中華人民共和国の国章

中華人民共和国の国章
アーミガー	中華人民共和国
採用	1950年9月20日; 74年前 ( 1950-09-20 )

中華人民共和国の国章は中華人民共和国の国家的象徴であり、赤い円の中に紫禁城の入り口である天安門が描かれている。この場所で毛沢東は1949年に中華人民共和国（PRC）の建国を宣言した。この表現の上には国旗にある5つの星がある。最も大きな星は中国共産党（ CCP）を表し、4つの小さな星は毛沢東主義で定義された4つの革命的な社会階級を表している。この紋章は「国旗のパターンで構成されている」と説明されている。^[1]

...国旗の赤色は革命を象徴し、星の黄色は広大な赤い大地から放射される金色の輝く光線を象徴しています。4つの小さな星が大きな星を囲むデザインは、中国共産党（CPC）の指導の下での中国人民の団結を表しています。

—中国年鑑2004 ^[2]

赤い円の外側の縁には麦の束、内側の縁には米の束が描かれており、これらは農業従事者を表しています。縁の下部の中央には歯車があり、工業従事者を表しています。

『中華人民共和国国章の説明』によれば、これらの要素は、五四運動以来の中国人民の革命闘争と、中華人民共和国の建国に成功した プロレタリア連合を象徴している。

満州族が率いた清朝時代の中国帝国には公式の国章はなかったが、国旗には黄色の無地の地に青い龍が描かれ、左上隅に三本足のカラスと赤い太陽が描かれていた^[要出典]。これは中国初の国旗となり、通常は黄龍旗と呼ばれている。

満州族による統治の終焉後、指導者たちは変化した状況を表すために新たな国の象徴が必要だと考えた。教育部の魯迅、銭道孫、徐寿尚といった著名な作家が新たな国章のデザインを任された。それは1912年8月28日に発表され、1913年2月に国章として採用された。総統皇帝の袁世凱は1915年から1916年の短い統治期間中もそれを使い続けた。国章は十二飾りという古代の象徴に基づいている。^[要出典]これらは伝説的な三皇五帝の一人である舜帝の『書経』の中で、すでに古代のものとして初めて言及されている。口承によると、彼は紀元前2294年から2184年の間に生きたとされている。^[3]書経によると、皇帝は国家の公式の衣服にその象徴を使用することを望んだ。

蒋介石元帥と国民党が率いた北伐により、1928年、国際的に認められていた北洋政府は崩壊し、国民党による一党独裁国家が誕生した。この時代は南京の10年間と呼ばれている。国章は国民党の青天白太陽の党旗に置き換えられた。「青天白太陽真っ赤な大地」の旗は、今日まで中華民国の国旗として残っている。この時代、国民党の政治的指導の下、青天白太陽の旗は中華民国の国旗と同じくらい目立っていた。壁には国民党の旗が左側に、中華民国の旗が右側に掲げられ、それぞれが斜めに掲げられ、中央には国父である孫文の肖像画が掲げられていた。中華民国憲法の公布後、党旗はそのような展示から外され、国旗が中央に移動されました。

中華民国政府が台湾に移って以来、特に戒厳令が解除されて以来、国民党旗は以前ほど目立たなくなっている。しかし、国民党と泛藍連合の政治集会やその他の会合では、国民党の党舎で今でも頻繁に見かける。

中国初の共産主義政府である中国ソビエト共和国は、1934年に国章を採用しました。国章は地球儀の上に鎌と槌が描かれ、地球の下と両側に穀物の穂が描かれています。地球と五芒星の上には「中国ソビエト共和国」、下には「万国の労働者よ、団結せよ！」と書かれています。

1949 年 7 月 10 日、政府は国章のデザインを公募したが、満足のいくデザインは選ばれなかった。そのため、1949 年 9 月 27 日、中国人民政治協商会議第 1 回全体会議は国章の提案のためにデザイナーを募集することを決定し、1949 年 9 月に 2 つの大学から 2 つのグループが選ばれた。第 1 ラウンドの議論には 3 つの提案が選ばれた。

• 中国中央美術学院のデザイナーである張鼎、張光宇、周霊照、鍾霊は、1949年9月25日に5つのバリエーションを含む提案書を配布した。最初のデザインのシンボルは次の通りであった。赤い星は共産主義と中国共産党を象徴する。歯車と小麦/米は工業労働者と農民の団結を象徴する。赤く染まった中国とともに昇る地球は、中国の社会主義革命とアジア諸国の世界革命の理想を象徴する。地球の後ろにある31本の光線は、当時の31の省行政区画を象徴する。下の赤いリボンには中華人民共和国の国名が書かれている。^[4]このデザインは、中国人民政治協商会議憲章の紋章のデザインに基づいており、東側諸国の社会主義紋章学の影響を受けていた。
• 清華大学建築学部の設計者、梁思成、林慧銀、莫宗江、朱長中、李宗金、高荘は、1949年10月30日に提案書を提出した。提案書によると、デザインは伝統的な中国文化と毛沢東の 新民主革命の理想が融合したもので、漢代の鏡のスタイルを模倣し、明るさを象徴している。円盤は平和と団結の象徴である翡翠で作られている。円盤の装飾彫刻は唐代様式である。円盤の中央には国旗の星と歯車が配置され、その周りを麦が囲んでおり、労働者階級と社会主義の団結を象徴している。赤いリボンは小さな翡翠の輪を結んでおり、中国人の統一を象徴している。^[5]
• 張定、張光宇、周霊照によるもう一つの提案は、天安門の遠近法による描写だった。

• 国章の第一回提案
• 
  中国中央美術学院の提案、1949年9月25日
• 
  清華大学の提案、1949年10月30日

中国人民政治協商会議第1回規約委員会のメンバーは、1950年6月10日にこれら3つの提案について議論した。議論の結果、中国中央美術学院の提案は商標として見なすには色彩が鮮やかすぎる、清華大学の提案は伝統的なシンボルを使用しているためブルジョア的であると見なされた。委員会は、 1949年10月1日に五四運動と中華人民共和国建国式典の会場となった中国革命の象徴である天安門をグループに含めることを提案した。 ^[6]

その後、2つのグループは第2ラウンドの提案に取り組んだ。清華大学からの第2ラウンドの提案は、エンブレムに天安門の標準化されたデザインを基調とし、赤と黄色がメインカラーとして選ばれた。^[7]

• 国章の第二回提案
• 
  中国中央美術学院の提案
  第1号 - 1950年6月15日
• 
  中国中央美術学院の提案
  第2号
• 
  清華大学の提案
  その1
• 
  清華大学の提案
  その2
• 
  清華大学の提案
  その3
• 
  清華大学の提案

6月15日の中国人民政治協商会議委員会会議では、清華大学の提案が選ばれ、「1号と3号のデザインを、1号の外環と3号の内容と組み合わせる」ことが委員会から提案された。^[8]

清華大学は新しいデザインを提示し、その提案は1950年9月20日に中央人民政府によって選ばれ、正式に国章となった。選ばれたデザインは高荘によってさらに標準化され、簡素化され、1950年8月18日に承認された。^[9]

• 国章の選定案
• 
  初期デザイン。1950年6月17日
• 
  初期設計のスケッチ。1950 年 6 月 20 日
• 
  初期デザイン。1950年6月20日

中国語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

GB 15093-2008 国章

中国の国家規格：GB 15093-2008 は国章の構造、材質、色を規定しています。

共産党が中国本土を占領する前、中華民国は各省に独自の紋章をデザインさせていた。これまで使われてきた紋章は 2 つだけである。

1985年4月15日、太原市は正式に市の紋章を発表し、中華人民共和国で市章を持つ最初の都市となった。

香港とマカオはそれぞれ独自の紋章を持っている。全国人民代表大会は、この2つの特別行政区の紋章の標準化使用を可決した。

1997年11月以来、中国の法律では香港とマカオのみが独自の紋章を持つことが認められており、他の地域は独自の紋章の使用を中止しなければならなかった。^{[10]この規則は2011年に}成都市が金沙遺跡で発見された黄金の太陽鳥を市の紋章に選んだときに無視された。^[11]

• 
  成都
• 
  広州（1926–1949）
• 
  昆明（1922年 - 1949年）

• 
  香港
• 
  マカオ

• 
  明王朝の皇帝の印章。
• 
  清朝の皇帝の印章。
• 
  太平天国（1851–1864）
• 
  中華民国（1912年～1927年）と中華帝国（1915年～1916年）の国章
• 
  中華民国（1928年～現在）の青い空と白い太陽の紋章と中華民国空軍の円形旗（1991年～現在）
• 
  中華民国空軍のラウンデル（1928年～1991年）
• 
  中華民国空軍のラウンデル（1928年～1991年）、軽量版
• 
  オリンピック期間中に使用されたチャイニーズタイペイのエンブレム（1981年～現在）
• 
  中華民国のパスポートに描かれている、囲み文字付きの中華民国の国章（2021年現在）
• 
  中国ソビエト共和国の国章（1934年～1937年）
• 
  北山西自治政府（1937年 - 1939年）
• 
  孟江（1939年 - 1945年）
• 
  満州国の皇璽（1932年～1945年）
• 
  上海租界（第一次世界大戦前）
• 
  上海国際租界
• 
  中華民国国民政府（1940-1945）の紋章
• 
  中華人民共和国人民政府の国璽（1949年～1959年）^[12]
• 
  中華人民共和国の国章（1950年～現在）

• ウィキメディア・コモンズにおける中華人民共和国国章に関連するメディア

• 中国の国旗
• 義勇軍の行進