ヴァグリッチ・バフチャニャン

ヴァグリチ (ヴァーリジ) ハコビ (アコポビッチ) バフチャニャン(ロシア語: Ва́грич Ако́пович Бахчаня́н ;ウクライナ語: Ва́грiч Ако́пович Бахчаня́н ;アルメニア語 ) : 1938年5月23日、ソビエト連邦ウクライナのハリコフ[ 1 ] ^– 2009年11月12日、アメリカ合衆国ニューヨーク市^[2] )は、ウクライナのグラフィックアーティストおよびアルメニア系デザイナー。^[3]彼はソビエトの非国教徒であり、ウクライナのアンダーグラウンド芸術家であり、ロシア語で活動するコンセプチュアルな作家であり詩人であった。

バイオグラフィー

彼はウクライナのハリコフでアルメニア系一家に生まれ、そこで育ち、学び、絵を描き始めた。1960年代半ばにモスクワに移り、リテラトゥルナヤ・ガゼータで働いた。1974年にバフチャニャンはアメリカに移住し、ニューヨーク市に住み、文学と芸術の分野で活躍した。そこで彼は、セルゲイ・ドヴラートフ、アレクサンダー・ゲニス、ナウム・サガロフスキーなど、ロシアとソ連の亡命作家と協力した。彼は、ヴィクトル・ペレリマンが発行する主要な国際民主ロシア語雑誌「Vremya i My」 ^[4]の最後の66誌の表紙のイラストを描いた。 ^[5]彼は2009年11月12日にニューヨーク市で亡くなった。ヴァグリチの遺言によると、彼の遺灰はゲガマ山脈（アルメニア）の古代のペトログリフで覆われた石の上に撒かれた。^[6]

アレクサンダー・ゲニスによれば、バフチャニャンは「ソビエト政権の不条理さに対して鋭い感受性を持っていた。独創的な芸術戦略を開発し、実験することで、バフチャニャンは他の非体制派芸術家の表現の可能性の幅を広げた。彼の駄洒落の多くは、ソビエト反体制文化の本質的な一部となった。」

コレクション

ニューヨーク近代美術館、ニューヨーク州ニューヨーク、アメリカ合衆国
ロシア、モスクワ国立現代美術センター
ART4U 実用美術館、モスクワ、ロシア
トレチャコフ美術館、モスクワ、ロシア
エルミタージュ美術館、サンクトペテルブルク、ロシア
国立ロシア美術館、ロシア、サンクトペテルブルク
エレバン近代美術館、エレバン、アルメニア
ウクライナ国立美術館、キエフ、ウクライナ
ジョン・ポール・ゲティ研究センター・美術館、ロサンゼルス、アメリカ合衆国
ジェーン・ボーヒーズ・ジマーリ美術館、ノートン・アンド・ナンシー・ドッジ・コレクション、ラトガース大学、ニュージャージー州ニューブランズウィック、米国
バー・ゲラ・コレクション、ケルン、ドイツ
ポール＆バーティ・クエードヴリーグ・コレクション、個人コレクション、オランダ
ステラアート財団、モスクワ、ロシア
マルキンコレクション、モスクワ、ロシア
ヘスバーグ図書館、ノートルダム大学、サウスベンド、インディアナ州、アメリカ合衆国、貴重書・特別コレクション^[7]

書籍

1981 — «Автобиография сорокалетнего автора» ( 40 歳の作家の自伝)
1981 —ビジュアルダイアリー: 1980 年 1 月 1 日 — 1980 年 12 月 31 日
1985 — «Демарс энтузиастов» (熱狂者のデマルシュ、セルゲイ・ドヴラートフとナウム・サガロフスキーの共著)
1986 — «Синьяк под глазом: пуантель-авивская поэма» (目の下のシニャック: ポワンティラヴィヴの詩)
1986 — «Ни дня без строчки (годовой отчет)» ( Nulla die sine linea、年末報告書)
1986 — «Стихи разных лет» (さまざまな年の詩)
2003 — «Мух уйма: художества». ( Eddy of Flies: Artricks、エカテリンブルク: У-Фактория (U-faktoria)、2003 年。ISBN 5-94799-080-6
2006 - «Мух уйма (Художества). ( Eddy of Flies : Artricks. Not by pan own. (Menu-Collage)、A. Genis による序文。エカテリンブルク: У-Фактория (U-faktoria)、2006 年、512 ページ。ISBN 5-9757-0027-2
2005 — «「Визневый ад」 и другие пьесы» (チェリーヘルとその他の演劇)、NLO、モスクワ
2010 — «Сочинения Вагрича Бахчаняна» (ヴァグリチ・バクチャニャンによるエッセイ)、出版。 G. チトフ著、ヴォログダ、ロシア
2011 — «Записные книжки Вагрича Бахчаняна» (ヴァグリチ・バフチャニャンのノートブックより)、NLO、モスクワ

参考文献

^ ""Футурум АРТ". Авторы "Футурума". Вагрич БАХЧАНЯН".
^ “Умер Вагрич Бахчанян”. Коммерсантъ。 2009 年 11 月 23 日。
^ 「ULAN Full Record Display: Bakhchanian, Vagrich (ウクライナおよびアルメニアのグラフィックアーティストおよびデザイナー、1938-2009)」。Union List of Artist Names (Getty Research) 。 2022年12月17日閲覧。
^ ペレルマン、ヴィクトル（編集長）。『Time and We』ジャーナル、第1号から第152号。（1975-2001年）。電子図書館「imWerden」より。[1]
^ ヴィクトル・ペレルマンの公式追悼ウェブサイト
^ ヴァグリッチと黒の正方形
^ https://archivesspace.library.nd.edu/repositories/3/resources/2031、コレクションの検索補助。

外部リンク

バイオグラフィー
Bakhchanyan at Paris-Art.com 2008-09-05ウェイバックマシンにアーカイブ
Мух уйма//Вагрич Бахчанян
Русский европеец Вагрич Бахчанян
ヴァグリッチ・バフチャニャン

[1] ""Футурум АРТ". Авторы "Футурума". Вагрич БАХЧАНЯН".

[2] “Умер Вагрич Бахчанян”. Коммерсантъ。 2009 年 11 月 23 日。

[3] 「ULAN Full Record Display: Bakhchanian, Vagrich (ウクライナおよびアルメニアのグラフィックアーティストおよびデザイナー、1938-2009)」。Union List of Artist Names (Getty Research) 。 2022年12月17日閲覧。

[4] ペレルマン、ヴィクトル（編集長）。『Time and We』ジャーナル、第1号から第152号。（1975-2001年）。電子図書館「imWerden」より。[1]

[5] ヴィクトル・ペレルマンの公式追悼ウェブサイト

[6] ヴァグリッチと黒の正方形

[7] ttps://archivesspace.library.nd.edu/repositories/3/resources/2031、コレクションの検索補助。