Loading article…
DievoortまたはDietvoort は地名および姓です。関連する名前が多数あります。
地名
オランダのブレダ地方にあるディーフォールトまたはディートフォールト。 [1]
混乱
これを、ナイメーヘンとヴィッヘンの自治体の境界にあるディールフォールト[2]という地域と混同してはならない。ディールフォールトにはディールフォールト街道があるが、現在は大きなチーズ農場があるだけで、1944年にそこで起こった戦闘中のような「家々の集まり」ではなく、記念碑にもそのことを示すものはない。
語源
- 1) Diet+voorde 、ゲルマン起源の地名。
ブレダ地方にある地名ディーフォールト( DietvoortまたはDievoort ) は、「人々」を意味するDietという2 つの単語(中高ドイツ語のdiet「人々」を参照) と、祖ゲルマン語の* þeudā で、形容詞 deutsch / duits は、古アイルランド語のtūath に相当し、祖ケルト語の* teutā も「人々」または「部族」を意味する[3]と、 「浅瀬」を意味するvoordeという単語(オランダ語の voorde は、ドイツ語のFurtや英語のfordと同様、祖ゲルマン語の* furdu [4]に相当) は祖ケルト語の* φritu-に相当し、ラテン語化されて ritum、古ウェールズ語のlaughters、現代 rhyd、祖フランス語の roy、king / ray、rai (現在も地名に使用) はラテン語のportusに相当) を意味する。したがって、この地名は「公共の浅瀬」が部族または部族によって管理されている重要な浅瀬であることを意味する。人々は砦や城で守られていることが多いです。
その他の浅瀬は用途によってkoevoort、dierenvoort、riddervoordeなどと呼ばれ、牛や動物、騎手のためのものである。[5]
- 2) Divo+ritum 、ケルト語起源の地名。
この名前の地名は他にもあり、例えばダイヴェンフォールデ、ディエヴォルト、ディエヴォエトなどがある。これらはケルト語のディヴォリトゥムに由来し、「神聖な浅瀬」、ディヴォリトゥム、または神ティル（ティワズ）、（ゼウス）、または女神（ディア）の水に捧げられた浅瀬を意味する。したがって、ヨルト（カルヴァドス）、以前はイオルト、ディオルト、ディヴォルトと呼ばれていたが、これらはガリア語のディヴォリトゥムに由来する。[6]
ケルト神話では、浅瀬は通過点や境界点として非常に重要であり、特定の女神リトナが浅瀬に捧げられました。[7]多くの物語が伝えるように、ケルトの慣習では、英雄と戦士の決闘がそこで行われました。[8]そのため、ケルト諸国の古い浅瀬では多くの武器が発見されています。さらに、斧や槍の先などの多くの青銅の物体が、生きている水の神々への捧げ物として、主に渡河地点などの特別な場所にそのまま投げ込まれていました。
古代まで、中央ヨーロッパでは橋（ブリヴァ）の建設は知られていなかった。人々は川の浅瀬で、あるいは川が深すぎたり大きすぎたりする場合にはボートを使って渡っていた。[9]
同じ語源を持つ他の場所
- ベルギー：
- ドイツ には、 Dievoort と同じ語源を持つ
Ditfurt、Dietfurtなどの名前の場所や都市がたくさんあります。
- ディトフルト[11]は974年にラテン語化されたDeotfurdumで引用され、その後Dhietvorden（1148年）、Ditvorde（1288年）、Ditforde（1458年）となり、ハルツ州北東部、ボーデ川の谷にある要塞化された村となった。
- ディートフルト・アン・デア・アルトミュールは、バイエルン州オーバープファルツ州のノイマルクト県にある都市で、ディートフルト修道院もここにあります。ディートフルトは、バーデン＝ヴュルテンベルク州ジグマリンゲン地方のインツィクコーフェン郡フィルジンゲンの一部です。ここには、ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州ジグマリンゲン県インツィクコーフェン市にある有名な中世の遺跡、ディートフルト城があります。こののアルピルスバッハ修道院の設立に関する法令で、ハインリヒ、エーバーハルト、ヘルマン・フォン・ディートフルトの兄弟が証人として挙げられた時です。ディートフルト城の下では、南ドイツの後期旧石器時代および中石器時代の遺跡の最も重要な発見がなされました。
- ミッテルフランケンの旧村ディートフルトは、バイエルン州ヴァイセンブルク・グンツェンハウゼン県のトロイシュトリンゲン市の地区となりました。
- バイエルン州オーバーディートフルト（旧ディートフルト）は、マッシングに従属しています。
- ウンターディートフルト(旧称ディートフルト)、バイエルン州、マッシングに依存。
- ワイマール近郊のティーフルト。
- オーストリア
- ザンクト・ペーター・アム・ハルト自治体の一部を形成するディートフルトの村落。
- ポーランド：
- スイス：
- ルクセンブルク大 公国：
- シュタインゼルの近くにはディフォート・モリンもあった。[12]
- オランダ：
- ファン・ワッセナール家の本拠地であるオランダにあるダイフェンフォールデ、ディーフェンフォールデ、またはディーフォールトという場所も同じ語源を持っています。ディーフォールトまたはディートフォールトという場所は、ブレダ地方の地名です。
- イギリス：
- イギリスのディーフォード。
Dievoort という名前に由来する姓
Dievoort (南オランダ語ではDievoetと書かれることが多い) やDitfurth [de] (高地ドイツ語)という名前も多くの姓に見られます 。
- デ・ディヴォルデ、
- ディトフルト、
- ファン・ディートフォールト、
- ディフォールト（ダンケルク）、
- ディエフォール、ディエフォール、
- ディットフォード（イギリス）、
- ファン・ディットフォード（オランダ）、
- アメリカのヴァンディフォード、
- デュヴォールト、デュヴォールト、デュヴォールト、デュヴォールト、デュヴヴォールト、デュヴヴォールト、ドゥベンヴォールデ。[13]
- ファン・ディートフォールト、
- van Dietvoirt : Lier 1 では、1418 年に Peter van Dietvoirt が引用されています。[14]
- Verdievoert : 『Vorst』では、1515 年に Hendrick Verdievoert の一人が引用されています。[15]
- Dievort : 1539 年に Peter Dievort という人物が Deurne-Anvers に引用されました。[16]
- Dyvoet : オランダのライデンの印刷業者の名前。 1659 年出版: Weyman、Daniel、Antwoorde in versoeck、vande heeren Weyman ende Copez、Leiden、Jan Dyvoet、1659 年。 16センチメートル。 1659 年にライデンで印刷業者をしていたヤン ディヴォエの 1659 年の住所は「最も近いアカデミー」、つまり「アカデミーの隣」でした。
- ディフォールトまたはダイフォールト: 1654年から1697年までゴーダで印刷業を営んだコルネリス・ディフォールトは、1662年から1697年まで「stadsdrukker」（市の印刷業者）として名を連ねていた。住所は、1655年から1662年までは「Korte-Groenendalから、1665年から1697年までは「Marktから、Hotel de Villeの近くの市場」」であった。1654年から1697年まで、彼の看板は「In't Vergulde ABC」または「ABC」（「黄金のアルファベットへ」）であった。[17]
- ディヴォエについては、1780 年にコルトレイク国立美術館のプロトー基金のアーカイブにも記載されています。番号 4243、1780 年、シント・エローワ・ヴィジュヴェ、A. コットンズと A.ディヴォット
- ディーフォードは、イングランドに地名および姓として存在しますが、レスターシャーのデスフォード村と混同しないでください。[要出典]
- ファン・ディーフォールト（特にベルギーのアントワープ州）。フランドルの作家アンリ・コンシエンスの小説『銀と貴族』には、架空の登場人物の一人として、ある騎士ファン・ディーフォールトがいる。
- ファン・ディートフォルト : 『ベルゲン・オプ・ツォン』では、1663 年 3 月 20 日にエリザベート・レンがヤン・ファン・ディートフォルトの未亡人として言及されました。[18]
- 1605年6月10日、フランセン・ファン・ディフォルトがメッヘレンで醸造ギルドに宣誓したと伝えられている。[19]
- van Dievoedt によると、この綴りは、オランダの小説家 Julie van Mechelen の小説『Het geheim van de tweeling』、版「Een Favoriet Roman」、Nr. に見られます。 18、スタジオ 4、登場人物の 1 人がジュリアス ファン ディーヴォートです。
- Vandievoet、またはVan Dievoet:
- フランドル・ブラバント州のハレン、ディーゲム、エヴェレ、スカールベーク、メイゼの村出身のヴァンディエヴォエ家、ブラバント家。
- ファン・ディエヴォート家、ベルギーの政治家エミール・ファン・ディエヴォートの家族。
- ヴァン・ディエヴォート家、ブリュッセル出身のブルジョア家。パリではヴァンディーヴと呼ばれた。
この名前とその派生語を持つ人物
Dietfurt、Dievoort、Dievoetなどの名前を持つ有名人には次のような人がいます。
古代では
ドイツの貴族ディトフルト家（ハルツ地方）
- アントン・フォン・ディトフルト（1588年 - 1650年）、ドイツの作家、学者。
- フランツ・ディートリッヒ・フォン・ディトフルト（1738年 - 1813年）、フリーメイソンのドイツ理論家。
- ヴィルヘルム・フォン・ディトフルト（1780年 - 1855年）、プロイセン王国の将軍。
- フランツ・ヴィルヘルム・フォン・ディトフルト（1801年 - 1880年）、学者、音楽学者。
- ホイマール・フォン・ディトフルト（1921年 - 1989年）、ドイツの医師、ジャーナリスト。
- ユッタ・ディトフルト（* 1951）、ドイツの社会学者、作家、政治家、ホイマール・フォン・ディトフルトの娘
- クリスティアン・フォン・ディトフルト（* 1953）、ドイツの歴史家、作家、ホイマール・フォン・ディトフルトの息子
ドイツ貴族フォン・ディートフルト家（ディートフルト城、インツィクホーフェン）
- 1095年、ハインリヒ兄弟、エーバーハルトとヘルマン・フォン・ディートフルトがアルピルスバッハ修道院の創設の証人として名を連ねた。[21]
ディットフォース家、ドイツ
- ユリウス・ディットフォース、ドイツの政治家。
ディヴォート家
- ジョゼフ・ ディヴォールト、ユクル市長（ベルギー）。
ヴァン・ディエヴォート家
- ルイ・ヴァン・ディーヴォールト、アントワープの画家。
ヴァン・ディヴォート家
- シャルル・ヴァン・ディエヴォルト、ベルギーの経済系ラジオ局 BFM の編集長、ラ・リブレ・ベルギーのジャーナリスト
イギリスのディーフォード家
- チャールズ・ディーフォード子爵[要出典]
Van Dievoet または Vandievoet の家族
紋章学
参照
書誌
- Chr Buiks、Laatmiddeleeuws Landschap en Veldnamen in de Baronie van Breda、p. 46
- アルバート・ジョゼフ・カルノワ、「ベルギーの地域社会の起源」、「リヴィエールとリヴィエールの公序良俗」、1948 年。
- Frans Debrabandere et Peter De Baets、Woordenboek van de familienamen in België en Noord-Frankrijk = Dictionnaire des noms de famille de Belgique et du Nord de la France = Wörterbuch der Familiennamen in Belgien und Nordfrankreich = ベルギーと北フランスの姓の辞典、アムステルダムとアンヴェール：エディション LJ ヴィーン、2003
- Nomina geographica Neerlandica、par la Koninklijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap。
注釈と参考文献
- ^ Chr. Buiks、Laatmiddeleeuws Landschap en Veldnamen in de Baronie van Breda、p. 46. こちらも参照: 1447 年にブレダ近郊でディートフォールトの名前を挙げた KAHW Leenders :「 die hoeve te Dietvoort」。
- ^ サー・ヘレワード・ウェイクとウィリアム・フランシス・ディーズ共著『Swift and Bold: The Story of the King's Royal Rifle Corps in the Second World War , 1939–1945』291ページ。
- ^ 祖ケルト語—英語語彙集および英語—祖ケルト語語彙集、ウェールズ大学、ウェールズ語・ケルト語高等研究センター)
- ^ M. フィリッパ、語源 woordenboek van het オランダ、 2003 ～ 2009 年、副詞「Voorde」
- ^ Nomina geographica Neerlandica、Koninklijk Nederlands Aardrijkskundig Genootschap によって編集されました。
- ^ Xavier Delamarre、ディクションネール・ド・ラ・ラング・ゴロワーズ、パリ、2003年、(p. 258)。
- ^ ミランダ・グリーン (1997).ケルトの神話と伝説の辞典。テムズ・アンド・ハドソン社、ロンドン、1997 年。ローター・シュウィンデン。 「Muttergöttin der Treverer: Ritona」、ダンス: Sabine Faust 他、Religio Romana: Wege zu den Göttern im antiken Trier。トリーアライン州立博物館、1996 年。
- ^ (フランス語) " Le pass du gué et les Combats qui s'y livrent ne Sont pas l'apanage des insulaires , et, parmi d'autres exemples, Rabelais nous montre Gargantua buvant le Thouet au gué de Ligaine, près de Taizé。 (....) オン・ラ・ヴ、アン・イルランド、ラモリガーヌの神聖な女性指導者、デセス・デ・ラ・ゲール、そしてフェイト・ケ・ル・ゲ、そしてクーリー・ヴァッシュ・ド・クーリーの狂戦士たち、そしてクーフーリンと対イランの特使の特使たちとの闘いポイント・ドあなたの限界を越えて、最初の例を見つけてください。
- ^ Joseph Vendryes、Revue Celtique、34 (パリ、1913、p. 229)。
- ^ Nomina Geographica Neerlandica、1936 年、vol. 10、p. 169.
- ^ フリードリヒ・シュリーナート、Ditfurter Chronik、Selbstverlag des Verfassers、ディトフルト、1904年。
- ^ カレル・ランプレヒト、Deutsches Wirtschaftsleben im Mittelalter Untersuchungen über die Entwicklung der materiellen、1885、p. 545。
- ^ Gerard Goris、Les delices de la Campagne a l'entour de la ville de Leide、ライデ、1713、pp. 236、237、239、248:
。La Famille la plus ancienne et très illustre est celle de Wassenaer、(Veromerus、Wasserher、Veermeyer、Vassenarus) は、Vicomtes ou Burgraves de Leide et du château de Bretagne、seigneurs de toute la Rhinlande ;(...) Deイラストとトレancienne lignée de Wassenaer la Branche aînée est celle de Duvordt、Duvoort、Du-voort、Duvvord、Duvvoirt、Duvorde、Duvenvoorde。ギヨーム・ド・デュヴォールド、シュヴァリエ、洗練された産業と大産業を築いた家族の一員です。 Il avoit plus que septante mille florins de収益par ans, il mourut l'an 1353
- ^ A. フランス、Bijdrage tot de Study van de personsnamen te Lier in de 14e en 15e eeuw、mémoire de licence、ルーヴァン、1965 年。
- ^ J. Hermans、15de eeuwse inwoners van Vorst onder het hof vander Galen、Tessenderloo、1989.
- ^ F. Melis-Taeymans、アントウェルペン プアターズボッケン 1533–1608、アンバース、1978 年。
- ^ 関係者コルネリス・アンドリース・ディヴォールト (1630 年頃 - 1703 年)、リラ PHAM Abeels、Duizend jaar Gouda、p. 487以降
- ^ D'après AJ Weyns、「De in-en-uit wijking te Loenhout、1650-1796」、dans Vlaamse Stam、1974 年 1 月、p. 322.
- ^ M. コッケン、ダンス: Vlaamse Stam、1969 年、p. 331.
- ^ Divitiacus、オックスフォード、古典的な要約。
- ^ Toggenburg、Kuno von ... J. Barth、Hohenzollernsche Chronik 、1862、p. 253 : « アーデルハイト・フォン・ディートフルトとヌルプリンゲン・ツア・ゲマーリンの墓。 Bei der Stiftung der Klosters Alpirsbach 1096 erscheinen drei Brüder Heinrich。エバーハルトとヘルマン・フォン・ディートフルト、ツォイゲン。 »
- ^ Georges Dansaert、Nouvel armourial belge、ブリュッセル、1949 年、p. 200。
- ^ これらは、1698年10月14日にアンネ・ファン・デル・ボルヒトの夫であるジャン＝バティスト・ファン・ディエヴォに、国王ジョゼフ・ファン・デン・リーネ（1654年-1742年）から贈られた家紋の授与で認められた紋章である。ブラバント公国の紋章、これがコピーです: «Messire Joseph van den Leene Seigr : de Lodelinsart et de Castillon Conseillier de sa Majesté Cath: Le Roy Ntre Sire (que Dieu conserve) et Son premier Roy d'arme es pays de pardecacostre de Namur et Tresorier de l'Eglise Collégiale et paroissiale de notre Dame a Walcort en la ditte州 a atteste que les armes cÿ dessusデペインテスと数字、そしてメタウルクスなどcouleurs (qui Sont un escus d'argent partÿ de sable au chateau de l'un en l'autre etシェフ・ド・ドゥ・エトワールと6つのレ・ラン・ド・グエルの伴奏l'autre d'or et en pointe dun croissant partÿ de l'escus) Sont celles de famille de VANDIEVOET en temoin de ce jaisignè cette et muni du cachet de mes armes. Fait ez Chambris Héraldique Palais en la ville de Fort bruxelles ce 14e jour du mois d'octobre 1698. dos DJ Vandenleene。登録: »。
- ^ トーマス・ロブソン『英国の紋章、または英国の貴族と紳士の紋章目録』 1830年、2ページ。
- ^ ジョン・ウッディ・パプワース『イギリスとアイルランドの家族の紋章のアルファベット順辞典』 1874年、1069ページ
