コビントン&バーリング法律事務所は、アメリカの多国籍法律事務所です。ホワイトシュー法律事務所として知られ、ワシントンDCに本社を置き、取引、訴訟、規制、公共政策に関する問題についてクライアントに助言を提供しています。[ 4 ]同事務所は、米国のほか、ベルギー、中国、英国、ドイツ、南アフリカ、韓国、アラブ首長国連邦にもオフィスを構えています。
J. ハリー・コビントン判事とエドワード・B・バーリングは、1919年1月1日にワシントンDCでコビントン&バーリングを設立した。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
1988年、コビントンはロンドン事務所を開設し、1990年にはブリュッセル事務所を開設した。1999年、コビントンはニューヨークの弁護士60名を擁する法律事務所ハワード・スミス・アンド・レヴィンと合併し、サンフランシスコに西海岸初の事務所を開設した。[8] 2008年、コビントンはカタールを拠点とする国際法律事務所兼シンクタンクであるインスティテューション・クライシュ・フォー・ロー・アンド・ポリシーと戦略的提携を結び、中東における法律およびコンサルティングサービスの共同提供を開始した。[ 9 ]
同社は2025年のVault Law 100で15位にランクインした。 [ 10 ]
2025年2月25日、ドナルド・トランプ大統領は、コビントン&バーリング法律事務所の従業員が保持していたセキュリティクリアランスを取り消した。その理由として、同事務所が、トランプ氏を起訴した2件の刑事事件の検察官を務めた元特別検察官ジャック・スミス氏に無償の法律サービスを提供していたことを挙げている。これらの事件は、2024年の選挙結果を受けていずれも取り下げられた。[ 11 ]スミス氏の事務所が1月10日に公開した情報によると、スミス氏は同事務所から14万ドル相当の無償の法律サービスを受けていた。ポリティコは、同事務所の少なくとも2人の弁護士、ピーター・コスキ氏とラニー・ブロイアー氏がスミス氏の弁護を担当していたと報じた。[ 12 ]
コビントン&バーリングの訴訟依頼者には、アルプス・エレクトリック、シティバンク、JPモルガン、ナショナル・フットボール・リーグ[ 13 ] 、処方鎮痛剤メーカーのアメリソースバーゲン、カーディナル・ヘルス、マッケソン・コーポレーション[ 14 ] 、除草剤ラウンドアップ製造会社のモンサント社[ 15 ] [ 16 ]などが含まれる。
カリフォルニア州政府は、ドナルド・トランプ政権1期目の行動に関連する法的問題で州を代表するために、コビントン&バーリング法律事務所の弁護士でオバマ政権時代の司法長官エリック・ホルダーを雇った。 [ 17 ] [ 18 ]
報道や外国代理人登録法に基づく米国司法省への提出書類によると、米豪自由貿易協定の発効後、コビントン&バーリングはオーストラリア政府がオーストラリア国民専用の新しいビザカテゴリーを創設する法案を推進するのを支援した。[ 19 ] コビントンのチームには、スチュアート・アイゼンスタット、マーティン・ゴールド、ロデリック・ディアメント、デビッド・マーチック、エリザベス・レッチワース、レス・カーネギー、ブライアン・スミスが含まれていた。[ 19 ] 2012年11月20日、リーガルタイムズは、韓国大使館が韓国向けの同様のビザについて助言するためにコビントン&バーリングを雇ったと報じた。コビントンの顧問弁護士ブライアン・スミスと上級国際政策顧問アラン・ラーソンが、上級顧問弁護士マーティン・ゴールドとアソシエイト弁護士ジョナサン・ウェイクリーの支援を受けてこの件を主導したと報じられている。 [ 20 ]
コビントンのプロボノ活動は、地域社会の人々に法的サービスを提供することに重点を置いています。同事務所の弁護士は、6か月間のローテーションプログラムに参加し、ワシントンDCを拠点とする3つの法律サービス団体(ネイバーフッド・リーガル・サービス・プログラム、チルドレンズ・ロー・センター、ブレッド・フォー・ザ・シティ)のそれぞれで活動することができます。[ 21 ]
コビントンのプロボノ活動には、バックリー対ヴァレオ、グリフィン対イリノイ州[ 22 ]、コレマツ対アメリカ合衆国での弁護が含まれる。彼らはコロンビア特別区対ヘラー事件でコロンビア特別区を支持し、同特別区の拳銃所持禁止と家庭内での他の銃器の保管規定は合衆国憲法修正第2条に抵触しないと主張した[ 23 ]。
コビントンは、ドナルド・トランプに対する2件の刑事訴訟を起こした特別検察官ジャック・スミスに無償で弁護活動を行った。 [ 24 ]トランプが2025年に2度目の大統領に就任した後、トランプ政権はコビントン法律事務所の職員のセキュリティクリアランスを取り消すことで報復した。
コビントン&バーリング法律事務所の弁護士は、グアンタナモ湾でアフメド・アル=ガイラニ[25]、グアンタナモ湾に拘束されているイエメン人15人、パキスタン人1人、アルジェリア人1人の弁護を担当している。同事務所は、被拘禁者が合衆国憲法修正第5条およびジュネーブ条約に基づく権利を有するという有利な判決を得た[ 26 ]。 裁判所は2005年3月、政府は被拘禁者に裁判所で移送に異議を申し立てる機会を先に与えずに、グアンタナモ湾から外国の拘禁施設へ被拘禁者を移送することはできないとの判決を下した。
アメリカン・ロイヤー誌の年次プロボノ調査によると、コビントン法律事務所の弁護士は2007年にグアンタナモ訴訟に3,022時間を費やし、「同事務所にとってその年最大のプロボノ・プロジェクト」となった。ラニー・ブロイアーなど、同事務所出身で政権幹部となった弁護士は、倫理担当官から、かつて所属していた事務所が弁護を担当した被拘禁者に関する案件からは身を引くよう助言されているが、自身が個人的に深く関与していない政策問題については助言されていない。
コビントンはまた、ブーメディエン対ブッシュ事件で提出された3つの請願書のうちの1つを共同執筆し、グアンタナモ湾収容所に関する訴訟には参加しなかったものの、米国コロンビア特別区巡回控訴裁判所で「複数の被拘禁者の勝利に貢献した」 。 [ 27 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)