外交制服

外交制服は、一部の国の外交官が公の場で着用する華やかな制服です。1800 年頃にヨーロッパ諸国で導入され、宮廷服を模したものですが、20 世紀にはほとんどの国で廃止されましたが、一部の国の外交官は、まれに正式な機会に着用しています。

18世紀後半まで、外交官（通常は高位貴族に属していた）は厳粛な行事には自らの宮廷服を着用していた。外交制服は1781年にフランスで初めて導入され、フランス革命とナポレオン戦争への対応として行われた行政改革の過程で、1800年頃に他のヨーロッパ諸国に広く採用された。いくつかの国では、外交制服は（軍服ではなく）民間の制服として最初に採用されたものの一つであった。外交官（当時は独立して裕福ではなくなった人々が増えていた）が宮廷用の衣装一式を維持する費用を節約する以外に、外交制服は職務の重要性を強調し、その職務に就く人物を軽視する役割を果たした。^[1]

19世紀には、ヨーロッパ以外のいくつかの宮廷がヨーロッパ風の外交制服を採用した。特に、日本は明治維新の1872年に、すべての役人に対して伝統的な服装ではなくヨーロッパ風の制服を導入した。 ^[1]オスマン帝国の宮廷も、タンジマート時代に導入された制服を採用したヨーロッパ以外の宮廷である。外交機関の大多数が海外公使館の公認メンバーに正式な制服を採用した最後の時期は、第二次世界大戦前であった。

1929年に出版された軍服と民間服の両方に関する当時の制服の詳細な研究^[2]には、当時存在していた大多数の国の代表がまだ着用していた外交制服についての説明が記載されている。これにはほとんどのヨーロッパ諸国と、いくつかのラテンアメリカとアジアの国が含まれていた。しかし、第一次世界大戦後に設立されたばかりのいくつかの国は外交制服を採用しておらず、他の国はそれを廃止したことが指摘されている。説明されている制服は、三等書記官から大使まで、階級に応じて編み込みが施された二角帽と燕尾服の伝統的なスタイルのものがほとんどである。領事館職員は外交官ほど認可された制服を着用していない可能性が高く、領事館の制服が存在する場合でも、一般的にはよりシンプルなスタイルであった。たとえば、英国領事館の編み込みは外交官の金色ではなく銀色であった^{[3] 。}

20世紀のある時点でほとんどの国が外交制服を廃止したが、いくつかの長い歴史を持つ外交サービスは、大使の正式な信任状の呈示などの儀式の際に上級職員が着用するために制服を維持した。2001年にバチカンで行われた新年レセプションの写真には、モナコ、オランダ、タイ、イギリス、スペイン、フランス、ベルギーの大使が全員外交制服を着用している。^[1]近年では、カンボジア、^[4]デンマーク、^[5]フランス、^{[6] [7]}イタリア、^[8 ]ポルトガル、^[9]キルギスタン^[10]の大使も信任状の呈示の際に制服を着用しているのが見られた。

外交官の制服は一般的に19世紀の宮廷ファッションを踏襲しており、通常は立ち襟の燕尾服、ズボンまたはパンタロン、剣、二角の羽飾り帽子（「バイコーン」）が含まれていた。通常、少なくとも2つのバージョンがあり、儀式用の礼服と、それよりもフォーマルでない機会用のシンプルなバージョンがあり、その場合でも制服の着用が求められた。^[1]陸軍や海軍の同僚とは異なり、外交官は日常的に制服を着用せず、適切な民間服を代用した。

外交官の制服は、高等法院の役人の制服と同様に、金糸で豪華に刺繍されているのが普通である。外交官の階級は、刺繍の量と質によって区別されていた。19世紀から20世紀初頭にかけて急速に変化した軍服とは対照的に、外交官の制服は伝統的なデザインを維持する傾向があった。 ^[1]各国の外交官の制服は、概ね上記の共通の特徴を備えているが、細かい点ではあるものの、国によってかなりの違いがあった。

例えば、フランス大使は真珠の柄の付いた宮廷剣と金と絹のフロッグ（剣の付属品）で区別され、ポルトガルの同僚はオークの葉とドングリを金の刺繍で表した礼服で区別され、ノルウェーの外交官は濃紺の「燕尾服」に松ぼっくりの模様の金の刺繍を着ていた。^[11]ベルギーの外交官は階級を問わず「ロイヤルブルー」の燕尾服を着用し、18世紀の白いズボンとストッキングにローシューズのファッションを維持していた。^[12]今日、ベルギーの外交官は青と金の腰帯を着用し、スペインの外交官は濃紺の燕尾服に赤いカフスを着用し、^[13]デンマークの外交官は特徴的な赤いコートを着用している。^[14]

フランス外交官、国務顧問、その他の高官が着る精巧な刺繍が施された服は、第二帝政時代に発展した。これらは他のヨーロッパ諸国のモデルとなり、アハト・ア・ラ・フランセーズ（フランス服）として知られるようになった。第二次世界大戦まで外交官のあらゆる階級が儀式の際に着用していたこれらの豪華に装飾された衣服は、1960年まで大使のみが着用していた。^[15]

1817年、プロイセンの外交官は、袖口と黒のビロードの立ち襟が付いた濃紺の燕尾服を制服として支給され、オークの葉の渦巻き模様が金色で刺繍された。1888年、ドイツ帝国は、高官の一般的な国家制服として、軍風の長いコートであるアルトブランデンブルク・ヴァッフェンロックを導入した。 ^[1]軍服は、軍人や、外交官のほとんどを含む予備役将校である政治家が宮廷服の代わりに着用した。帝国下では、予備役将校でなければ、公務員や大臣級の国務長官になることは事実上不可能であった。

外交制服はワイマール共和国下では廃止されたが、制服を好んだナチス政権はそれを再導入した。舞台デザイナーのベンノ・フォン・アーレントは、銀のオークの葉、銀の帯、銀の飾り帯、小さな短剣で刺繍された現代的な襟付きの濃紺の燕尾服からなる「驚くべき」ナチス外交制服をデザインした。^[1]

1928年3月8日の王令第1038号は、外交官、領事官、領事委員、通訳の制服を定めた。制服は濃いターコイズブルーで、暑い季節用の制服は白だった。1948年6月21日の共和国大統領令第1125号により、ファシストおよび王室の紋章は共和国のシンボルに置き換えられた。^[8]その後、 2008年6月25日の法令第112号は2008年8月6日に法律第133号に改正され、^[16]特に第24条、付録「A」第334号により、1928年の王令は廃止された。^[17]現在、外交官の制服が正式に認可されているかどうかは明らかではない。1948年の大統領令は廃止されていないためである。

明治維新後、太政官布告は1872年12月12日に公卿服制を施行し[ ^18]、同年12月29日には公卿服制を定めた[19]。公卿の最高位の階級である勅任官、奏^任官、判任官の3人には、特別な外交服が割り当てられた 。

1886年12月4日、文官用の法服のデザインが変更されたが、下級官吏用のデザインは更新されなかった。正式な法服は高価であったため、下級文官はそれ以降、標準的な白ネクタイの法服を着用した。^{[20] : 176  [21]} 1908年3月2日、勅令により、熱帯地方や非常に暑い地域に派遣される外交官のために代替の法服が定められた。その後、1926年9月29日、別の勅令により、南太平洋の日本公務員のために、白い熱帯チュニックからなる代替の法服と法服が定められた。 [ ^22]

大日本帝国外交官の3つの主要階級（勅任官、曹任官、判任官）の標準的な外交服は、金刺繍の桐の花（勅任官）または蕾（曹任官と判任官）と金刺繍の桐の葉、およびそれぞれの階級に対応する模様とコートの部分の装飾が施された黒いウールのフロックコートで構成されていた。制服コートは、階級に対応する黒またはダークグレー（勅任官と曹任官）または紺色（判任官）のウールのベスト（ウエストコート）と、同じ色のウールのズボンと組み合わせて着用された。3つの主要階級のすべての官吏は、制服とともに羽飾りの付いた二角帽子をかぶり、帽子の右側には階級に応じた装飾が施されていた。判任官レベル以下の文官は、標準的なホワイトタイの法服を使用していた。しかし、その中でも上位の者は、それぞれの袖口に階級のシンボルを付けていました。

外交官で貴族でもある人も、階級に応じて定められた制服を着ることができた。大日本帝国軍の元将校や現役将校も同様であった 。

日本の宮廷服と外交服は、第二次世界大戦後、宮内庁令（1947年5月2日発効）と太政官布告（1954年7月1日発効）の廃止により着用されなくなった^{[23] [24]}。

第二ポーランド共和国では、他のヨーロッパ諸国と同様に外交官の制服が使用されていた。大使と公使の制服は、胸、襟、袖口にオークの葉の刺繍が全面に施され、二角帽には白いダチョウの羽が付いていた。参事官の制服は胸に刺繍が施されていなかったが、大使と同様の襟と袖口が付いていた。秘書官は参事官に似ていたが、襟に刺繍はなかった。参事官、秘書官、武官の制服は二角帽に黒いダチョウの羽が付いていた。領事とそのスタッフは二角帽に羽はなく、胸に全面刺繍も付いていなかった。サーベルも使用され、制服のボタンにはポーランドの鷲が描かれていた。^{[25] [26]}

しかしながら、第三ポーランド共和国では外交制服は使用されてい ない。

外交官の制服はポルトガル立憲君主制の時代にすでに使用されていたが、外交官の制服に関する最初の公式な規定が法律に制定されたのは1913年1月4日で、 1910年10月5日の革命の結果樹立されたポルトガル共和国の新しい国のシンボルと明確に調和させるためであった。^[27]革命直後に新しい国のシンボルをあしらった新しい制服が発行されなかったことは、早くも1911年に共和国政府からサン・ジェームズ宮廷に派遣された最初の全権公使マヌエル・テイシェイラ・ゴメスが「ズボンをはいたイブニングドレス」で国王ジョージ5世に信任状を提出しなければならなかったときに注目されていた。^[28]

1913年の法令で規定されている外交官の制服は、「濃紺の金色の縞模様の布製ズボンと、同じ布でできたスタンドカラーのシングルブレストのコート」で構成されていた。第一級と第二級の外交官のコートの襟、胸、袖口、ポケットのフラップ、裾の縁はすべて金の刺繍で飾られなければならなかったが、下級外交官の胸には金の刺繍はなかった。^[29]ボタンは金メッキで、国の紋章が描かれていた。剣にも同じ紋章が描かれ、刺繍の入った剣帯に取り付けられていた。制服は、黒い羽根の縁取りのある三角帽子と一緒に着用された。 ^[29]法令では、外交官の制服は式典の際と「外交官の制服の使用が必要とみなされる国」で着用されることが規定されていた。また、この規定は「[そのような制服を]着用するのが慣習となっている国」で使用するための代替制服を規定した。「濃紺の布製ズボンと同じ布製のコート（ボタンを外して着用し、ベルベットの襟とポルトガル共和国の紋章が刻印された金色のボタン付き）。同じ布製のウエストコート（同じボタン付き）、および白いネクタイ」^{[29] 。}

1940年9月19日、外務省は大使階級の区別をさらに深めるため、制服に若干の変更を加えた。胸の刺繍の縁にオークとオリーブの葉を絡み合わせた金色の刺繍の縁飾りを追加し、裾の縁まで続き、袖口の縁にも同じ縁飾りを追加した。大使の三角帽子には、下級外交官がかぶる黒い羽根ではなく、白い羽根が付けられることとなった。^[30]

ボウザ・セラーノによれば、ポルトガルの外交官の間では、大使に昇進しても制服はそのままで、胸に金の樫の葉の刺繍を加えないという伝統がある。これは、キャリア外交官と政治任命者を区別するためのもので、後者はすぐに精巧に刺繍された制服を使用する権利を得た。前者は、年功序列の証として参事官時代のそれほど装飾のない制服を維持し、帽子の縁の羽根の色を黒から白に変更しただけだった。^[27]

外交官の制服について規定した法律には記載されていないが、制服の一部として白い手袋を着用するのが通例である。ポルトガルの屋内でのレセプション（通常はアジュダ宮殿、ケルース宮殿、または稀にネセシダーデス宮殿）では、手袋、三角帽子、剣は着用されない。^[27]

1834 年、ロシア帝国は外交官の制服を導入しました。1917 年まで着用されていたこれらの制服は、暗緑色 (ほぼ黒) の布地に二角帽をかぶり、階級に応じて編み込みが施されていました。1904 年に導入された規則では、着用する場面の性質に応じて、暗緑色の制服を 6 種類指定しました。これには、金色の編み込みのない事務服用の無地の制服、王族が出席する宮廷行事用の白い膝丈ズボンとストッキングが含まれていました。二角帽や編み込みの燕尾服が不適切と見なされる場合、街着や非公式の場面では、軍風の山高帽と肩章が指定されました。

ロシア革命後、外務人民委員部（NKID）は「ブルジョア社会のエチケット規則を遵守するための短い指示」と題する文書で、革命外交官は公式の場でジャケットを着用するよう指示した。1923年から1924年にかけて、モスクワの新聞は、西洋の民間服を着用すること、そしてそれによって「労働者農民国家の精神とはまったく無縁のブルジョア社会のシンボル」を着用することが適切であるかどうかを議論し、ソビエト外交制服の導入を求める声もあった。^[31]

しかし、1943年になってようやくNKID職員の制服が導入され、金メッキのボタンと肩紐が付いた3ピースの制服スーツが採用された。普段着は灰色で、短剣を含む礼装は黒だった。装備にはコート、レインコート、帽子、外交記章のついた装飾的な帽子が含まれていた。^[32]黒の礼装はナチス親衛隊の制服に似ていた。ソ連の外交官ヴィクトル・イズラエルンは、第二次世界大戦中、ドイツ人捕虜に親衛隊将校と間違えられ、ヒトラー式敬礼と「ハイル・ヒトラー！」という大きな声で叫ばれたことがあると語っている。^[32]

ソ連外交官全員が公式行事で制服を着用することは1954年に正式に廃止された。その後、大使のみが特別な機会に短剣のない礼服を着用し続けた。^{[31] [32]}ソ連外務省の高官は、1980年代後半まで、外国大使の信任状授与式に出席する際、金色の編み込みカフスとカラーパッチが付いたダブルブレストの黒の制服（熱帯気候の国に配属された高官は白）を着用していた。ソ連崩壊後、これらの制服は1991年に着用されなくなったが、正式に廃止されたわけではない。2001年に、新しい記章と青緑のカラーパッチを除いて旧ソ連モデルに似た黒の外交官制服が再導入された。ロシアは現在、まれに着用するためにこのような制服を維持している。^[33]

現在のスウェーデン外交官の制服は、金色のボタンが付いた襟、胸、袖口に金色のオリーブの葉の刺繍が施された濃紺の燕尾服です。金色のストライプが入った濃紺のズボン、濃紺のケープ、白い羽飾りの付いた二角帽も着用し、白い手袋と金色の小剣も着用します。

外交制服は、ストックホルムで行われる信任状捧呈式に外国大使に随行するスウェーデン政府職員が着用するのが一般的である。 ^[34]

1915年のスイス外務省の規則では、スイスの外交官は信任状を提出する際に「制服またはフロックコート」を着用するよう指示されていた。スイスの外交官は正式な機会に使用するためにアルプスのバラとエーデルワイスの金色の刺繍が施された青い制服を受け取ったが、代わりにフロックコートや独自の軍服を着用することも自由であった。^[36]

外交制服は第二次世界大戦後しばらくして廃止されたようで、^[37]一部の外交官は落胆した。1987年にはフランツ・ブランカート国務長官が設立し、主導した「外交制服復活協会」があった^{[アップデート]}。^[38]

英国の外交官は、襟、胸、袖口、長い裾に金のオークの葉の刺繍が施された濃紺のボタンダウンのハイカラージャケット、白のズボン、または金のストライプが入った濃紺のズボン、白いダチョウの羽飾りで縁取られた三角帽子からなる公式の宮廷制服を着用した。熱帯地方に派遣される際は、襟と袖口に同様の取り外し可能な金の刺繍が施された白の制服を着用した。

大使は「1 等」の宮廷制服を着用し、袖と背中の縫い目に金の刺繍が加えられました。より下級の将校は、階級や役職に応じて、袖口と襟にのみ簡略化された編み込みが施された異なる階級の制服を着用しました (制服の階級は金の刺繍の幅の違いで区別されていました)。領事サービスのメンバーは、外交官の金とは対照的に、階級に応じて銀の編み込みが施された宮廷制服を着用しました。国王または女王の外交使節は「5 等」の宮廷制服を着用する権利があり、1929 年に「4 等」に格上げされました。

1965 年頃までは、外務省規則および領事通達により、下級外交官であっても試用期間終了後にこの正装を取得することが義務付けられていました。しかし、20 世紀末までにこの制服の使用は大幅に減少しました。

簡略化された外交制服は、国王陛下の外交官団 の長（大使、高等弁務官など）が信任状の捧呈などの公式行事の際に着用する。副長が着用する制服は、濃紺のシングルブレストの燕尾服で、裏地は黒のシルク、ボタンは金メッキである。スタンドカラーとガントレットカフスは黒のベルベットで覆われ、縁取りは金メッキのブレードである。これに、濃色のズボンまたはスカート、二角帽子、白の手袋、金製の剣を合わせる。さらに、長の襟と袖口には金の刺繍、ズボンには金のストライプ、帽子には白いダチョウの羽の縁取りが施されている。^[39]この形式の制服は1950年代に導入された。

この制服は現在、ローマ教皇庁、スペイン、タイなど特定の管轄区域の英国代表が着用している。^[40]さらに、外務英連邦省常任次官や外務省の上級職員も着用している。^{[41] [42]}タイでは熱帯バージョンも着用されている。^[43]女性用バージョンは2013年に導入された。^{[40] [44]}以前は、銀メッキの職務バッジ（「女王陛下の外交サービス」の文字で囲まれた王室の紋章）をガーターブルーのリボンの蝶結びに付けるオプションしかなかった。^[45]

アメリカの外交官に最初に制服が支給されたのは、1814年のゲント条約締結のための使節団で、金糸の刺繍が入った青いコート、白いズボンとストッキング、剣、黒い花飾りをつけた三角帽子で構成されていた。アメリカの外交官は、1817年に国務省がゲント使節団に支給されたものを基にして公使の制服を正式に定めるまで、日常的に自分で選んだ制服をデザインして着用していた。^[46]この制服は、 1823年に国務長官ジョン・クィンシー・アダムズによって海外にいるすべての公使に着用するよう推奨された。^[47]

ジャクソン政権は1829年に制服を簡素化し、襟の両側に金色の星が付いた黒いコート、黒または白のズボン、三角のシャポー・ド・ブラ（折り畳み式の三角帽）、黒い花形帽章と鷲、白い鞘の付いた鋼鉄製の剣で構成されるようになった。この制服は義務ではなく、一部の役人は自分の好みに応じてより華やかな制服を着用した。^[47] 1853年、国務長官 ウィリアム・L・マーシーは、米国の外交官は「アメリカ国民の簡素な服装」を着用することを推奨する回状を発行した。^[46]

こうした個性的な制服の一部が過度に派手であると認識されたことを受けて、議会は1867年に一部の個性的な服装がかなり派手な性質を持つとして一時的に制服を全面的に禁止した。^[47]これはアメリカの外交官たちに不快感を与えた。彼らは公式行事にイブニングドレスという「薄着」で出席しなければならなくなったのだ。1910年、セオドア・ルーズベルトはエドワード7世の葬儀に民間服や軍服を着ていない数少ない外国代表の1人として出席し、かなりの注目を集めた。^[1]

一時期、米国の外交官や領事館員は、米国公衆衛生局委託部隊や米国海洋大気庁委託部隊が現在も続けているように、改良された米国海軍の制服を着ていました。 ^[48] 1937年、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は、外交官や領事館員は米国議会で事前に承認されていない制服や公式衣装を着用してはならないという大統領令を発令しました。 [ 46 ^]

アメリカ外交官の制服を再導入する案、例えば正式な行事や信任状の提示に用いられる海軍の作業服を改良したものなどについては議論が続いているが、そのような変更には議会で可決された法律が必要である。なぜなら1946年の外交官法第1001条には「外交官または職員は法律で認められているものを除き、いかなる制服も着用してはならない」と明記されているからである。^[49]

• デイビス、ロバート・ラルフ（1968年）。 「外交官の羽飾り：初期国家統治時代のアメリカの宮廷衣装」。 アメリカン・クォータリー。20 （ 2 ）：164-179。doi：10.2307/2711029。ISSN 0003-0678。JSTOR 2711029  。
• ブフナー、ハイデ (2002)。Nach Rang und Stand: Deutsche Ziviluniformen im 19. Jahrhundert (ドイツ語)。ドイツ織物博物館。ISBN 978-3-00-009193-3。

ウィキメディア・コモンズには、外交制服に関連するメディアがあります。

• ロシアとソ連の外交官の制服（ロシア語） 2021年2月13日アーカイブ、Wayback Machineにて