Loading article…
アール・ストロム | |
|---|---|
 アール・ストロム殿堂の写真 | |
| 生まれる | 1927年12月15日 |
| 死亡 | 1994年7月10日（66歳） ポッツタウン、ペンシルベニア州、米国 |
| 配偶者 | イヴォンヌ |
| 子供たち | 5 [1] |
| バスケットボール選手としての経歴 | |
| 位置 | NBA審判（1957–1969、1973–1990） ABA審判（1969–1972） |
| 審判キャリア | 1957–1990 |
| バスケットボール殿堂 | |
アール・ヨギ[2] ・ストロム（1927年12月15日 - 1994年7月10日）は、全米バスケットボール協会（NBA）で29年間、全米バスケットボール協会（ABA）で3年間、アメリカのプロバスケットボール審判員を務めた。ストロムはNBAの歴史に残る偉大な審判員の一人とされ[2] [3]、その派手なスタイルと試合をコントロールする能力で知られた。[2]「パイドパイパー」の愛称で呼ばれた断定的なストロムは、「ツイート・ポーズ・ツイート・ツイート」の調子で笛を吹き、違反した選手を指差してファウルをコールした。[3]ファウルを華麗にコールするだけでなく、彼は試合から選手を退場させることでも知られ、時には身体的な力で判定を支持することもあった。[4]
彼はそのキャリアを通じて、プロバスケットボールのレギュラーシーズン2,400試合、プレーオフ295試合、オールスター7試合、NBAとABAのファイナル29試合を審判した。[2]バスケットボール界への多大な貢献により、ストロムは1995年に死後ネイスミス記念バスケットボール殿堂入りを果たした。[5]
若いころ
ストロムは1927年12月15日、ペンシルベニア州ポッツタウンでオーストリア＝ハンガリー帝国からの正統派アシュケナージ系ユダヤ人移民のマックスとベッシー・ストロムの子として生まれた。[2]父マックスはパン屋の職長で、アールはコーシャ食の家庭で5人の男の子と2人の女の子の7人兄弟の末っ子として育った。[6]子供の頃、彼は運動競技やスポーツ競技に興味を持ち、この興味は子供時代から高校生まで続いた。[3]ポッツタウン高校では、ストロムはフットボール、野球、バスケットボールをプレーした。[6]高校の同級生の一人には、将来メジャーリーグの投手でアメリカンリーグMVPに選ばれたボビー・シャンツがいた。[7] 1989年、彼はポッツタウン学区卒業生優等生名簿に名を連ねた。[8]
1945年に高校を卒業した後、彼は第二次世界大戦の終わり頃にアメリカ沿岸警備隊に入隊した。[9] 兵役から戻ると、ストロムはペンシルベニア州フィラデルフィアのピアス短期大学（現在のピアス大学）に入学し、1951年に卒業した。[ 2 ]学校卒業 後も若い ストロムはスポーツに参加し続け、20代前半で地元のセミプロのバスケットボールチームでプレーした。 [3]バスケットボールの試合中に、彼は審判と口論になり、審判は「いいかい、君はたいした選手じゃないし、口はうまい。だから審判をやってみたらどうだ？」と言った。 [3]審判のアドバイスに従い、ストロムは審判になることを決意した。彼は高校の試合を9年間、東海岸アスレチックカンファレンスの大学の試合を3年間審判した。[2] [10]
1952年にイヴォンヌ・トロリンジャーと結婚し、夫婦は5人の子供をもうけた。[10]審判以外では、ストロムは1956年からゼネラル・エレクトリックで顧客関係担当として働き、NBAでの最初の任期中もこの職を続けた。 [10] [11]当時NBAの審判では家族の安定が得られなかったため、この「本業」が家族の安定をもたらすと感じていた。[11]
プロバスケットボール審判員としてのキャリア
全米バスケットボール協会 (1957–1969)
幼少期
ストロムは、審判員スーパーバイザーのジョッコ・コリンズからリーグへの参加の誘いを受け、1957-58年のNBAシーズン開始とともにNBAの審判員となった。[12]彼は、メンディ・ルドルフ、ノーム・ドラッカー、シド・ボルジアなどの他の審判員から学ぶことで、リーグでさらにスキルを磨いた。[3]ストロムは、リーグ3年目の終わりまでに、当時経験の浅い審判員にとっては珍しいことだったプレーオフの試合を担当するようになり、審判の階段を上った。 [13]翌年、ストロムとルドルフは、ボストン・セルティックスとセントルイス・ホークスの間で行われた1961年のNBAファイナルで審判を務め、NBAの歴史に名を残した。[2]これは、NBAの歴史上、同じ2人の審判員がシリーズ全体を担当した唯一の例であり、これは両チームがシリーズで使用する他の審判員について合意しなかった結果であった。[14]
1959年、ストロムはウィルト・チェンバレンとビル・ラッセルが対戦した最初のNBAの試合で審判を務め、10年後には両者が対戦した最後の試合も担当した。[7]長年審判を務めたジョーイ・クロフォードのキャリア初期には、試合開始2分でクロフォードがコーチを退場させた試合で、ストロムとペアを組んだことがあった。ストロムはハーフタイム中に「あらゆる名を並べて」クロフォードを叱責し、「『君が度胸があるのはいいが、君も私のように賢い度胸を持たなければならない』と言った」と語った。[7]
NBAキャリア6年目、ストロムはルドルフと共にプレーオフの準決勝と決勝のすべての試合で審判を務めた。[15]実際、ストロムはこの間、シリーズの第7戦と決勝戦の審判を務めた。[15]また、彼はNBA史上最も記憶に残る瞬間の1つである、1965年のボストン・セルティックスとフィラデルフィア・セブンティシクサーズとのイースタン・カンファレンス決勝戦にも関わっている。第7戦と最終戦、残り5秒で76ersはセルティックスに110対109で負けていた。76ersはボールを保持し、パスをインバウンドしようとしたが、セルティックスのジョン・ハブリチェックがハル・グリアのパスを弾き、セルティックスの勝利を守った。セルティックスのラジオアナウンサー、ジョニー・モストは、彼の最も有名なコールをした。「ハブリチェックがボールを盗んだ！ハブリチェックがボールを盗んだ！」[16]そしてその間ずっと、ストロムは前夜の試合中に口論になりファンを殴って手を骨折していたため、ギプスを着けて試合を審判していた。 [17]
ウィルト・チェンバレンとの思い出深い出会い
ストロムの審判人生におけるもう一つの重要な瞬間は、1960年代半ばにテネシー州メンフィスで行われた試合中に、伝説のセンター、ウィルト・チェンバレンが怒った群衆からストロムを救ったことである。ストロムはセントルイス・ホークスに不利な判定を下し、ハーフタイムにスコアラー席にいたホークスのゼネラルマネージャー、アーヴ・ガックから「臆病な野郎」と呼ばれた。激怒した審判はガックに同じコメントを繰り返すよう求め、テーブル越しに手を伸ばしてガックのシャツを掴んだ。ファンが席から降り始めると、当時フィラデルフィア・セブンティシクサーズでプレイしていたチェンバレンは何が起こっているのかを見て、テーブルを横切ってストロムを抱き上げて「頼む、アール。さっさとここから出よう」と言った。[18] [19]
論争
ストロムは1967年のNBAオールスターゲームで再びNBAの歴史的瞬間に巻き込まれ、さらなる論争を巻き起こした。この試合の審判の一人として、ストロムはイーストオールスターズのヘッドコーチ、レッド・アウアーバックの退場処分に関わった。アウアーバックはオールスターゲームで退場処分を受けた唯一のコーチである。[20]にもかかわらず、リーグがNBAの審判員監督としてドルフ・シェイズを雇った1967年と1968年[2]にストロムはクルーチーフに任命された。[21]彼はスカウトクルー、審判の評価、経験の浅い審判のスキル育成、試合スケジュールの作成を担当した。[21]
アメリカバスケットボール協会への出発
10年以上の野球経験を経て、ストロムは1969年8月にウォルター・ケネディコミッショナーから初めて82試合で年俸1万6000ドルの契約を提示された。 [22]この頃ストロムは、1967年に発足したABAが、両リーグ間で人材獲得をめぐる争いで何を提示するのか興味を持ち始めた。[23] NBAは、ストロムと家族にとって重要だった年金、家族の入院、長期障害などの福利厚生プランを提供できなかった。 [ 23] NBAからABAに移って審判員のスーパーバイザーになったボルジアに誘われ、ストロムと他の3人の審判員、ジョン・ヴァナック、ノーム・ドラッカー、ジョー・ガシューは、1969年の夏にABAのジム・ガードナー代理コミッショナーと会談した。 [23] ABAはストロムの要求である年俸2万5000ドル、契約金2万5000ドル、健康保険と年金制度を受け入れた。[23] 4人の審判員が1969年にABAに移ったため、ABAはNBAの審判員の報酬と福利厚生の改革をもたらした。NBAの正規審判員には契約が提示され、給与は大幅に増加した。[24]さらに、審判員には医療と年金制度が提供された。[24]
アメリカンバスケットボール協会 (1969–1972)
リーグ間の違い
ストロムはABAでNBAの2倍以上の収入を得ていたが、NBAには大物スーパースターやアリーナがないため、すぐにABAに幻滅した。[6]ストロムはABAの成績がNBAより劣ることを予想していたが、給与の増加がプレーのレベルを補うだろうと想定していた。[25]しかし、彼は審判をする際にファンのエネルギーを糧にしており、ABAの観客動員数の少なさに落ち込んでいた。[26]
論争
ABAでもストロムは論争を逃れられなかった。1970年にコロラド州デンバーで行われたテキサス・チャパラルズとデンバー・ロケッツの試合で、汚い言葉を使っているファンと対峙した後、コートに乱入してきたファンがストロムを襲った。[27]ストロムは警官にファンを連行される前に2回殴りかかった。[27]この事件への関与で、ストロムはリーグから250ドルの罰金を科せられた。[27]それから間もなく、彼は再びリーグから罰金を科せられた。ストロムが審判を務めたバージニア・スクワイアズとケンタッキー・カーネルズの間のエキシビションゲームの後、彼はフィラデルフィアの記者に、ジュリアス・アービングについて、今見たのは生きている中で最も偉大な選手だと語った。[28]アービングは当時非常に影響力のある選手だったが、[29]カーネルズの社長マイク・ストーレンはストロムが選手を宣伝していると不満を述べた。[28]リーグはストロムに50ドルの罰金を科したが、彼はコミッショナーのジャック・ドルフに100ドルを送金し、「最初の50ドルは罰金で、次の50ドルは彼が最高だと言っているからだ」と言った。[28]
アメリカバスケットボール協会からの脱退
ABAでの3年目のシーズンを終えた後、不満を抱いたストロムはNBAコミッショナーのウォルター・ケネディに連絡を取り、NBAへの復帰について話し合った。[30]ミルウォーキー・バックスのゼネラルマネージャーであるウェイン・エンブリーとシカゴ・ブルズのゼネラルマネージャーであるパット・ウィリアムズ の支援に後押しされ、ストロムは1972年のABAプレーオフ中にケネディと会った。[31]ケネディはストロムに、審判員のスーパーバイザーであるジョン・ヌカトラが審判員の人員管理をしていると伝えたが、ストロムはコミッショナーから握手という形でNBAに復帰することへの信任投票を受けた。 [32]ストロムはヌカトラと会い、給与と福利厚生について話し合った。[33]ヌカトラからストロムは2万5000ドルの給与を受け取ると伝えられ、契約書には署名しなかったものの、握手による合意により1972-73年のNBAシーズン開始時のNBAでの仕事を保証された。[33]ストロムは、ABAプレーオフの12試合の審判スケジュールが完了したら契約書にサインできると言われた。[33]ストロムはリーグに電話し、なぜ自分が保証された試合スケジュールの後に審判をする予定がないのか尋ねたところ、当時ABAの審判監督だったノーム・ドラッカーから「理由は分かっているだろう。彼らはあなたがNBAに戻ることを知っていて、あなたにプレーオフの試合をもう割り当てないように言ったのだ」と言われた。[34]
全米バスケットボール協会への復帰
1972年のプレーオフでABAでのキャリアを終えたストロムは、1972-73年のNBAシーズンのNBA契約を結ぶためヌカトーラに連絡を取った。[34]ヌカトーラはストロムに、 1972年のNBAプレーオフの終了後にかけ直すよう伝えた。[34]ストロムはNBAプレーオフ後にヌカトーラに電話したが、「もう少し待つ」ように言われた。[ 34]その後数ヶ月、ストロムはヌカトーラとのトラブルに見舞われ続け、最終的にフィラデルフィアの弁護士でNBA選手の代理人であるリッチー・フィリップスに助けを求めた。 [ 35]ストロムは1972年12月、ジョン・ヌカトーラがストロムにリーグに復帰できると伝えた口頭契約違反でNBAを相手取り27万5000ドルの訴訟を起こした。[36]リーグは訴訟の却下を求めて予備的異議を申し立てたが、裁判所に却下された。[37]その後NBAは略式判決を求めたが却下された。[37]正当な措置が取られる可能性があることを懸念したNBAは、ストロムが訴訟を取り下げれば彼の仕事を復帰させることを決定した。[38]ストロムは条件に同意し、 1973-74年のNBAシーズンが始まる前に契約に署名した。[38]
全米バスケットボール協会 (1973–1990)
全米バスケットボール協会の変化
ストロムはNBAに戻り、20人の審判員からなる正規スタッフの一人となった。[39]ストロムが1969年にNBAを去って以来、審判員の給与は2倍になり、年金、健康保険も受けられるようになった。[39]
思い出に残る試合
1987年、ストロムはジュリアス・アービングのNBA最後の試合（76ers所属）を審判した。1971年には、ABAのスクワイアズでプレーしていたアービングの最初の試合を審判していた。[7] [40]
ストロムは、1974年のNBAプレーオフシリーズの第3戦、シカゴ・ブルズ対ミルウォーキー・バックス戦で、シカゴ・ブルズの マスコット、ベニー・ザ・ブルを退場させた。[41]ストロムは、ヘッドコーチのディック・モッタが審判のドン・マーフィーと口論するためにコートに乱入したため2回目のテクニカルファウルを受けた後、モッタを退場させた。[41]モッタがコートを去ると、ベニーはマーフィーを追ってコートに突進し、両審判に卑猥なジェスチャーをしたため、退場となった。[41] NBAの試合でマスコットが追い出されたのは、これが初めてだと考えられている。[42]
1982 年の試合中、当時ユタ ジャズのヘッド コーチだったフランク レイデンは、チームの成績の悪さにうんざりし、早期退場を望んだ。レイデンはストロムを罵倒し、退場させようとした。ストロムはレイデンが何をしようとしているのかわかっていた。レイデンがなぜ退場させなかったのかと尋ねると、ストロムは「フランク、君が何をしようとしているのかはわかっている。だが、僕がここに残ってこのクソみたいな試合を見なければならないのなら、君もそうしなければならない」と答えた。[43] 1987年のNBAファイナル第4戦、ロサンゼルス・レイカーズとボストン・セルティックスが対戦した後、レッド・オーバックはロッカールーム近くの廊下でストロムに詰め寄り、「今まで見た中で最悪の審判の試合だった！」と語り、第4クォーターでレイカーズが14本のフリースローを放ったのに対し、セルティックスは1本だったという事実に言及した。ストロムはオーバックを見つめ返して「アーノルド、君はいつも持っていたクラスを見せてくれたな」と言った。[44] [45]
1980年代後半、アトランタ・ホークスとシカゴ・ブルズがストロムが審判を務めた試合があった。シカゴのマイケル・ジョーダンが速攻でダンクシュートを試みたが、アトランタの選手にカットされた。[46]ストロムがフラグラント・ファウルを宣告すると、アトランタのベンチの選手がストロムに向かって「ああ、君はただスーパースターを守っているだけだ」と叫んだ。ストロムは「その通りだ。この選手たちを試合から排除すれば、我々全員仕事がなくなる」と答えた。[46]ストロムは1989年のNBAファイナルでカリーム・アブドゥル・ジャバーの最後の試合を審判した。ストロムはジャバーを祝福し、ロッカールームで試合ボールを彼に渡した。[47]
審判のストライキ
1977年のNBAプレーオフ中、NBAの正規審判員24名がストライキを行った。[48]ストライキを行わなかった審判員はストロムとリッチー・パワーズの2名だけであった。 [48]ストロムは契約はシーズンを通して有効であり、ストライキは契約違反になると考えて契約を履行した。[48]審判員らは団体交渉権、審判員に対するチームオーナーの権限を弱める仲裁条項、65歳までの生命保険、退職金、給与とプレーオフ給与の増額、経費補償の増額を求めていた。[49]プレーオフの15日間と2ラウンドが経過した後、審判員組合である全米バスケットボール審判員協会が審判員の交渉代理人として認められ、プレーオフの給与は1試合あたり150ドルから、プレーオフの最後の3ラウンドでは750ドル、850ドル、950ドルに増額された。[50]ストライキ中、ストロムはコロラド州デンバーでポートランド・トレイルブレイザーズとデンバー・ナゲッツのプレーオフの試合を審判していたが、試合終了時にハーフタイムにマクニコルズ・アリーナに電話で殺害予告があったことを知らされた。[51]
論争
ストロムがリーグに復帰して以来、NBAのフロントオフィスから注目された最初の注目すべき事件は、1974-75年のNBAシーズン中だった。[41]ストロムはシアトルで試合を審判していたが、試合終了時にスコアラーテーブルで近づいてきた女性をうっかり突き飛ばした。[52 ] シアトル・スーパーソニックスの ガード、 フレッド・ブラウンは、女性に対する仕返しとしてストロムを観客席に突き飛ばした。 [52]当時スーパーソニックスのコーチだったビル・ラッセルと審判のヒュー・エバンスは、ストロムとブラウンの口論をこれ以上避けた。[52]ストロムは当初、コミッショナーのJ・ウォルター・ケネディによって6試合の出場停止処分を受ける予定だったが、600ドルの罰金に変更された。[53]ストロムは、自己弁護を試みているとして、審判組合に罰金に不服を申し立てた。[54]組合は控訴を続行しなかったが、罰金は1年後に新コミッショナーのラリー・オブライエンによって取り消され、ストロムは罰金の支払いを返金された。[55]
ストロムは 1970 年代半ば、フィラデルフィア 76 ersとニュージャージー ネッツの間で行われた NBA の試合で、ディック バヴェッタをパートナーとして審判を務めていた。試合は終盤接戦となり、アールは土壇場でネッツに不利な判定を下し、シクサーズの勝利で試合は終了した。突然、ディック バヴェッタがフロアを横切ってスコアラー テーブルまで走って行き、「違う! 違う!マクギニスにプッシュオフを食らわせた!」と言った。するとストロムはバヴェッタに「私の判定を覆すのか? ここでプッシュオフを食らわせた!」と反論し、ストロムの判定は覆り、ネッツが勝利した。試合が終わり、選手たちがそれぞれのロッカー ルームに向かって歩いていると、審判のロッカー ルームのドアが勢いよく開き、ディック バヴェッタがよろめきながら出てきた。バヴェッタのユニフォームは破れ、目の上には大きなミミズ腫れができており、ストロムから逃げようと走っていた。ストロムは廊下に出てバヴェッタの後ろから「また俺のクソ電話に出てくれるのか、このクソ野郎」と叫んだ。 [56]ストロムは後にこの事件で罰金を科せられた。[57]
1976年のNBAファイナル、ボストン・セルティックスとフェニックス・サンズの第2戦以降、ストロムはシリーズの第1、第2戦のファウル数の差についてサンズが苦情を申し立てたため、それ以降の試合の監督を禁止された。[58]第1、第2戦では、セルティックスは58回のフリースローを試み、サンズは44回だった。[58]
ストロムはポッツタウン近郊の新聞にNBA審判員の生活についての週刊コラムを寄稿していた。[59] 1979年春、ストロムはシカゴ・ブルズのチーム経営陣、特にジョナサン・コブラー社長を、56試合でヘッドコーチのラリー・コステロを解雇したことについて批判した。[ 60 ]この事件が起こっている間もなく、ストロムはアリゾナ州フェニックスで行われた試合後にファンと警備員と押し合いへし合いになった。[62]これらの事件により、ストロムは1979年のNBAプレーオフの残り期間に出場停止となり、コブラーに謝罪する必要に迫られた。[63]仕事を続けるために、ストロムはブルズに対する敵意はないとリーグに保証し、週刊コラムの執筆をやめることにした。[63]
1980年代初頭、フィラデルフィア・インクワイアラー紙は、記事のためにNBA審判員の生活についての見解を聞くためにストロムと話した。[64] スポーツ記者はホテルのロビーでストロムと会い、後にミルウォーキー・バックスのアシスタントコーチ、ジョン・キレリアも加わった。[64] 3人は審判員とNBAでの生活について話し合った。[64]記事が公開されたとき、記者は、彼とストロムにアシスタントコーチが加わり、ストロムが飲み物を奢ったこと、ストロムがプレスボックスに行ってコーヒーを飲んだり、スタンドにいる知り合いの観客と話をしたりする傾向があることを書いた。[64]リーグは記事を承認したが、ストロムは2,000ドルの罰金を科され、プレーオフの一部を中止した。[64]
1980年代半ば、ストロムはチーム関係者が審判員のロッカールームに入っていたという事件を2度起こしたが、これはリーグの規則に違反していた。1985年、ダラス・マーベリックスのオーナー、ドン・カーターがロッカールームに入り、ストロムがマーベリックスのコーチ、ディック・モッタに対して恨みを持っていると非難した。 [65]翌年、マサチューセッツ州ボストンのボストン・ガーデンで行われたアトランタ・ホークスとボストン・セルティックスとの1986年NBAプレーオフの試合中に、ホークスのコーチ、マイク・フラテロがファンに襲われた。[65] フラテロは審判員のロッカールームに入り、ストロムに事件を報告した。[65]ストロムは最終的に罰金を科され、その年のプレーオフでさらに2、3試合審判を務めた。[65]
1987-88年のNBAシーズンのほぼ半分が過ぎた頃、ストロムはサンアントニオ・スパーズのマイク・ミッチェルがインディアナ・ペイサーズとの試合のハーフタイム終了時に決めたフィールドゴールを取り消したため、150ドルの罰金を科せられた。[66]ストロムは、ペイサーズのジャック・ラムゼイ監督とトミー・ヌニェス審判から、ミッチェルのシュートはピリオド終了後だったと告げられ、正しい判定ができたか不安だった。 [66]
晩年
1989-90年のNBAシーズン中、USAトゥデイ紙はコーチと選手によるリーグ最優秀選手、コーチ、審判の投票を行った。[67]ストロムはNBAでリーグ最高審判とみなされ、193票中83票を獲得した。[67]同時に、デトロイト・フリー・プレス紙は、各プロスポーツの最優秀審判を決定するために、500人の選手、コーチ、ゼネラルマネージャー、アナウンサー、記者、ファンを対象にアンケートを実施した。[68]ストロムは、ブルース・フローミング（メジャーリーグベースボール）、ジム・タニー（ナショナルフットボールリーグ）、アンディ・ヴァン・ヘレモンド（ナショナルホッケーリーグ）の中からNBA最優秀審判員、および総合最優秀審判員に選ばれた。[68]
ストロムの最後の試合は、 1990年6月12日に行われたデトロイト・ピストンズとポートランド・トレイルブレイザーズとの1990年NBAファイナル第4戦だった。この試合でストロムは、ブザーが鳴る前にトレイルブレイザーズのダニー・ヤングのハーフコートからの投球が来ていれば延長戦に突入していたはずだったのに、正しく反則した。[69]
審判員としてのキャリア
NBAを引退した後、ストロムは1990年から1991年までロサンゼルス・クリッパーズのテレビ解説者として働き、 1990年に「Calling the Shots: My Five Decades in the NBA」と題した審判としての経歴を詳述した本を執筆した。[70]ストロムはまた、ペンシルベニア州立大学が主催するセレブリティ・ゴルフ・トーナメントに参加したり、インディアナ州インディアナポリスでセルティックスの偉大な選手ラリー・バードが運営するバスケットボール・トーナメントでコーチを務めたりするなど、慈善イベントにも参加した。 [71]ストロムは死の少し前に、リーディング・イーグルとシカゴ・サンタイムズにコラムを執筆していた。[72]このコラムを通じて、ストロムの妻イヴォンヌがコンピューターでコラムを入力しようとした際に文法上の誤りに気づき、医師から悪性脳腫瘍というがんの一種に罹患していることを知らされた。[72]ストロムは1994年1月に腫瘍の手術を開始し、手術は成功したが[72] 、癌の影響を克服できず、1994年7月10日に亡くなった。[4]
遺産
選手、コーチ、ファンに脅かされたり影響されたりしない審判がいるとしたら、それはアール・ストロムだ。私が彼を尊敬しているのは、彼が非常に優秀な審判であること以外に、ある晩彼と熱くなって口論しても、次に彼のチームを担当させるときには、彼は新たな気持ちでやり直す準備ができているからだ。彼には恨みや敵意はない。[73]
— レニー・ウィルケンズ、殿堂入り選手兼コーチ
アール・ストロムは、審判員たちが多彩な個性を持っていた時代、メンディ・ルドルフ、ノーム・ドラッカー、そして若きアール・ストロムのような戦士たちが父、息子、そして聖霊と呼ばれていた時代を思い出させる、懐古主義的な人物である。[74]
コーチ、ゼネラルマネージャー、オーナー、選手たちは常にアールを最高の選手と称していた。[2]
— マイク・マティス、元NBA審判
ストロムの試合での働きを見るのは、マイケル・ジョーダンの守備を見るのと同じだ。[75]
— ジャック・マッカラム、スポーツジャーナリスト
ストロムは29年間で2,067のNBA試合を審判して引退した。[76]現在、ディック・バヴェッタとジェイク・オドネルの2人だけが、ストロムより多くの試合を審判した。[76]ストロムは、1966年、1969年、1978年、1984年、1988年の7試合（シリーズで可能な最大試合数）に及んだ9回のNBAファイナルのうち5回を審判するために選ばれ、NBAで「カリスマ性ある審判」タイプの審判がいた時代の最後の審判と見なされている。[77]これは、試合中は背景に溶け込み、皆同じような外見と手信号を使うと言われている今日の審判とは対照的である。[77] NBAでのキャリア中、ストロムはフィラデルフィア・セブンティシクサーズの統計学者ハーベイ・ポラックから「ロード・レフェリー」というニックネームを付けられた。[78]ポラックは年間を通じて、ホームチームとビジターチームのどちらが勝利したか、また誰が試合を担当したかを記録した。[78]ストロムはNBA審判員の中でアウェーチームの勝利率が42.9%と最も高かった。[78]これはストロムがホームチームを贔屓することを拒否し、ファンの判断に左右された結果である。[3]
ストロムがNBAでキャリアを始めたとき、最も重要なのはプレーを正しく行うことだと感じていた。[79]彼は、審判は誤審を正当化するのではなく、間違いを認めて正しい判定を下すべきだと感じていた。[79]プレーを正しく判定するために、彼はピリオド終了時のシュート（「ブザービーター」）と3ポイントシュートにインスタントリプレイを限定的に使用するというアイデアを提案した。 [80] NBAは最終的に、2002-03シーズンの初めに、ピリオド終了時のフィールドゴールとファウルにインスタントリプレイの使用を採用した。[81]ストロムは、審判の仕事は試合が正しく行われるようにすることであり、それによって選手がそれぞれのスタイルでプレーできるようにすることだと信じていた。[82] NBAが進化し始めると、ストロムは1978-79シーズンの1シーズン、そしてその後1988-89シーズンから現在の形で、NBAの試合に第3審判を追加することに反対した。[83]ストロムは、プレーを常に把握できる、十分に訓練された審判員であれば、第3審判員が責任を負うべき判定を下すことができると感じた。[84]
ポッツタウン高校は「アール・ストロム奨学金」を創設した。これは、認可された大学に合格した上級生に授与される。[85]アール・「ヨギ」・ストロム・スポーツマンシップ賞は1995年に創設され、ペンシルバニア州高校体育協会のポッツタウン支部から、優れた礼儀正しさとスポーツマンシップを発揮した地域の学校に贈られる。[86]
賞、栄誉、業績、表彰
ストロム氏は、次のような賞、栄誉、表彰を受けており、次のような業績を達成しています。
- ネイスミス記念バスケットボール殿堂入り（死後）（1995年）[5]
- ストロムが笛を吹いている実物大の写真がネイスミス殿堂に展示されている[87]
- NBAとABAのファイナル29回とプレーオフ合計295試合を審判した[5]
- NBAオールスターゲーム7回審判[5]
- ポッツタウンスポーツ殿堂入り（1984年5月16日）[2]
- ペンシルバニアスポーツ殿堂入り（1987年10月31日）[2]
- フィラデルフィアスポーツ殿堂入り（2020年）[7]
- 国際ユダヤ人スポーツ殿堂入り（2008年）[88]
- ポッツタウン学区卒業生名誉名簿に選出（1989年）[8]
- ポッツタウン高校が授与したアール・ストロム奨学金[85]
- ペンシルベニア州立高校体育協会ポッツタウン支部から授与されたアール・「ヨギ」・ストロム・スポーツマンシップ賞[86]
引用文献
- ストロム、アール、ジョンソン、ブレイン（1990年）。『 Calling the Shots: My Five Decades in the NBA』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 0-671-66108-6。
参考文献
- ^ Strom et al.、序文
- ^ abcdefghijkl 「アール・ヨギ・ストロム伝記」ネイスミス記念バスケットボール殿堂。2002年。2006年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月14日閲覧。
- ^ abcdefg Richman, Michael (2007-04-16). 「Hall Of Fame Hoops Ref Earl Strom Rarely Blew It」. Yahoo! . 2007-06-10閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab Thomas Jr., Robert (1994-07-12). 「天才的な才能で知られる元NBA審判員のアール・ストロム氏が66歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2007年9月29日閲覧。
- ^ abcd 「ネイスミス記念バスケットボール殿堂::アール・ストロム」。www.hoophall.com 。 2024年11月10日閲覧。
- ^ abc Seltzer, Robert (1994-07-12). 「元NBA審判員のアール・ヨギ・ストロムが66歳で死去」Knight Ridder . 2007-06-15閲覧。
- ^ abcde フランク・フィッツパトリック（2020年11月4日）。「伝説のNBA審判員アール・ストロムが2020年フィラデルフィア・スポーツ殿堂入り」フィラデルフィア・インクワイアラー。
- ^ ab 「ポッツタウン学区卒業生名誉ロール」www.pottstownschools.org . 2024年11月10日閲覧。
- ^ ストロムら、89
- ^ abc ストロムら、95
- ^ ab Strom et al., 43
- ^ ストロムら、96–97
- ^ ストロムら、114
- ^ ストロムら、115
- ^ ab Strom et al., 127
- ^ ストロムら、82–83
- ^ ストロムら、81–82
- ^ バレイロ、ダン(1999-10-13). 「唯一無二の人物 - ウィルトは似顔絵のような人物ではなく、複雑で思いやりのある人物だった」Star Tribune。
- ^ 「アール・ストロム：NBA最年長審判員が自らのやり方で審判を務める、1982年」Way Downtownより2021年11月9日2024年11月9日閲覧。
- ^ Ladewski, Paul (2007-02-15). 「1967 All-Star Game」. NBA.com . 2016-08-28時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-06-16閲覧。
- ^ ab Strom et al., 125
- ^ ストロムら、133
- ^ abcd ストロムら、134–135
- ^ ストロムら、140–141
- ^ ストロムら、143–144
- ^ ストロムら、143
- ^ abc ストロムら、154–155
- ^ abc ストロムら、148
- ^ 「ジュリアス・アービングの経歴」NBA.com 2007年6月23日閲覧。
- ^ ストロムら、144
- ^ ストロムら、158–159
- ^ ストロムら、159–160
- ^ abc ストロムら、160
- ^ abcd Strom et al., 161
- ^ ストロムら、162–163
- ^ ストロムら、163
- ^ abc 「リッチー・フィリップスとのインタビュー」。Referee。1979年1月。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月10日閲覧。
- ^ ストロム他、p.166
- ^ ab Strom et al., 172
- ^ 「ジュリアス・アービングの統計、身長、体重、ポジション、ドラフトステータスなど」。Basketball -Reference.com 。 2024年11月10日閲覧。
- ^ abcd ストロムら、174
- ^ Hu, Janny (2005-03-20). 「Mavs のホームコートの輝きがちらつく」サンフランシスコ・クロニクル。2007年 6 月 10 日閲覧。
- ^ Taylor, Phil (1999-11-22). 「Garbage Time」. Sports Illustrated . 2014-03-15時点のオリジナルよりアーカイブ。2008-05-03閲覧。
- ^ McCallum, Jack (1987-06-22). 「Your ball, LA」Sports Illustrated . 2001年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月10日閲覧。
- ^ Simmons, Bill (2006-10-30). 「Memories of Red」. ESPN.com . 2007-06-10閲覧。
- ^ ab Strom et al., 203
- ^ ストロムら、187
- ^ abc ストロムら、180
- ^ ストロムら、181
- ^ ストロムら、184
- ^ ストロムら、182
- ^ abc ストロムら、174–175
- ^ ストロムら、176
- ^ ストロムら、176–177
- ^ ストロムら、177
- ^ 「The big dunk」. ESPN.com . 2003年5月20日. 2007年6月10日閲覧。
- ^ Blinebury, Fran (1995-12-13). 「NBAはジェイクに公平な扱いをしたか?」CBS SportsLine.com。 2008-01-04 にオリジナルからアーカイブ。2007-06-10に閲覧。
- ^ ab May, Peter (2005-05-08). 「When fouls just don't add up」. The Boston Globe . 2007-06-17閲覧。
- ^ ストロムら、206
- ^ ストロムら、207–208
- ^ 「ラリー・コステロのコーチング記録」。Basketball-Reference.com 。 2007年7月2日閲覧。
- ^ ストロムら、208
- ^ ab Strom et al., 209
- ^ abcde Strom 他、210–211
- ^ abcd ストロムら、214–215
- ^ ストロムら、219–220
- ^ ストロムら、235–236
- ^ ab Strom et al., 236
- ^ 「Bad Boys Still the Best」NBA.com。2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月13日閲覧。
- ^ 「元NBA審判員ストロム死去」シカゴ・サンタイムズ。1994年7月11日。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月23日閲覧。
- ^ ab Mulligan, Charles (1991-06-24). 「Celebrities go Second Mile for charity」The Daily Collegian (ペンシルバニア州立大学)。 2008-01-04 時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-06-17閲覧。
- ^ abc Powell, Shaun (1994-02-07). 「アンダーソンは守備陣にとってあまりにも強靭で、運命も - ガードのケニー・アンダーソン - NBA レポート」。The Sporting News。2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月19日閲覧。
- ^ ストロムら、210
- ^ ストロムら、235
- ^ McCallum, Jackie (1988-11-07). 「オープニングのヒント」. Sports Illustrated . 2013-01-02時点のオリジナルよりアーカイブ。2008-05-03閲覧。
- ^ ab 「ディック・バヴェッタ：連続した伝説」。プロバスケットボール審判協会。2006年2月7日。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月19日閲覧。
- ^ ab パウエル、ショーン (1995-12-18). 「オドネルの引退は時代の終わりを告げる」.スポーティングニュース. 2007-07-10閲覧。
- ^ abc ストロムら、56–57
- ^ ab Strom et al., 220
- ^ ストロムら、240
- ^ 「NBA理事会がインスタントリプレイを承認」NBA.com 2002年7月29日 オリジナルより2008年1月4日アーカイブ。 2007年7月7日閲覧。
- ^ ストロムら、202–203
- ^ ストロムら、198–199
- ^ ストロムら、199
- ^ ab 「Senior Awards」。ポッツタウン高校。2008年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月4日閲覧。
- ^ ab Haslam, Kevin (2012-02-11). 「Boys Hoops Wins Sportsmanship Award」. Limerick-Royersford-Spring City, PA Patch . 2024年11月10日閲覧。
- ^ フィッツパトリック、フランク（2011年8月14日）。「バスケットボールの殿堂でフィラデルフィアがホームに」フィラデルフィアインクワイアラー。
- ^ 「アール・ストロム、国際ユダヤ人スポーツ殿堂」jewishsports.net . 2024年11月10日閲覧。