ダニエル・ジェニス | |
|---|---|
ダニエル・ジェニス、マンハッタン、2015 | |
| 生まれる | 1978年8月2日 ニューヨーク市 |
| 職業 | ジャーナリスト、作家、メディアパーソナリティ |
| 国籍 | |
| 市民権 | アメリカ人 |
| 期間 | 2003年~現在 |
| ジャンル | ノンフィクション |
| 主題 | 限界性 |
| 配偶者 | ペトラ・サボ(2003年生まれ) |
| 親族 | アレクサンダー・ジェニス(父) |
| Webサイト | |
| ダニエルジェニス | |
ダニエル・ジェニス(1978年8月2日生まれ)は、ロシア系アメリカ人のジャーナリスト、作家、メディア関係者である。
幼少期とキャリア
ダニエル・ジェニスは、 1977年にソ連から移住したわずか数か月後に、アレクサンダーとイリーナ・ジェニスの息子としてニューヨーク市で生まれました。 [1]彼はニューヨーク州マンハッタンのワシントンハイツで育ちました。
父のアレクサンダー・ゲニスはロシアの作家、アナウンサー、文化評論家である。[2] 1980年代から1990年代にかけて、ゲニスの両親のアパートはロシアの作家や芸術家のクラブハウスとしても機能していた。ゲニスは幼い頃から文学や芸術に触れ、ロシアのバレエダンサーのミハイル・バリシニコフ、ウンベルト・エーコ、ノーマン・メイラー、ヨシフ・ブロツキー、チェコの映画監督ミロシュ・フォアマンなどの芸術家や知識人と交流した。[2]
ダニエルの父とその協力者たちは、ダニエルが幼少期を過ごした家の居間で短期間、Семь дней (七日間) ( Новое Русское Словоの週刊文芸付録) を編集していた。彼らは後に週刊新聞Новый Американецの主任文芸評論家としてほぼスターの地位を獲得した。アレクサンドル・ゲニス、ピョートル・ヴァイル、セルゲイ・ドヴラートフ、ヴァグリッチ・バフチャニャンが、エドゥアルド・リモノフ、ウラジーミル・ソローキン、ヴィクトル・ペレーヴィン、アンドレイ・シニャフスキーの初期の作品を出版したことから、後に80年代初期の代表作と見なされることになる週刊移民雑誌で協力した。 [ 3 ]
ジェニスは1996年にハリー・シーゲル、ジェシカ・ヴァレンティ、ケリー・カルバッツなどの著名な同級生とともにスタイヴェサント高校を卒業した。[要出典]彼はニューヨーク大学で教育を続け、 1999年に歴史学とフランス語学の学士号を取得して卒業した。ジェニスは1999年にコペンハーゲン大学で1年間学んだ。この間ジェニスは古書店、特に18世紀と19世紀のギリシャとローマの古典文学に興味を持つようになった。[1]
大学在学中、ジェニスは1997年から1998年まで、最初はインターンとして、その後出版社アプローズ・ブックスで編集アシスタントとして働きました。 [4]彼の仕事は原稿をデジタル版に組み込むことで、2年後にはジェニスは『ファンタスティック映画百科事典』の編集者としてクレジットされました。[4]さらに、ジェニスは1997年にアメリカの演劇・映画書籍編集者ジョン・A・ウィリスの『シアター・ワールド』の出版制作チームで働きました。 [5]
ニューヨーク大学卒業後、ジェニスはナンシー・ラブのエージェントとして働いた。この文学エージェンシーはアッパー・イースト・サイドにあり、ジェニスの役割は新しい作家を見つけて代理を務めることだったが、彼の文学的興味は雇用主の自己啓発本に対する好みとは一致しなかった。ジェニスとナンシー・ラブは2001年に別れた。[1]
逮捕と投獄
2001年、ジェニスはヘロインへの渇望を満たすため、出版業を辞めて犯罪に手を染めた。違法薬物への嗜好(ジェニスは1日100ドルを費やしていた)が、借金返済のために強盗に手を染めるきっかけとなった。[6] 1か月に及ぶ強盗は、ローワー・イースト・サイド、グリニッチ・ヴィレッジ、チェルシー、グラマシー・パーク、金融街を中心としていた。[7]マスコミから「謝罪強盗」というあだ名を付けられたジェニスは、被害者から現金を奪い財布を返す際に謝罪した。[8] 18回の強盗で合計700ドルを奪った。[9]
2003年のある週の間に、ジェニスは5件の強盗を犯した。同年11月、彼は被害者の1人によって身元が特定され、逮捕され、最終的に武装強盗5件で有罪判決を受け、懲役10年を過ごした。[10]
刑期中、ジェニスはアメリカの大量殺人犯ロナルド・デフェオと4年間を共に過ごした。ジェニスはデフェオと薬物中毒の恐ろしさを共有していただけでなく、2人ともアミティヴィル出身だった。 [11]釈放後、ジェニスはVice Magazineに記事を書き、彼らの「内部」での交流についてコメントした。[12]ジェニスは現在、 Viceで「In the Margins」と題した隔週コラムを執筆している。[13]
ジェニスは、同じく麻薬中毒で受刑者だったマイケル・アリグとも共著している。2014年に仮釈放された後、ジェニスとのインタビューでアリグは、独房で読書に励んだことが回想録「アリグラ」を書くきっかけとなり、特にドストエフスキーの『罪と罰』の登場人物ラスコーリニコフに共感したと語った。[14]
懲役刑は、ジェニスに文学者としてのキャリアを計画する時間をくれた。実際、ジェニスは、読者および作家としての真の教育は、歴史を専攻していたときやマンハッタンの文芸事務所で働いていたときではなく、ニューヨーク州ストームビルのグリーンヘブン矯正施設で始まったと述べている。そこでジェニスは1,046冊の本を読んだ。[2]ジェニスは読書日記をつけ、各項目に番号を付けて注釈を付けた。[15]自分の状況を理解するのに役立つ本を探求している間、彼はほとんどの注意を真面目なフィクション、特に長くて難しい小説に費やした。ジェニスは実用的な知識を得るために、また自身の正気を保つために読書をし、マルコムXの獄中記からジェイムズ・ジョイス、マルセル・プルースト、フョードル・ドストエフスキーの古典文学[16]、そして父親の頼みで『ユリシーズ』まで、さまざまな本を読んだ。[17]さらにジェニスは『失われた時を求めて』をフランス語の表記が満載の学術ガイドブック2冊と辞書と一緒に読み、刑務所で過ごした時間をこれほどありがたく思う小説は他にないと述べています。[1]
ジェニスは、スウィンテックのタイプライター(透明なプラスチックケースで、麻薬、武器、その他の禁制品がないか簡単に検査できる。刑務所にはよくこのタイプライターがある)を275ドルで購入した後、300ページの小説の執筆を続けた。 [18]ジェニスのディストピア小説「ナルコティカ」は、西洋文化における麻薬の受容に基づいている。[19]この小説は、違法薬物が存在し、それが法的または社会的に認められた酩酊剤として好まれるようになった社会の別のバージョンを提示している。[20]
さらに、ジェニスは何千もの手紙や日記を書いた。3か国語を話すジェニスは、しばしばロシア語から英語への翻訳を委託され、その見返りとして手数料を受け取った。例えば、ジェニスはアメリカの出版物「Read Russia」のために父親の著作を翻訳する任務を与えられた。[21]
ジェニスは文学の進歩と並行して、熱心なウェイトリフティング選手になった。刑務所から釈放されて以来、彼は刑務所からウェイトを撤去しようとする米国のいくつかの州の取り組みを批判している。[22]彼は最近、デッドスピン誌に刑務所のウェイトリフティングとその利点について書いた。[23] さらに、ジェニスは料理が好きになり、それ以来デイリービーストと出版物KCRWに刑務所での料理に関する記事を書き、刑務所のセキュリティレベルに応じて変化する料理の機会について論じている。[24]
釈放後、ジェニスはいくつかの記事で刑務所における宗教というテーマを取り上げている。彼は、宗教に傾倒する受刑者が多いのは教育不足が原因だと考えている。[25]さらに、彼はユダヤ人受刑者の刑務所生活の差別的性質についても広範囲に報道している。[26]さらに、ジェニスは、ハフポスト・ライブの学者、ジャーナリスト、作家のマーク・ラモント・ヒル、アメリカの作家で学者のマーク・アンソニー・ニール、元受刑者で現在は講演者、作家、活動家であるショーン・アトウッドとともに、受刑者のセクシュアリティと男らしさの現実を解き明かしてきた。[27]
刑務所を出た後の作品
刑務所から釈放された後、ジェニスはメアリー・エヴァンス文学エージェンシーの代理人に選ばれ、2014年夏にペンギン・ブックスに近々出版予定の回想録「Sentence」を売却した。 [28]この出版物では、彼が獄中に読んだ1,046冊の本について論じている。[29]
彼の著作は、Gothamist、Süddeutsche Zeitung、The Daily Beast、Moscow Times、Vice、Paris Review、The Washington Post、New York Daily News、Thrillist、Deadspin、The Fix、Testosterone Nation、Chicago Tribune、Minneapolis Star、The Guardian onlineに掲載されています。ジェニスはViceに、2015年6月のクリントン矯正施設からの脱獄者に関する「ニューヨーク州で最も恐ろしい刑務所」と題する記事を執筆しました。[30]ジェニスはまた、 2015年6月にNBCユニバーサルのDeadlineに出演してクリントンの脱獄について議論し、[31] CNNのNewday(ジョイス・ミッチェルについて)に出演し、 [32]バッファロー・ニュースの記事「刑務所からの脱出、荒野での生存:マットとスウェットの旅」で引用されました。 [33]バール・ベアラーのアウトロー・ラジオ番組に出演したため、2度目のインタビューを受けることになった。[34]ジェニスは、 7年間の投獄中に伸ばした7インチのポニーテールを提供することで、ジョー・コールマンの美術館/アート作品「オディトリウム」に寄贈した。 [35]それは式典で展示され、ワイルド・ビル・カーライルのステットソン帽とともに棚に置かれました。
ジェニスは2015年にニューズウィーク誌に5本目の記事を掲載し、中国美術への関心を引き続き探求した。ニューヨークのチェルシーにあるクライン・サン・ギャラリーの「イーライ・クラインが語る中国の現代美術シーンの波に乗る」では、この芸術運動の評判の進化に不可欠なギャラリーオーナーのプロフィールを取り上げている。[36]ジェニスは以前、著名な中国人アーティスト、チャン・ダリについて広範囲に執筆している。[37]ジェニスの出版物「刑務所でのセックスに関する紳士のガイド」は、「セックスに関する30の素晴らしい記事とエッセイ」に挙げられ、85万回以上閲覧されている。[38]ジェニスは、マイケル・アリグが一晩で3つのギャラリーで行ったアートオープニングをレビューした。 [39]マネージャーのカースティン・ボーエンとウーリー・マンモス・シアターは、投獄をテーマにしたショー「ライト・ライズ・オン・グレース」でジェニスの記事を参照している。[40] [41]
ジェニスはモスクワ・タイムズや南ドイツ新聞を含む多数のドイツ、ロシア、オーストリアの新聞に寄稿している。彼の作品はフランス語、イタリア語、スペイン語、ヘブライ語に翻訳されている。ジェニスはナショナル・パブリック・ラジオなどの複数のラジオトークショーに出演し、ウエイトリフティングや刑務所における男らしさといったテーマについて議論している。[42]その他のトークショー出演には、KCRWでの「刑務所での調理」に関する話題での講演、[24]「感謝祭のお祝い:胃、戦略、残り物、そして伝説」[43]のほか、テキサスのラジオ番組「ウォルター・アンド・ジョンソン」、WBALのモーニング・ニュース、ゼブ・ブレナーとのトークラインでの「刑務所のユダヤ人」についての議論、フレンドリー・エイセイスト・ポッドキャストのトークショーなどがある。
執筆活動や出演活動に加え、ジェニスは自身の執筆活動に関する講演も数多く行っている。ブリティッシュコロンビア大学哲学助教授スコット・アンダーソンの客員講師として、倫理学の授業でジェニスの著作を読むよう指示されていた哲学大学院生たちに講義を行った。ジェニスは生命倫理について講演した後、2時間にわたって質問に答えた。[44]
ジェニス氏の講演「なぜテロリストは泣くのか:ジハード戦士の社会文化的実践」は、アメリカの刑務所内の文化に関する彼の著作に注目を集めている。[45]
2015年の夏、ジェニスは2つの雑誌にデビューした。スリリスト・メディア・グループが発行した刑務所での料理に関する彼のバイラル記事は、ザ・ウィーク誌に掲載されることとなった。[46]この記事はエスクァイア誌でも引用された。 [47]抽象的な敵との戦いのあり得ない勝者に関する彼の特集記事により、ジェニスはベルリンの雑誌『フロイライン・インターセクションズ』の表紙を飾った。[48] [49]
ジェニスは2014年9月にVice Magazineの今月の従業員に選ばれました。[50]また、デッドスピン からルーキー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞し、 [51] 2014年にはデッドスピンの殿堂入りも果たしました。[52]
私生活
2003年6月、逮捕の5か月前に、ジェニスは写真家であり、ヴィンヤサヨガとフォレストヨガのインストラクターであるペトラ・サボと結婚した。[53] [54]ジェニスが刑務所から釈放されて以来、彼とサボはニューヨークのブルックリンに住んでいる。 [55]
参考文献
- ^ abcd Halberstadt, Alex (2014年7月7日). 「囚人の読書リスト」. The New Yorker .
- ^ abc Gross, Terry (2015年3月18日). 「刑務所から釈放された『謝罪の強盗』が刑務所内での生活について書く」NPR。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ベイヤー、トーマス。「アメリカにおけるロシア人:第三の波」。Middlebury.edu 。 2015年7月11日閲覧。
- ^ ab ソーヴ、マイケル(2014年2月)。「ダニエル・ジェニス、刑務所の囚人から活躍する作家への急速な転身について語る」Alt Citizen。
- ^ ウィリス、ジョン。シアターワールド。拍手。p.5。
- ^ シーゲル、ハリー(2014年3月18日)(2014年3月18日)。「ニューヨーク市の現実:刑務所から出たばかりで、変化を受け止めている」デイリーニュース。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ セローナ、ラリー (2003 年 11 月 16 日) (2003 年 11 月 16 日). 「『Sorry Bandit』、Polite Rob Spree で投獄」.ニューヨーク ポスト.
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ グロス、テリー(2015年3月18日)。「刑務所から釈放された『謝罪する強盗』が刑務所内での生活について書く」NPR。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Chung, Jen (2003年11月16日). 「ダウンタウンの『Sorry』強盗が逮捕」. Gothamist . 2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ シーゲル、ハリー(2014年3月18日)。「ニューヨーク市の現実:刑務所から出たばかりで、変化を受け止めている」デイリーニュース。
- ^ Spychalski, Thomas (2014年10月13日)。「アミティヴィル: 刑務所にいるロナルド・デフェオへの洞察」。霊界からのニュース。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ジェニス、ダニエル(2014年9月18日)(2014年9月18日)。「アミティヴィルの恐怖と4年間」Vice。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ジェニス、ダニエル。「In the Margins」。Vice Magazine。
- ^ ジェニス、ダニエル。「パーティーモンスターとブックワーム:マイケル・アリグとのインタビュー」。AirshipDaily。ブラックバルーンパブリッシング。 2015年5月30日閲覧。
- ^ フアン、フォルン (2014 年 10 月 24 日)。 「檻の中」。ページナ 12.
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ムスコリーノ、ジョー(2014年9月1日)。「アルミニウムは鳴らない:ダニエル・ジェニスが刑務所での読書のメリットについて語る」バイオグラフィール。
- ^ モンゴメリー、デイビッド(2014年7月13日)。「ローマ人、囚人、そして法学者」。タイニーレター。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Macallen, Ian (2014年6月4日) (2014年6月4日). 「刑務所での執筆」. The Rumpus .
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ジャスティン・グラウ。「刑務所で小説を書くのはどんな感じか」。The Airship。
- ^ ブリッグス、ビル (2014 年 6 月 23 日) (2014 年 6 月 23 日). 「刑務所の受刑者がガジェットメーカーに独占市場を提供」NBC ニュース。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ エレナ・シュビナ(2012年)『ロシアを読む:新しい声のアンソロジー』ニューヨーク:ピーター・メイヤー出版社、193ページ。
- ^ リトルフィールド、ビル(2014年5月10日)。「刑務所のウェイトリフティングの内情」。Only A Game。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Genis, Daniel (2014年5月6日) (2014年5月6日). 「元受刑者のための刑務所ウェイトリフティングガイド」. FITTISH .
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ab ロゴゼン、サラ(2014年7月18日)(2014年7月18日)。「刑務所での料理」KCRW Good Food。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ レスリー、アリソン(2015年2月24日)(2015年2月24日)。「非伝統的な宗教は刑務所内でどのように広まったか」。ワールド・レリジョン・ニュース。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Kombluh, Jacob. 「ユダヤ人の元受刑者がニューヨーク刑務所における反ユダヤ主義とユダヤ人差別について語る」。ユダヤ人政治ニュース&最新情報。2014年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ラモントヒル、マーク(2014年9月30日)。「米国の刑務所におけるセックスと男らしさ」HuffPost Live。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ カーデン、ジュリア。 「文学エージェント」。
- ^ ムスコリン、ジョー。「アルミニウムは鳴らない:ダニエル・ジェニスが刑務所での読書のメリットについて語る」。バイオグラフィール。
- ^ Genis, Daniel (2015年6月9日) (2015年6月9日). 「ニューヨーク州で最も恐ろしい刑務所」. Vice Magazine .
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ マトソン、エリカ。「アソシエイトプロデューサー」。NBCユニバーサル。
- ^ Genis, Daniel. 「CNN、Newday Transcript、7/02/15」。www.cnn.com 。 2015年8月5日閲覧。
- ^ オシェア、ティム(2015年6月28日)。「刑務所からの脱出、荒野での生存:マットとスウェットの旅」バッファローニュース。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Barer, Burl. 「Burl's Birthday Broadcast with Special Guest Daniel Genis」www.adoraburl.typepad.com . 2015年8月5日閲覧。
- ^ ジェニス、ダニエル(2015年8月13日)。「瓶の中の赤ちゃん、死の仮面、そしてポニーテール:オディトリウムへの私の入門」www.Vice.com 。 2015年8月25日閲覧。
- ^ Genis, Daniel (2015年4月11日) (2015年4月11日). 「中国の現代アートシーンの波に乗るイーライ・クライン」ニューズウィーク。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Genis, Daniel (2014年7月8日) (2014年7月8日). 「中国のストリートアーティスト、チャン・ダリがニューヨークで進化」. Vice .
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「セックスに関する素晴らしい記事とエッセイ30選」The Electric Typewriter。
- ^ ジェニス、ダニエル。「マイケル・アリグの刑務所アート」。www.gothamist.com。2015年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月5日閲覧。
- ^ マーフィー・カラベル、アニー(2015年5月16日)。「Whimetalogue」。計り知れない責任を残して。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Bowen, Kirsten (2015年4月1日) (2017年9月5日). 「Lights Rise on Grace - Context & Conversation」. Medium .
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ グロス、トニー(2015年3月18日)。「刑務所から釈放された『謝罪の強盗』が刑務所での生活について書く」90.9 wbur。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ クライマン、エヴァン(2014年11月27日)(2023年11月4日)。「感謝祭を祝う:胃の戦略、残り物、そして伝説」KCRWグッドフード。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ アンダーソン、スコット、哲学助教授
- ^ ヘグハマー、トーマス(2015年4月16日)。「なぜテロリストは泣くのか:ジハード戦士の社会文化的実践」(PDF)。ポール・ウィルキンソン記念講演。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Genis, Daniel (2015年7月9日). 「囚人のように料理する方法」www.theweek.com . 2015年8月5日閲覧。
- ^ クリスチャン・スコット(2015年7月9日)。「刑務所での料理について学んだ8つの驚くべきこと」エスクァイア。 2015年8月5日閲覧。
- ^ ドンスバッハ、ルーベン。 "エディタ"。フロイライン交差点マガジン ヌメロ オム。
- ^ Julia, Kardon、編集者、Mary Evans Inc.
- ^ スタッフ、Vice(2014年9月3日)(2014年9月3日)。「今月の従業員」。Vice。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ マーチマン、ティム(2014年12月25日)(2014年12月25日)。「刑務所で過ごすホリデーシーズン」。ザ・コンコース。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Kalaf, Samer (2014年12月26日) (2014年12月26日). 「2014 Deadspin Hall Of Fame: Give Us Your Nominees」. Deadspin .
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ www.petragenis.com 2015-07-06に Wayback Machineでアーカイブ[1]
- ^ ジェニス、ダニエル(2015年2月13日)。「ダニエルとペトラのラブストーリー」。ガーディアン。 2015年12月10日閲覧- www.theguardian.com経由。
- ^ ハルバーシュタット、アレックス(2014年7月7日)。「囚人の読書リスト」ニューヨーカー。
{{cite magazine}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
