エミリオ・エステファン

エミリオ・エステファン
2014年マイアミ国際映画祭で『アンブレイカブル・ボンド』のプレミア上映に出席したエステファン
生まれる	エミリオ・エステファン・ゴメス ( 1953-03-04 )1953年3月4日（71歳） サンティアゴ・デ・クーバ、キューバ
その他の名前	エミリオ・エステファン・ジュニア
職業	ミュージシャン プロデューサー
活動年数	1974年～現在
配偶者	グロリア・エステファン ​ （ 1978年生まれ）
子供たち	エミリーを含む2人
親族	リリ・エステファン（姪）
音楽キャリア
ジャンル	バチャータ ラテンポップ ダンスポップ サルサ ポップ アダルトコンテンポラリー クラブダンス
ラベル	ソニー
以前は	マイアミサウンドマシン
音楽アーティスト

エミリオ・エステファン・ゴメス（1953年3月4日生まれ）は、キューバ系アメリカ人のミュージシャン、プロデューサーである。^{[1] [2]エステファンは19回の}グラミー賞を受賞している。^{[3] [4] [5]彼は}マイアミ・サウンド・マシーン のメンバーとして最初に有名になった。彼は歌手のグロリア・エステファンの夫であり、息子のナジブ・エステファンと娘のエミリー・エステファンの父親であり、スペイン語のテレビタレントであるリリ・エステファンの叔父である。

エステファンは、妻のグロリア・エステファン、ジョン・セカダ、リッキー・マーティン、シャキーラなど、エステファン自身がアメリカの音楽界の最前線に送り出したアーティストを通じて、 90年代後半のラテン音楽のクロスオーバー爆発への道を開いたとされている。^{[3] [6]}

エステファンは2005年にBMIの「ソングライター・オブ・ザ・イヤー」賞を受賞し、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星を刻んだ。^[7]また、 2009年にはソングライターの殿堂からサミー・カーン生涯功労賞を受賞した。^{[8] [9]}

2015年11月、バラク・オバマ大統領はエステファンに、国の最高の民間人栄誉である大統領自由勲章を授与した。 ^[10] 2019年には、議会図書館からガーシュイン賞も受賞した。 ^[11]

エミリオ・エステファン・ゴメスは、キューバのサンティアゴ・デ・クーバで、エミリオ・エステファン・シニア（1919年 - 2003年）^{[12] [13]}とカルメン・マリア・ゴメス（1921年 - 2006年）^[14]の息子として生まれた。父のエミリオ・エステファン・シニアは、シリア人とレバノン人の両親のもとキューバで生まれ、11人兄弟の2番目だった^{[13] [1] [2] [15]。}兄弟の多くは、キューバやカリブ海諸国を旅する繊維商人だった。エミリオ・シニアは、父親がまだ幼少時に他界したため、未亡人の母フリアに育てられた。^{[16]カルメンの両親のアントニオ・ゴメスとカルメン・バスケスはスペインからの移民で、カルメンが}バカルディ家で働いていたときに出会った。

1967年、14歳のとき、エステファンと父のエミリオ・シニアはカストロ政権から逃れるためキューバからスペインへ逃れた。エステファン一家はアメリカで再会する計画を立てていたが、両親を見捨てたくないというカルメンはアメリカに残ることを選んだ。また、エステファンの兄ホセ（1945年生まれ）は徴兵され、1980年までキューバを離れられなかった。^[12]エステファンと父は1年ほどスペインで貧しい生活を送り、その後フロリダ州マイアミに永住した。マイアミでは状況ははるかにましだったが、エステファンとエミリオ・シニアはエステファンの叔母と8人のいとこたちと狭い家に住み、依然として苦労していた。^[17]エステファンは1971年にようやく母親がアメリカに移住できるようになるまで母親と再会することはなかった。

エステファンが音楽的感受性を培ったのは、彼の形成期であり、彼はアコーディオンの演奏スキルを使って、父親と家族を支えるのに十分なチップを稼ぐことが多かった。^[18]

1975年、グロリアと従妹のメルセデス・「メルシー」・ナヴァロ（1957年 - 2007年）^[19]は、教会のアンサンブルのリハーサルで演奏中にエステファンと出会った。その年の初めにマイアミ・ラテン・ボーイズというバンドを結成していたエステファンは、共通の知人を通じてグロリアのことを知った。マイアミ・ラテン・ボーイズがホテル・デュポンでキューバの結婚式で演奏していたとき、グロリアとメルシー（結婚式のゲスト）はキューバのスタンダード曲2曲を即興で演奏した。彼らはマイアミ・ラテン・ボーイズに非常に感銘を与え、バンドに永久参加するよう招待され、バンドの名前はマイアミ・サウンド・マシーンに変更された。当時マイアミ大学に通っていたグロリアは、学業に支障が出ないように週末のみ演奏することに同意した。^[18]

最終的に、マイアミ・サウンド・マシーンは、グロリア・エステファン（旧姓ファハルド）をリードシンガー兼ヘッドライナーとして迎えて演奏することになった。

プロデューサーとして、エステファンは多くの音楽界のスーパースターのキャリアを形成し、発展させてきました。90年代後半から2000年代前半のラテンブームにおける彼の影響力のある役割は、シャキーラ（Laundry ServiceとDonde estan los ladrones ?）、リッキー・マーティン（Ricky Martin and Sound Loaded）、ジェニファー・ロペス（On the 6）、ジョン・セカダ、マーク・アンソニー、タリアなどのアルバムのプロデュースと作詞作曲に反映されています。^{[6] [20] [21]}

彼はまた、一般市場とヒスパニック市場の両方のテレビ向けにさまざまなイベントをプロデュースしてきました。これらのイベントには、ラテングラミー賞、ヒスパニックヘリテージアワード、ヌエストラナビダッド、HBOとショータイムのいくつかの注目度の高い作品が含まれます。彼はまた、ホワイトハウスで多くの音楽イベントをプロデュースしました。^[22]

2008年、エステファンはキューバ音楽の歴史と先駆者を紹介する初の長編ドキュメンタリー『90 Millas』を制作・監督した。 ^[23]

エステファンは2010年に数十人のラテン系エンターテイナーを集め、マイケル・ジャクソンの「We Are The World」をスペイン語で録音した。スペイン語版はエステファンが作曲し、クインシー・ジョーンズの承認を得て「Somos El Mundo 」となった。 2010年3月1日にエル・ショー・デ・クリスティーナで初公開され^[24]、収益はハイチ救援に寄付された。^{[25] [26]}

また、2010年にエステファンは著書『成功のリズム - 移民がいかにして自身のアメリカンドリームを生み出したか』を出版しました。

翌年、エステファンは作家のカルロス・ピンタードとジャーナリストのカルロス・アルベルト・モンタネールと共同で『亡命体験：自由への旅』という本を出版した。この本にはさまざまな世代の亡命者の証言が収録されている。 『亡命体験：自由への旅』は3つの版に分かれて出版されており、それぞれがペドロ・パン作戦、自由飛行隊、マリエル・ボートリフトでキューバにたどり着いた人々向けに作られている。各版にはこれら3つの脱出作戦でキューバにたどり着いたすべてのキューバ人の名前が掲載されており、出版された3つの版を合わせると40万人以上の名前が集まっている。^[27]

彼は2013年にネダーランダー・グループと提携し、ブロードウェイのミュージカル大作『オン・ユア・フィート！』を制作した。 ^[28]このミュージカルはエステファン家とファハルド家の生涯と音楽的遺産に基づいている。 『オン・ユア・フィート！』は2015年10月にブロードウェイで初演された。

エステファンは2013年にAARP Life Reimaginedアンバサダー^[29]にも就任しました。新しい役割において、エミリオは生活、メンタリング、起業家精神、慈善活動など、さまざまな主題についての見解を共有しています。

2014年2月、エステファンは、麻痺の治療法を見つけるために尽力したマークとニック・ブオニコンティ父子の実話を描いたドキュメンタリー映画「An Unbreakable Bond」を監督・制作した。[ 30 ]^この映画は国内外の映画祭で初公開された。^[31]

2014年初頭、郡委員会の全会一致の決定により、エステファンはマイアミデイド郡委員のジャン・モネスタイムによってマイアミデイド特別大使に任命された^[32]。無給の4年間の無党派の役職で、エミリオはマイアミデイドコミュニティを国際レベルで代表し、ビジネスと貿易の多様性を奨励し促進することになっていた。同年、エステファンとボトランラムは、エステファンの個人的な支持を含む戦略的マーケティング提携を結んだ。エステファンは、その役割を通じて、米国全土でブランドの宣伝に協力し、「夜はボトランから始まる」というスローガンを掲げたマルチチャネルマーケティングキャンペーンを主導する。^[33]

エステファン氏は、ワシントンDCに国立ラテン系博物館を創設する可能性を探る超党派委員会である 国立アメリカラテン系博物館委員会の第二副委員長を務めている。

グロリアとエミリオ・エステファンは、キューバをテーマにしたレストラン（ボンゴス・キューバカフェ、ラリオス・オン・ザ・ビーチ）を含むいくつかのビジネス施設を所有しています。レストランは、マイアミビーチ、マイアミのダウンタウン（アメリカンエアラインアリーナの一部）、フロリダ州ハリウッドのセミノールハードロックホテルアンドカジノ、フロリダ州オーランドのウォルトディズニーワールドのディズニースプリングス、マイアミ国際空港にあります。彼らはまた、2008年にオープンしたベロビーチのコスタデステ、 ^[34]とマイアミビーチのザカードーゾの2つのホテルも所有しています。2009年6月、エステファンと彼の妻は、NFLチームであるマイアミドルフィンズの少数株主持分を購入した最初のヒスパニックになりました。^{[35] [36]} People en EspañolとAARP Magazineに掲載された記事によると、2011年時点でのエステファン家の推定純資産は約7億ドルでした。^[17]

1994年、エステファンはラテン音楽業界での功績によりエル・プレミオ・ビルボード^{賞を受賞した。 [37]}同年、1994年ロ・ヌエストロ・アワードで優秀賞を受賞した。^[38] 2000年のラテン・グラミー賞では、チャーリー・ザーのアルバム『 Ciego de Amor』、カルロス・ビベスのアルバム『 El Amor de Mi Tierra』での功績により年間最優秀プロデューサー賞を受賞し、ラテン・レコーディング・アカデミーから最初のパーソン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。

2002年、ジョージ・W・ブッシュ大統領により大統領芸術人文委員会の委員に任命された。^[39] 2005年、エステファンはBMI「ソングライター・オブ・ザ・イヤー」賞を受賞し、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星が刻まれた。^{[7]エステファンは}バリー大学、マイアミ大学、フロリダ国際大学、バークリー音楽大学から名誉博士号を授与されている。^{[40] [41] [42]また、}ソングライターの殿堂からサミー・カーン生涯功労賞を、2009年にはエリス島名誉勲章を受賞した。 ^{[8] [9]}

エステファンは2014年にラテンソングライターの殿堂入りを果たした。^[43] 2015年11月、バラク・オバマ大統領はエステファンと妻のグロリアに、国家最高の民間人栄誉である大統領自由勲章を授与した。^[10]また、 2018年にはロ・ヌエストロ・エクセレンス賞、 2019年には議会図書館からガーシュイン賞を受賞した。 ^[11]

エステファンは1976年にマイアミ・サウンド・マシーンのリードシンガー、グロリア・ファハルドと交際を始めた。2人は1978年9月2日に結婚し、息子ナジブ（1980年9月2日生まれ）と娘エミリー（1994年12月5日生まれ）がいる。家族はスターアイランドに住んでいる。

エミリーはレコーディングアーティスト。ネイブは映画製作者を目指しており、マイアミのナイト・オウル・シアターのオーナーでもある。^{[44] [45]} 2010年6月5日、ネイブは両親の家の裏庭でララ・ディアマンテ・コッポラと結婚した。2012年6月21日、エステファンの最初の孫が誕生した。孫のサーシャ・アルジェント・コッポラ・エステファンである。グロリア・エステファンは、「サーシャ」は「人類の恩人」を意味するロシア系の名前であり、彼女とエミリオの息子ネイブの名前の候補だったと語っている。^[46]

• エミリオ・エステファン公式サイト
• IMDbのエミリオ・エステファン
• インターネット ブロードウェイ データベースのエミリオ エステファン
• Discogsのエミリオ・エステファンのディスコグラフィー