Loading article…
| サウンドがロードされました | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2000年11月14日 | |||
| スタジオ | 各種（録音場所参照） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 64 : 38 | |||
| 言語 |
| |||
| ラベル | コロンビア | |||
| プロデューサー |
| |||
| リッキー・マーティンの年表 | ||||
| ||||
| Sound Loadedからのシングル | ||||
| ||||
『サウンド・ローデッド』は、プエルトリコ出身の歌手リッキー・マーティンの6枚目のスタジオアルバムである。2000年11月14日にコロンビアレコードから発売された。1999年の初の英語アルバム『リッキー・マーティン』が大成功を収めた後、マーティンはスタジオに戻り、続く英語アルバムのレコーディングを行った。プロデューサーのウォルター・、エミリオ・エステファン、ドラコ・ローザ、デズモンド・チャイルドらとアルバム制作に取り組んだ。音楽的には、『サウンド・ローデッド』はダンスクラブのトラック、ポップソング、アダルトコンテンポラリー バラード、ミッドテンポのラテンナンバーで構成されている。 アルバム発売後、マーティンは北米プロモーションツアーに乗り出した。
このアルバムは3枚のシングルによってサポートされた。リードシングル「She Bangs」は7か国でチャートのトップに立ち、オーストラリア、カナダ、イギリス、その他多くの国でトップ5に達した。2枚目のシングル「Nobody Wants to Be Lonely 」はアメリカの歌手クリスティーナ・アギレラと一緒に再レコーディングされ、世界中でナンバーワンとトップ5のヒットとなった。「Loaded」はアルバムの最後のシングルとしてリリースされ、そこそこの商業的成功を収めた。Sound Loadedは音楽評論家から概ね好評を博し、ダンストラックを褒めた。アルバムは商業的に成功した。初週の売り上げ318,000枚で、米国のビルボード200で4位にデビューした。また、オーストラリア、カナダ、スペイン、スウェーデン、スイスでもトップ5に達した。カナダでトリプルプラチナ、米国でダブルプラチナなど、いくつかの認定を受けており、世界中で700万枚以上を売り上げている。
背景と記録
リッキー・マーティンは1999年に5枚目のスタジオアルバムで英語デビュー作となる『Ricky Martin』をリリースした。これは彼にとって最大の商業的成功となり、米国のビルボード200チャートで初登場1位を獲得し、世界中で1,500万枚以上を売り上げた。アルバムのさらなるプロモーションのため、彼は世界中で『Livin' la Vida Loca Tour』に乗り出した。『Livin' la Vida Loca Tour』がまだ終了していない間に、コロンビアレコードはマーティンにスタジオに戻って6枚目のスタジオアルバムを録音するよう依頼した。彼は後に公式自伝『 Me』の中でその依頼について次のように書いている。「今考えてみると、断るべきだったと気づく。絶対に断る!時期尚早だったし、新しいアルバムを録音するために必要な集中的な創作活動に完全に没頭する準備ができていなかった」。彼はそれを人生で「最悪の決断の1つ」であり「非常に重大な過ち」だったと振り返っている。[1] [2] [3] 2000年10月、ローリングストーン誌はアルバムのタイトルを『Sound Loaded』と発表し、2000年11月14日に発売予定の英語アルバムであると述べた。[4] CNNとのインタビューで、マーティンはアルバムタイトルのアイデアについて次のように説明した。
アルバムにタイトルをつけたとき、つまり『Sound Loaded』について人々と話し始めたとき、彼らは「これはコンピューターに関するものなの？」と言いました。これは、さまざまなサウンドを聴いて、世界のさまざまな地域の人々と意見を交換する機会を持ち、さまざまなサウンドを自分のサウンドの一部にするというものです。これはすべて教育に関するものです。自分が世界のどの地域から来たかは関係ないということを人々に知らせることがすべてです。自分自身に満足すること、自分の感情と本能を信頼すること、これらは私がアルバムで語っていることです。[5]
マーティンは、ウォルター・アファナシエフ、エミリオ・エステファン、ドラコ・ローザ、デズモンド・チャイルドを含む複数のプロデューサーやソングライターとアルバムに取り組み、マイアミでレコーディングを行った。ビルボードのインタビューでマーティンは次のように説明した。「決まり文句に聞こえるかもしれないが、これは私のドリームチームだった。エゴのない状況だった。すべては創造性に関するものだった。全員が同じ目標に向かって取り組むことにオープンであり、それは可能な限り最高のレコードを作ることだった。」[2]
音楽と歌詞
Sound Loadedは主に英語で書かれたアルバムで、15曲から構成されており、[6] [7]ダンスクラブのトラック、ポップソング、アダルトコンテンポラリー バラード、ミッドテンポの ラテンナンバーで構成されている。 [8] [9]「She Bangs」は、ラテン音楽とサルサ音楽の影響を受けたダンスソングである。[10] [11] [12]この曲の楽器編成は、「力強い」パーカッション、トランペットの音、トロピカルなビートを特徴としている。[12] [13]歌詞的には、「手放すのは難しく、抱きしめるのはもっと難しいかもしれない野生の女性の物語」であり、「宇宙の比喩」である。[13] [14]このアルバムには、同じタイトルで録音された「She Bangs」のスペイン語バージョンも収録されている。[7]「Saint Tropez」は、情熱的なトランペットソロを使用し、「魅力的な」1980年代の雰囲気を持つブラジルの影響を受けています。[9] [15]「カム・トゥ・ミー」は、フラメンコの要素を取り入れたポップなラブソングおよびバラードである。[9] [16] [17]また、スペイン語版の「Ven A Mí」（訳： カム・トゥ・ミー）もある。[7]「Loaded」では、マーティンは1960年代のポップとラテン音楽を「ハードロックのボーカルイントネーション」と組み合わせている。[8]このアルバムには、スペイン語版の「Dame Más」（訳： ギブ・ミー・モア）も収録されている。[7]
「Nobody Wants to Be Lonely」はミッドテンポのポップソングおよびパワーバラードで、[18] [19] [20]フラメンコとラテン音楽の要素を取り入れている。[17] [18]このトラックは「失恋」と「憧れ」、そして「愛、喪失、そして希望」についてのラブソングである。[17] [20] [21]「Amor」（訳せば 「愛」）はラテン風味のスパニッシュサルサとダンスクラブソングで、[22] [23]キューバの影響があり、[9]「パーカッションブレイク、短縮されたポップロックギターソロ、そしてのんびりとしたゆったりとしたピアノ」を使用している。[8]「最高級」のピアノを使用したサルサトラック「Jezabel」は、女性の「冷酷なロマンチックな野心」について語っている。[16] [24] [25]「The Touch」はパワーバラードで、[6]ジプシー風の「One Night Man」はサルサとアラブ音楽の要素を取り入れている。[9] [16] [24]エネルギッシュな「Are You In It for Love」では、歌手は恋人が「楽しみとプライベートジェットとアルマーニのためにやっている/ そして、旅が終わったら、私に電話してくれるかな？」と疑っている。[24] [26] 「If You Ever Saw Her」は、ポップソウル、グラムロック、アーバンコンテンポラリーミュージックの融合である。[16] [17] [24]アルバムの最後のトラック「Cambia la Piel」（ 「Change the Skin」と訳される）はスペイン語の曲で、「鳴き声のようなホルン、ぎざぎざのエレキギターのライン、スタッカートのカウンターリズムが特徴」である。[9] [22]
シングル
コロンビアレコードは、2000年9月22日にアルバムからのリードシングルとして「She Bangs」をいくつかの国のラジオ局でリリースしました。その後、この曲は10月にシングル市場でリリースされました。 [27] [28]このトラックは商業的に成功し、アルゼンチン、チリ、香港、イタリア、南アフリカ、スウェーデン、ウルグアイで1位を獲得し、オーストラリア、カナダ、イギリス、その他多くの国でトップ5に入りました。[29]この曲は第43回グラミー賞で最優秀男性ポップボーカルパフォーマンスにノミネートされました。[30] 「She Bangs」のスペイン語バージョンは、ビルボードホットラテントラックチャートの頂点に達しました。[31] 「Nobody Wants to Be Lonely」は2000年12月にアメリカの歌手クリスティーナ・アギレラと共に再録音された。 [32] [33] [34]このデュエット曲は2001年1月16日にアルバムからの2枚目のシングルとしてアメリカのラジオ局でリリースされた。[35]このシングルはハンガリー、ニュージーランド、ルーマニア、ポーランド、クロアチアで1位を獲得し、イタリア、ドイツ、スペイン、イギリスなどでもトップ5入りを果たした。[36]この曲は第44回グラミー賞で最優秀ポップ・コラボレーション・ウィズ・ボーカルズにノミネートされた。[30]この曲のスペイン語ソロ・バージョン「Sólo Quiero Amarte」（ 「私はあなただけを愛したい」と訳される）はマーティンによって録音され、ホット・ラテン・トラック・チャートでトップになった。[37]
「She Bangs」と「Nobody Wants to Be Lonely」はともに米国ビルボードホット100チャートでトップ15入りを果たし、英国ではシルバー認定を受けた。[38] [39] [40]アルバムからの最後のシングル「Loaded」は2001年4月17日に発売され、[41] ベルギー、[42]ルーマニア、[43]スペイン、[41]スウェーデン、[44 ]英国でトップ20ヒットとなった。 [45]米国では、ホット100で最高97位に達した。 [38]「Cambia la Piel」は、2001年10月15日にSound Loadedからの唯一のプロモーションシングルとして発売された。 [46] [47]「She Bangs」、「Nobody Wants to Be Lonely」、「Sólo Quiero Amarte」、「Loaded」、「Dame Más」の英語版とスペイン語版の両方でミュージックビデオが撮影された。 [48]「She Bangs」のスペイン語版の映像は、第2回ラテングラミー賞で最優秀ミュージックビデオ賞、第13回ロ・ヌエストロ賞で年間最優秀ビデオ賞、ビルボード・ミュージック・ビデオ・アワードで年間最優秀ラテンクリップ賞を受賞した。[49] [50] [51] 「Nobody Wants to Be Lonely」のビデオは、2002年のALMAアワードで優秀ミュージックビデオ賞を受賞した。[52]
マーケティング
リリース
Sound Loaded は、2000年11月14日にコロンビアレコードから発売された。[5]アメリカ版には、通常のトラックリストに加えて、「She Bangs」のスパングリッシュラジオエディット「She Bangs (Obadam's Spanglish Radio Edit)」が収録されている。[53]ラテンアメリカ版のSound Loadedには「Sólo Quiero Amarte」が収録されているが、「Are You In It For Love」は収録されていない。[54]マーティンはアルバムのオリジナルリリース後にアギレラと「Nobody Wants to Be Lonely」を再録音したため、このデュエットは後にアルバムのトラックリストに追加された。このコラボレーションは、米国では主要な市販シングルフォーマットではリリースされず、消費者はアルバムを購入しないとこの曲を購入できなかった。アルバムをすでに購入した人は、マーティンのウェブサイトから無料でダウンロードするか、アルバムのコピーからステッカーを郵送して、新しいバージョンのCDを無料で受け取ることができた。[34] [55] [56]再発盤では全ての地域でオリジナルと同じトラックリストが使用され、デュエット曲が2枚目のディスクとして追加された。[57] [58] [59]
ライブパフォーマンス
『Sound Loaded』のプロモーションをさらに進めるため、マーティンは北米プロモーションツアーに乗り出した。ツアーは2000年11月13日、ニューヨーク市のアーヴィングプラザで始まり、2001年2月26日、トロントのガヴァメントで終了するまで、米国、メキシコ、カナダで5回のコンサートが行われた。[3] [60]ツアーに加えて、マーティンは多くのテレビ番組や賞のショーで『Sound Loaded』からのシングルを演奏した。彼は2000年のビルボードミュージックアワード、[61] 2000年のMTVヨーロッパミュージックアワード、[ 62]第43回TVウィークロジーアワード、[63]トゥデイショー、[64]サタデーナイトライブ、[65]アルフィンデセマナ、オトロロロで「シーバンズ」を演奏した。[66]マーティンは2001年1月8日の第28回アメリカン・ミュージック・アワードで「Nobody Wants to Be Lonely」を披露した。[19]その年の後半、マーティンとアギレラはジェイ・レノとのトゥナイト・ショー、[67] ITVのCD:UK、[68]第13回ワールド・ミュージック・アワードでコラボレーション曲をライブで披露した。 [69]同年、マーティンはプレミオス・デ・ラ・ムジカで「Cambia la Piel」、ブロックバスター・エンターテイメント・アワードで「Loaded」を披露した。[70] [71]アルバムのプロモーションのため、2000年11月、2001年1月、2001年7月にBBCのトップ・オブ・ザ・ポップス で「She Bangs」、「Nobody Wants to Be Lonely」（アギレラと共演）、「Loaded」をそれぞれ披露した。[72] [73] [74] 2001年7月、マーティンはオールサング・パ・スカンセンで「She Bangs」と「Loaded」を披露し、同ショーで演奏した初の「世界的に有名なポップアーティスト」となり、観客動員数15,000人という同ショーの最高記録を更新した。[75] [76]
批評家の反応
『Sound Loaded』は音楽評論家から概ね好意的なレビューを受けた。主流の評論家のレビューに100点満点で標準化した評価を与えるMetacriticでは、アルバムは6件のレビューに基づいて平均64点を獲得した。 [77] Wall of SoundのGary Graffは肯定的なレビューを与え、「豊かなラブバラードからボンボンを振るために作られた完全なポリリズムの爆発まで、確かにサウンドが満載」であり、15曲すべてが「洗練され生き生きとしたサウンド」であると述べた。彼は「Cambia la Piel」をアルバムの「最も興味深いトラック」として強調し、「鳴き声のようなホルン、ぎざぎざのエレキギターのライン、スタッカートのカウンターリズムが特徴的なエッジの効いた逸品」と表現した。[9] Rolling StoneのArion Bergerは、アルバムを「容赦なく好感が持て、踊れる」と呼び、「Loaded」を最高のトラックとして紹介した。[23]ビルボード誌の記者は、アルバムには「よく練られた素材が散りばめられており、マーティンはそこで「自分の歌声を存分に披露することができた」と評し、「ザ・タッチ」と「カム・トゥ・ミー」を「素敵なバラード」として強調した。この評論家は、リッキー・マーティンとは違い「流行に乗ろうとする試みが少なく」、マーティンは「リスナーがもっと伝統的なポップサウンドを好む」と信じており、その結果「より一貫性のあるレコーディング」になったと考えている。また、彼らはマーティンが「スペイン語のしっかりした曲をいくつか含めることでラテンのルーツに特別な注意を払った」ことを称賛し、それが「誰にとっても少しずつ何かを提供するアルバム」になったとしている。[16]
PopMattersのシャーロット・ロビンソンは「Nobody Wants to Be Lonely」と「The Touch」をSound Loadedの「ローライト」として挙げ、「安っぽいバラード」と評した一方で、「She Bangs」や「Loaded」などのダンスナンバーやミッドテンポの曲を賞賛した。彼女は「Amor」をコレクション中最高のミッドテンポの曲の一つとして強調し、「Cambia la Piel」を素晴らしいと評し、後者は「マーティンが「ラテン爆発」のスターの中で実際に定期的にラテン風の音楽を作っている唯一の人物であることを再び証明している」と付け加えた。[8]同様に、AllMusicのホセ・F・プロミスはアルバムを「豪華に制作されたセット」と呼び、「Amor」、「Jezabel」、「Cambia La Piel」、「If You Ever Saw Her」などのラテン風味のダンストラックを賞賛し、最後の曲を愛らしいと評した。彼はまた、「She Bangs」は2000年代の最高の曲の一つであると主張した。しかし、彼はバラードが「アルバムを重くする傾向がある」と考えており、「Come to Me」と「The Touch」は「記憶に残らない」曲であると紹介した。[22]
賞賛
第7回ブロックバスター・エンターテインメント・アワードで、『サウンド・ローデッド』は年間最優秀男性アーティスト賞とラテン系最優秀アーティスト賞にノミネートされたが、それぞれエミネムの『ザ・マーシャル・マザーズLP』（2000年）とクリスティーナ・アギレラの『ミ・レフレホ』（2000年）に敗れた。その後、同式典でポップ系男性アーティスト賞を受賞した。[81] [82]このアルバムは、2001年の香港トップセールスミュージックアワードで海外アルバムのベストセラー10に選ばれたアルバムの1つでもある。[83]
商業的パフォーマンス
2000年12月2日のチャートのためにニールセン・サウンドスキャンがまとめたデータによると、『サウンド・ローデッド』はビルボード200で初登場4位、初週の売り上げは31万8千枚で、マーティンのこのリストで2枚目のトップ5アルバムとなった。 [2] [84]また、同週にビルボードのトップインターネットアルバムセールスチャートで初登場4位となった。 [85]アルバムは11月に発売されたが、米国で2000年のベストセラーアルバムにランクされ、国内で110万枚以上を売り上げた。[86] 2000年12月、アメリカレコード協会（RIAA）からダブルプラチナに認定され、米国で200万枚以上出荷されたことが示された。[87]ニールセン・サウンドスキャンによると、2011年1月現在、このアルバムはアメリカ国内で167万9000枚以上を売り上げており、リッキー・マーティン（1999年）に次いでアメリカで2番目に売れたマーティンのアルバムとなっている。[88]
『サウンド・ローデッド』は、2000年11月19日付のチャートでオーストラリアで初登場3位となった。[89]その後、オーストラリアレコード協会（ARIA）からダブルプラチナ認定を受け、国内で14万枚以上を出荷した。[90]カナダでは、ビルボードのカナダアルバムチャートで最高3位となり、カナダレコード協会（CRIA）からトリプルプラチナ認定を受け、同地域で30万枚以上を出荷した。[91] [92]アルバムはスペインでも3位に達し、[93]スペイン音楽協会（Promusicae）からダブルプラチナ認定を受け、20万枚以上を出荷した。[94]さらに、Sound Loadedはアルゼンチン、[95]イタリア、[96]日本、[97]ニュージーランド、[98]スウェーデン、[99]スイスでトップ10入りを果たした。[100]イギリスでは、アルバムは英国レコード産業協会（BPI）からプラチナ認定を受け、国内で30万枚以上が出荷されたことを意味している。[101] 2006年11月現在、アルバムは世界中で700万枚以上を売り上げている。[102]
トラックリスト
人事
Sound LoadedのクレジットはAllMusicとアルバムのライナーノーツから引用。[104] [105]
レコーディングとミキシングの場所
- ソニーミュージックスタジオ、ニューヨーク市
- ヒットファクトリー クライテリア、マイアミ
- ジェントルメンズクラブ、フロリダ州マイアミビーチ
- ウォーリーワールド、ピッツバーグ
- キャピトル スタジオ、カリフォルニア州ハリウッド
- エアボーンスタジオ、インディアナポリス
- クアッド レコーディング スタジオ、テネシー州ナッシュビル
- クレセント ムーン スタジオ、フロリダ州コーラル テラス
- チェロ 1 スタジオ、ロサンゼルス
- トーン キング スタジオ、ロサンゼルス
- ココペリ スタジオ、マイアミ
- ドリームハウススタジオ、ロンドン
- Rumbo Recorders、カノガパーク、ロサンゼルス
- WorldBeat Recordings、カリフォルニア州カラバサス
- ビッグ ドッグ スタジオ、マイアミ
- バーキング ドクター スタジオマウントキスコ、ニューヨーク
- スターリングサウンド、ニューヨーク市
ミュージシャンと技術者
- リッキー・マーティン – パフォーマー、メインアーティスト、ボーカル、エグゼクティブプロデューサー、バックボーカル、パーカッション
- ロビ・ローザ – アレンジャー、作曲家、エグゼクティブ・プロデューサー、プロデューサー、ボーカル・アレンジ、バックボーカル
- デズモンド・チャイルド – 作曲家、ピアノ、プロデューサー、ボーカルプロデューサー
- ウォルター・アファナシエフ – 作曲家、ドラムプログラミング、キーボード、プロデューサー、プログラミング
- ジョージ・ノリエガ – アレンジャー、作曲家、ギター、キーボード、プロデューサー、プログラミング、ボーカルアレンジ、バックボーカル
- エミリオ・エステファン・ジュニア – アレンジャー、プロデューサー
- ジョン・セカダ – 作曲家、ボーカルアレンジ、ボーカルプロデューサー
- KC ポーター – アレンジャー、エンジニア、キーボード、プロデューサー、プログラミング、バックボーカル
- ランドール・バーロウ – アレンジャー、ホーンアレンジ、キーボード、プロデューサー、プログラミング、トランペット
- ダニエル・ロペス – 作曲家、パーカッション、プロデューサー、バックボーカル
- スティーブ・モラレス – アレンジャー、作曲家、キーボード、プロデューサー、ボーカルプロデューサー
- ピート・アマト – アレンジャー、作曲家、ドラムプログラミング、キーボード
- マーク・テイラー – 作曲家、キーボード、ミキシング、プロデューサー、プログラミング
- マニー・ロペス – 作曲家、ギター
- ゲイリー・バー – 作曲家、ギター
- デイヴィッド・シーゲル – 作曲家、キーボード奏者
- ポール・バリー – 作曲家、バックボーカル
- ランディ・バーロウ – 作曲家
- ロベルト・ブラデス – 作曲家
- カラ・ディオガルディ – 作曲家
- アルベルト・ガイタン – 作曲家
- ジェームズ・グッドウィン – 作曲家
- グレン・モンロイグ – 作曲家
- デイヴィッド・レズニック – 作曲家
- リザ・キンタナ – 作曲家
- ビクトリア・ショー – 作曲家
- ジュリア・シエラ – 作曲家
- ダイアン・ウォーレン – 作曲家
- マレー・アドラー – ヴァイオリン
- パブロ・アルファロ – 写真
- ペドロ・アルフォンソ – ヴァイオリン
- ラスティ・アンダーソン – ギター、エレキギター
- ウェイン・アンドレ – トロンボーン
- マルセロ・アニェス – エンジニア
- トミー・アンソニー – バックボーカル
- アイリス・アポンテ – プロジェクトコーディネーター
- クリス・アポストル – 制作コーディネーション
- ケニー・アロノフ – ドラム
- エリック・バジリアン – ギター
- ボブ・ベッカー – ビオラ
- トム・ベンダー – アシスタントエンジニア
- クルト・ベルゲ – テクニカルサポート
- ハーブ・ベッソン – トロンボーン（ベース）
- グレッグ・ビーク – デジタルプログラミング、エンジニア
- チャーリー・ビシェラット – ヴァイオリン
- カート・ビスケラ – ドラム
- オズワルド・ウィズ・ボーン – エンジニア
- グスタボ・ボネット – アシスタントエンジニア
- ラリー・ブルックス – アシスタントエンジニア
- デニス・ブッフム – ヴィオラ
- オルビン・ブルゴス – ドラム
- イヴ・バトラー – ヴァイオリン
- Alex Caballero – テクニカルサポート
- カチャオ – ベース、ソリスト
- ダニー・カーン – トランペット
- エド・カレ – ホルン、サックス
- スコット・カントー – エンジニア
- ランディ・カンター – キーボード、プログラミング、リズムアレンジ
- クリス・キャロル – エンジニア
- グスタボ・セリス – エンジニア
- スーザン・チャトマン – ヴァイオリン
- スティーブ・チャーチヤード – 弦楽器エンジニア
- ブライアン・コールマン – 制作コーディネーション
- ラムセス・コロン – ベース
- トニー・コンセプシオン – ホルン、トランペット
- ボブ・コンリー – プログラミング
- ルイス・コンテ – パーカッション
- マイケル・コントラット – バックグラウンド・ボーカル
- ラリー・コーベット – チェロ
- リカルド・コルデロ – プロジェクトコーディネーター
- マイク・クーツィ – エンジニア
- ロニー・キューバー – バリトンサックス
- サル・クエバス – ベース、エレクトリックベース
- イアン・カトラー – アートディレクション、デザイン
- ジョエル・デルーアン – コンサートマスター
- ミシェル・ディアス – ピアノ
- ケビン・ディロン – スタジオコーディネーター
- グレン・ドリュース – トランペット
- ブルース・デュコフ – ヴァイオリン
- チャールズ・ダイ – エンジニア
- ロブ・イートン – エンジニア、ミキシング
- アーニー・エアハート – チェロ
- ギャン・エヴァンス – バックボーカル
- ベニー・ファコーネ – ミキシング
- マシュー・フネス – ヴィオラ
- マルコ・ガンボア – エンジニア
- アルメン・ガラベディアン – ヴァイオリン
- ベルジ・ガラベディアン – ヴァイオリン
- アール・ガードナー – トランペット
- ヘクター・ガリド – ホルン編曲、ピアノ、ストリングス編曲、弦楽指揮
- スティーブ・ジェネウィック – アシスタントエンジニア
- デビッド・グリーソン – エンジニア
- コンラッド・ゴールディング – アシスタントエンジニア
- ジュール・ゴンダール – エンジニア、ミキシング
- ホルヘ・ゴンザレス – アシスタントエンジニア
- ロジャー・ゴンザレス – アシスタントエンジニア
- エルヴィン・ゴロスティザ – アートディレクション
- エンドレ・グラナト – コンサートマスター、ヴァイオリン
- ロン・グラント – バックボーカル
- モーリス・グランツ – チェロ
- マット・グルーバー – エンジニア
- ミック・グザウスキ – ミキシング
- ジム・ハッカー – トランペット
- マイク・ハーヴェイ – バックボーカル
- クレイトン・ハスロップ – ヴァイオリン
- ジョン・ヘイハースト – ヴィオラ
- スコット・ヒーリー – ホーンアレンジ
- パキート・エチェバリア – ピアノ
- ジョン・ヘンドリクソン – アシスタントエンジニア
- ディノ・ヘルマン – アシスタントエンジニア、エンジニア
- ジェリー・ヒレラ – ヴァイオリン
- ジェニファー・ヒリアード – アシスタントエンジニア、エンジニア
- ジミー・ホイソン – アシスタントエンジニア
- ジョアンナ・イフラ – A&R
- テッド・ジェンセン – マスタリング
- スティーブ・ジュリアーニ – 司書
- スージー・カタヤマ – チェロ、弦楽器奏者
- ピーター・ケント – ヴァイオリン
- スコット・キークラック – アシスタントエンジニア
- レニタ・コーヴェン – ヴィオラ
- Sebastián Krys – エンジニア、ミキシング
- ゲイリー・クオ – ヴァイオリン
- ダミアン・クトニー – アシスタントエンジニア
- アブラハム・ラボリエル・シニア – ドラム
- ナネット・ランボイ – プロジェクトコーディネーター
- マイケル・ランドウ – アコースティックギター、エレキギター、ソリスト
- モーリス・ローシュナー – バックボーカル
- グスタボ・ロレアーノ – バックグラウンドボーカル
- ダン・ローレンス – 制作コーディネーション
- カラニット・レダニ – チャント
- ウィル・リー – バックボーカル
- レイラ・リーミング – 制作コーディネーション
- マリオ・デ・レオン – ヴァイオリン
- ブライアン・レナード – ヴァイオリン
- リー・レヴィン – ドラム
- Jolie Levine-Aller – 制作コーディネート
- リンダ・リプセット – ヴィオラ
- ラリー・ロフティン – バックボーカル
- クレイグ・ロゾウィック – アシスタントエンジニア、エンジニア
- ホセ・フアン・マルドナド – 制作コーディネーション
- ネイサン・マルキ – アシスタントエンジニア、エンジニア
- アンディ・マンガンノ – アシスタントエンジニア
- ファビアン・マラシウロ – アシスタントエンジニア
- トニー・マルディーニ – アシスタントエンジニア
- ミゲル・マルティネス – チェロ
- トニー・マセラティ – ミキシング
- マイケル・マシューズ – チェロ
- ピーター・マッケイブ – エンジニア
- ダリン・マッキャン – ビオラ
- ヒュー・マクドナルド – ベース
- アンジェロ・メディナ – 製作総指揮
- スティーブ・メネゼス – スタジオコーディネーター
- ジョー・メイヤー – フレンチホルン
- マイク・ミリオーレ – アルトサックス
- ティム・ミッチェル – ギター、エレキギター
- ワンダ・モンテス – ヘアスタイリスト
- ホルヘ・モラガ – ヴィオラ
- キャロル・ムコガワ – ビオラ
- Herman "Teddy" Mulet – クアトロ、ホーンアレンジメント、トロンボーン、トランペット
- ポージー・ムリアディ – アシスタントエンジニア
- イリヤック・ネグローニ – バックボーカル
- ロビー・ネヴィル – バックボーカル
- ジョー・ノボ – アシスタントエンジニア
- ブライアン・オコナー – フレンチホルン
- キース・オクィン – トロンボーン
- ゲルマン・オルティス – アシスタントエンジニア、エンジニア
- リカルド「ティキ」パシージャス – パーカッション
- アンディ・ペチェニック – テクニカルサポート
- アーチー・ペナ – パーカッション
- ジョン・ペーニャ – ベース
- マーク・ペンダー – トランペット
- ロバート・ピーターソン – ヴァイオリン
- アダム・フィリップス – ギター
- レニー・ピケット – テナーサックス
- ティム・ピアース – エレキギター
- フレディ・ピニェロ・ジュニア – エンジニア
- ジェフ・ポー – エンジニア
- ウラジーミル・ポリマティディ – ヴァイオリン
- カリー・プレスコット – ビオラ
- レイチェル・パーキン – ヴァイオリン
- ルイス・クイン – アシスタントエンジニア、エンジニア
- チェイト・キノネス – バックボーカル
- ブライアン・ローリング – ドラム
- デイブ・レイツァス – エンジニア
- ミシェル・リチャーズ – ヴァイオリン
- スティーブ・リチャーズ – チェロ、ビオラ
- マイク・リベラ – アシスタントエンジニア
- リッチー・ローゼンバーグ – トロンボーン
- アナトリー・ロジンスキー – ヴァイオリン
- ナンシー・ロス – ビオラ
- マイタル・サボン – メイクアップ
- アラン・サンダーソン – アシスタントエンジニア、エンジニア
- アルトゥーロ・サンドヴァル – フリューゲルホルン、トランペット
- カルロス・サントス – アシスタントエンジニア
- スティーブン・セイパー – 執筆
- エリック・シリング – エンジニア
- アーロン・シャノン – アシスタントエンジニア
- ホセ・シバハ – トランペット
- ダン・スミス – チェロ
- ラファエル・ソラノ – パーカッション
- Ramón Stagnaro – カヴァキーニョ、クアトロ、アコースティックギター、ギター（ナイロン弦）、トレス
- シェルドン・シュタイガー – エンジニア
- エドマンド・スタイン – ヴァイオリン
- ルディ・スタイン – チェロ
- シェーン・ストーナー – エンジニア
- ポール・ストゥーラ – スタイリスト
- サラ・サイクス – 制作コーディネーション
- カール・タラリコ – 制作コーディネーション
- ロン・テイラー – エンジニア
- ダナ・テボー – ホルン、トロンボーン
- ケン・タイス – アシスタントエンジニア
- デイヴィッド・トーナー – ミキシング
- レジーン・トーレ – メイクアップ
- ルネ・トレド – アコースティックギター、ソリスト
- ネストル・トーレス – フルート
- アレクサンダー・トレーナー – グラフィックデザイン
- ウォルター・タービット – ミキシング
- フアン・トゥレック – アシスタントエンジニア
- カミロ・バレンシア – ホルン、ホルンアレンジ
- ホセ・ルイス・ベガ – イメージデザイン
- ジェリー・ヴィヴィーノ – テナーサックス
- クリス・ウィギンズ – アシスタントエンジニア
- エド・ウィリアムズ – アシスタントエンジニア
- クリス・ウィリス – バックボーカル
- エヴァン・ウィルソン – ヴィオラ
- ケン・ヤーク – ヴァイオリン
- ジョンウク・ユン – アシスタントエンジニア
- サンディ・ユゾン – グラフィックデザイン
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ Peters, Mitchel (2006). 「Truly One with the Audience」. Billboard . 第116巻. p. 68. ISSN 0006-2510. 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月2日閲覧。
- ^ abc 「Martin Readies 2nd English Columbia Album」。ビルボード。第112巻。2000年。26ページ。ISSN 0006-2510。2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
- ^ ab マーティン、リッキー (2010).自分。セレブラ。 106、107ページ。ISBN 9780451234438。
- ^ 「リッキーの帰還」。トリビューン。2000年10月3日。2ページ。2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月6日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ ab Scheerer, Mark (2000年11月14日). 「Ricky Martin loads a world of music in latest sound」. CNN . 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
- ^ abc Willman, Chris (2000年11月13日). 「Sound Loaded Review」.エンターテインメント・ウィークリー. 2022年6月1日閲覧。
- ^ abcde 「Sound Loaded – Album by Ricky Martin」。Apple Music (米国)。2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
- ^ abcd Robinson, Charlotte (2000年11月13日). “Ricky Martin: Sound Loaded”. PopMatters . 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
- ^ abcdefgh Graff, Gary. 「Wall of Sound Review: Sound Loaded」. Wall of Sound . 2000年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
- ^ “リッキー・マーティンが『アイドル』スターのウィリアム・ハンとラスベガスで予定していた『シー・バンズ』のデュエットに参加”.ビルボード. 2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
- ^ Stewart, Allison (2000年11月19日). 「Ricky Martin Sound Loaded (Columbia) Almost two」Chicago Tribune . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月14日閲覧。
- ^ ab “Spotlight - Ricky Martin - She Bangs”。ビルボード。第112巻。2000年。p.24。ISSN 0006-2510。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月18日閲覧。
- ^ ab Boucher, Geoff (2000年11月13日). 「Ricky, Act II」. Los Angeles Times . 2015年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月14日閲覧。
- ^ “Ricky's Hitmaker Explains It All”. ABC News . 2006年1月6日. 2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
- ^ ab Lechner, Ernesto (2000年11月13日). 「This Latin Pop Star Knows How to Get Inside Your Head」. Los Angeles Times . p. 74. 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcde 「Reviews & Previews」。ビルボード。2000年11月25日。2001年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月6日閲覧。
- ^ abcde 「リッキー・マーティンが自身の音楽的道を描く」アズベリー・パーク・プレス。2000年11月15日。p.46。2021年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab 「レビュー - 2001年2月26日にリリースされたレコード：シングル」（PDF）。ミュージックウィーク。2001年2月17日。33ページ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ ab 「ナッシュビルとのつながりは常にある」。The Tennessean 2001年1月10日。3ページ。2021年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab Daw, Stephen (2018年5月3日). “A Great Big World、Pitbull、その他Christina Aguileraのベストコラボレーション10選: 批評家が選ぶ”. Billboard . 2021年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月14日閲覧。
- ^ Mesa, Cristal (2018年3月1日). “We Ranked Ricky Martin's Top 25 Music Videos”. mitú . 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月4日閲覧。
- ^ abcd Promis, Jose F. 「Sound Loaded - Ricky Martin」。AllMusic。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月20日閲覧。
- ^ abc Berger, Arion. 「Ricky Martin, Sound Loaded」. Rolling Stone . 2001年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
- ^ abcd Torres, Richard (2000年11月19日). 「Ricky Martin 'Loaded' With Caution」. Newsday . p. 156. 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月6日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ マンソン、カイル（2000年11月14日）。「マーティンとマンソンには共通する欠点がある」。デモイン・レジスター紙。15ページ。2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ 「マーティンの最新作は、よりハイオクなポップでいっぱい」。ビクトリア・アドボケート。2000年11月24日。62ページ。2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月6日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ “Ricky Martin regresa con 'She Bangs'”. El Siglo de Torreón (スペイン語). 2000年8月29日. p. 27. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月13日閲覧。
- ^ “The 100 Greatest Songs of 2000: Staff Picks”. Billboard . 2020年3月23日. 2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
- ^ 「She Bangs」の最高記録の1位とトップ5に関する引用:
- 「リッキー・マーティンは、ヌエバ・ヨークのグリトスを守ります」。エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 2000 年 12 月 16 日。p. 71. 2016年3月4日時点のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 11 日に取得。
- 「リッキー・マーティン – She Bangs」. ARIAチャート. 2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月10日閲覧。
- 「トップRPMアダルトコンテンポラリー：第7262号」。RPM。カナダ図書館・文書館。2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月10日閲覧。
- 「リッキー・マーティン：She Bangs」（フィンランド語）。Musiikkituottajat。2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- 「トップ・ナショナル・セラーズ」（PDF）。ミュージック＆メディア。第17巻第50号。2000年12月9日。17ページ。 2020年4月16日閲覧。
- 「トップ・ナショナル・セラーズ」（PDF）。ミュージック＆メディア。第17巻第48号。2000年11月25日。17ページ。 2020年4月16日閲覧。
- 「リッキー・マーティン – She Bangs」。イタリア音楽産業連盟。2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- 「リッキー・マーティン – She Bangs」。ニュージーランド公式ミュージックチャート。2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- 「バックストリート・ボーイズの人気リスト」。エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 2000 年 11 月 1 日。p. 39. 2016年3月3日時点のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 11 日に取得。
- 「リッキー・マーティン – She Bangs」. VG-lista. 2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月10日閲覧。
- 「ポーランドのエアプレイチャート」。PiF PaFプロダクション。2001年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月10日閲覧。
- 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月10日閲覧。
- 「リッキー・マーティン – She Bangs」。Canciones Top 50。 2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月10日閲覧。
- 「リッキー・マーティン – She Bangs」。シングルトップ100。 2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
- 「リッキー・マーティン：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月20日閲覧。
- 「イベロアメリカとEUのロス・マス・ベンディドス」。エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 2000 年 12 月 25 日。p. 48. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015 年1 月 11 日に取得。
- ^ ab “リッキー・マーティン”。グラミー賞。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月19日閲覧。
- ^ 「初めてスペイン語のヒット曲すべてを1枚のアルバム『La Historia』に収録」。ビルボード。第80巻。ニールセン・ビジネス・メディア社。2001年。80ページ。ISSN 0006-2510。2021年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月6日閲覧。
- ^ 「Today's Web Freebie」。アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。2001年1月11日。36ページ。2021年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月12日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Reese, Lori (2000年12月13日). 「マイケル・ジャクソンとポール・サイモンが2度目のロックの殿堂入り」.エンターテインメント・ウィークリー. 2021年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月12日閲覧。
- ^ ab ニューマン、メリンダ (2001年1月20日)。「アリーヤがニューアルバム、映画を2001年にリリース、ディランが『ソプラノズ2』でマーティン・ニットをレコーディング」(PDF)。ビルボード。第113巻第3号。12ページ。 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「CHR/Pop / CHR/Rhythmic: Going For Adds」（PDF）。Radio & Records。2001年1月12日。pp. 50、57 。 2023年6月18日閲覧– World Radio History経由。
- ^ 「Nobody Wants to Be Lonely」の最高記録1位とトップ5に関する引用:
- 「HR Top 20 Lista」。クロアチアのラジオテレビ。2001年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月5日閲覧。
- 「Hits of the World – Eurochart」(PDF) . Billboard . 2001年3月17日. p. 53 . 2016年1月19日閲覧。
- 「リッキー・マーティン with クリスティーナ・アギレラ – Nobody Wants to Be Lonely」（フィンランド語）。Musiikkituottajat。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月14日閲覧。
- 「トップ・ナショナル・セラーズ」（PDF）。ミュージック＆メディア。第18巻第16号。2001年4月14日。8ページ。 2020年3月3日閲覧。
- 「トップ・ナショナル・セラーズ」（PDF）。ミュージック＆メディア。第18巻第23号。2001年6月2日。13ページ。 2020年3月3日閲覧。
- 「リッキー・マーティン with クリスティーナ・アギレラ – Nobody Wants to Be Lonely」。GfK Entertainmentチャート。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月14日閲覧。
- 「リッキー・マーティン with クリスティーナ・アギレラ – Nobody Wants to Be Lonely」。イタリア音楽産業連盟。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月14日閲覧。
- 「リッキー・マーティン with クリスティーナ・アギレラ – Nobody Wants to Be Lonely」（オランダ語）。オランダのシングルトップ100。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月14日閲覧。
- 「リッキー・マーティン with クリスティーナ・アギレラ – Nobody Wants to Be Lonely」。ニュージーランド公式ミュージックチャート。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。
- 「リッキー・マーティン with クリスティーナ・アギレラ – Nobody Wants to Be Lonely」. VG-lista. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。
- 「ニールセン・ミュージック・コントロール」。2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月19日閲覧。
- 「トップ・ナショナル・セラーズ」（PDF）。ミュージック＆メディア。第18巻第18号。2001年4月28日。11ページ。 2020年3月1日閲覧。
- 「ルーマニアのトップ100シングルエアプレイチャート - トップ・オブ・ザ・イヤー2001」。2002年12月9日。2002年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月19日閲覧。
- 「リッキー・マーティン with クリスティーナ・アギレラ – Nobody Wants to Be Lonely」。Canciones Top 50。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。
- 「リッキー・マーティン with クリスティーナ・アギレラ – Nobody Wants to Be Lonely」。シングルトップ100。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。
- 「リッキー・マーティン with クリスティーナ・アギレラ – Nobody Wants to Be Lonely」。スイスシングルチャート。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。
- 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月14日閲覧。
- ^ “Ricky Martin Chart History (Hot Latin Songs)”. Billboard . 2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月28日閲覧。
- ^ ab “Ricky Martin Chart History (Hot 100)”. Billboard . 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ “British single certificates – Ricky Martin – She Bangs”. British Phonographic Industry. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ “British single certificates – Ricky Martin with C Aguilera – Nobody Wants to Be Lonely”. British Phonographic Industry. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ ab “Ricky Martin – Loaded”. Canciones Top 50. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月7日閲覧。
- ^ “Ricky Martin – Loaded” (オランダ語). Ultratip . 2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月7日閲覧。
- ^ 「ルーマニアのトップ100シングルエアプレイチャート - トップ・オブ・ザ・イヤー2001」。2002年12月9日。2002年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月19日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “Ricky Martin – Loaded”. シングルトップ100. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月7日閲覧。
- ^ “リッキー・マーティン：アーティストチャートの歴史”. オフィシャルチャートカンパニー. 2021年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月20日閲覧。
- ^ “リッキー・マーティン – カンビア・ラ・ピエル”. Canciones トップ 50。2022 年 5 月 7 日時点のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 7 日に取得。
- ^ Cambia la Piel (スペインのプロモーションCDシングルライナーノーツ)。リッキー・マーティン。コロンビアレコード。2001年。10328。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Billboard [@billboard] (2019年8月6日). 「Livin' la vida loca💥」（ツイート）。2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月26日閲覧– Twitter経由。
- ^ “Sanz、Juanesが第2回ラテングラミー賞で最多受賞”. Billboard . 2001年10月30日. 2014年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月13日閲覧。
- ^ Hay, Carla (2001). 「Gorillaz、Fatboy Slim Top Video Awards」. Billboard . Vol. 104. p. 10. ISSN 0006-2510. 2022年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月9日閲覧。
- ^ 「Lo Nuestro – 歴史」 (スペイン語)。ユニビジョン。 2015 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 8 日に取得。
- ^ 「2002 NCLR ALMA Awards: Nominees & Recipients」（PDF）。ALMA賞。2013年10月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
- ^ ab Sound Loaded (米国アルバムライナーノーツ). リッキー・マーティン. コロンビアレコード. 2000. 85220.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab Sound Loaded (アルゼンチンアルバムライナーノーツ). リッキー・マーティン. コロンビアレコード. 2000. 2-497769.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Pietroluongo, Silvio (2001). 「Hot 100 Sptlight」. Billboard . Vol. 103. Nielsen Business Media. p. 97. ISSN 0006-2510. 2021年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月12日閲覧。
- ^ 「マーティンとアギレラによる新たな『サウンド』」ロサンゼルス・タイムズ、2001年1月15日、36ページ。2021年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月12日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Sound Loaded (米国版アルバムライナーノーツ). リッキー・マーティン. コロンビアレコード. 2001年. 497769.9.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab Sound Loaded (アジアンアルバムライナーノーツ). リッキー・マーティン. コロンビアレコード. 2001. CK 61394.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ ab Sound Loaded (ヨーロッパアルバムライナーノーツ). リッキー・マーティン. コロンビアレコード. 2001. COL 497769 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「彼は帰ってきた」。マイアミ・ヘラルド。2001年2月26日。253ページ。ISSN 0898-865X 。
- ^ フリック、ラリー（2000年12月16日）。「Backstage Before The Big Night」。ビルボード。第112巻、第51号。84ページ。ISSN 0006-2510。2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月13日閲覧。
- ^ Poole, Amanda (2011年11月4日). 「A Brief History of MTV Ema Time」. Daily Mirror . 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月14日閲覧。
- ^ “2001 - TV Week”. Bauer Media Group . 2001年4月22日. 2014年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月31日閲覧。
- ^ 「マーティンの最新作は、よりハイオクなポップでいっぱい」。ビクトリア・アドボケイト。2000年11月24日。62ページ。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ 「Calista FlockhartがゲストのRicky Martinを迎えて『Saturday Night Life』を司会」The Messenger 2000年11月11日、39ページ。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ “リッキー・マーティンがメキシコで新しいディスコを披露”.エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 2000 年 10 月 27 日。p. 50. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年12 月 13 日に取得。
- ^ 「Newsmakers」。The Courier。2001年2月14日。p. 22。2021年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Music on TV」。ガーディアン。2001 年 5 月 4 日。p. 66。ISSN 0261-3077。CD:UK -
ITV、午前 11 時 30 分 (30476) - リッキー・マーティンとクリスティーナ・アギレラが新曲「Nobody Wants to Be Lonely」を披露 [...]
- ^ 「What to watch」. Fort Worth Star-Telegram . 2001年5月28日. p. 53. 2021年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ マルティン、フェルナンド (2001 年 3 月 24 日)。 「アレハンドロ・サンスとカルロス・カノは音楽のプレミオスを再開する」。エル・パイス。 p. 18. ISSN 0213-4608。
- ^ 「マーティンの最新作は、よりハイオクなポップでいっぱい」。ラトローブ・ブレティン。2001年4月6日。11ページ。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ “2000年11月3日”. TheTVDB . 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
- ^ “2001年1月19日”. TheTVDB. 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
- ^ “2001年7月27日”. TheTVDB. 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月27日閲覧。
- ^ スヴェルドクローナ、ゼンドリー (2001 年 7 月 11 日)。 「リッキー、ニューヨーク、スカンセン」。アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2022 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 9 日に取得。
- ^ 「10 ögonblick vi minns från Allsång på Skansen」 (スウェーデン語)。ハント。 2017年6月27日。2022年5月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 9 日に取得。
- ^ abc 「Sound Loaded by Ricky Martin Reviews and Tracks」Metacritic . 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ 「CD評価」。ボルチモア・サン。2000年11月14日。p.77。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ Moon, Tom (2000年11月12日). 「Sound Loaded - Ricky Martin」. The Philadelphia Inquirer . p. 184. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Whole lot of Shakin'」。サクラメント・ビー。2000年12月3日。194ページ。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月9日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ “Destiny's Child Lead Blockbuster Nominees”. MTV News . 2001年1月29日. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ “'NSync Takes Home Three Blockbuster Entertainment Awards”. idobi Radio . 2001年4月12日. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月9日閲覧。
- ^ “2001”. 2012年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月27日閲覧。
- ^ ab 「リッキー・マーティンチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2015年11月23日閲覧。
- ^ ab “Top Internet Album Sales”. Billboard . Vol. 112. 2000. p. 86. 2022年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2000年のベストセラーレコード」。ビルボード。第96巻。2001年。64ページ。2022年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「American album certificates – Ricky Martin – Sound Loaded」。アメリカレコード協会。 2011年9月28日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2011年1月28日). 「Ask Billboard: Viva la 'Vida' Singer」. Billboard . 2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月15日閲覧。
- ^ ab 「Australiancharts.com – Ricky Martin – Sound Loaded」。Hung Medien。2015年4月24日閲覧。
- ^ ab 「ARIA チャート – 認定 – 2001 アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2011年9 月 28 日閲覧。
- ^ ab 「リッキー・マーティンのチャート履歴（カナダのアルバム）」。ビルボード。2015年4月24日閲覧。
- ^ ab 「カナダのアルバム認定 - リッキー・マーティン - サウンド・ローデッド」。ミュージック・カナダ。 2011年9月28日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 2015年11月23日閲覧。
- ^ ab サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ～ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ ab 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 2015年11月23日閲覧。
- ^ ab "Italiancharts.com – Ricky Martin – Sound Loaded". Hung Medien. 2015年4月24日閲覧。
- ^ ab 「Hits of the World」（PDF） .ビルボード. 2022年5月10日閲覧。
- ^ ab 「Charts.nz – Ricky Martin – Sound Loaded」。Hung Medien。2015年4月24日閲覧。
- ^ abc 「Swedishcharts.com – Ricky Martin – Sound Loaded」。Hung Medien。2015年4月24日閲覧。
- ^ ab 「Swisscharts.com – Ricky Martin – Sound Loaded」。Hung Medien。2015年4月24日閲覧。
- ^ ab 「British album certificates – Ricky Martin – Sound Loaded」。British Phonographic Industry 。 2013年9月3日閲覧。
- ^ ab "リッキー・マーティン、2007 年のヴィーニャ祭での最高の祭典".エル・メルキュリオ（スペイン語）。 2006年11月10日。2021年12月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 9 日に取得。
- ^ Sound Loaded (ヨーロッパアルバムライナーノーツ). リッキー・マーティン. コロンビアレコード. 2000. 497769 2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Sound Loaded (米国版アルバムライナーノーツ)。リッキー・マーティン。コロンビア・レコード。2000年。CK 61394。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ “Sound Loaded - Ricky Martin | Credits”. AllMusic. 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Ricky Martin – Sound Loaded」（ドイツ語）。Hung Medien。2015年4月24日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Ricky Martin – Sound Loaded」（オランダ語）。Hung Medien。2015年4月24日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Ricky Martin – Sound Loaded」（フランス語）。Hung Medien。2015年4月24日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – Ricky Martin – Sound Loaded」Hung Medien。2015年4月24日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Ricky Martin – Sound Loaded」（オランダ語）。Hung Medien。2015年4月24日閲覧。
- ^ 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 2015年11月23日閲覧。
- ^ 「リッキー・マーティン：サウンド・ロード」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2015 年 4 月 24 日に取得。
- ^ 「Lescharts.com – Ricky Martin – Sound Loaded」Hung Medien。2015年4月24日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Ricky Martin – Sound Loaded」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2015年4月24日閲覧。
- ^ 「Hits of the World」（PDF） . Billboard . 2015年11月23日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2000. 47. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2015 年 11 月 23 日に取得。
- ^ 「GFK Chart-Track Albums: Week 46, 2000」。Chart -Track . IRMA . 2013年9月6日閲覧。
- ^ リッキー・マーティンのアルバム売上ランキング。オリコン。 2014 年 10 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 23 日に取得。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Norwegiancharts.com – Ricky Martin – Sound Loaded」Hung Medien。2015年4月24日閲覧。
- ^ 「公式小売販売チャート::OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2015年11月23日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年11月23日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2015年11月23日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100アルバム2000」ARIA 。 2015年11月23日閲覧。
- ^ “Canada's Top 200 Albums of 2000”. Jam! 2004年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
- ^ “Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2000” (フィンランド語)。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2015 年11 月 23 日に取得。
- ^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다". MIAK（韓国語）。 2007 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 26 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート2000」 Hung Medien . 2015年11月23日閲覧。
- ^ 「年末アルバムチャートトップ100 - 2000」。オフィシャルチャートカンパニー。 2015年11月23日閲覧。
- ^ “2001年のトップ200アルバム（売上ベース）” Jam! 2003年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ 「Årslista アルバム - År 2001」 (スウェーデン語)。グラモフォン・レヴェランテレルナス・フェーニング。 2015 年 11 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 23 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート2001」 Hung Medien . 2015年11月23日閲覧。
- ^ 「The Official UK Albums Chart 2001」（PDF） OCC 。 2015年11月23日閲覧。
- ^ 「The Year in Music: 2001」（PDF）ビルボード2015年11月23日閲覧。
- ^ 「Discos de Oro y Platino」（スペイン語）CAPIF。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - リッキー・マーティン - Sound Loaded」。IFPIデンマーク。 2015年11月23日閲覧。
- ^ ab 「リッキー・マーティン」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2013 年11 月 17 日に取得。
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Ricky Martin; 'Sound Loaded')" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2011 年9 月 28 日に取得。
- ^ “日本のアルバム認定 – リッキー・マーティン – サウンド・ローデッド” (日本語).日本レコード協会。2016 年1 月 27 日に取得。 ドロップダウン メニューから2000 年 11 月を選択します
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2011 年9 月 28 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスにRicky Martinと入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスにSound Loaded と入力します。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - リッキー・マーティン - サウンド・ローデッド」。Recorded Music NZ 。2024年11月20日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2022 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2001 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。2011 年9 月 28 日に取得。
- ^ ab 「今のところコンサートはない」。Streats 。 2000年4月21日。p. 20。2022年2月13日閲覧。
彼の最新アルバム「Sound Loaded」は、シンガポールですでにダブルプラチナ（3万枚以上を売り上げ）を獲得している。
- ^ “:: 韓国レコード協会 :: 2000年のポップレコード売上高集計”. 2001年1月. 2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月17日閲覧。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2001」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『Sound Loaded』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2011年9月28日閲覧。
- ^ 「IFPI プラチナヨーロッパ賞 – 2000」。国際レコード産業連盟。2013年11月17日閲覧。
- ^ 「Sound Loaded」（中国語）. ソニーミュージック台湾. 2022年5月28日閲覧。
- ^ “SOUND LOADED” (日本語). Neowing . 2022年5月27日閲覧。
- ^ “Sound Loaded” (中国語). ソニーミュージック香港. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月12日閲覧。