ディック・バヴェッタ

ディック・バヴェッタ
2013年3月のバヴェッタ
生まれる	リチャード・ウィリアム・バヴェッタ ( 1939-12-10 )1939年12月10日（84歳） ニューヨーク市、米国
教育	セントフランシスカレッジ
配偶者	ポーレット[1]
子供たち	クリスティン＆ミシェル[1] [2]
バスケットボール選手としての経歴
個人情報
記載高さ	6フィート0インチ（183センチメートル）[3]
記載重量	156ポンド（71キログラム）[3]
位置	NBA審判員
審判キャリア	1975–2014
バスケットボール殿堂

リチャード・W・バヴェッタ（1939年12月10日生まれ）^{[1] [4]は、}全米プロバスケットボール協会（NBA）の元プロバスケットボール 審判員である。 1975年にリーグデビューし、2014年まで担当試合を一度も欠場したことがなく、2,635試合というリーグ最多審判試合数記録を保持している。^[5]

2013年4月12日にワシントンで行われた試合は、NBA審判員としての連続2,600試合目となった。

バヴェッタは1939年12月10日、ニューヨーク州ブルックリンのパークスロープ地区で生まれた。父親はニューヨーク市警の警官で、母親は主婦だった。^[1]バヴェッタはニューヨーク市のパワー・メモリアル・アカデミー（将来のNBAスター、カリーム・アブドゥル・ジャバーが通った学校）に通い、1962年にニューヨーク州のセント・フランシス大学を卒業し^[6]、同校のバスケットボールチームでプレイした。^[3]アメリカン・バスケットボール協会で審判をしていた兄のジョーから、審判は面白い仕事になると説得されて、審判を始めた。^[3]ソロモン・ブラザーズの ウォール街のブローカーで、ニューヨーク金融研究所で金融のMBAを取得したバヴェッタは、ウォールストリートリーグの仲間のブローカー同士の試合の審判を始め、ニューヨークのダウンタウン・アスレチック・クラブでプレイし、後に高校の試合でプレイした。^[3]彼は10年間ニューヨークの公立高校とカトリック高校のリーグで審判を務め、その後9年間イースタンプロバスケットボールリーグ（後にコンチネンタルバスケットボール協会となった）で審判を務めた。^[6]

1960年代半ば、彼はNBAの審判員になることを望み、地域の審判員トライアウトに参加し始めたが、小柄で威圧感のない体格のため、8年連続で不合格となった。^{[1]バヴェッタは、}メンディ・ルドルフの引退に伴い、1975年にようやくNBAに採用された。^[7]彼は、1975年12月2日、マディソン・スクエア・ガーデンで行われたニューヨーク・ニックスとボストン・セルティックスのNBAの試合でデビューした。リーグでの最初の10年間は​​、パフォーマンス評価でNBAの審判員の中で常に最下位にランクされ、テクニカルファウルと退場の宣告でリーグをリードするなど、厳しいものだった。^[1]

バヴェッタは審判の腕を磨くため、オフシーズンにはニュージャージーのプロリーグやハーレムのラッカーリーグの試合を審判し、NBAのルールブックを研究した。1983年、彼は厳しい肉体トレーニングを受けた最初の審判となった。彼は毎日6～8マイル走り、3時間の昼寝をした。彼の努力は報われ、彼は最高の審判の一人となった。 ^[1] 1980年代、彼は他の審判の判定を承認または却下する権限を持つ主任審判に任命された。彼は1986年に初めてプレーオフの試合を審判することとなった。^[1]

バヴェッタの最も記憶に残る試合は、1980年代に全国放送されたフィラデルフィア・セブンティシクサーズとボストン・セルティックスの試合で、パートナーのジャック・マッデンがセルティックスのガード、 デニス・ジョンソンとの衝突で足を骨折したため、バヴェッタが一人でNBAの試合を審判せざるを得なくなったときだった。^{[5] [8]} 試合中、セルティックスのフォワード、 ラリー・バードと76ersのフォワード（バスケットボール）のジュリアス・アービングが互いに首を絞め合い始め、バヴェッタによって退場させられた。バヴェッタは、この試合がNBAでの彼のキャリアの進歩を助けたと信じていた。^[8]

1990年から2000年にかけて、バヴェッタは定期的にプレーオフの試合を審判し、パフォーマンス評価の点では審判の中でトップにランクされました。2000年には、彼はNBAで最も高給の審判の一人となり、年間20万ドル以上を稼ぎました。^[1]それらのプレーオフの試合には、 1998年のNBAファイナルの第6戦が含まれており、バヴェッタは、ユタジャズのハワードアイズリーの3ポイントシュートがショットクロックのブザーが鳴った後に放たれたためカウントされないという判定を下しました。しかし、NBCのテレビリプレイではそうではないことが示されました。^{[9]バヴェッタのキャリアは、1999年の}インディアナペイサーズとニューヨークニックスの試合中に、ニックスのセンター、パトリックユーイングを殴ろうとしたペイサーズのフォワード、ジェイレンローズに誤って鼻を殴られたことで脅かされました。バヴェッタはすぐに試合を離れず、その日の遅くまで手術を待つことを選んだ。彼は翌日、アトランタ・ホークス対ニュージャージー・ネッツの試合で審判を務めるために復帰した。^[1]

2006年2月8日、バヴェッタはNBAで2,135試合目の審判を務め、それまでジェイク・オドネルが保持していたリーグ最多試合審判記録を樹立した。^[7]バヴェッタは長寿の秘訣は「靴下を5足履くこと」だと語り、それが足の健康維持に役立っていると主張している。^[7]健康維持に寄与しているのは、毎日5～8マイル走ることだという。^[7] リーグでの長寿から、「審判界のカル・リプケン・ジュニア」というニックネームがつけられている。^[1]

2006-07シーズン中、バヴェッタは2006年12月16日のニューヨーク・ニックスとデンバー・ナゲッツの試合を審判した。この試合では乱闘が起こり、コート上の10人の選手全員がバヴェッタと審判団によって退場させられた。^[10]リーグは最終的に7人の選手を計47試合出場停止にし、両チームに50万ドルの罰金を科した。^[11]

NBAで39年間審判を務めた後、バヴェッタ氏はレギュラーシーズン連続2,635試合を審判した後、2014年8月19日に正式に引退した。

バヴェッタは慈善活動にも積極的に関わっている。1986年以来、娘たちを称えてレディ・バヴェッタ奨学金を設立し、資金を提供してきた。この奨学金は、ニーズに応じて高校生のマイノリティの子供たちに授与される。^{[3] [12]} 1992年以来、ダブルHホール・イン・ザ・ウッズ・ランチでボランティアとして活動し、さまざまな医療上の特別なニーズを持つ子供や十代の若者たちを支援している。また、若年性糖尿病研究財団でも活動しており、若年性糖尿病財団のニューヨーク州北部地域ディレクターを務めている。^[6]

2007年のNBAオールスターウィークエンド中、バヴェッタはターナーネットワークテレビジョン（TNT）のスタジオ解説者で元NBA選手のチャールズ・バークレーと、ラスベガス ・ボーイズ＆ガールズ・クラブ・オブ・アメリカへの7万5000ドル（NBAが5万ドル、TNTが2万5000ドル）の寄付をかけて競争したが、^[13]僅差で負けた。^[14]レースの距離は、コートの全長3.5メートル^[14]（または329フィート）だった。バヴェッタは、最後の瞬間にダイブし、バークレーがレースの最後の部分を後ろ向きに走ったにもかかわらず、レースに負けた。^[14]このダイブにより、バヴェッタは右膝に擦過傷を負った。^[4]

ダリル・ドーキンスの自伝によると、バヴェッタは1970年代半ば、フィラデルフィア・セブンティシクサーズとニュージャージー・ネッツのNBA試合で審判を務めており、その試合ではアール・ストロムがパートナーを務めていた。^[15]バヴェッタは、ネッツに対する重要な最後の瞬間のパーソナルファウルの判定でストロムを却下した。この判定が下されていれば、 76ersの勝利になっていたはずだった。 ^{[15]試合が終了し、選手たちがそれぞれのロッカールームに向かって歩いていたとき、審判のロッカールームのドアが勢いよく開き、バヴェッタがよろめきながら出てきた。 [15]}バヴェッタのユニフォームは破れ、目の上には大きなミミズ腫れができており、ストロムから逃げようと走っていた。^[15]ストロムは廊下に出て、バヴェッタの後ろで「また俺のくそったれな判定を受けるのか、このクソ野郎」と叫んだ。^[15]この事件でストロムは罰金を科された。^[16]

1989年のNBAの試合前にストロムがバヴェッタの首を絞めようとした際に、バヴェッタはストロムと再び口論になった。ストロムは事件から2週間以内に謝罪したと伝えられている。^{[1] [17]}

バヴェッタは、 2002年のウェスタンカンファレンス決勝第6戦、キングスとレイカーズが対戦した試合で、3人の審判員のうちの1人だった。元審判員のティム・ドナヒーは、この試合を担当した審判員の少なくとも1人は、レイカーズがキングスに勝つことを望む主観的な動機を持っており、その結果を実現するために判定を下したと主張している。^{[18] [19]} NBAの規則では、現役の審判員がこの状況について公にコメントすることを禁じている。ニューヨークタイムズは2008年6月12日、連邦捜査局が2002年のウェスタンカンファレンス決勝第6戦がシリーズを第7戦まで延長するために操作されたという疑惑を調査していると報じた。^[20]

2002年の記事で、ビル・シモンズは過去4年間で最悪の審判の試合を挙げ、その試合はシリーズをすぐに終わらせないように延長するか、NBAの利益のために大市場のチームを昇格させるかのいずれかであったと主張した。挙げられた7試合はすべてバヴェッタが審判を務めていた。^[21]

• 2000年6月1日にニューヨーク市カトリック高校の殿堂入りを果たした。^[6]
• 2002年10月14日に全米プロアマ生涯功労賞を受賞した。^[6]
• 2015年にネイスミス記念バスケットボール殿堂入り。
• 毎年NBAオールスターウィークエンド中に開催されるAthletes in Action All Star Breakfastで2016年のジェリー・コランジェロ賞を受賞。

• 全米バスケットボール審判協会