| シーメンス ベラロ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
シーメンス ヴェラロは、シーメンスが製造した高速電気多重ユニット列車のシリーズです。この列車は、当初はシーメンスとボンバルディアがドイツの国営鉄道会社ドイツ鉄道(DB) 向けに共同製造したICE 3高速列車をベースにしています。
1994年、ドイツ鉄道はICE 3というブランドで、後にVelaroファミリーに発展することになる高速列車50両を最初に発注した。ICE-3列車セットの最初のバッチは、ボンバルディア(アルストムが買収)とのコンソーシアムによって製造され、1999年に初めて運行が開始された。ボンバルディアの特許を取得していないこの列車をベースにしたバージョンはシーメンスによって開発され、それ以来Velaroとして販売されている。Velaroの派生型は、ドイツ、ベルギー、フランス、イギリス、オランダ、スペイン、中国、ロシア、トルコで導入されている。
2006年7月、シーメンス・ヴェラロ列車(AVE S-103)が時速403.7km(250.8mph)に達し、これは鉄道車両および改造されていない商用列車の地上速度記録となった。[1]
2018年、シーメンスはVelaro Novoと呼ばれる主要な設計の反復を発表しました。[2]ブライトライン・ウェストで2028年に就航する予定です。[3]
バリエーション
ベラロ E (AVE クラス 103)
Velaro Eは、 RENFEがスペイン国内で運行するために使用しているVelaroシリーズの一種です。2001年にRENFEはAVEクラス103と命名されたVelaro [4]を16両発注しました。発注数は後に合計26両に増加しました。最初のユニットは2005年7月に納入され、2006年1月に最初の試験走行を完了しました。この列車はバルセロナ–マドリード間の621 km (386 mi)線を最高時速310 km (195 mph)で走行し、所要時間は2時間30分です。
2006年7月15日、マドリード-バルセロナ線のグアダラハラとカラタユド間で列車が最高速度403.7 km/h (250.8 mph) を達成しました。これは、鉄道車両のスペイン記録です。2010年12月3日まで、これは改造されていない商用列車セットの世界記録でもありました。以前のTGV (世界記録 574.8 km/h または 357.2 mph) とICEの記録は、特別に改造され短縮された列車セットで達成され、新幹線(443 km/h または 275 mph、1996年) の記録は、試験用 (非商用) 列車セットの記録でした。
ベラロ CN (CRH3C)
ヴェラロCRH3Cはヴェラロの中国版である。2005年11月、中国は北京・天津都市間鉄道向けに60編成[4]を発注した。8両編成のこの列車はスペインのヴェラロEと非常によく似ているが、300mm(11.81インチ)幅が広く、2列+3列のレイアウトで座席数を約50%増やしている。CRH3C版では、全長200メートルのヴェラロ列車に600人の乗客を乗せることができる。[5]これらの列車はドイツのシーメンスと中国の唐山CNRが共同で製造した。中国で製造された最初のCRH3Cは2008年4月11日に公開された。[6]
CRH3Cは2008年6月24日に北京から天津までの高速鉄道での試験中に最高速度394.3 km/h(245.0 mph)に達しました。[7]
-
中国のVelaro CRH3C
-
初期のヴェラロ列車に典型的な、より滑らかな先端部分のクローズアップ
ベラロ RUS (RZD サプサン)

ヴェラロRUSは、ロシア向けに製造されたヴェラロシリーズの一部である。2006年5月19日、シーメンスはロシア鉄道から30年間の保守契約を含むヴェラロRUS高速列車8両の注文を受けたと発表した。 [4]契約総額は6 億ユーロである。モスクワとサンクトペテルブルクを結び、後にサンクトペテルブルクとニジニノヴゴロド(2015年6月1日から2018年3月1日まで一時的に運行中止[8])を最高時速250km(155mph)で走るこの列車は、ICE3列車規格に基づいているが、車体が33cm(13インチ)広げられて全長3.265m(10フィート8インチ)となっている。+ロシアの広い積載限界 を利用するために、 1.5 ⁄ 2インチ( 4フィート11インチ)まで延長された。[9] また、1,520 mm(4フィート 11インチ)まで延長された+標準軌の他の Velaro EMU とは異なり、ロシアの線路軌間 ( 27 ⁄ 32 インチ
4つの列車は3kV DCと25 kV 50 Hz AC運転。10 両編成の列車の全長は 250 m (820 フィート 3 インチ) で、最大 600 人の乗客を運ぶことができます。
開発と建設はドイツのエアランゲンとクレーフェルトで行われた。単電圧EVS1(3kV DC)列車は2009年末にモスクワ-サンクトペテルブルク路線で旅客運行を開始し、[10]デュアルシステムEVS2列車は2010年にニジニ・ノヴゴロド路線で運行を開始した。[11]
この列車は2009年5月2日に時速281km(175mph)で走行し、ロシアで最速の列車の記録を樹立しました[12 ] 。また、2009年5月7日には時速290km(180mph)で走行し、ロシアで最速の列車の記録を樹立しました[13] 。
2011年12月19日には、既存路線でのサービスの増加とシステム内の他の場所での新しいサービスの拡大を促進するために、さらに8セットの注文が調印されました。[14]
ベラロ D (DB クラス 407/ICE 3)

ヴェラロDは、ドイツ発のドイツ鉄道の国際列車用に特別に設計されている。DBのクラス407に指定され、最高時速330km(205mph)[15]で走行するように設計されており、相互運用性に関する技術仕様と強化された耐衝撃性要件に準拠している。 [16]車両間には耐火設備室と防火扉がある。ヴェラロDは、ICE3(クラス403/406)よりも静かで信頼性が高くなるように設計されている。
この列車は、以前のバージョンのICEよりも最大20%のエネルギー消費量を削減することも期待されています。これは、車体のスタイリングの改良によって部分的に実現されています。クラス407には460席があり、1等車が111席、2等車が333席、ビストロ車が16席です。これは、座席ピッチは変更されていないにもかかわらず、クラス403/406列車セットよりも37席多いです。これは、牽引装置を列車の両端のコンパートメントに配置することで実現され、列車の全長にわたるパネルの後ろに隠すことはありません。この変更により、古い列車セットに見られ、端の車両の乗客に運転室の景色を提供するパノラマラウンジがなくなりました。乗客の座席はすべてオープンプランで、コンパートメントはありません。[17]
8両編成のクラス407列車は、クラス403やクラス406の前身列車と連結して運行できる。列車16台のうち8台は動力付きで、列車1台につき4組の独立した牽引装置がある。牽引装置のうち2台が故障しても、列車は運行を継続できる。ヨーロッパ全域で国際的に柔軟性を確保するために、4つの電圧のいずれでも運行できる。車両はフランクフルトに拠点を置いている。[17]
2008年12月、ドイツ鉄道は 15編成の5億ユーロの注文に署名した。[18] [19]列車の生産段階は2010年4月28日にクレーフェルトで報道陣に公開され、[20]完成した3両は2010年9月22日にシーメンスによってイノトランスで展示された。[21] 2011年6月、ドイツ鉄道は2010年8月の事故で損傷したClas 406編成の交換用に、追加のVelaro D編成を発注した(合計16編成に増加)。[22]
Velaro Dは2011年12月に運行開始予定だった[16]。フランクフルトから南フランスまで新LGVライン=ローヌ線で運行され、その後ドイツ国内やフランス、ベルギー、スイス、オランダへの国際列車にも使用される予定だった[17] 。製造と認証の一連の遅れにより、2012年11月時点でVelaro D編成は運行されておらず、納入予定もなかった。2013年12月にDBに納入された最初の4編成が国内での複数編成運行の認証を受け、旅客運行を開始した。さらに4編成が2014年春に納入される予定で、残りの8編成はフランスとベルギーで型式承認を得るための試験走行に使用された[23] 。
ヴェラロDの仕様は英仏海峡トンネルの使用を許可しており、[16] DBはロンドンからアムステルダムとフランクフルトへの運行を計画していたサービスにこれを使用できる。[24]ドイツ鉄道は、2011年7月にヴェラロD高速列車の英仏海峡トンネルでの運行に関する安全文書を政府間委員会に提出した。[25] 2013年6月に承認を受けたが、ロンドンへの列車運行計画はキャンセルされた。[26]
2012年と2013年に、シーメンスはドイツ鉄道と、納品と認証の遅れに対する補償として、ヴェラロDセットをもう1セット無償で納入することについて協議した。この列車はもともと試験目的で製造されたもので、従来の交流非同期モーターではなく永久磁石交流同期モーターを採用した異なる推進装置を備えている。シーメンスは、これにより列車の性能を維持しながら、列車あたりの推進ユニットの数を減らすことができると述べた。[27] [28]
ベラロ中学校 (DB クラス 408/ICE 3neo)

2019年、ドイツ鉄道は、国内および国際用に時速300km(190mph)以上で走行できる列車の必要性を感じた。シーメンスは開発中だったVelaro Novoと、時速320km(200mph)で運転できるように設計され、マルチシステム(MS)機能を備えたVelaro Dの進化版(Velaro MSと名付けられた)を提供した。ドイツ鉄道は、実証済みのモデルを求めて、2022年から納入される30台のVelaro MSを発注した。[29]
これらの列車の最初のものは2021年後半に完成し、2022年2月に一般に公開され、ドイツ鉄道によってICE 3neoとして販売され、DBクラス番号408が付与されました。同時に、注文は43編成増加され、73編成すべてが2029年初頭までに運行を開始する予定です。[30] 2023年5月には注文がさらに17ユニット増加し、合計90編成になりました。
最初のクラス 408 ユニットは 2022 年 12 月に営業運転を開始しました。国際サービスは 2024 年 6 月に開始され、ベルギーとオランダの両行きのサービスでICE 3neo がクラス 406 ユニットに取って代わります。
2023年10月、ドイツ鉄道の長距離車両群に新しい座席が導入され、17番線のクラス408列車でデビューしました。後続のすべてのユニットには、再設計された座席が搭載されます。[31] [32] Velaro Dクラス407と同様に、クラス408には、初期のICE 3モデルクラス403および406に見られる運転台後ろのパノラマラウンジは備わっていません。
- ICE 3ネオ
-
ICE 3neoには専用の自転車用コンパートメントがあります
ヴェラロ e320 (ユーロスター)
2010年10月7日、ユーロスターがシーメンスを優先入札者に選定し、ロンドンからケルン、アムステルダムへのサービスを含む拡張された路線網を運営するために、6億ユーロの費用(既存車両の改修を含めた総投資額は7億ポンド以上)で10編成のVelaro e320 [33]列車を供給する([34])と発表した。[35]これらは現在の英仏海峡トンネルの規制を満たすように製造された16両編成、全長400メートル(1,312フィート4インチ)の列車であり、ドイツ鉄道がドイツとロンドンの間で運行することを提案しているVelaro D編成とは異なる。 [35]最高速度は320 km/h (200 mph)で、座席数は894-950席となる。フランスのアルストム社が製造する現在のユーロスター車両は最高速度300 km/h (190 mph)、座席数は750席である。総牽引力は16 MW (21,000 hp、22,000 PS )と定格される 。 [33] [36] [37]イギリスのシステムでは、これらはクラス374ユニットに分類される。
ベラロTR(TCDD HT80000)
ヴェラロTRは、トルコ国鉄(TCDD)のヴェラロDから派生した8両編成の標準軌高速列車である。全長200メートル(656フィート2インチ)の8両編成は519人の乗客を収容でき、最高速度は時速300キロメートル(190マイル)に達する。[38] [39] [40] 25kV 50Hzの交流が合計8MWの電力を列車に供給する。[38]
2013年に、TCDDはシーメンスと合計19ユニット(最初の契約で1ユニット、2番目に6ユニット、3番目に10ユニット、最後の契約で2ユニット)[41]を取得する4つの契約を締結しました。総額は6億8500 万ユーロです。(最後の2セットを除く)[42]さらに、シーメンスは最初の7セットに対して7年間の保守と清掃を提供し、シミュレータも提供します。[38] [42]残りの12セットについては、シーメンスが3年間の保守と清掃を提供します。[41] Velaroはトルコの高速鉄道網に配備される予定です。最初のシーメンスVelaro(TCDDの唯一のVelaro Dタイプ列車、コード番号HT80001)は、2015年5月23日にアンカラ-コンヤ間で運行を開始しました。[40] [43] [44] TCDDの2番目のVelaroは、コード番号HT80101(このタイプの列車はアンカラで事故に巻き込まれた)の最初のVelaro TRタイプ列車であり、2016年2月17日にアンカラに到着しました。[40]最後のVelaro TRは2021年にトルコに到着しました。(HT80118)[41]
TCDD HT65000高速列車で使用されている従来の白、赤、濃紺の配色とは異なり、 TCDDのVelaro列車の塗装には白、ターコイズ、灰色の配色が選択されました。 [43]
ベラロ エジプト
.jpg/500px-InnoTrans_2024,_Berlin_(P1200589).jpg)
2022年5月、エジプト国鉄が2,000km(1,243マイル)の鉄道開発のために、他の鉄道設備とともに、8両編成のVelaroを41編成発注したことが発表された。 [45] 2024年5月、最初の「Velaro EGY」高速列車セットが、年内に納入されるのを前に、ドイツのヴェークベルク・ヴィルデンラート・サーキットで動的試験を受けていた。[46]
ベラロ・ノヴォ

ヴェラロ・ノボは、2018年6月に発表されたシーメンスの次世代高速列車のコンセプトである。従来の設計よりも軽量で効率が高く、最高速度は360 km/h(225 mph)となる。[2] [47]同社は、軽量構造技術と、完全に覆われた内側ベアリング台車による空気抵抗の低減により、これらの改善を実現したと主張している。2024年までに、2018年4月からドイツ鉄道 ICE-S試験列車の一部として走行しているプロトタイプ車両1台を除き、完全な列車セットはまだ製造されていない。[48]
シーメンスは、米国市場向けにヴェラロ・ノボをアメリカン・パイオニア220としてブランド化している。2024年5月、シーメンスは、ブライトラインがランチョ・クカモンガ–ラスベガス路線(ブライトライン・ウェスト)向けに7両編成の列車10編成を製造するために同社を選んだと発表した。この路線は2028年( 2028年夏季オリンピック前)に完成予定である。[3] [49] [50]
シーメンスはニューヨーク州ホースヘッズにブライトライン・ウェストの列車セットを生産するための新工場の建設を開始した。 [51]
仕様
Velaro プラットフォームは、運用上のニーズに応じて各バリアントごとにカスタマイズされています。
参照
参考文献
- ^ 「世界記録の列車 Velaro に初めて乗客が乗車」。ドイツ、エアランゲン:シーメンス交通システム。2007 年 6 月 22 日。2013年12 月 26 日閲覧。
- ^ ab 「シーメンスがヴェラロ・ノボ高速列車のコンセプトを発表」。International Railway Journal。2018年6月13日。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Uranga, Rachel (2024年5月3日). 「ラスベガスへの高速鉄道がどのようなものになるか、最初の見通し」ロサンゼルス・タイムズ。2024年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月10日閲覧。
- ^ abc メーラー、ディートリッヒ;クリスチャン・シュレーゲル (2006)。 「Velaro - Weiterentwicklung des ICE 3 für den Weltmarkt」[Velaro - 世界中で使用できる ICE 3 のさらなる開発]。Elektrische Bahnen (ドイツ語)。104 ( 5): 258–263。ISSN 0013-5437 。OCLC 2446655。
- ^ Brockmeyer, Ansgar; Reuß, Ernst; Wehrberger, Ralf (2007年8月1日). 「中国初の時速300キロの列車が形になりつつある」. Railway Gazette International . ロンドン. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
- ^ 「唐山、初の時速350キロの列車を運行」。Railway Gazette International。ロンドン。2008年4月11日。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
- ^ 「Velaroが中国の速度記録を樹立」。Railway Gazette International。ロンドン。2008年6月27日。 2009年8月5日閲覧。
- ^ “РЖД запустит "Сапсан" Петербург-Нижний Новгород с остановкой в Москве (ロシア語). mir24.tv. 2017 年 12 月 12 日。2018年2 月 8 日閲覧。
- ^ アレクサンダー・ナザロフ、オレグ・ナザロフ、マリオン・プロッツェ(2006年11月1日)。「広軌のヴェラロ列車がロシアの高速鉄道計画を再開」。レールウェイ・ガゼット・インターナショナル。ロンドン。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
- ^ 「ロシアの高速列車が運行開始」。Railway Gazette International。ロンドン。2009年12月21日。 2009年12月21日閲覧。
- ^ 「サプサンがニジニ・ノヴゴロドに到着」。Railway Gazette International。ロンドン。2010年8月2日。
- ^ 「サプサン、ロシア鉄道の速度記録を樹立」。Railway Gazette International。ロンドン。2009年5月7日。2019年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月3日閲覧。
- ^ Электропоезд ЭВС (Сапсан) ロシア語ウィキペディア(ロシア語)
- ^ 「ロシア鉄道、サプサン列車8両を追加発注」Railway Gazette International 2011年12月20日。
- ^ “ICE 3: Deutschlands erster Zug für Tempo 300”. www.bahn.de (ドイツ語) 。2024 年7 月 12 日に取得。
- ^ abc 「DBが次世代ICEを発表」。Railway Gazette International。ロンドン。2010年4月29日。2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月26日閲覧。
- ^ abc Fender, Keith (2010年12月). 「Class 407 -- the fourth generation ICE」. Modern Railways . ロンドン. pp. 72– 73.
- ^ 「次期ICE3は車軸寸法が異なる」Railway Gazette Internationalロンドン 2008年12月17日 オリジナルより2011年8月9日時点のアーカイブ。2010年5月4日閲覧。
- ^ 「シーメンス、ドイツ鉄道から高速列車15両以上を受注」(プレスリリース)。シーメンス。2008年12月17日。 2008年12月27日閲覧。参照番号: I MO 200812.006-04。
- ^ ドイツの新しいスーパートレイン:シーメンスが Velaro D を発表 2010 年 4 月 28 日
- ^ イノトランス 2010 で Velaro D が世界初公開 – ドイツ鉄道の新型高速列車の初公開 2010 年 9 月 22 日
- ^ スミス、ケビン(2011年6月)。「DBとシーメンスがついにICx契約に署名」。国際鉄道ジャーナル。ファルマス。4ページ。
- ^ 「EBA、Velaro D高速列車の国内運行を承認」。Railway Gazette International。ロンドン。2013年12月23日。
- ^ フェンダー、キース(2010年12月)。「DBがロンドンサービスの計画を発表」。モダン・レイルウェイズ。ロンドン 。pp.68-69。
- ^ 「DBが英仏海峡トンネルICEの安全性に関する訴訟を提出」。Railway Gazette International。ロンドン。2011年7月12日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月12日閲覧。
- ^ Keith Barrow (2013年6月14日). 「DBが英仏海峡トンネルへのアクセスを確保」International Railway Journal . 2013年12月26日閲覧。
- ^ “Siemens soll der DB einen Superzug schenken”. dmm Mobilitytätsmanager (ドイツ語)。キッツィンゲン、ドイツ: Verlag für Mobilität。 2013 年 6 月 14 日。2013 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 26 日に取得。
- ^ “Verschieben sich ICE nach London wegen Vergesslichkeit?”. dmm Mobilitytätsmanager (ドイツ語)。キッツィンゲン、ドイツ: Verlag für Mobilität。 2012 年 1 月 17 日。2013 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 26 日に取得。
- ^ 「ドイツ鉄道、時速320キロのVelaro派生車両を発注」。Railway Gazette。2020年7月15日。 2022年2月1日閲覧。。
- ^ 「DB、ICE3neoの初号機発表に伴い、さらにセットを発注」Railway Gazette 2022年2月1日2022年2月1日閲覧。
- ^ プレストン、ロバート。「新しい内装デザインのICEが初めて運行開始」。www.railjournal.com。国際鉄道ジャーナル。2024年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月21日閲覧。
- ^ “Wohnzimmergefühl bei 300 km/h: erster ICE mit neuem Innendesign Jetzt auf der Schiene”. www.deutschebahn.com (ドイツ語)。ドイツ鉄道。 2023 年 10 月 23 日。2024 年5 月 21 日に取得。
- ^ ab 「ユーロスターが拡張に照準を定め、時速320キロの列車を発注」Railway Gazette Internationalロンドン 2010年10月7日 オリジナルより2010年10月11日時点のアーカイブ。 2010年10月7日閲覧。
- ^ 「ユーロスター、7億ポンドの列車契約を発表」BBCニュース、2010年10月7日。
- ^ ab 「ユーロスター、車両群拡大のためヴェラロを選択」Railway Gazette Internationalロンドン 2010年10月1日 オリジナルより2010年10月7日時点のアーカイブ。2010年10月2日閲覧。
- ^ 「炭素効率の高いユーロスター車両が環境に優しくなる」Silicon Republicダブリン 2010年10月21日
- ^ 「High Speed Trainset Velaro Eurostar」。シーメンス。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「Velaro Turkey: TCDD向け高速列車」(PDF)。シーメンス・モビリティ。 2020年4月16日閲覧。
- ^ 「Velaro Turkey High-Speed Train」。シーメンス・モビリティ。 2020年4月16日閲覧。
- ^ abc "チョク・ユクセク・ヒズル・トレン・セトレリニン・キキンシシ・ゲルディ". TCDD。 2016 年 2 月 17 日。2017 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 22 日に取得。
- ^ abc Siemens. 「シーメンス・モビリティ、トルコ向けVelaro高速列車の納入を完了」。シーメンス・プレス。 2023年5月14日閲覧。
- ^ ab DVV Media UK. 「TCDD、Velarosを10台追加発注」。Railway Gazette 。 2015年6月20日閲覧。
- ^ ab 「アンカラ中央駅に停車中のTCDD初のシーメンス・ヴェラロ列車セット」。wordpress.com。2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月21日閲覧。
- ^ “TCDDのSiemens Velaro広告”. tcdd.gov.tr . 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月1日閲覧。
- ^ 「シーメンス・モビリティ、エジプトで高速鉄道契約を獲得」。鉄道技術。2022年5月30日。 2022年5月30日閲覧。
- ^ 「エジプト向け高速列車Velaro EGYが試験運行」Railway Gazette International 。 2024年5月22日閲覧。
- ^ “ベラロ・ノボ”.シーメンス モビリティ グローバル。
- ^ “Testing Of A Velaro Novo Car Continues”. www.railvolution.net . 2020年12月2日. 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月10日閲覧。
- ^ 「アメリカの鉄道の変革:シーメンス・モビリティがブライトライン・ウェスト向けにアメリカ初の高速鉄道を建設」シーメンス。2024年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「ブライトライン・ウェスト、高速鉄道車両セットの製造にシーメンスを選択」(プレスリリース)。シーメンス・モビリティ。2024年5月1日。2024年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月1日閲覧。
- ^ “米国初の高速鉄道生産施設がニューヨーク州ホースヘッズに開設”. Trains . 2024年9月11日. 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
- ^ Brockmeyer, Ansgar; Gerdhard, Thomas; Lübben, Edzard; Reisner, Manfred; Bayrhof, Monika (2007 年 6 月 6 日). 「高速列車: 動力車から分散牽引まで」.ヨーロッパ鉄道評論. 13 (3): 67– 79. ISSN 1351-1599. OCLC 225912293.
- ^ 「高速列車セット Velaro D (クラス 407)」(PDF)。シーメンス。
- ^ "夯实基础求发展中国轨道交通产业喜结硕果——"2009年世界轨道交通公開研究会年会"在京召开".世界轨道交通(世界鉄道) (12). 2009年。
- ^ “Erneuter Erfolg für die Hochgeschwindigkeitszüge von Siemens” (プレスリリース) (ドイツ語)。シーメンスAG。 2009 年 3 月 20 日。
- ^ 「中国高速鉄道の主要技術と保守システム」(PDF) apta.com。 2013年1月23日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
外部リンク
- ベラロの背景
- Velaro セールシート; アーカイブ済み
- 更新された Velaro 販売シート (2014) 2017 年 8 月 3 日にWayback Machineにアーカイブされました
- Velaro E 仕様書; ダウンロード、アーカイブ
- シーメンス ヴェラロ RUS 販売シート
- ベラロ CN データシート;アーカイブされた
- Velaroの開発履歴と技術詳細 シーメンスページ
- Velaro D 技術詳細 シーメンス ページ
- Velaro D Tech の詳細 (TE 曲線グラフを含む)
- Velaro e320 技術仕様 2017年8月3日アーカイブWayback Machine
- ヴェラロEのインタラクティブ360°バーチャルツアー
