四角い釘

四角い釘
ジャンル	シットコム
作成者	アン・ビーツ
主演	サラ・ジェシカ・パーカー エイミー・リンカー メリット・バトリック ジョン・フェミア トレイシー・ネルソン ジェイミー・ガーツ クローデット・ウェルズ ジョン・カリリ スティーブン ・ピーターマン ベイジル ・ホフマン
テーマ音楽作曲家	ウェイトレス
作曲家	トム・スコット（パイロット） ポール・シェイファー（「スペシャル・ミュージカル・マテリアル」、パイロット） ジョナサン・ウルフ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	20 （エピソード一覧）
生産
プロデューサー	アン・ビーツ ルチアーノ ・マルティーノ
撮影	ブリアンヌ・マーフィー リチャード・N・ハンナ エミル・オスター
編集者	ジョイ・ケイメン ジョイ・ウィルソン
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	22～24分
制作会社	大使館テレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1982年9月27日 – 1983年3月7日 (1982-09-27)  (1983-03-07)

「スクエア・ペグス」は、1982年から1983年にかけてCBSで放映されたアメリカのシットコムです。このシリーズは、ウィマウィー高校に溶け込もうと必死な、ぎこちない2人の10代の少女、 パティ・グリーン（サラ・ジェシカ・パーカー）とローレン・ハッチンソン（エイミー・リンカー）を描いています。

元サタデー・ナイト・ライブの脚本家アン・ビーツが制作したパイロット版では、ウィーマウィー高校の初日を迎える8人の新入生のグループが紹介される。^{[1] [2]}このシリーズは、十代の生活をリアルに描いたことで当時の批評家から高く評価され、後年のジョン・ヒューズのティーンコメディに似た感性を反映している。 ^[3]ウィーマウィーが管轄する郊外のコミュニティの実際の場所は明らかにされていないが、ビーツはニューヨーク市から通学で約1時間かかるニューヨーク州サマーズで育ち、高校に通っていた。^[4]

パティ・グリーン (サラ・ジェシカ・パーカー) は頭が良く、一見順応性があるように見えるが、「人気者」の生徒と一緒にいると、ぎこちなく、社会不適合者 (つまり、四角い釘)のように感じてしまう。パティの親友ローレン・ハッチンソン (エイミー・リンカー) は常に「人気者」の仲間入りを望み、シリーズのエピソードでは、彼女がパティをさまざまな計画に巻き込んで、2人とももっと人気者になろうとする場面が頻繁に展開される。

ローレンとパティの周りには、個性豊かな脇役たちがいます。彼らの友人であるマーシャル・ブレヒトマン (ジョン・フェミア) とジョニー・"スラッシュ"・ウラセヴィッツ (メリット・バトリック) は、愛すべきオタクのカップルです。マーシャルはおしゃべりなコメディアン志望者で、ジョニーは物静かなニューウェーブファン (パンクではありません...「まったく違う考え方です...まったく。」)。ジョニーは、ほとんどの場合、自分の世界に閉じこもっているように見えますが、「麻薬はやらないし、ヒッピーでもない」と述べ、特にマーシャルと女の子たちに関して、予想外の直感と共感を何度も示しています。2 人の少年は、学校のラジオ局の維持を手伝っています。いくつかのシーンで、マーシャルがローレンに、ジョニーがパティに惹かれていることが示されています。

パティとローレンがいつも感心させようとしている人気者たちは、典型的な浅はかなバレーの少女ジェニファー・ディヌッチオ (トレイシー・ネルソン)、彼女のボーイフレンドでハンサムなグリース野郎のヴィニー・パセッタ (ジョン・カリリ)、そしてジェニファーの友人でキャストの中で唯一のマイノリティキャラクターであるラドンナ・フレデリックス (クローデット・ウェルズ) です。ヴィニーはクールだが鈍感で、ラドンナは生意気な発言をする傾向があります。

典型的な高校の公式アクティビティ文化は、お嬢様風のマフィー・B・テッパーマン（ジェイミー・ガーツ）によって体現されている。彼女はウィーマウィー・ペップ委員会の委員長、モラル・クラブの責任者、サイエンス・フェア委員会の委員長、そして未来のアメリカ看護師協会のメンバーであり、常に元気いっぱいである。マフィーは印象に残るほど尊大で雄弁な話し方をしており、多くの文章を「私があなたに伝えなければならないのは…」または「皆さん…」で始める。おそらく社交性に欠けている（「率直に言って、私には理解できないので、それは無視します」）が、マフィーが人気者の中に溶け込めないことに気づいていないこと、または気にしていないことは、番組の主人公たちの動機とはまったく対照的であり、彼女が学校アクティビティに執拗に関わるのを止めない。彼女はパティとローレンを「ストリング・ビーン」と「ファング」と呼び、「恐ろしい二人組」と呼んで、彼女らに対する軽蔑を示している^{[5] 。}

シリーズ全体を通して続くギャグは、ウィーマウィーが養子にした「グアテマラの小さな子供」ロザリタのためにマフィーが資金集めをすることである。シリーズが進むにつれて、マフィーの慈善活動の意図はますます軽薄になり、学校関係者に、少女に両親から離れた自分のアパート、ケーブルテレビ、2着目のキュロット、水着、2階建ての二世帯住宅、そして最後には彼女専用の掃除婦を提供するよう頼む。

この 8 人の生徒グループは、明らかに学業成績が異なっているにもかかわらず、常に同じクラスにいます。

学校の常勤スタッフは次のとおりです。

• アリソン・ルーミス（キャトリン・アダムス）さんは、元夫についてよく不満を言うフェミニストの教養学部の教師である。
• ロブ・「ラブビーズ」・ドノバン氏（スティーブン・ピーターマン）は、1960年代の自分の悪ふざけを絶えず持ち出し、マリファナを吸っていたことについての言及を最後まではしない。
• ジョン・マイケル・スペイセク氏（クレイグ・リチャード・ネルソン）、気取った既婚の演劇教師
• ウィンスロップ・ディングルマン博士（バジル・ホフマン）、ニヤニヤ笑う校長

シリーズの制作者アン・ビーツはミス・レズチャとして2つのエピソードに出演した。

生徒たちの家庭生活が描かれることはほとんどないが、クリスマスのエピソードではパティの父親が目立つように登場する。父親を演じるのは、『ビーバーくん』のウォーリー・クリーバー役で最もよく知られているトニー・ダウである。

この番組は、ビーツの提案により、当時のアメリカのシットコムとしては珍しく、脚本家が主に女性だった。^[6]制作された20話のうち12話は完全に女性によって書かれ、さらに3話は女性が共同で書いた。また、エピソードの半分は女性が監督した。^[6]

オープニング クレジットとテーマ ソングが始まる前に、すべてのエピソードは、学校の静止画のモンタージュに表示される次のセリフから始まります。

ローレン:いいかい。高校生活はすっかり夢中になってる。みんな派閥に分かれるの。
パティ:派閥？
ローレン:うん、知ってるでしょ。派閥。いろんな子たちの小さなグループ。私たちがしなきゃいけないのは、正しい派閥と気が合うことだけ。そうすれば、やっと私たちにふさわしい社交生活が送れるの。
パティ:ありえない！胸の谷間があっても無理。
ローレン:今年は人気者になるわよ。
パティ:うん？
ローレン:うん。たとえそれが私たちの命を奪ってもね。

スクエア・ペグスの制作者アン・ビーツは、シリーズが打ち切られた1年後の1984年にTVガイド^{に「確かに、薬物乱用や薬物取引があったかもしれないと思う。なぜなら、それはセットでは普通のことだから」と明かした。 [7]} ディーヴォのメンバー、ジェラルド・カザールも2009年にセットでの薬物使用の噂を認め、「女の子たちは手に負えなかった。ドラッグをやって、キスをして、私たちに大げさに言い寄ってきた。彼女たちは15歳か16歳だったかもしれないが、頭の中ではもう40歳だった。セットに童貞はいなかったと思う、たぶん数人の男を除いて」と語った。^[8]

番組のほとんどのシーンは、カリフォルニア州ノーウォーク郊外の廃校となったエクセルシオール高校で撮影された。^{[6]ノーウォークは}ノーマン・リアのスタジオオフィスやロサンゼルスのCBSテレビから20マイル離れていたため、プロデューサーやネットワークが撮影中に何が起こっているかを知ることは困難だった。エンバシー・テレビは未成年者の前での薬物やアルコールの乱用の報告を多数受け、これを受けてエンバシー社長のマイケル・グレードは調査を要請し、第1シーズンの制作終了直後に番組を打ち切った。出演者のジョン・カリリとトレイシー・ネルソンは、出演者の誰かが薬物に関わっていたことを断固として否定している（ただし、スタッフの間で薬物乱用があった可能性は否定していない）。^[7]

ビーツ自身は「 ドラッグ、エゴ、混乱がスクエア・ペグスを殺したのではない。低視聴率が殺したのだ。スクエア・ペグスがこれまでに獲得した最高の視聴率は24で、今（2020年）ならハリウッドの女王になれるが、当時大手の『ティファニー・ネットワーク』だったCBSにとっては不十分だと考えられていた」と主張した。^[6]

番組のオープニングとエンディングのテーマ曲である「Square Pegs」と、トム・スコット作曲のタイトル未定のインストゥルメンタル曲（「Chopsticks 」を彷彿とさせる）は、ザ・ウェイトレスによって演奏されている。エピソードによっては、インストゥルメンタル曲がオープニングテーマで「Square Pegs」がエンディングテーマとなっているものもあり、他のエピソードでは逆になっている。

• ウェイトレスたちは初回のエピソードに出演し、本人役で出演している。学校のダンスパーティーのシーンでは「I Know What Boys Like」を演奏し、エンドロールのシーンでは登場人物たちが一緒に踊る「Square Pegs」を演奏する。また、クリスマスのエピソードでは番組のたまり場であるダイナー（グリース）でウェイトレスたちの曲「Christmas Wrapping」が流れる。また、ジェニファーがダイナーで働くエピソードでウェイトレスたちについて言及されている。
• ドアーズの元ドラマー、ジョン・デンズモアは、エピソード「Open 24 Hours」（エピソード8）で、ジョニー・スラッシュのニューウェーブバンド、Open 24 Hoursのメンバーとして出演しています。また、「Muffy's Bat Mitzvah」（エピソード9）では、ジョニーのバンドがOpen 48 Hoursと改名され、ドラマーを務めています。
• また、「Muffy's Bat Mitzvah」にはニューウェーブバンドのDevoが本人役で出演します。
• 最終話「The Arrangement」では、ロカビリーバンドのジミー＆ザ・ムスタングスが演奏します。
• ラジオおよびテレビのパーソナリティであるリチャード・ブレイドが、「Muffy's Bat Mitzvah」および「The Arrangement」に本人役でカメオ出演している。
• マーシャルが運営する学校のラジオ局の壁には、ベルリン、クラッシュ、ミッシング・パーソンズ、スクイーズ、ディーヴォ、B-52's、ローリー・アンダーソンなど、当時流行していたニューウェーブのアーティストのポスターが貼られている。
• ビリー・アイドルの曲「Dancing with Myself」は、ビル・マーレイが代用教師としてゲスト出演したエピソード #18 (「No Substitutions」) で使用されています。この曲は、ライセンス上の理由により、番組の DVD リリースでは一般的な音楽に置き換えられていますが、iTunes で入手できるエピソードのバージョンにはオリジナルのオーディオが収録されています。

番組の音楽監修はスティーブン・エルヴィス・スミスが担当したが、彼はプログラムコーディネーター、後にアソシエイトプロデューサーとしてクレジットされた。2008年にリリースされたDVDにはキャストへのインタビューが収録されており、スティーブン・スミスが監督し、彼の会社アビー・エンターテインメントが制作した。

『スクエア・ペグス』は1982年9月27日にCBSで月曜午後8時枠で​​初放送され、1シーズンの放送期間中ずっとその枠で放送された。この番組はABCの『ザッツ・インクレディブル』に対して視聴率で苦戦した。シカゴのWGBOは1986年初頭にシリーズの再放送を放送し、エピソードは1990年代半ばにUSAネットワークで放送され、後にニコロデオン/ニック@ナイト、ニック・アット・ナイトのTVランド、MeTV、ディケイズでも放送された。 『スクエア・ペグス』は最近、 2024年1月28日の「キャッチー・ビンジ」中に キャッチー・コメディで放送された。

ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントは、サラ・ジェシカ・パーカー主演映画『セックス・アンド・ザ・シティ ザ・ムービー』の劇場公開に合わせて、2008 年 5 月 20 日に全シリーズを 3 枚組 DVD でリリースしました。DVD では、エピソードがデジタル リマスターされ、「ウィーマウィー イヤーブック メモリーズ」と呼ばれる 8 つの特集が収録されています。各特集では、異なるキャスト メンバーに焦点を当て、俳優やクリエイターのアン・ビーツへの新しいインタビューが収録されています。

DVDには1980年代のシットコム『ファクト・オブ・ライフ』と『シルバースプーン』の2つのミニエピソードも収録されている。^[9]

「ウィーマウィーの子供のクリスマス」の 2 つのパートは 1 つのエピソードとして一緒に表示されるため、DVD のパッケージには 20 エピソードではなく 19 エピソードが含まれていると記載されています。

2013年8月27日、ミルクリーク・エンターテインメントがソニー・ピクチャーズのライブラリーから『スクエア・ペグス』を含む様々なテレビシリーズの権利を取得したことが発表された。^[10]同社は2014年10月21日にDVDで全シリーズを再リリースした。 ^{[11] [12]}ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントのリリースとは異なり、ミルクリーク・エンターテインメントのリリースは3枚組ではなく2枚組であり、前者のリリースに含まれる特典映像は後者のリリースには含まれていない。

米国のテレビ視聴率

• キャリー・ブラッドショー、「ティーンエイジ・ギーク」、ニューヨーク・タイムズ、2008年7月13日

• IMDbの Square Pegs
• epguides.comのスクエア ペグ