メンディ・ルドルフ

メンディ・ルドルフ
生まれる	( 1926-03-08 )1926年3月8日 米国ペンシルベニア州フィラデルフィア
死亡	1979年7月4日(1979-07-04)（53歳） ニューヨーク市、米国
職業	スポーツキャスター（1975年～1977年）
配偶者	スーザン（1973年～死去）
バスケットボール選手としての経歴
位置	NBA審判員
審判キャリア	1953–1975
バスケットボール殿堂

マービン・メンディ・ルドルフ（1926年3月8日 - 1979年7月4日）^[1]は、 1953年から1975年までの22年間、全米バスケットボール協会（NBA）でアメリカのプロバスケットボール 審判員を務めた。バスケットボールの殿堂入りを果たした数少ないバスケットボール審判員の1人であるルドルフは、リーグで初めて2,000試合を担当した審判員となった。^{[1]また、引退時に保持していたNBAの試合総数2,112試合の審判を務めた。また、} NBAオールスターゲームに8回選出され、 NBAファイナルに22回連続で出場した。^[1]

審判員としてのキャリアの後、彼は1975年から1977年の2シーズン、CBSで放送されたNBAのCBSスポーツの解説者を務め、ミラーライトのテレビ広告にも出演した。彼は2007年にネイスミス記念バスケットボール殿堂入りした。^[2]

ペンシルバニア州フィラデルフィアで生まれ、ペンシルバニア州ウィルクス・バリで育った。^[3] 父のハリー・ルドルフは、著名なバスケットボール審判員および野球審判員であった。^[4]メンディ・ルドルフは子供の頃バスケットボールをしており、最終的には父親と同じ職業を選んだ。^[5] ジェームズ・M・コフリン高校を卒業後、^[3]ウィルクス・バリ・ユダヤ人コミュニティセンターでバスケットボールの試合の審判を始め、後に学校の試合で審判を務めた。^[6] 20歳のとき、彼は1956年から1970年までイースタンプロバスケットボールリーグ（イースタンリーグ）のプレジデントを務めた父親とともに試合の審判員に採用された。 ^{[4] [7]}イースタンリーグでのキャリアの中で、彼は1948年に初めてイースタンリーグプレジデンツカップチャンピオンシップシリーズを審判し、1949年から1953年の間、プレジデンツカップのプレーオフとチャンピオンシップシリーズで少なくとも1試合の審判に選ばれた。^[7] 同時に、彼は朝鮮戦争中にアメリカ空軍に勤務した。^[8]

ルドルフは2度結婚している。最初の結婚は幼なじみの女性との結婚で、一緒に3人の子供を育てたが、関係はうまくいかず、最終的に終わった。^[9] 1961年、ニューヨーク市のWGN事務所で受付係をしていたスーザンと出会ったが、二人とも同局で働いていた。^[9] 当時、ルドルフは審判以外の副業としてWGNで働いていたが、これは彼の時代のレフェリーの間では一般的だった。^[10]メンディとスーザン・ルドルフは1973年に結婚した。 ^[9] 2年後、彼らの最初の子供であるジェニファー・ルドルフが生まれた。^[9]

ルドルフは生涯を通じてギャンブル依存症に苦しみ^[11]、「強迫性賭博者」と呼ばれた。^[12] 彼はしばしば余暇を競馬場やラスベガス、ネバダ、プエルトリコの カジノで賭け事に費やした。^[9]当時、NBAの審判は賭博を許されていたが、この行為はその後禁止された。^[13] ギャンブルで損失を被ったルドルフは、ラスベガスのギャンブラーからポイントシェービングに参加することで未払いの借金を帳消しにするよう誘われたことがあった。^[9] しかし、彼はその誘いを拒否し、妻に「それは私のすべての信念に反する。私はゲームを愛しすぎているし、尊敬しすぎている。あなたにはできない。父の思い出にもできないし、自分自身にもできない。もし破産しなければならないなら、それはしたくないことだが、そうするだろう」と言ったと、1992年のニューヨークタイムズのスーザン・ルドルフのインタビューで語られている。^[9] ルドルフは借金返済のために6万ドルの年金基金を現金化していたが、まだ10万ドルの借金があった。^[14] 専門家の助けを求めることを拒否したが、ルドルフは晩年ギャンブルの習慣を減らした。^[9]

ルドルフは、当時NBAのフィラデルフィア・ウォリアーズのヘッドコーチ兼オーナーだったエディ・ゴットリーブから、エキシビションゲームの審判をしているのを見て、当時のNBAコミッショナーのモーリス・ポドロフに推薦された。 ^{[3] [4]ルドルフは1953年2月、 [3]} 1952-53シーズンの途中 にNBAに雇われ、リーグ最年少の審判となった。^[15] NBAでの初期の頃、ルドルフはリーグでの最初の2年間でプレーオフの試合を担当し、すぐに定評のある審判となった。^[16]

ルドルフは1955年のNBAファイナル、シラキュース・ナショナルズとフォートウェイン・ピストンズ戦を審判したが、この試合はファンの行動、選手同士の喧嘩、審判への攻撃で有名になった。^[17]インディアナ州インディアナポリス で行われたシリーズの第3戦は、ルドルフと審判のアーニー・ヘフトの判定に抗議して椅子を床に投げつけコートに走り込んだファンによって中断された。^[17] 6年後、彼は同僚のアール・ストロムと共に1961年のNBAファイナル、ボストン・セルティックスとセントルイス・ホークス戦の全試合を審判し歴史に名を残した。^[13]

ルドルフとストロムは、1964年のNBAファイナルでも注目すべき試合を審判した。^[18] チャンピオンシップシリーズの第5戦で、サンフランシスコ・ウォリアーズのウィルト・チェンバレンがボストン・セルティックスのクライド・ラヴェレットをパンチでノックアウトした。 ^[4] セルティックスのヘッドコーチ、レッド・オーバックがコートに乱入し、チェンバレンを試合から追い出すよう要求した。^[4]オーバック はオーバックに「黙らなければ」ラヴェレットとともに床に叩きつけると言った。^[4] オーバックは「自分と同じ体格の人を狙ったらどうだ」と脅迫に反論した。ルドルフが議論に割って入り、オーバックに「レッド、他に7フィートの選手で志願してくれる人はいないか」と言った。^[4]

リーグでのキャリアが進むにつれ、ルドルフは審判以外の責任も引き受けた。1966年、彼は主審に任命され、その年にシド・ボルジアに代わってリーグの審判監督に採用されたドルフ・シェイズと共に働いた。^[19] この役職で、彼は審判の仕組み、技術、ルールの解釈に関する分野を監督した。^[19]同僚、コーチ、選手から広く尊敬されていたルドルフは、NBA審判マニュアルとケースブックを執筆した。^[20]

彼が審判長を務めていた間、NBAは1969年に給与と福利厚生をめぐって、ノーム・ドラッカー、ジョー・ガシュー、アール・ストロム、ジョン・ヴァナックのベテラン審判4人をライバル団体のアメリカン・バスケットボール・アソシエーション（ABA）に失った。 ^[21] 取引の際、ルドルフはストロムに「（副コミッショナーの）カール（シェアー）、（NBAコミッショナーの）ウォルター（ケネディ）、そして私は、君たちにプロバスケットボール史上最高の契約をオファーする準備ができていた」と語った。^[21]

1969-70シーズンまでに、ルドルフは、試合中の審判員の存在を目立たなくするために、伝統的な「ゼブラ」シャツの代わりに無地の灰色の審判ユニフォームを採用するようリーグに働きかけ、成功した。^[22]

1975年までにルドルフの健康状態は悪化し始め、1975年4月25日に行われたバッファロー・ブレーブスとワシントン・ブレッツの間の1975 NBAプレーオフの試合中に肺に血栓ができて引退を余儀なくされた。 ^[3] 最後の試合では、彼はコートから担ぎ出されなければならなかった。^[9] 1975年11月9日、ルドルフはNBAの審判としてのキャリアを正式に終えた。彼は当時のリーグ史上最多の試合（2,113）を審判した。^[23]アール・ストロムは後にルドルフの記録を破り、30年のキャリアで2,400試合以上を審判した。この記録は現在、ルドルフの後任であるディック・バヴェッタが保持しており、30シーズン（1975-2014）で2,635試合を審判した。^[23]

審判員としてのキャリアを終えた後、ルドルフは放送業界に転向した。1975-76年と1976-77年のNBAシーズン中、彼はCBS Sportsのテレビ解説者として働き、 CBSでNBAを報道した。^[24] 最初のシーズン中、彼は1976年のNBAファイナルでブレント・マスバーガーとリック・バリーとペアを組んだ。^[24] このチャンピオンシップシリーズで最も記憶に残るのは、NBA史上「最高の試合」と称される第5戦のトリプルオーバータイムである。 ^[25] この試合では、セルティックのジョン・ハブリチェックが第2オーバータイムの終わりに、明らかに勝利を決定づけるフィールドゴールを決めた。ゲームクロックは切れていたが、ルドルフはマスバーガーとバリーとともに、そのショットが残り2秒で行われたことに気づいた。 ^[26]しかし、 審判のリッチー・パワーズは、第2オーバータイムの残り時間は1秒であると判定した。^[25]

1976年、ルドルフは当時セルティックスのヘッドコーチだったトム・ハインソンとともにミラー・ブリューイング・カンパニーの テレビ広告に出演し、ミラー・ライトの「味は良いが、腹持ちは悪い」という広告キャンペーンを宣伝した。^[27]ルドルフとハインソンは、バーでのシーンでミラー・ライトは腹持ちが悪いのか、それとも味が良いのかを議論した。ハインソンが、ライトはまず第一に腹持ちが悪いという点に同意しなかったため、ルドルフは親指を突き上げて「お前はバーから出て行け」と叫んだ。^{[27] [28]} この広告によりミラーのキャンペーンスローガンが普及し^[27] 、このキャンペーンは1999年にAdvertising Age誌によって20世紀のベスト8に選ばれた。^[29]

ルドルフは1979年7月4日、ニューヨーク市で心臓発作により死亡した。^{[3] [8]} メンディが倒れたとき、メンディとスーザン・ルドルフは映画館の入り口の外に立っていた。^[9]口対口の蘇生法が失敗した後、彼は病院に運ばれたが、到着から1時間後に死亡した。^[9] ルドルフが死亡したとき、当時のNBAコミッショナー、ラリー・オブライエン氏はルドルフについて「プロバスケットボールの誠実さに対するメンディの貢献は伝説的だ」と述べた。^{[14]審判員は、ルドルフの死の翌シーズン、} 1979-80年のNBAシーズン、彼を称えて 彼の背番号「5」のパッチを袖に付けた。 ^[1] 現在まで、NBAの他の審判員はこの番号を付けていない。^[1]

カリスマ性、個性、コート上での象徴的な地位で知られるルドルフは、NBAの初期の頃、プロバスケットボールファンにとってNBAの審判を象徴する存在であり^[1]、NBAの最初の40年間で最も有名な審判となった。^[11] ボストン・グローブ紙のボブ・ライアンはルドルフについて「レッド・アワーバック以外でNBAの権威の称号を得た人物がいるとすれば、それは間違いなくメンディ・ルドルフだ」と評した。^[15] 引退後、彼は将来の審判員が評価される基準の前例を作った。^[1] 審判員としてのキャリアの初期、ジョー・クロフォード（後に1977年にNBAに採用）は、ペンシルベニア州フィラデルフィアでルドルフが担当した試合を観戦し、彼のスタイルとアプローチを研究した。^[30] アール・ストロムは、NBAでのキャリアの発展にルドルフが影響を与えたと評価した。^{[31]ストロムは}自伝『Calling the Shots 』 の中で、ルドルフについて「そのスタイル、勇気、判断力から、最も著名な審判の一人だった。彼は優れた判断力を持っていた。プレッシャーや誰が関わっているか、場所に関係なく、彼は判定を下した」と述べている。^[31] ストロムは後にニューヨークタイムズ紙に「メンディ・ルドルフはまさに史上最高の審判だった」と語った。^[9]

ストロムは、ルドルフをネイスミス記念バスケットボール殿堂入りさせることも主張した。^[4] 2007年4月2日、ルドルフは、死後28年後の2007年9月に殿堂入りするバスケットボール殿堂の2007年度メンバー7人のうちの1人として発表された。 ^[13]ルドルフが殿堂入りするまでに長い時間がかかったのは、彼のギャンブル生活の結果であると報じられた。^{[32] [33]} 彼は、殿堂入りした13人目の審判となった。^[34]

• 「殿堂入り特集: メンディ・ルドルフ」(Windows Media)。全米バスケットボール協会。2007 年 9 月 14 日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}