レイナー、労働党議員がハリー王子の軍歴を嘲笑した後、ハリー王子を擁護」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2017年9月27日閲覧。
- ^ 「ハリー王子に関するジョークは誤解されていると労働党議員が主張」イースト・ロージアン・クーリエ。 2018年5月31日閲覧。
- ^ ホートン、ヘレナ（2017年11月27日）。「エマ・デント・コード、テリーザ・メイを醜いと非難する投稿をシェアした後、性差別だと批判される」デイリー・テレグラフ。 2018年1月10日閲覧。
- ^ ab Coad, Emma Dent (2010年4月19日). 「Emma Dent Coadのブログ: 「これが私の上品な声」 - 地元の少年が成功を収めたのか、それとも懐かしさのせいなのか?」 。 2018年5月31日閲覧。
- ^ メイドメント、ジャック（2017年11月13日）。「労働党議員、黒人保守党候補を『象徴的なゲットーボーイ』と表現」デイリー・テレグラフ。2018年5月31日閲覧– www.telegraph.co.uk経由。
- ^ 「エマ・デント・コード議員が『人種差別的なブログ投稿』について謝罪」BBCニュース。2017年11月14日。 2017年11月14日閲覧。
- ^デール、 イアン、スミス、ジャッキー編（2019年）。The Honourable Ladies: Volume II。Biteback。ISBN 9781785902451. 2021年7月5日閲覧。
- ^ 「ケンジントンの我々の国会議員候補者」kensingtonlabour.comケンジントン労働党 2017年5月2017年6月17日閲覧。
- ^ Dent Coad, Emma (2017年6月17日). 「何年もの間、私はケンジントンの貧しい人々が軽蔑の目で扱われるのを見てきました」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2017年10 月3日閲覧。
- ^ 「失脚した労働党議員が乳がん診断を明らかに」BBCニュース。2019年12月18日。 2019年12月18日閲覧。
外部リンク
- エマ・デント・コード個人ブログ
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- エマ・デント・コード -ジェレミー・コービン公式YouTubeチャンネルでの初演説