デズモンド・オマリー

デズモンド・オマリー
1979年のオマリー
進歩民主党のリーダー
在任期間 ：1985年12月21日～1993年10月12日
副	マイケル・キーティング ピアース・ワイズ
先行	新しいポジション
後継者	メアリー・ハーニー
商工大臣
在任期間 ：1989年7月12日～1992年11月4日
首相	チャールズ・ホーギー アルバート・レイノルズ
先行	レイ・バーク
後継者	パドレイグ・フリン
在任期間 ：1977年7月5日～1981年6月30日
首相	ジャック・リンチ チャールズ・ホーギー
先行	ジャスティン・キーティング
後継者	ジョン・ケリー
貿易・商業・観光大臣
在任期間 ：1982年3月9日～1982年10月7日
首相	チャールズ・ホーギー
先行	ジョン・ケリー
後継者	パディパワー
法務大臣
在任期間 ：1970年5月5日～1973年3月14日
首相	ジャック・リンチ
先行	ミケル・オ・モライン
後継者	パトリック・クーニー
政務官
1969–1970	政府院内幹事長
1969–1970	防衛
ティーチャ・ダラ
在任期間 ： 1968年5月 ～ 2002年5月
選挙区	リムリック東部
個人情報
生まれる	( 1939-02-02 )1939年2月2日アイルランド、 リムリック
死亡	2021年7月21日(2021-07-21)（享年82歳） アイルランド、ダブリン[1]
政党	独立した
その他の政治的 所属	フィアナ・フォイル（1968年～1985年） 進歩民主党（1985年～2002年）
配偶者	パット・オマリー ​ ​ （ 1964年生まれ 、2017年死去）
関係	ドノ・オマリー（叔父） ティム・オマリー（いとこ） ダラグ・オマリー（いとこ） パトリック・オマリー（いとこ）
子供たち	フィオナを含む6人[2]
教育	クレセントカレッジ
母校	ダブリン大学

デズモンド・ジョセフ・オマリー（1939年2月2日 - 2021年7月21日）はアイルランドの政治家で、1977年から1981年および1989年から1992年まで商工大臣、 1985年から1993年まで進歩民主党党首、 1982年3月から1982年10月まで貿易・商業・観光大臣、 1970年から1973年まで法務大臣、 1969年から1970年まで政府院内幹事および国防大臣政務官を務めた。1968年から2002年までリムリック東選挙区の国会議員（TD）を務めた。 ^[3]

1970年代から1980年代にかけてフィアナ・フォイル党の著名な党員であり、閣僚も務めたオマリー氏は、1985年に同党から追放された。同氏は進歩民主党を創設し、1985年から1993年まで同党の初代党首を務めた。2002年の総選挙で政界を引退した。

オマリーは1939年にリムリックで生まれた。彼の家族は長い間政治に関わっていた。母方の祖父デニス・オドノヴァンは独立戦争中にブラック・アンド・タンズによって殺害され、^[4]彼の叔父2人と父親はリムリック市長を務め、叔父のドノ・オマリーは教育大臣だった。

オマリーはイエズス 会クレセント・カレッジとダブリン大学ユニバーシティ・カレッジで教育を受け、1962年に法学の学位を取得して卒業した。

彼はパット・マッカリーと結婚していたが、マッカリーは2017年に亡くなっていた。2人の間にはフィオナ・オマリーを含む4人の娘と2人の息子の計6人の子供がいた。^[1]

1968年、叔父で現職下院議員のドノ・オマリーが急死した。当初、フィアナ・フォイルはドノの未亡人ヒルダに、議席維持のため補欠選挙に立候補するよう要請した。しかし、夫の突然の死にショックを受けていたヒルダは辞退し、代わりに多くのオマリーの支持者による選挙運動の結果、デズモンド・オマリーが選出され、その後の補欠選挙で空席を埋めるために立候補した。デズモンドは当選し、リムリック東選挙区のフィアナ・フォイル下院議員として下院に選出された。^{[5]当時、この補欠選挙でのわずか900票差での勝利は、}ニール・ブレイニーと彼の「ドニゴール・マフィア」のおかげだと考えられていた。 ^[要出典]ブレイニーはその後、オマリーの選挙を支援したことを深く後悔することになる。なぜなら、彼は常にデスが間違った政党にいると感じていたからだ。^[要出典]デズモンドとヒルダの関係は、ヒルダが政界入りについて心変わりした後、デズモンドの勝利後に緊張した。ヒルダは、デズモンドに1969年の総選挙で身を引いて、自分がフィアナ・フォイルの主要候補になるよう要請したが、デズモンドは拒否した。^[6]デズモンドとヒルダはともに、1969年の選挙でリムリック東部に立候補し、デズモンドはフィアナ・フォイル、ヒルダは無所属だった。4議席の選挙区でデズモンドは3位、ヒルダは5位となった。デズモンドは当選し、ヒルダは惜しくも当選を逃した。「オマリー対オマリー」という非常に辛辣な争いは、国際的な見出しを飾るほど大きな関心と議論を集めた。^[7]

1969年の総選挙後、オマリーはジャック・リンチ首相の政務官とジム・ギボンズ国防大臣の政務官に任命された。オマリーは、1970年の軍備危機から生じたチャールズ・ホーギーとニール・ブレイニー両政府大臣に対する訴追事件で中心的な役割を果たした。両大臣は中央刑事裁判所の裁判で無罪となった。

多くの学者は、オマリー首相がジャック・リンチ首相による北部のナショナリストのための武器調達の合法的な取り組みを知っていたと主張している。武器はキャヴァン郡の修道院の安全な場所に鍵のかかる場所に保管され、市民防衛委員会によって厳選された若者がアイルランド国防軍によって武器の使用方法を指導される。オマリー首相は、明確に次のように述べられた大臣メモ^[8]を知っていたとされている。

首相と他の大臣は北の代表団と会談した。これらの会合では、呼吸器、武器、弾薬の緊急要請があり、政府はその提供に同意した。したがって、これらの品々をトラックに積んで準備し、数時間で入手できるようにする予定である。

1970年4月、ライフル500丁、弾薬8万発、呼吸器を積んだ軍用トラックの輸送が確かに北に送られたが、国境を越えることはなく（同年2月にギボンズ国防相が出した命令に従って）、トラックはダンドークのエイトケン兵舎に駐車された。十分なスペースがなかったため、150丁を除くすべてのライフルは直ちに南に返還され、残りは1970年5月に返還された。これは表向きはIRAが兵舎を襲撃する恐れがあったためだ。オマリーは国防省の下級大臣だったため、エイトケン兵舎からライフルを撤去することを示唆する手書きのメモを知らなかったとは考えにくい。このメモは、上記のメモと同様、武器裁判では証拠として認められなかった。アイルランド国防省がこれほど多くの武器を移動させた意図とその目的について疑念を抱かせる恐れがあったためかもしれない。国防大臣ジム・ギボンズと陸軍情報部長マイケル・ヘフェロン大佐の指示の下、ジェームズ・ケリー大尉がドイツから目的の武器を調達する間、武器は一時的にそこに保管されるはずだったとされている。^[9]

ダンドークの軍事基地に破壊組織が襲撃する可能性があるという諜報報告を受けて、ダンドークに保管されていた残りのライフル銃150丁と弾薬8万発は、1970年5月1日金曜日にダブリンの倉庫に返還された。

1970年、オマリーはマイケル・オモラインの後任として法務大臣に就任した。当時31歳のオマリーは、アイルランド独立戦争とアイルランド内戦に続く1920年代のアイルランド革命後の混乱期を統括したケビン・オヒギンズ以来、最年少の法務大臣であった。^[6]

また、オマリーは後にIRA参謀長ショーン・マクスティオファンが「誤報者」としての地位にあることを知っていたとも言われている。マクスティオファンは警察に雇われていたが、C3として知られる警察特別支部諜報局に誤情報を提供していた。^[10]

マック・スティオファイン（原文ママ）は、1972年7月まで、警察の情報提供者として見事なふりをし、その上、高給ももらっていた。引退したアイルランド系アメリカ人で、元クラン・ナ・ゲール党の財務官、ストラドンのドラムシャーク在住のジェームズ・コナティの自宅で見つかった文書がなければ、彼の地位はおそらく続いていただろう。これらの文書は、法務大臣に個人的に精査されるほどのもので、マック・スティオファインが国から資金を受け取っていて、情報提供者と見なされていたというのは、正気で客観的な人間なら誰でも、あり得ないことだと思えるに違いないが、これは事実である。マック・スティオファインは約1961年に誠意を持って採用されたが、その後の役割の正当性は、善意の人々を間違いなく当惑させるに違いない。皆さんは、PROVOS がどのように結成されたか、SAOR EIRE がどのようにして共和国で PROVOS の財務代理人として活動し、PROVOS に対する国家の不承認を招かないようにしたか、そして 1972 年 7 月に MacStíofáin に対する幻滅が起こるまで、彼の免責は妥当なレベルにあったことをご存知でしょう。

オマリーは内通者がいたことを知っていた。回想録の中で、1970年の武器危機のきっかけとなった武器輸入の試みについて、警察が内通者から「密告」を受けたことを明らかにしている。内通者はショーン・マック・スティオフィンで、ジャック・リンチ政権の信用を失墜させ、潜在的なライバル軍事組織である市民防衛委員会の発展を阻止するためにそうした。マック・スティオフィンは米国から独自に優れた武器を調達しており、これらの武器が最大のライバルであるマルクス主義残党派閥の公式IRAの指導者カサル・グールディングの手に渡る可能性を排除したかったのだ。メディアは、武器がグールディングに渡ったと報じた。^{[11]奇妙なことに、ジャック・リンチ首相が}下院に提出した説明では、内通者については言及されておらず、武器はダブリン空港職員によって全くの偶然に発見されたとされている。

法務大臣として、オマリーは国家に対する犯罪法を強化し、警察署長の言葉だけでIRAメンバーとして有罪とすることができるようにした。また、証人脅迫を避けるためという理由から、テロや重大組織犯罪の事件を審理する陪審なしの3人の裁判官による特別刑事裁判所も導入した。[ 6 ]暫定^IRAの容疑者をアイルランド共和国で裁判なしで拘留するというオマリーの計画は実行されなかったが、IRAによる暗殺の脅迫を受けて、彼は常時拳銃を携帯することを許可され、家から家へと頻繁に移送された。

オマリーは、価値ある建物の取り壊しに対する学生の抗議に対抗するために、強制侵入法案も提出した。この動きはダブリン大学の学生から激しく非難され、報復として会議中にオマリーに卵を投げつけられた。^[6]

ディック・ウォルシュ、ショーン・クローニン、ジェリー・グレッグ、エオガン・ハリスなど、アイリッシュ・タイムズとRTÉの両紙で、IRA公式派とその政治部門であるシン・フェイン労働党（1982年からはアイルランド労働者党）に好意的なジャーナリストたちは、武器裁判で生まれた神話を永続させた。チャールズ・ホーヒーは無罪となったにもかかわらず、違法な武器輸入を通じてIRA暫定派の設立を支援し、ジャック・リンチ首相とデス・オマリーを立憲民主主義の擁護者として称賛し、後者は進歩民主党を結成したが、実際にはリンチは、おそらくオマリーや他の人たちの承知の上で、武器の輸入を合法的に命じた。しかし、当時の英国政府とアイルランド政府との関係が悪かったことを考えると、そのようなことを認めることは扇動的だっただろう。メディアにおけるIRA正式支持者は暫定IRAを非難し、1970年の分裂の責任をチャールズ・ホーヒーに押し付け、フィアナ・フォイルが左翼の政治的ライバルを恐れたため、分裂を煽動するために武器を輸入したと非難した。ショーン・マクスティオファンのIRAは急速に「公式IRA」（またはスティッキーズとして知られるようになった）を人数と人員で凌駕し、公式IRAは1972年に恒久停戦を宣言した（ただし、その後も10年以上にわたって抗争、殺人、ギャング行為に参加し続けた）。1980年代から1990年代にかけて、フィンタン・オトゥールなどアイリッシュ・タイムズの他の著名人は、チャールズ・ホーヒー個人に対する強い反感と、対照的に徳の模範としてのデス・オマリーの地位のために、1970年の分裂の起源の説明としてこの神話に固執した。しかし、オマリーがショーン・マック・スティオファンの活動に関する情報に基づいて行動しなかったことは、彼が無能であること、さらに武器輸入におけるジャック・リンチの役割についての彼の知識が嘘であることを明らかにしただろう。ショーン・マック・スティオファンの（誤った）情報提供者としての役割が明らかになるまで^[12]、政治的な物語は変わらなかった。

1973年の総選挙後、フィアナ・フォイルは、選挙前に連立を組むことで合意していたフィナ・ゲール党と労働党によって16年ぶりに政権から追放された。1974年、オマリーはフィナ・ゲール党と労働党が仲介したサニングデール協定に疑問を投げかけ、「アイルランドは一つのアイルランド、一つの国民、一つの国である。神が一つにしたのだから」と宣言した。オマリーはまた、アイルランドにおける避妊具の販売禁止を終わらせようとする政府の試みにも反対した。最高裁判所判事が「不倫や乱交の抑止」は「正当な立法目的であり、私的な道徳ではなく公の道徳の問題である」と宣言したとき、オマリーは公に同意する。この問題に関するオマリーの見解は時とともに変化し、後に彼のキャリアにおいてフィアナ・フォイルとの関係を根本的に変えることになった。^[6]

1977年の総選挙で、フィアナ・フォイルは下院で23議席の過半数を獲得した。アイルランドの経済状況が急速に衰退しつつあった時期に、オマリーは商工大臣に任命された。1979年、ジャック・リンチが首相とフィアナ・フォイル党首を辞任した後、ジョージ・コリーとチャールズ・ホーヒーの2人​​の候補者が党首選挙で争った。オマリーとマーティン・オドナヒューはコリーの選挙運動を指揮したが、ホーヒーが勝利した。コリーとオマリーは政府内で地位を維持したが、オドナヒューの省庁は廃止された。

1982年2月の総選挙後、ホーヒー率いるフィアナ・フォイルは下院で過半数を獲得できなかった。選挙敗北の主因はホーヒーだとみなされた。ジョージ・コリーは党首選の挑戦者としてオマリーを支持したが、党首選の投票は行われなかった。ホーヒーはシン・フェイン労働党および2人の無所属候補と信任および供給協定を交渉した後、再び首相に選出された。オマリーは貿易・商業・観光大臣として内閣に任命された。

多数の下院議員はすぐにホーギーのリーダーシップに幻滅し、現職のリーダーを追い出すためにオマリーを支持した。1982年10月1日、キルデアの下院議員チャーリー・マクリービーがホーギーへの挑戦を提起した。オマリーは当時スペインで休暇中だったが、急いで戻ってきてホーギーの代替候補として自分の名前を出した。彼と彼の支持者は内閣を辞職した。ホーギーは公開投票で58票対22票で勝利し、その結果、オマリーを含むホーギーに反対票を投じた下院議員は「22人組」として知られるようになった。

1982年12月、フィナ・ゲール党と労働党の連立政権が発足し、法務大臣マイケル・ヌーナンは、ホーヒー政権が特定のジャーナリストの電話盗聴に関与していたことを明らかにした。これが新たな党首争いの引き金となり、オマリー、ジェリー・コリンズ、マイケル・オケネディ、ブライアン・レニハン、ジョン・ウィルソンの5人がホーヒーの交代に関心を示した。しかし、電話盗聴に関する公式調査でホーヒーの不正行為は明らかとなり、関与した他の下院議員よりもマーティン・オドノヒューの責任がより重くなった。ホーヒーは40票対33票で党首の座を維持した。

ジョージ・コリーは1983年に亡くなり、マーティン・オドノヒューは下院議員ではなくなった。オマリーはフィアナ・フォイル内で孤立し、彼の支持者の多くはハウギーに勝つ望みを諦めた。

1984年5月、ニューアイルランドフォーラムの報告書が発表された。ホーギーは同フォーラムの重要人物であり、北アイルランド問題の解決にはいくつかの解決策があることに同意していた。しかし、報告書の発表に対して、ホーギーは唯一の解決策は統一アイルランドであると宣言した。オマリーはこの立場を強く批判し、ホーギーが議論を抑圧していると非難した。報告書を議論するフィアナ・フォイル議会党の会合で、オマリーは党の院内幹事の地位を剥奪された。^[13]

1985年初頭、フィナ・ゲール党と労働党の連立政権は、避妊具の販売を自由化する「保健（家族計画）（修正）法案1985」を提出した。フィアナ・フォイルは法案に反対したが、オマリーは良心の問題だと考え、支持を表明した。オマリーの演説は後に下院で行われた演説の中で最も優れたものの一つとして称賛された。^[6]彼の有名なフレーズは「私は共和国を支持する」^[14]であり、長い議論の中で次のように述べられた。

これに関する政治的な議論は非常に簡単でしょう。アイルランドでは、政治的議論は最も安全な方法でしょう。しかし、この件に関して良心よりも政治を優先することで、この州、憲法、共和国の利益が守られるとは思えません。私は共和国を支持し、したがってこの法案には反対しないと言うことでしか答えられない選択があります。

法案が採決にかけられたとき、彼は棄権した。^{[15] [16]}しかし、それでも彼はホーギーの怒りから逃れられなかった。1985年2月26日、彼は党の会合に召喚され、「不適切な行為」で告発された。点呼投票の結果、彼は73票対9票でフィアナ・フォイルから追放された。^[17]

その直後、デズモンド・オマリーは、若いフィナ・ゲール党活動家マイケル・マクドウェルから連絡を受け、オマリーに新しい政党を設立するよう勧め、自分にできる協力は何でもすると申し出た。1985年12月21日、オマリーは進歩民主党の結成を発表した。彼にはメアリー・ハーニー（オマリーと同じくフィアナ・フォイル党から追放された無所属の下院議員）、後にフィアナ・フォイル党の下院議員ボビー・モロイとピアース・ワイズ、フィナ・ゲール党の下院議員マイケル・キーティングが加わった。1987年の総選挙で進歩民主党は14議席を獲得し、新政党は下院で3番目に大きな政党となった。新党に選出された下院議員の中には、オマリーと従弟のパトリック・オマリー、ジョージ・コリーの娘アン・コリー、ジム・ギボンズの息子マーティン・ギボンズがいた。マイケル・マクドウェルとマーティン・カレン。フィアナ・フォイルが少数派政権のリーダーとして政権に復帰した。

1989年5月、ホーヒー首相は過半数獲得を期待して早期総選挙を呼びかけましたが、フィアナ・フォイルは実際には議席を失いました。進歩民主党も議席を失いましたが、勢力均衡を保ちました。進歩民主党がフィナ・ゲール党のリーダーであるアラン・デュークスに投票したため、ホーヒーは首相に選出されませんでしたが、ホーヒーは正式に首相を辞任した後、進歩民主党と連立政権を組むための交渉に入りました。1989年7月5日、ホーヒーとオマリーは政府設立の協定に合意し、オマリーは商工大臣に任命されました。

1990年の大統領選挙でフィアナ・フォイルの候補者はブライアン・レニハンだった。選挙の数週間前に、レニハンが1982年にパトリック・ヒラリー大統領に電話をかけ、ギャレット・フィッツジェラルド政権の崩壊後に下院を解散しないよう頼んだというスキャンダルが勃発した。レニハンはずっとこれを否定していたが、今や新たな証拠が明るみに出た。オマリーはホーギーに、レニハンが政府を去るかホーギーがこの事件の調査を始めない限り、進歩民主党は連立政権から離脱し、野党が提出した不信任決議案を支持すると伝えた。ホーギーはレニハンを解任した。

1992年初頭、政権綱領の更新が迫っていた。ショーン・ドハティが、1982年にホーヒーがジャーナリスト2人の電話盗聴を承認していたことを暴露すると、オマリーは進歩民主党がもはや政権にとどまることはできないと決断した。ホーヒーは1992年2月11日に辞任し、アルバート・レイノルズが党首兼首相に就任した。オマリーと進歩民主党は連立政権を継続したが、レイノルズがオマリーが牛肉裁定所に証言する際に「不誠実」だったと非難した。同年11月の連立政権崩壊は1992年総選挙につながった。フィアナ・フォイルは労働党との連立政権で政権に復帰し、進歩民主党は野党に転じた。

1993年10月、オマリーは進歩民主党の党首を退いた。党の共同創設者の一人であるメアリー・ハーニーが後任となった。1994年、オマリーは欧州議会選挙に出馬したが、現職の欧州議会議員パット・コックスに敗れた。コックスが進歩民主党を離れ、無所属で出馬した際、オマリーが後任候補に選ばれた。オマリーは2002年の総選挙で政界を引退するまで下院議員を務め、その後、従弟のティム・オマリーが下院議員に就任した。娘のフィオナ・オマリーは進歩民主党の下院議員に選出された。息子のエオイン・オマリーはダブリン市立大学法学部の政治学者である。

2014年10月、彼は回想録「Conduct Unbecoming: A Memoir」を出版した。^[18]この本は賛否両論の評価を受けた。アイリッシュ・エグザミナー紙は「辛辣で要点を突いている」と評したが、^[19]アイリッシュ・タイムズ紙に寄稿した歴史家ディアーミッド・フェリターは「腹立たしいほどひどい、下手な本」と切り捨て、「あらゆる種類の主張が証拠や詳細なしになされており、このアプローチが本全体にわたって維持されており、一貫性や焦点の欠如を強調している」と指摘した。フェリターはまた、特に軍備危機に関してオマリーが行ったいくつかの主張に異議を唱えた。^[20]

オマリー氏は、しばらく健康状態が悪かったが、2021年7月21日に82歳で亡くなった。^{[21] [22] [6]}

• オイレイハタスの家族

• アイルランドのリムリック市立図書館にあるデズモンド・オマリーのファイル