ドラゴンボールの文化的影響

デビュー以来、鳥山明によるドラゴンボールシリーズは、世界の大衆文化に大きな影響を与えてきました。^{[1] [2]} 2015年、日本記念日協会は、主人公にちなんで5月9日を「悟空の日」と公式に宣言しました。日本語では、5と9は「ゴ」と「ク」と発音されます。^[3]同様に、世界の他の地域の国際的な大衆文化にも影響を与えています。^[1]ドラゴンボールは、テレビや音楽から有​​名人やアスリートまで、アメリカの大衆文化で広く言及されており、悟空がメイシーズの感謝祭パレードに何度も登場し、ドラゴンボールに基づいた壁画がロサンゼルス、シカゴ、カンザスシティ、デンバーなどの都市に現れるなど、この番組は祝われています。^[2]

ドラゴンボールはラテンアメリカで絶大な人気を誇っており、2018年に行われたドラゴンボール超最終回の公開上映会では、地域各地の都市の公共スペースやスタジアムが満員となり、数万人の観客を収容できるスタジアムも設けられた。^[1] 2018年の最終回の違法上映は、メキシコと日本の間で外交問題を引き起こすほどだった。^[4]メキシコには日本よりも多くのドラゴンボールファンがおり、 ^[5]悟空はメキシコでの人気から「ラテン系のアイコン」と呼ばれている。^[6]

ドラゴンボールの作者鳥山明は、フランスで漫画を普及させた功績が認められ、2019年5月にフランス政府からフランス芸術文化勲章シュヴァリエ（騎士）を授与された。 ^{[7] [8]}

ドラゴンボールZの英語吹き替え版におけるサイヤ人編のベジータのセリフ「9000超えだ!」は、英語圏のファンの間で人気のインターネットミームである。^[9]

ドラゴンボールは、様々なメディアでインスピレーションの源として挙げられている。ドラゴンボールは1980年代から人気の少年マンガやアニメのトレンドを作ったとされ、マンガ評論家のジェイソン・トンプソンは2011年に「過去30年間で断然最も影響力のある少年マンガ」と呼んだ。尾​​田栄一郎（ワンピース）、岸本斉史（ナルト） 、久保帯人（ブリーチ） 、真島ヒロ（フェアリーテイル）、矢吹健太朗（ブラックキャット）などの成功した少年マンガ作家は、現在人気を博している自身の作品に影響を与えた作品としてドラゴンボールを挙げている。トンプソンによると、「ほぼすべての少年ジャンプのアーティストが、ドラゴンボールをお気に入りの1つとして挙げており、さまざまな方法でドラゴンボールから影響を受けている」という。^[10]

アメリカのアニメシリーズ『スティーブン・ユニバース』のプロデューサーであるイアン・ジョーンズ＝クォーティは、 『ドラゴンボール』と『Dr.スランプ』のファンであり、鳥山明の乗り物のデザインを自身のデザインの参考にしている。また、「私たちはみんな『スティーブン・ユニバース』の大ファンなので、それが少し表に出ている」とも述べている。^[11]漫画家のアンドレ・リマ・アラウージョは、『ドラゴンボール』のほか、いくつかの漫画やアニメが自身の作品に大きな影響を与えたと述べており、その中には『エイジ・オブ・ウルトロン』、『アベンジャーズAI』、『スパイダーバース』 、『インヒューマンズ』などのマーベルコミックが含まれる。^[12] 『キャプテン・アメリカ』などの漫画を手がけたフィリピンの漫画家デクスター・ソイも、ドラゴンボールを大きなインスピレーションの源として挙げている。[ 13 ] ^『トニー・スターク：アイアンマン』 #11（2019年）では、 『ドラゴンボールZ』に言及しており、^{[14]西洋の漫画と}ドラゴンボールシリーズとの類似性から、悟空はメディアによってスーパーヒーローと比較されたり、スーパーヒーローとして認識されたりすることがある。^{[15] [16]}

1990年12月、韓国の非公式実写映画『ドラゴンボール 超サイヤ人孫悟空 決戦機動戦士ガンダム』が公開された。^{[17] [18]}シリーズの別の非公式実写映画化である『ドラゴンボール 魔法は始まる』は、1991年11月に台湾で公開された。 ^{[19]フィリピンでは、1996年6月に}『ドラゴンボールとドラゴンボールZ 神話・魔法・音楽』という子供向けミュージカルが上演された。^[20]

アクション映画スターのジャッキー・チェンは同シリーズのファンであり、悟空がドラゴンボールのキャラクターの中で一番好きだと語っている。1995年、チェンはドラゴンボールの映画化に興味を示したが、「たくさんの素晴らしい特殊効果と莫大な予算」が必要になると語っていた。^[21] 2013年後半、鳥山は理想の実写版悟空は若き日のジャッキー・チェンだと語り、「彼以外に悟空を演じられる人はいない」と述べた。^[22]

マトリックスシリーズは、 2003年の映画マトリックス リローデッドとマトリックス レボリューションズのクライマックスの戦闘シーンを含むいくつかのアクションシーンでドラゴンボールZを彷彿とさせます。 [23] フィリピン系アメリカ人の映画ストーリーボード アーティスト、ジェイ オリヴァは、^彼の作品、特にDCエクステンデッド ユニバースの立ち上げとなった2013年のスーパーマン映画マン オブ スティールのアクションシーンにおける大きなインスピレーションとしてドラゴンボールを挙げています。^[24]マーベル シネマティック ユニバースのいくつかの映画もドラゴンボールZの視覚的な影響を受けています。ブラックパンサー(2018) のエリック キルモンガーの戦闘用アーマーはベジータの戦闘用アーマーに似ており、^{[25] [26]}俳優のマイケル B. ジョーダン(自身もドラゴンボールのファン) は、これがキルモンガーの戦闘用アーマーに影響を与えた可能性があると述べています。[ ^27]キャプテン マーベル(2019 ^{[28] 『}シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』（2021年）では、ケイティはシャン・チーの技の一つを「かめはめ波の火の玉」と呼んでいる。^[29]映画の監督デスティン・ダニエル・クレットンは、映画のクライマックスの戦闘シーンのインスピレーションとして『ドラゴンボールZ』を挙げている。^[30]

ドラゴンボールZ（およびその後の他のアニメ番組）を当時のアメリカのテレビ番組と区別する重要な特徴は、連続したストーリーアークが複数のエピソードまたはシーズンにまたがる連載形式であった。連載はその後、「ピークTV」時代のアメリカのストリーミングテレビ番組の一般的な特徴にもなった。^[31]

ドラゴンボールは数多くのミュージシャンによって取り上げられ、言及されてきた。ヒップホップコミュニティで人気があり、クリス・ブラウン、チャンス・ザ・ラッパー、ビッグ・ショーン、リル・ウージー・ヴァート、G-Mo Skee、ザ・ウィークエンド、チャイルディッシュ・ガンビーノ、^[2]デンゼル・カリー、サンダーキャット、BoB、ソウルジャ・ボーイ、^[32]ドレイク、^[33]フランク・オーシャン、[ ³⁴ ]セセなどのラッパーやアーティストによる数多くのヒップホップソングで言及されている。TheGamerのマーク・サマットは、アメリカの大衆文化でヒップホップのダンスムーブとして人気になる何十年も前から、悟飯は（グレートサイヤマンとして）ダブムーブを時折披露していたと指摘している。^[35]

また、数多くのアスリートもドラゴンボールに影響を受けており、その中にはNBAのバスケットボール選手であるサクラメント・キングスのガードであるディアロン・フォックス、ユタ・ジャズのフォワードであるラウリ・マルッカネン、ゴールデンステート・ウォリアーズの選手であるジョーダン・ベル、シカゴ・ブルズのガードであるロンゾ・ボール、アメリカンフットボールの NFLのスターであるクリーブランド・ブラウンズの選手であるダレン・フェルズやデビッド・ンジョク、総合格闘家のロンダ・ラウジー、^[2] WWEのレスラーであるザ・ニュー・デイなどがいる。^{[36] [37]}日本のキックボクサーであるパンチャン・リナは、ドラゴンボールのキャラクターであるパンからニックネームを取った。 ^[38]日本の総合格闘家である平田樹は、ドラゴンボールのキャラクターに似ていることから「人造人間18号」というニックネームで呼ばれている。^[39]カナダの総合格闘家であるカルロス・ニュートンは、このシリーズに敬意を表して、自身の格闘スタイルを「ドラゴンボール柔術」と名付けた。^[40]ドラゴンボールに影響を受けた他の総合格闘家には、渡辺カナ、岡見勇信、秋山成勲、若松雄也などがいます。 ^{[41] [42]}フランスのグループヤマカシは、ヒーローたちが努力を通じて並外れた能力を獲得する様子にインスピレーションを受け、パルクールの開発に影響を与えたとしてドラゴンボールを挙げています。^[43]

2015年のレッスルマニア31に出演したアメリカのプロアスリート、ロンダ・ラウジーは、ドラゴンボールZの英語吹き替え版のキャラクター、ベジータとセリフ「9000を超えたぞ！」を参考にしたタンクトップ姿だった。^[44]

鉄拳ビデオゲームシリーズのプロデューサーである原田勝弘は、ドラゴンボールは気を視覚的に描写した最初の作品の一つであり、それによって多くの日本のビデオゲーム、特に鉄拳やストリートファイターなどの格闘ゲームに影響を与えたと語った。^{[45]ビデオゲーム}アームズのアートディレクターである石川雅明は、そのアートスタイルはドラゴンボールとAKIRAから大きな影響を受けたと語った。^[46]フランスのビデオゲームデザイナーであるエリック・シャイも、1991年の映画のようなプラットフォームゲームアナザーワールドに影響を与えたとしてドラゴンボールを挙げている。^[47]ドラゴンボールにインスピレーションを受けた他のビデオゲーム業界のベテランには、須田剛典、SWERY、インソムニアックゲームズ、ニーナ・フリーマン、ハートマシーン、アイアンギャラクシー、メガ64がいる。^[45]

パフパフという新語は、鳥山明がドラゴンボールで作ったもので、彼がリードアーティストを務めたドラゴンクエスト^{ビデオゲームシリーズで頻繁に使用されている。 [48]この用語は}ドラゴンボールとドラゴンクエストで使用されているため、 3Dドットゲームヒーローズ、^[49] 、龍が如く7 光と闇の行方^[50]、ファイナルファンタジーXIVなどのゲームでも参照されている。^[51]

1995年に発売されたモトローラのフリースケール・ドラゴンボールとドラゴンボールEZ/VZマイクロコントローラプロセッサは、それぞれドラゴンボールとドラゴンボールZにちなんで名付けられました。^[52]

• アニメとマンガのファン