ドナルド・マルグリーズ

ドナルド・マルグリーズ
ドナルド・マルグリーズ
生まれる	1954年9月2日（70歳）米国ニューヨーク州; ブルックリン
職業	劇作家; 脚本; 家学者
教育	ニューヨーク州立大学パーチェス校( BFA )
配偶者	リン・ストリート

ドナルド・マーグリーズ（1954年9月2日生まれ）は、アメリカの劇作家、学者。2000年に、彼は戯曲『Dinner with Friends』でピューリッツァー賞演劇部門を受賞した。

経歴と教育

マルグリーズはニューヨーク州ブルックリンのジョン・デューイ高校に通い、パーチェス大学を卒業し、視覚芸術のBFAを取得した。^{[1]マルグリーズは医師である妻のリン・ストリートと息子のマイルズとともに}コネチカット州ニューヘイブンに住んでいる。^[2]

彼はイェール大学で英語実践と演劇・パフォーマンス研究の教授を務めている。^[3]

劇場

マルグリーズの代表作には、『カントリーハウス』（2014 年）、『タイムスタンドスティル』（2009 年）、『ブルックリンボーイ』（2004 年）などがある。『Sight Unseen』と『Collected Stories』はそれぞれ 1992 年と 1997 年にピューリッツァー賞演劇部門の最終候補に選ばれ、『Dinner with Friends』は 2000 年にピューリッツァー賞を受賞した。

マルグリーズはSight Unseenについて、「私のほとんどの戯曲と同様に、喪失とアイデンティティについてです」と語っています。^[2] ベン・ブラントリーは彼の作品のテーマについて次のように述べています。「ブルックリンボーイの中心的なモチーフは、自称芸術家の意図的な記憶喪失（Sight Unseen）からフィクションと現実の間の曖昧な境界線（Collected Stories）まで、常にマルグリーズ氏の作品に見られてきました。そして、ブルックリンボーイで回想の中で呼び出されたエリックの不和で分裂した家族は、The Loman Family PicnicやWhat's Wrong With This Picture?で予期されていました。 ^[4]

長い間失われていた

この劇はナッシュビル・レパートリー・シアターのイングラム・ニューワークス・フェスティバルに関連して制作された。未完成の劇は2015年5月に同フェスティバルで朗読された。劇は「二人の中年兄弟の長い間待ち望まれていた再会」に焦点を当てている。 ^[5] ロング・ロストはマンハッタン・シアター・クラブのプロデュースにより、2019年5月14日にニューヨーク・シティ・センター・ステージIでオフ・ブロードウェイ初演され、プレビュー公演は6月4日に行われた。ダニエル・J・サリバンが演出し、ケリー・オークイン、アニー・パリッセ、リー・ターゲセン、アレックス・ウルフが出演する。^[6]

カントリーハウス

舞台はバークシャー地方で、女優のアンナがウィリアムズタウン演劇祭に出演している。彼女は、売れない俳優の息子エリオット、ハンサムな有名俳優マイケル、亡くなった娘と結婚していた義理の息子ウォルター、そして彼の恋人で婚約者のネルと娘スージーを楽しませている。^[7]

『カントリー・ハウス』は2014年10月2日、マンハッタン・シアター・クラブのサミュエル・J・フリードマン劇場でブロードウェイ初演された。^[8]ゲフィン・プレイハウスとの共同制作で、2014年6月11日に世界初演が行われ、ダニエル・サリバンが演出し、ブライス・ダナー（「アンナ」）、エリック・ラング、デヴィッド・ラシェ、サラ・スティールが主演した。^[9] スコット・フォーリーとエミリー・スワローは、ブロードウェイでダニエル・サンジャタとケイト・ジェニングス・グラントが演じた役を原作としている。2014年LAオベーション賞最優秀演劇賞（大劇場）を受賞し、 ^[10]アプローズ・ブックス2013-14年度最優秀演劇賞に選ばれた。

時間が止まる

『タイム・スタンズ・スティル』は2010年1月28日、マンハッタン・シアター・クラブのフリードマン劇場で限定上演され、ブロードウェイで開幕した。2010年9月23日、コート劇場で再演され、2011年1月30日まで上演された。2回の上演の間に、プレビュー24回、公演193回が行われた。ローラ・リニー、ブライアン・ダーシー・ジェームズ、エリック・ボゴシアン、アリシア・シルヴァーストーン（後にコート劇場ではクリスティーナ・リッチが後任）、ダニエル・サリバンが演出を担当した。この劇は 2010年のトニー賞最優秀演劇賞にノミネートされ^[11]、2009-2010年のバーンズ・マントル賞最優秀演劇賞を受賞した^[12] 。リニーはトニー賞演劇部門最優秀女優賞にノミネートされた。

『タイム・スタンズ・スティル』は、 2009年2月に委託先のゲフィン・プレイハウス（ロサンゼルス）で世界初演された。ゲフィンでの初演ではサリバンが演出し、シルバーストーン、アンナ・ガン、デヴィッド・ハーバー、ロビン・トーマスが出演した。^[13]ヨーロッパ初演は2009年にストックホルムで行われた。

難破！エンターテイメント

この劇は19世紀を舞台にしており、珊瑚海の島で難破し、オーストラリアの先住民とともに暮らした「ルイ・ド・ルージュモン」に焦点を当てている。少なくとも彼はイギリスの聴衆にそう語っている。^[14]

この劇は2007年9月のパシフィック・プレイライト・フェスティバルでサウス・コースト・レパートリーで世界初演され、グレゴリー・イッツィンが主演し、バート・デロレンゾが演出した。 ^[14]この劇はその後ゲッフェン・プレイハウスで上演され、再びデロレンゾが演出しイッツィンが主演したほか、2008年2月にはニューヘイブンのロング・ワーフ・シアターでエヴァン・キャブネットが演出した。 ^[15]

この劇はオフブロードウェイのプライマリーステージで開幕し、リサ・ピーターソン監督により2009年2月8日から3月7日まで上演された。 ^[16]^[17] マイケル・カントリーマンはロングワーフとオフブロードウェイの作品に出演した。2009年のアウター・クリティクス・サークル賞の新作演劇部門にノミネートされた。^[16]

シカゴ郊外のイリノイ州グレンビューにあるオイルランプシアターは、2021年夏に『Shipwrecked: An Entertainment』を上演した。これは同劇団にとって初の屋外公演となった。^[18]

ブルックリンボーイ

『ブルックリン・ボーイ』は2003年のパシフィック・プレイライト・フェスティバルで始まり、2004年にサウス・コースト・レパートリーで上演され、^{[19] 2005年2月にマンハッタン・シアター・クラブによりブロードウェイの}ビルトモア劇場で上演され、^[20]^[21]パリではコメディ・デ・シャンゼリゼで上演された。アメリカ演劇批評家協会新作戯曲賞の最終候補に選ばれ、2005年アウター・クリティックス・サークル賞の優秀新作ブロードウェイ戯曲部門にノミネートされ^[21]、バーンズ・マントル賞の2004-2005年最優秀戯曲賞にも選ばれた。^[22]

この劇はダニエル・サリバンが演出し、サウスコースト・レップ劇場でのオリジナルキャストはアダム・アーキン、アリー・グロス、アラン・ミラー、アリ・グレイナー、ミミ・リーバー、ケビン・イソラ、ダナ・リーブ（ブロードウェイではポリー・ドレイパーが演じた）であった。^[19]

友人とのディナー

2000年のピューリッツァー賞演劇部門を受賞した『ディナー・ウィズ・フレンズ』^[23]は、ケンタッキー州ルイビルのアクターズ・シアターの委託により制作され、1998年のヒューマナ・フェスティバル・オブ・ニュー・アメリカン・プレイズで世界初演された。改訂版は1998年10月にカリフォルニア州コスタメサのサウスコースト・レパートリーで上演された。^[24]

この劇は1999年11月にオフブロードウェイのバラエティ・アーツ・シアターで開幕し、654回の公演が行われた。[ ^25]ピューリッツァー賞に加え、『ディナー・ウィズ・フレンズ』はアメリカ演劇批評家協会新作演劇賞、劇作家ギルド/ハル・ワリナー賞、ルシール・ローテル賞優秀オフブロードウェイ演劇賞、^[25]アウター・クリティクス・サークル賞優秀オフブロードウェイ演劇賞^[26]ドラマ・デスク賞最優秀演劇賞ノミネート^{[27] 、1999-2000年}バーンズ・マントル最優秀演劇賞に選ばれた。

この作品はパリのシャンゼリゼ劇場で長期上演され、ロンドン、ベルリン、ウィーン、ストックホルム、東京、ムンバイ、ソウル、テルアビブ、イスタンブールでも上演されました。

2002年にHBOでエミー賞にノミネートされた映画となった。^[28]

物語集

Collected Storiesはサウスコースト・レパートリーの委嘱により1996年に世界初演された。その後ニューヨークで3回上演された。オフ・ブロードウェイ初演は1997年にマンハッタン・シアター・クラブのシティ・センター・ステージIで、マリア・トゥッチとデブラ・メッシング主演、リサ・ピーターソン演出によるもの。^[29] 1998年から1999年にかけてルシール・ローテル劇場で、ユタ・ハーゲンとロルカ・シモンズ主演、ウィリアム・カーデン演出によるもの。^[30]そして2010年にはマンハッタン・シアター・クラブのフリードマン（旧ビルトモア）劇場で、リンダ・ラヴィンとサラ・ポールソン主演、リン・メドウ演出によるブロードウェイ初演となった。ラヴィンは2010年のトニー賞演劇部門最優秀女優賞にノミネートされた。^[31]

ラヴィンは1999年5月から6月にかけて、ギルバート・ケイツ監督、サマンサ・マシスと共演したゲッフェン・プレイハウスの舞台でルース・シュタイナー役を演じており、^[32]この作品は後に2002年にPBSハリウッド・プレゼンツでテレビ放送用に再制作された。

この劇は国内外で何度も上演されており^[33] 、 1999年にはロンドンのシアター・ロイヤル・ヘイマーケットで、ヘレン・ミレンとアン・マリー・ダフ主演、ハワード・デイヴィス演出により上演された^[34]。

『Collected Stories』は1997年のピューリッツァー賞演劇部門の最終候補となった。^[35]

目に見えないもの

『Sight Unseen』はサウスコースト・レパートリーの委嘱により1991年9月に初演された。オフブロードウェイではマンハッタン・シアター・クラブの制作により1992年1月7日にシティ・センターIIで初演され、1992年3月26日にオーフィウム劇場に移され、合計293回の公演が行われた。マイケル・ブルームが演出し、デニス・ボウツィカリス、デボラ・ヘドウォール、ジョン・デブリーズ、そしてドイツ人美術評論家の脇役としてローラ・リニーが出演した。^[36]

リニーは、2004年5月6日（プレビュー）から2004年7月25日までマンハッタン・シアター・クラブのビルトモア劇場で上演されたこの劇のブロードウェイ初演で「パトリシア」役を演じた。キャストはベン・シェンクマン、バイロン・ジェニングス、アナ・リーダーで、ダニエル・サリバンが演出した。リニーはトニー賞演劇部門最優秀女優賞にノミネートされた。^[37]

この戯曲は1992年のピューリッツァー賞演劇部門の最終候補となった。^[38]

ローマン家のピクニック

『ローマン一家のピクニック』は、マンハッタン・シアター・クラブ（MTC）により、1989年6月6日から7月2日までシティ・センター・ステージIIで初演され、マーシャ・ジーン・カーツとラリー・ブロックが出演し、バーネット・ケルマンが演出した。^[39] MTCによるリバイバル公演は、1993年10月28日から1994年1月9日までニューヨーク・シティ・センター・ステージIで上演された。リン・メドウが演出し、クリスティン・バランスキーとピーター・フリードマンが出演した。この劇は、1994-95年度ドラマ・デスク・アワードのリバイバル作品賞にノミネートされ^[40]、1988-1989年度バーンズ・マントル賞最優秀劇賞を受賞した。

モデルアパートメント

ローラとマックスは60代で、ホロコーストの生存者です。彼らはブルックリンからフロリダのマンションに引っ越しました。デビーは30代後半の太り気味でだらしない娘です。ニールは15歳で、デビーのボーイフレンドである黒人の若者です。^[41]

『モデルアパートメント』は1988年11月にロサンゼルスシアターセンターで初演され、ロバータ・レヴィトウ監督、クロエ・ウェッブが「デビー」役、ミルトン・セルツァーとエリカ・ヨーンが両親役、ゼロ・ハバードが出演した。^[42]

この劇はオフブロードウェイのプライマリー・ステージで初演され、1995年10月11日から11月12日まで上演された。リサ・ピーターソンが演出し、リン・コーエン（ローラ役）、アキリ・プリンス、ポール・ストラースキー、ロバータ・ウォラックが出演した。マルグリーズは1995-96年度オビー賞脚本賞を受賞し、この劇は1995-96年度ドラマ・デスク最優秀劇作品賞ノミネート^[43]され、劇作家組合/ハル・ワリナー賞の最終候補となった。

この劇は、オフブロードウェイのプライマリーステージで2013年9月24日（プレビュー）から再演され、10月15日に正式に上演された。エヴァン・キャブネットが演出し、マーク・ブラム、ダイアン・デイヴィス、キャサリン・グロディが出演した。^[44]ルシール・ローテル賞の2部門（演劇部門主演女優賞、ダイアン・デイヴィス、再演作品賞）にノミネートされ、 ^[45] 2014年ドラマデスク賞の2部門（演劇再演賞、演劇部門助演女優賞、ダイアン・デイヴィス）にノミネートされた。^[46]

この写真の何が問題なのでしょうか?

ブルックリン出身のユダヤ人主婦で母親のシャーリーは、家族と和解するために死から蘇る。夫のモートは悲しみに暮れ、10代の息子アーティはシャーリーが自分を捨てたことを許せない。^[47]

『What's Wrong with This Picture?』は、1985年1月29日から2月23日まで、マンハッタン・シアター・クラブ・ステージ73によってオフ・ブロードウェイで初演され、クラウディア・ワイルが演出し、マデリーン・カーンがシャーリー役で主演した。^[48]次にオフ・ブロードウェイのジューイッシュ・レパートリー・シアターによって1990年6月9日から8月5日まで上演され、ラリー・アリックが演出した。^[49]

この劇は1994年11月15日からブロードウェイのブルックス・アトキンソン劇場でプレビュー上演され、1994年12月8日に正式に上演され、1994年12月18日に閉幕した。ジョー・マンテロが演出し、フェイス・プリンス、アラン・ローゼンバーグ、ジェリー・スティラー、デヴィッド・モスコーが出演した。 ^[50]

ピーナッツを見つけた

『ファウンド・ア・ピーナッツ』は1984年6月にニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルでジョセフ・パップによって初演され、クラウディア・ワイルが演出し、ロバート・ジョイ、エヴァン・ハンドラー、ピーター・マクニコル、グレッグ・ジャーマン、ロビン・バートレット、ニーラ・スパノ、ケヴィン・ギア、ジョナサン・ウォーカーが主演した。^[51]

才能ある子供たち

『ギフテッド・チルドレン』は1983年12月にニューヨークのユダヤ・レパートリー・シアターで制作され、ジョーン・ヴェイル・ソーンが監督し、ダイナ・マノフとゾーラ・ランパートが主演した。 ^[52]

適応

『ルナ・パーク』はデルモア・シュワルツの短編小説「夢の中で責任が始まる」にインスピレーションを得た一幕劇であり、シュワルツの劇作家としてのニューヨークデビュー作となった。この劇はユダヤ人レパートリー劇場の委託により、1982年2月にフローレンス・スタンリーの演出で上演された。^[53]^[54]^[55]

彼の戯曲『復讐の神』は、ショーレム・アッシュのイディッシュ語の古典に基づいており、2000年4月にACTシアター（シアトル）で、2002年8月にはウィリアムズタウン演劇祭でゴードン・エデルスタイン監督、ロン・ライブマン主演で上演された。^[56]^[57]

グレース・ペイリーの短編小説「The Loudest Voice」を原作とした『コニーアイランド・クリスマス』は、2012年11月にゲフィン・プレイハウスで委託され、初演された。バート・デロレンゾが監督を務め、この「ユダヤのクリスマスショー」にはアリー・グロスとイザベラ・エーカーズが出演した。 ^[58]

映画とテレビ

マルグリーズはいくつかのテレビ番組のパイロット版やエピソードを執筆した。^{[59] 1980年代には}ノーマン・リアーの会社と契約してテレビのパイロット版を制作し、テレビシリーズ「ベイビー・ブーム」のプロデューサー兼脚本家を務めた。^[2]

彼は、フィクション（ジェフリー・ユージェニデスの『ミドルセックス』、トム・ウルフの『完全なる男』、イーディス・ウォートンの『タッチストーン』など）とノンフィクション（ジョン・ミーチャムの『アメリカのライオン：アンドリュー・ジャクソンのホワイトハウス』、ケビン・バーミンガムの『最も危険な本：ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』をめぐる戦い）の両方で、幅広い題材を映画やテレビに翻案してきたが、いずれも未制作である。

ツアーの終わり

マルグリーズは、デイヴィッド・リプスキーの回想録『もちろんあなたは結局あなた自身になる：デイヴィッド・フォスター・ウォレスとのロードトリップ』を映画脚本『The End of the Tour』として脚色した。^{[60]この映画は2015年に公開され、}ジェームズ・ポンソルトが監督し、ジェイソン・シーゲルがウォレス役、ジェシー・アイゼンバーグがリプスキー役を演じた。^[61]^{[62]この映画は批評家から広く好評を博し、}ロッテン・トマトでは92%の評価を得た。^[63]

助成金とフェローシップ

マルグリーズは、全米芸術基金、ニューヨーク芸術財団、ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団^[64]、マクドウェル・コロニー・フェローシップ^[65]から助成金を受けています。

彼は3年間、サンダンス劇作家会議の劇作家として滞在し、『Collected Stories』を執筆した。 ^[66]『Sight Unseen』の初期バージョンもそこで執筆された。^[67]

マルグリーズ氏はニュー・ドラマティスト協会の卒業生であり、アメリカ劇作家組合の評議員を務めている。

主な受賞

2019年アメリカ芸術科学アカデミー会員
2018年ソーントン・ワイルダー賞
2015 ウィリアム・インジ演劇祭アメリカ演劇優秀賞
2014 PEN/ローラ・ペルズ国際演劇財団賞中堅アメリカ人劇作家^[68]
2005年アメリカ芸術文学アカデミー文学賞^[69]
2005年ユダヤ文化財団文学芸術賞^[70]
2000年マッジ・エヴァンス・シドニー・キングスレー賞（劇作家による演劇における優れた業績に対する賞） ^[71]
2000年ピューリッツァー賞演劇部門

主な作品

ルナパーク、 1982年
休息場所、 1982年
才能ある子供たち、 1983年
ピーナッツを見つけた、 1984年
この写真の何がおかしいのか? 1985
モデルアパートメント、 1988年
ローマン一家のピクニック、 1989年
スターへのピッチング、 1990年
見えないもの、1991
1994年7月7日、 1995年
短編集, 1996
友人とのディナー、1998年
復讐の神、2000年
ブルックリンボーイ、 2003
難破！エンターテイメント、 2007
時間は止まる2009
コニーアイランドクリスマス、2012
カントリーハウス、2014
ロング・ロスト、2019
月食、2023年

参考文献

^ 「Alumni Profiles. Margulies」2015年12月20日アーカイブ、Wayback Machine purchase.edu、2015年11月3日アクセス
^ abc フランク・リッツォ「演劇とは『見ずに売る』高価な芸術作品に関するもの」ハートフォード・クーラント、1993年11月24日
^ 「ドナルド・マーグリーズ・イェール」yale.edu、2015年11月3日アクセス
^ ブラントリー、ベン。「劇場評論。『ブルックリンボーイ』」ニューヨークタイムズ、2005年2月4日
^ ワイナート・ケント、ロブ。「ナッシュビルの瞬間を新作劇の勢いに変える」アメリカンシアター、2015年6月5日
^ フランクリン、マーク・J.「マンハッタン・シアター・クラブでの『ロング・ロスト』初見」プレイビル、2019年5月20日
^ ガードナー、エリサ。「ブライス・ダナーが『カントリー・ハウス』に強固な基盤を与える」USAトゥデイ、2014年10月2日
^ スタッフ。「評決：批評家がブライス・ダナー出演のブロードウェイ『カントリー・ハウス』をレビュー」プレイビル、2014年10月3日
^ ヴェリーニ、ボブ。「LAシアターレビュー」。バラエティ、2014 年 6 月 12 日
^ ライリー、ジェネル。「2014年オベーション賞受賞者発表」バラエティ、2014年11月3日
^ 「『タイム・スタンド・スティル』ブロードウェイ」 2015年10月28日アーカイブ、Wayback Machine playbillvault.com、2015年11月3日アクセス
^ 「ベストプレイ 2009-10」 2015年11月1日アーカイブ、Wayback Machine bestplaysonline.com、2015年11月5日アクセス
^ ロススタイン、マーヴィン。「『タイム・スタンド・スティル』ゲフィン・プレイハウスにて」プレイビル、2009年2月14日
^ ab ベリーニ、ボブ。「レビュー。『難破！エンターテイメント』」バラエティ、2007年9月28日
^ アダム・ヘトリックとエルニオ・ヘルナンデス。「マルグリーズの『シップレックド』が2月20日にロングワーフで公式開幕」プレイビル、2008年2月20日
^ ab 「『Shipwrecked! An Entertainment』オフブロードウェイ」 2012年10月17日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月4日アクセス
^ イシャーウッド、チャールズ。「劇場評。『難破！エンターテイメント』」ニューヨークタイムズ、2009年2月10日
^ 「Shipwrecked! An Entertainment」。オイルランプシアター。 2022年8月28日閲覧。
^ ab エルナンデス、エルニオ。「ドナルド・マルグリーズのブロードウェイ向け『ブルックリン・ボーイ』の世界初演が9月3日にカリフォルニアで始まる」2014年2月1日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧playbill.com、2004年9月2日
^ ジョーンズ、ケネス。「ドナルド・マーグリーズの『ブルックリン・ボーイ』が2月3日にブロードウェイで開幕」2011年4月8日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧可能 playbill.com、2005年2月3日
^ ab 「『ブルックリン・ボーイ』制作と受賞」 2015年10月17日アーカイブ、Wayback Machine playbillvault.com、2015年11月4日アクセス
^ 「ベストプレイ 2004-05」 2016年1月29日アーカイブ、Wayback Machine bestplaysonline.com、2015年11月5日アクセス
^ ピューリッツァー賞受賞 2000年
^ マーメルスタイン、デイヴィッド。「レビュー。『ディナー・ウィズ・フレンズ』」バラエティ、1998年11月8日
^ インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのドナルド・マルグリーズ
^ 「1999-2000 年の受賞」outercritics.org、2015 年 11 月 5 日アクセス
^ 「MTC『ワイルド・パーティー』、『ケイト』、ストローマンがドラマ・デスク・ノミネートのトップに」playbill.com、2000年4月25日
^ IMDB ディナー・ウィズ・フレンズの受賞リスト
^ 「『Collected Stories』1997」2015年4月5日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月4日アクセス
^ 「『Collected Stories』1998」2012年10月17日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月4日アクセス
^ 「『Collected Stories』Broadway」2015年10月26日アーカイブ、Wayback Machine playbillvault.com、2015年11月4日アクセス
^ ロバート・サイモンソン「リンダ・ラヴィンがLAの『Collected Stories』に出演 5月19日～6月13日」プレイビル、1999年5月18日
^ エガー、ヘンリック。「『メンターとプロテジェはどこにでも存在する』：劇作家ドナルド・マルグリーズ氏による『COLLECTED STORIES』インタビュー」phindie.com、2018年11月14日アクセス
^ ダルグリッシュ、ダレン。「『Collected Stories』、ヘイマーケット劇場」londontheatrearchive.co.uk、1999年11月17日、2015年11月5日アクセス
^ 「ピューリッツァー賞ドラマ」pulitzer.org、2016年5月5日アクセス
^ 「Sight Unseen 1992」2015年4月5日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス
^ 「『Sight Unseen』ブロードウェイ」 2015年10月24日アーカイブ、Wayback Machine playbillvault.com、2015年11月3日アクセス
^ 「ドラマ部門の受賞者とファイナリスト」pulitzer.org、2015年11月5日アクセス
^ 「The Loman Family Picnic' 1989」2015年4月5日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス
^ 「『ローマン家のピクニック』1993」2015年4月5日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス
^ マーグリーズ、ドナルド。「スクリプト」、モデルアパートメント、ドラマティストプレイサービス社、1990年、ISBN 0822207672、5ページ
^ サリバン、ダン。「舞台評：リアルすぎるキャラクターが非現実的な「模型アパート」に住む」ロサンゼルス・タイムズ、1988年11月14日
^ 「モデルアパートメント 1995」2012年10月17日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス
^ アダム・ヘトリック。「マーク・ブラムとキャサリン・グロディ主演『モデル・アパートメント』が10月15日にオフブロードウェイで開幕」プレイビル、2013年10月15日
^ 「『モデルアパートメント』2010」2015年9月1日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス
^ ヘンプステッド、ピート。「ドラマデスク賞受賞者は『紳士の愛と殺人の手引き』がトップ」theatermania.com、2014年6月1日
^ リチャーズ、デイビッド。「劇場評論:『この映画の何が問題か?』」ニューヨークタイムズ、1994年12月9日
^ 「この写真の何がおかしいのか? 1984」2015年8月1日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス
^ 「この写真の何がおかしいのか? 1990」2014年8月8日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス
^ 「この写真の何がおかしいのか? ブロードウェイ」playbillvault.com、2016年2月25日アクセス
^ リッチ、フランク。「ステージ：公衆の前で『ピーナッツを発見』」ニューヨークタイムズ、1984年6月18日
^ リッチ、フランク。「舞台。『才能ある子供たち』」ニューヨークタイムズ、1983年12月23日
^ マルグリーズ、ドナルド。ルナパーク、ルナパーク：短編劇とモノローグ、シアターコミュニケーショングループ、2002年、ISBN 1559362065、p. 9
^ 「『デルモア』の俳優がユダヤ人代表に屈服」ニューヨーク・タイムズ、1982年1月14日
^ リンニー、ロミュラス。「シアター：ドナルド・マルグリーズ」ボム・マガジン、2002年夏
^ ロバート・サイモンソン「マルグリーズの『復讐の神』が2002年にウィリアムズタウンで上演」プレイビル、2002年1月3日
^ ハンプトン、ウィリアム。「劇場評。『復讐の神』」ニューヨークタイムズ、2002年8月10日
^ ジョーンズ、ケネス。「ドナルド・マーグリーズのコニーアイランド・クリスマスが11月28日にゲッフェン・プレイハウスで開幕」プレイビル、2012年11月28日
^ 「マルグリーズの映画とテレビ番組リスト」imdb.com、2015年11月4日アクセス
^ フィリップス、トニー。「大衆のためのデイヴィッド・フォスター・ウォレス：ドナルド・マルグリーズとのQ&A」2015年12月27日アーカイブ、Wayback Machine wordandfilm.com、2015年7月29日
^ スナイダー、ジェフ（2013年12月11日）。「ジェイソン・シーゲルが『The End of the Tour』でジェシー・アイゼンバーグと共演、デイヴィッド・フォスター・ウォレス役を演じる」thewrap.com 。 2014年2月23日閲覧。
^ 「End of the Tour 公開日: サンダンス映画祭でヒット作が夏に公開」 Slashfilm.com 2015年3月6日2015年4月14日閲覧。
^ 「The End of the Tour (2015)」。ロッテントマト。 2015年8月7日閲覧。
^ 「Margulies Biography, 2000」pulitzer.org、2015年11月4日アクセス
^ 「Index of Artists-Theatre Artists」2009年5月26日アーカイブ、Wayback Machine macdowellcolony.org、2015年11月4日アクセス
^ ミッチェル、ショーン「チャンスは訪れる」ロサンゼルス・タイムズ、1999年10月27日
^ マルグリーズ、ドナルド。スクリプト Sight Unseen、Dramatists Play Service、Inc.、1992、ISBN 0822213176、p. 4
^ 「2014 PEN/ローラ・ペルズ国際演劇財団賞中堅アメリカ人劇作家賞」pen.org 2014年7月17日2014年8月1日閲覧。
^ 「Awards 2005」2008年10月13日アーカイブ、Wayback Machine artsandletters.org、2015年11月4日アクセス
^ アレン、モーガン。「フォトコール：バイケルとアーキンがドナルド・マルグリーズに文化功労賞を授与」プレイビル、2005 年 6 月 15 日
^ ロバート・サイモンソン。「マルグリーズとセルデスが6月27日にDGのエヴァンス・キングスレー賞を受賞」プレイビル、2000年6月21日

英語学部 (2008)。「ドナルド・マーグリーズ: 英語非常勤教授」イェール大学。 2008年12月21日閲覧。

外部リンク

インターネットブロードウェイデータベースのドナルドマルグリーズ
IMDbのドナルド・マルグリーズ
インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのドナルド・マルグリーズ
サウスコーストレパートリーでの Shipwrecked! の世界初演のプログラム
サウスコーストレパートリーでのブルックリンボーイの世界初演プログラム
ドナルド・マルグリーズ -ダウンステージセンターのインタビュー（American Theatre Wing.org）
phindie.com の Collected Stories での Donald Margulies のインタビュー - 「メンターとプロテジェはどこにでも存在する」
ドナルド・マーグリーズ文書。イェール大学アメリカ文学コレクション、バイネケ貴重書・写本図書館、イェール大学。

[1] 「Alumni Profiles. Margulies」2015年12月20日アーカイブ、Wayback Machine purchase.edu、2015年11月3日アクセス

[rizzo-2] フランク・リッツォ「演劇とは『見ずに売る』高価な芸術作品に関するもの」ハートフォード・クーラント、1993年11月24日

[3] 「ドナルド・マーグリーズ・イェール」yale.edu、2015年11月3日アクセス

[4] ブラントリー、ベン。「劇場評論。『ブルックリンボーイ』」ニューヨークタイムズ、2005年2月4日

[5] ワイナート・ケント、ロブ。「ナッシュビルの瞬間を新作劇の勢いに変える」アメリカンシアター、2015年6月5日

[6] フランクリン、マーク・J.「マンハッタン・シアター・クラブでの『ロング・ロスト』初見」プレイビル、2019年5月20日

[7] ガードナー、エリサ。「ブライス・ダナーが『カントリー・ハウス』に強固な基盤を与える」USAトゥデイ、2014年10月2日

[8] スタッフ。「評決：批評家がブライス・ダナー出演のブロードウェイ『カントリー・ハウス』をレビュー」プレイビル、2014年10月3日

[9] ヴェリーニ、ボブ。「LAシアターレビュー」。バラエティ、2014 年 6 月 12 日

[10] ライリー、ジェネル。「2014年オベーション賞受賞者発表」バラエティ、2014年11月3日

[11] 「『タイム・スタンド・スティル』ブロードウェイ」 2015年10月28日アーカイブ、Wayback Machine playbillvault.com、2015年11月3日アクセス

[12] 「ベストプレイ 2009-10」 2015年11月1日アーカイブ、Wayback Machine bestplaysonline.com、2015年11月5日アクセス

[13] ロススタイン、マーヴィン。「『タイム・スタンド・スティル』ゲフィン・プレイハウスにて」プレイビル、2009年2月14日

[verini-14] ベリーニ、ボブ。「レビュー。『難破！エンターテイメント』」バラエティ、2007年9月28日

[15] アダム・ヘトリックとエルニオ・ヘルナンデス。「マルグリーズの『シップレックド』が2月20日にロングワーフで公式開幕」プレイビル、2008年2月20日

[ship-16] 「『Shipwrecked! An Entertainment』オフブロードウェイ」 2012年10月17日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月4日アクセス

[17] イシャーウッド、チャールズ。「劇場評。『難破！エンターテイメント』」ニューヨークタイムズ、2009年2月10日

[18] 「Shipwrecked! An Entertainment」。オイルランプシアター。 2022年8月28日閲覧。

[ernio-19] エルナンデス、エルニオ。「ドナルド・マルグリーズのブロードウェイ向け『ブルックリン・ボーイ』の世界初演が9月3日にカリフォルニアで始まる」2014年2月1日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧playbill.com、2004年9月2日

[20] ジョーンズ、ケネス。「ドナルド・マーグリーズの『ブルックリン・ボーイ』が2月3日にブロードウェイで開幕」2011年4月8日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧可能 playbill.com、2005年2月3日

[boy-21] 「『ブルックリン・ボーイ』制作と受賞」 2015年10月17日アーカイブ、Wayback Machine playbillvault.com、2015年11月4日アクセス

[22] 「ベストプレイ 2004-05」 2016年1月29日アーカイブ、Wayback Machine bestplaysonline.com、2015年11月5日アクセス

[23] ピューリッツァー賞受賞 2000年

[24] マーメルスタイン、デイヴィッド。「レビュー。『ディナー・ウィズ・フレンズ』」バラエティ、1998年11月8日

[lortel-25] インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのドナルド・マルグリーズ

[26] 「1999-2000 年の受賞」outercritics.org、2015 年 11 月 5 日アクセス

[27] 「MTC『ワイルド・パーティー』、『ケイト』、ストローマンがドラマ・デスク・ノミネートのトップに」playbill.com、2000年4月25日

[28] IMDB ディナー・ウィズ・フレンズの受賞リスト

[29] 「『Collected Stories』1997」2015年4月5日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月4日アクセス

[30] 「『Collected Stories』1998」2012年10月17日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月4日アクセス

[31] 「『Collected Stories』Broadway」2015年10月26日アーカイブ、Wayback Machine playbillvault.com、2015年11月4日アクセス

[32] ロバート・サイモンソン「リンダ・ラヴィンがLAの『Collected Stories』に出演 5月19日～6月13日」プレイビル、1999年5月18日

[33] エガー、ヘンリック。「『メンターとプロテジェはどこにでも存在する』：劇作家ドナルド・マルグリーズ氏による『COLLECTED STORIES』インタビュー」phindie.com、2018年11月14日アクセス

[34] ダルグリッシュ、ダレン。「『Collected Stories』、ヘイマーケット劇場」londontheatrearchive.co.uk、1999年11月17日、2015年11月5日アクセス

[35] 「ピューリッツァー賞ドラマ」pulitzer.org、2016年5月5日アクセス

[36] 「Sight Unseen 1992」2015年4月5日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス

[37] 「『Sight Unseen』ブロードウェイ」 2015年10月24日アーカイブ、Wayback Machine playbillvault.com、2015年11月3日アクセス

[38] 「ドラマ部門の受賞者とファイナリスト」pulitzer.org、2015年11月5日アクセス

[39] 「The Loman Family Picnic' 1989」2015年4月5日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス

[40] 「『ローマン家のピクニック』1993」2015年4月5日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス

[41] マーグリーズ、ドナルド。「スクリプト」、モデルアパートメント、ドラマティストプレイサービス社、1990年、ISBN 0822207672、5ページ

[42] サリバン、ダン。「舞台評：リアルすぎるキャラクターが非現実的な「模型アパート」に住む」ロサンゼルス・タイムズ、1988年11月14日

[43] 「モデルアパートメント 1995」2012年10月17日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス

[44] アダム・ヘトリック。「マーク・ブラムとキャサリン・グロディ主演『モデル・アパートメント』が10月15日にオフブロードウェイで開幕」プレイビル、2013年10月15日

[45] 「『モデルアパートメント』2010」2015年9月1日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス

[46] ヘンプステッド、ピート。「ドラマデスク賞受賞者は『紳士の愛と殺人の手引き』がトップ」theatermania.com、2014年6月1日

[47] リチャーズ、デイビッド。「劇場評論:『この映画の何が問題か?』」ニューヨークタイムズ、1994年12月9日

[48] 「この写真の何がおかしいのか? 1984」2015年8月1日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス

[49] 「この写真の何がおかしいのか? 1990」2014年8月8日アーカイブ、Wayback Machine lortel.org、2015年11月3日アクセス

[50] 「この写真の何がおかしいのか? ブロードウェイ」playbillvault.com、2016年2月25日アクセス

[51] リッチ、フランク。「ステージ：公衆の前で『ピーナッツを発見』」ニューヨークタイムズ、1984年6月18日

[52] リッチ、フランク。「舞台。『才能ある子供たち』」ニューヨークタイムズ、1983年12月23日

[53] マルグリーズ、ドナルド。ルナパーク、ルナパーク：短編劇とモノローグ、シアターコミュニケーショングループ、2002年、ISBN 1559362065、p. 9

[54] 「『デルモア』の俳優がユダヤ人代表に屈服」ニューヨーク・タイムズ、1982年1月14日

[55] リンニー、ロミュラス。「シアター：ドナルド・マルグリーズ」ボム・マガジン、2002年夏

[56] ロバート・サイモンソン「マルグリーズの『復讐の神』が2002年にウィリアムズタウンで上演」プレイビル、2002年1月3日

[57] ハンプトン、ウィリアム。「劇場評。『復讐の神』」ニューヨークタイムズ、2002年8月10日

[58] ジョーンズ、ケネス。「ドナルド・マーグリーズのコニーアイランド・クリスマスが11月28日にゲッフェン・プレイハウスで開幕」プレイビル、2012年11月28日

[59] 「マルグリーズの映画とテレビ番組リスト」imdb.com、2015年11月4日アクセス

[word-60] フィリップス、トニー。「大衆のためのデイヴィッド・フォスター・ウォレス：ドナルド・マルグリーズとのQ&A」2015年12月27日アーカイブ、Wayback Machine wordandfilm.com、2015年7月29日

[61] スナイダー、ジェフ（2013年12月11日）。「ジェイソン・シーゲルが『The End of the Tour』でジェシー・アイゼンバーグと共演、デイヴィッド・フォスター・ウォレス役を演じる」thewrap.com 。 2014年2月23日閲覧。

[62] 「End of the Tour 公開日: サンダンス映画祭でヒット作が夏に公開」 Slashfilm.com 2015年3月6日2015年4月14日閲覧。

[63] 「The End of the Tour (2015)」。ロッテントマト。 2015年8月7日閲覧。

[bioprize-64] 「Margulies Biography, 2000」pulitzer.org、2015年11月4日アクセス

[65] 「Index of Artists-Theatre Artists」2009年5月26日アーカイブ、Wayback Machine macdowellcolony.org、2015年11月4日アクセス

[la-66] ミッチェル、ショーン「チャンスは訪れる」ロサンゼルス・タイムズ、1999年10月27日

[67] マルグリーズ、ドナルド。スクリプト Sight Unseen、Dramatists Play Service、Inc.、1992、ISBN 0822213176、p. 4

[68] 「2014 PEN/ローラ・ペルズ国際演劇財団賞中堅アメリカ人劇作家賞」pen.org 2014年7月17日2014年8月1日閲覧。

[69] 「Awards 2005」2008年10月13日アーカイブ、Wayback Machine artsandletters.org、2015年11月4日アクセス

[70] アレン、モーガン。「フォトコール：バイケルとアーキンがドナルド・マルグリーズに文化功労賞を授与」プレイビル、2005 年 6 月 15 日

[71] ロバート・サイモンソン。「マルグリーズとセルデスが6月27日にDGのエヴァンス・キングスレー賞を受賞」プレイビル、2000年6月21日