見えないもの（演劇）

『Sight Unseen』はドナルド・マーグリーズによる劇です。この劇は1991年にサウスコースト・レパートリーで初演され、その後1992年にオフ・ブロードウェイ、2004年に ブロードウェイで上演されました。

ジョナサン・ワックスマンはブルックリンの ユダヤ人で、非常に裕福で、批評家からも高く評価されている芸術家です。彼の作品は「実物を見ずに」購入されます。幸せな結婚生活を送り、妊娠中の妻とともに、彼は自身の作品の回顧展のためにロンドンに向かいます。滞在中、彼は衝動的に田舎へ出かけ、かつてのモデルで恋人だったパトリシアを訪ねることにしました。彼女はノーフォークの農家で、考古学者の夫ニックと暮らし、働いています。パトリシアはイギリス人の学生ビザの期限が切れた後もイギリスに残るために、この少し年上の男性と結婚したのです。

父親を最近亡くしたジョナサンは、自信を失い、芸術的なインスピレーションを取り戻そうとしている。イギリス滞在中、彼は若いドイツ人学者兼ジャーナリストのグレーテと出会う。

劇は非線形の進行で展開し、時間の前後へのジャンプが最終的にパトリシアとジョナサンの関係の始まりにつながり、満足のいく結末を迎えることなく終わります。

この劇は1991年9月にカリフォルニア州コスタメサのサウスコーストレパートリーによって委託され、初演された。マイケル・ブルームが演出し、出演者はスティーブン・ロウ（ジョナサン・ワックスマン）、ランディ・オグルスビー（ニック）、エリザベス・ノーメント（パトリシア）、サビーナ・ウェーバー（グレーテ）だった。 ^{[1] [2] [3] [4]}

マンハッタン・シアター・クラブによるオフ・ブロードウェイ作品は、1992年1月7日に同劇団のステージIIで開幕し、103回上演された。その後、オルフェウム劇場に移り、さらに190回上演された。マイケル・ブルームが演出し、ジョナサン役にデニス・ボウツィカリス、パトリシア役にデボラ・ヘドウォール、ニック役にジョン・デ・フリースが配役された。ローラ・リニーは、若いドイツ人ジャーナリスト、グレーテの脇役として出演した。^[1]公演後半では、ボウツィカリスの代わりにルー・リベラトーレ、ヘドウォールの代わりにマーガレット・コリンが出演した。 ^[5]

マルグリーズは1991-92年度オビー賞最優秀新作アメリカ演劇賞を受賞し、ボウシカリスとヘドウォールは1991-92年度オビー賞パフォーマンス賞を受賞した。リニーはシアター・ワールド賞を受賞した。^{[5]マルグリーズは1992年の}ピューリッツァー賞演劇部門の最終候補に選ばれ、アウター・クリティクス・サークル賞最優秀オフブロードウェイ演劇賞と新人アメリカ人劇作家に贈られるジョン・ガスナー賞にノミネートされた。^[5]

この劇は1993年11月にコネチカット州ニューヘイブンのロングワーフ劇場でジョン・ティリンジャーの演出により上演された。 ^[6]

この劇はマンハッタン・シアター・クラブ制作でブロードウェイのビルトモア劇場で再演され、2004年5月25日から2004年7月25日まで70回上演された。ダニエル・J・サリバンが演出し、ベン・シェンクマンがジョナサン役、ローラ・リニーがパトリシア役、バイロン・ジェニングスがニック役を演じた。リニーは2004年のトニー賞演劇主演女優賞とドラマデスク賞演劇優秀女優賞にノミネートされた。^[7] ニューヨーク・タイムズのベン・ブラントリーは次のように書いている。

『ローマン家のピクニック』や『友人との夕食』の著者であるマルグリーズ氏は、単なる風刺作家ではなかった。彼の戯曲は、時間と記憶が感情、人間関係、過去の認識をどのように変えるかを主に扱っている。ジョナサン・ワックスマンの生涯と喪失を考察するために時系列をかき回すと、『見えない光景』は、年を重ねて前進するために伴う犠牲についての解説となる。^[8]

• インターネット ブロードウェイ データベースの Sight Unseen
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースの Sight Unseen