Loading article…
| コーネル植物園 | |
|---|---|
 植物園のネビン ウェルカム センター | |
| 最寄りの都市 | アメリカ合衆国ニューヨーク州イサカ |
| エリア | 4,300エーカー（1,700ヘクタール） |
| 設立 | 1875 |
| 所有者 | コーネル大学 |
| 予算 | 290万ドル（2009年） |
| 駐車場 | 現場で |
| Webサイト | Webサイト |
コーネル植物園は、ニューヨーク州イサカにあるコーネル大学のキャンパスに隣接する植物園です。植物園は、25エーカー（10ヘクタール）の植物園と150エーカー（61ヘクタール）のFRニューマン樹木園で構成されています。植物園には、コーネル大学とイサカ周辺の40の異なる自然エリアが含まれており、4,300エーカー（1,700ヘクタール）をカバーしています。
植物園の起源は、コーネル大学が創立された19世紀半ばにまで遡り、同大学の長年にわたる農業、林業、自然科学への関心の一環です。植物園では1930年代に大規模な植樹が行われ、1944年にコーネル プランテーションと改名されました。21世紀初頭の建設プログラムを含め、庭園と施設は継続的に拡張されてきました。植物園はまた、コーネル大学の中央キャンパスに4つの庭園を維持しています。植物園では、単位取得のためのコースを3つ提供し、他のクラスのリソースとして使用され、数多くの非公式の講義やツアーが開催され、多くの学術論文にも登場しています。2009年時点で[アップデート]、植物園の年間運営予算は290万ドルでした。名前は2016年に現在の形に変更されました。
この庭園はニューヨーク州原産の樹木や低木を専門に扱っています。テーマ別のハーブガーデンは特に有名です。この植物園は長年にわたり数々の本や映画の題材となっており、毎日無料で開園しており、多くの旅行本や新聞の旅行欄で訪問先として推奨されています。
歴史
コーネル大学設立以前、エズラ・コーネルはニューヨーク州イサカのイーストヒルに広大な農場を所有していた。ニューヨーク州の土地付与大学をイサカに建設する計画の一環として、コーネル大学はキャンパスとして使用するために農場を寄付することを申し出た。1862年、コーネル大学の初代学長アンドリュー・ディクソン・ホワイトは同僚に宛てた手紙の中で、偉大な大学には植物園がなければならないと書いている。「図書館、さまざまな学部のコレクション、実験室、天文台、植物園など、最高のものがなければならない」[1]。 1868年の大学開校式で、国際的に知られる博物学者ルイ・アガシーは、自然史の研究の機会という点ではコーネル大学周辺に匹敵する場所は他にないと述べた。コーネル大学は設立当初から、先駆的な農学部の設立を含め、自然科学の研究における創造的な手段で評判を築いてきた。[2]
1875年に大学が最初の女子寮を建設したとき、そこには植物を育てる温室と標本樹木のコレクションが含まれていました。[3]それとは別に、獣医学部は家畜に有毒な植物の専門庭園を始めました。コーネルの農場には初期のキャンパスの両側に2つの深い峡谷があり、キャンパスが発展するにつれて峡谷は未開発のまま残り、在来の植物と野生生物でいっぱいになりました。これがキャンパス内の庭園と樹木園の始まりとなりました。明確な樹木園を作るという目標は、1877年、1883年、1908年、1914年に理事会へのさまざまな大学の報告書やその他の出版物で提案されました。[4]
コーネル大学がキャンパス外の森林地帯を獲得したのは、1898年、北米初の林業大学であるニューヨーク州立林業大学が設立されたときまで遡る。 [5] 大学設立の一環として、コーネル大学はアディロンダック山脈のサラナク湖近くの実証林を取得した。この森林からの伐採は近隣の地主から激しい反対を招いた。[6]政治的反対により、コーネル大学は森林地帯を「永久に自然のまま」のアディロンダック森林保護区の保護下に移し、コーネル大学の林業教育プログラムを農学部に移管したが、メインキャンパスから離れた森林地帯の取得は続けた。1935年、ついに樹木園を創設する決定がなされ[4]、大学は樹木園を独立した学部として設立した。 1935年から1940年にかけて、連邦政府の民間保全部隊キャンプSP48は、樹木を植え、堤防を築き、遊歩道を整備して植物園を開発するために170人から200人の労働者を派遣した。[4] [7] [8]
1944年、農学部の名誉学部長で世界的に評価の高い園芸家リバティ・ハイド・ベイリー[2]は、植物学と園芸学の教授たちの研究を反映した報告書の中で、拡張された学部にコーネル・プランテーションという名称を提案した。[1] [9] [10] 1948年までに、プランテーションの面積は1,000エーカー（400ヘクタール）に達し、初代所長にジョン・F・コーンマンが任命された。[11] 1949年、広く聴取されているラジオ局WGY の放送で、コーネル大学名誉教授ブリストウ・アダムスは、5年目を迎えたプランテーションを振り返り、人間と成長するものとの関係が最も重要であり、庭園、森林、公園は「何世代にもわたって管理と信託を受ける」永遠のコレクションであると述べた。[9]
1960年代半ば、建築芸術計画学部のプロジェクトとして、樹木園の中央に彫刻庭園が建設されました。1965年までに、プランテーションは1,500エーカー（610ヘクタール）にまで広がりました。[12] 1970年までに、大学は自然と環境に関する一般的な記事を掲載した「The Cornell Plantations 」という出版物を発行していました。 [13] [14] 1970年代初頭から、石油業界の人物であるフロイド・R・ニューマン からの多額の寄付金によって、樹木園は新しい道路と植栽で改修され、1982年に樹木園は正式に彼に敬意を表して命名されました[15]（コーネル大学の他のいくつかの建物や施設も長年にわたってそうでした）。[16]
1980年代、プランテーションではクリスマスツリー用の松やモミの木が盗まれるという事件が発生し、数千ドル相当の木が盗まれるケースもあった。[17] プランテーションのジェラルド・シアラが考案した効果的な対策は、水和石灰岩、乾燥防止剤、水を混ぜた無害だが見た目が不快な「アグリーミックス」スプレーで木を覆うというものだった。[17] [18] この手法はその後、木の盗難を心配する他の人々にも推奨された。[18] [19] 2009年、プランテーションでは新種や珍しい植物の盗難が相次いだ。[20] 警備員がいなかったプランテーションの責任者は、犯人は経験豊富な園芸家だったに違いなく、研究や種の喪失は士気をくじく経験だったと語った。[20]
21世紀の初めに、プランテーションは、植物園センター（2000年）、園芸センター（2001年）、ミュレスティーンウィンターガーデン（2002年）、ラミン管理ビル（2003年）、ローリーカーペンターショップ（2004年）、植物生産施設（2007年）、ルイス教育センター（2008年）を含む建設プログラムに着手しました。[21] 750万ドルの新しいブライアンC.ネビンウェルカムセンターは、2010年10月28日に開所されました。[21] [22] 5年の設計と建設を経て、新しい施設はLEEDゴールド基準に従って建設され、 Canadian Architect誌から2010年の優秀賞を受賞しました。[21] [23] [24]
2010年代までに、コーネルプランテーションという名前は、アメリカ南部のプランテーションや米国の奴隷制を連想させるため、問題を抱えるようになった。[25] 2015年に大学の黒人学生連合組織は、コーネル大学に「できるだけ早く名前を変更する」ことを要求した。[26] また、名前は技術的にも不正確で、プランテーションは通常、商業目的の大規模な単一栽培であるが、これはそうではなかった。[26] 名前の変更は10年近く検討され、[25]その後、2014年から2016年にかけて、プランテーションの9つの異なる名前の中から最も人気があるものを決定するためのフォーカスグループ、調査、投票が行われ、2016年にコーネル植物園が新しい名前として選ばれた。[26]
現在の範囲
FR ニューマン樹木園
FRニューマン樹木園には150エーカー（61ヘクタール）の敷地に以下のコレクションが収蔵されている：[15] [27]
- 栗コレクション
- 2000 年に 5 種類の栽培品種ごとに 5 本の移植接ぎ木された栗の木で設立されました。現在は 5 種類の栽培品種のうち 3 種類に相当する 4 本の木が残っています。最終的には 25 種類の栽培品種が代表される予定です。
アメリカンチェストナット：マンディワイルドフラワーガーデン、シュニーオークコレクション、ボールドヒルとキャロラインピナクルズ、カユタ湖、リングウッドポンド、サウスヒルスワンプ。植物の出典：アメリカンチェストナット財団、アレンニコルズ、スタンレーシャーフ [28]
- コニファーコレクション
- モミ類21分類群 (矮性種を除く)、マツ類 39 分類群、トウヒ類 25 分類群が生息する場所がいくつかある。
- 開花クラブアップルコレクション
- 新しいコレクションには 83 種類の栽培品種があり、多くの木は非常に小さいです。
- メープルコレクション
- コアコレクションの 1 つ。1 つのサイトには、アカカエデ( Acer rubrum )、サトウカエデ( Acer saccharum )、シルバーカエデ( Acer saccharinum )、およびシマカエデ( Acer pensylvanicum ) が含まれます。別のサイトには、上層にAcer × freemaniiがあり、下層には、スネークバークカエデ ( Acer davidiiおよびAcer tegmentosum ) や、シラサワカエデやAcer pseudosieboldianumなど、日本のカエデに似た小型の木々を含む日陰を好むカエデが含まれます。3 番目のサイトは、主に小型のアジアカエデで構成されています。
- オークコレクション
- 50 種のオークの 分類群を収集する比較的新しいコレクションで、ゾーン 5で耐寒性のあるすべての種を収集することを目標としています。
- アーバンツリーコレクション
- 樹木園全体に植えられています。
- ウォールナットコレクション
- 1960 年代初頭に植えられた最も古いコレクション。ブラック ウォルナット( Juglans nigra )、バターナット( Juglans cinerea )、ハートナット( Juglans ailanthifolia ) を代表する 20 種類の栽培品種。
さらに、この樹木園には広範囲にわたる遊歩道が整備されている。[2]
植物園
植物園はニューヨーク州原産の樹木や低木を専門に扱っています。[29]全体として、25エーカー（10ヘクタール）の敷地には、観賞用、有用、在来の多種多様な植物が植えられており、[30] 以下のように庭園が構成されています。
- コンテナガーデン
- コンテナ栽培に適した観賞用植物には、アガベ、クワズイモ、アマランサス、カンナ、ケイトウ、コリウス、コロカシア、コルディリネ、クフェア、ソテツ、デュランタエレクタ、ユーカリ、フクシア、フヨウ、ランタナ、メリアンサス マジョール、ペリラフルテセンス、フォルミウムテナックス、サルピグロッシスシヌアータ、ソレノステモンスクテラリオイデスなどがあります。
- ディーン ガーデン
- Vancouveria hexanraやStuartia pseudocamelliaなど、イサカ地域では珍しい草本植物や木本植物が多くあります。
- 花の咲く低木と観賞用の草の庭
- 花の咲く低木、観賞用の草、カンゾウなどの多年草。低木には、オトギリソウ、アジサイ、ポテンチラが含まれます。イネ科植物には 、 Calamagrostis、Chasmanthium latifolium、Festuca、Miscanthus、Molinia、Panicum virgatum、 Pennisetum alopecuroides、およびSaccharum ravennaeが含まれます。
- ロビソンハーブガーデン
- 構想から20年、建設に2年を費やして1974年にオープンしたこの庭園は、 [31] 17の高床式ハーブ園で構成され、テーマ別に配置されています[29]観賞用ハーブ、古代のハーブ、文学に登場するハーブ、ミツバチのハーブ、サラダと香味野菜、食用花、アメリカ先住民のハーブ、薬用ハーブ、料理用ハーブ、経済的なハーブ、染色用ハーブ、茶用ハーブ、芳香性ハーブ、神聖なハーブ、香りのあるゼラニウム、香味種子ハーブ、タッシーマジーとノーズゲイ。庭園の原料は世界中から集められ、古代の文化に関係する種もいくつかありました[31] 。500種以上の植物が含まれています[32] 。このデザインは、1980年にコネチカット州ニューロンドン で同様のハーブ園を設計するきっかけとなりました[33]。
- ヘリテージベジタブルガーデン
- 4つの花壇には、18世紀、19世紀後半、第一次世界大戦、第二次世界大戦、そして今日のアメリカ北東部で栽培されていた典型的な野菜が描かれている。このような庭園は一般的ではない。[2] これを管理している庭師は、新聞のコラムでトマト栽培の専門家として取り上げられたことがある。[34]
- 国際農作物・雑草園
- バナナ、サトウキビ、コーヒー、茶、モロコシ、綿、イネ科植物、広葉草本（家畜が食べるイネ科以外の植物）など、世界中の農作物や経済的に重要な植物、また魅力的な農業環境に整えられた雑草のコレクション。
- 牡丹と太陽の多年生庭園
- 90 種類以上の牡丹の栽培品種と、日当たりの良い場所に適した最近の多年生栽培品種を展示します。
- 有毒植物の庭
- 家畜に有毒な植物には、オオアオイ、ケリドニウム、キクタ、ジギタリス、ロベリア、ヤマボウシ、ダイオウなどがあります。（大麻は長年庭に植えられていましたが、1970年代初頭までに除去されました。[ 35]）
- ロックガーデン
- ロックガーデン（アエチオネマ、アレナリア、オーブリエタ、シンバラリア、ダイアンサス、エリゲロン、グロブラリア、ヒューストニア、レイオフィラム、リナリア、ペンステモン、パルサティラ、セダム、シレーネ、ヘベなど）
自然エリア
コーネル植物園は、庭園と樹木園に加えて、沼地、湿原、峡谷、谷間、牧草地、森林など、生物学的に多様な自然地域3,500エーカー（1,400ヘクタール）も管理しています。[36] これらの地域には、約9マイル（14 km）のウォーキングトレイルがあります。[29]
- ボールドヒル -この地域にはマウンテンローレル（カルミア・ラティフォリア）が豊富に生息しています。 [37]
- ビーブ湖と森 - 1828年、フォールクリークの水力を利用するため、エズラ・コーネルはフォールクリークにビーブダムを建設しました。ダムと湖はその後改良されました。[38]
- ブルーグラスレーン自然地域 –ロバート・トレント・ジョーンズゴルフコースの近くにあります。[39]
- ブルックトンデールメドウ
- カータークリーク保護区 – コーネルの南西約14マイル（23km）にある244エーカー（99ヘクタール）の森林地帯。[40]
- カスカディラ渓谷 - カスカディラ川がキャンパスからイサカのダウンタウンまで400フィート（120メートル）下って形成された渓谷で、ウォーキングトレイルと多くの滝があります。[41]
- カスカディラ・メドウズ -ウィルソン研究所がこの草原の氾濫原に建設されたときに、カスカディラ・クリークは水路化された。[42]
- カユガ湿地 –カユガ湖の北端にあるガマ（Typha latifolia ）の低地湿地。[43]
- カユガ湖 – 北東岸の95エーカー（38ヘクタール）。[44]
- エトナ・フリンジド・リンドウエリア
- フォールクリークバレーノース
- フォールクリークバレーサウス
- フィッシャー原生林 – 希少なイエローオーク（Quercus muehlenbergii）が生息する42エーカー（17ヘクタール）の保護区。[45]
- ヘルテルボウル
- リックブルック
- ライトハウスポイント – キャンパスから3マイル（5km）強離れたカユガ湖の東岸に位置する生物学研究所。[46]
- マクダニエル・メドウ、ウッズ・アンド・スワンプ – キャンパスから北に約7マイル（11km）にある60エーカー（24ヘクタール）の元農場。[47]
- マクゴーワンの森と草原
- マクリーン湿原はニューヨーク州ドライデンにある2つの小さなケトル湿原を含む国定自然史跡である。[48] [49]
- ミッチェルストリート自然地域 – 放棄された農地の例。[50]
- モンキーラン
- マウントプレザント
- マンディワイルドフラワーガーデン[51]
- ノースキャンパス自然エリア
- パークパーク-フォレストホームドライブ、ニューヨーク州道366号線付近[52]
- ポルソン自然地域
- パービスロード自然地域 – 43エーカー（17ヘクタール）[53]
- レンウィック・スロープ
- スレイタービル600 – 600エーカー（240ヘクタール）にはスレイタービル野生花保護区と原生林[54]が含まれており、ロイド図書館博物館から永久に自然のままにするという条件で大学に寄贈されました。[4]
- スリム・ジム・ウッズ – 樹木園に隣接しています。[55]
- スティープ ホロウ クリーク
- ターヤング保護区
- ターキー ヒル ロード メドウ
- アッパーカスカディラ
- ウォーレンウッズ – 37エーカー（15ヘクタール）[56]
学術的役割
プランテーションのディレクターは通常、農学生命科学部の園芸学教授として資金提供を受けていますが、プランテーションの予算の85％は寄付から賄われています。植物園はニューヨーク州全域から環境に配慮した土地の寄付を受け、成長を続けています。[57] 2009年現在[アップデート]、プランテーションの年間運営予算は290万ドルでした。[58]
プランテーションは、農学部園芸学科と連携して、公共庭園リーダーシップの大学院フェローシップを後援しており、学生は4学期のプログラムを修了すると専門研究の修士号を取得できます。 [59] この学習プログラムでは、インターンシップ、興味のある特定のトピックの選択、およびアクションプロジェクトの完了が必要です。[59] プランテーションで行われた作業やプランテーションに所属する学者によって書かれた作業に関連する科学論文が多数出版されています。[60]これには、学生が書いた修士論文や博士論文が 多数含まれています。 [61] 地元の学校や4-Hクラブの学生も、マスターガーデナーと同様にプランテーションを利用しています。[61]
プランテーションでは、単位取得のためのコースが 3 つと、非公式の講義やツアーが数多く用意されています。[62] プランテーションでは、学際的な地球大気科学部の地質学コースなど、さまざまな科目のコースを受講する学生が実験を行っています。[63] 実際、プランテーションはコーネル大学の 100 を超えるコースと何らかのつながりがあります。[59] ある説明によると、プランテーションを使用する学術部門や個人には、「地質学者、考古学者、生理学者、園芸家、芸術家、建築家、エンジニア」が含まれています。[61] プランテーションのディレクターは、卒業生や園芸愛好家を対象としたプランテーションでの夏期講座も担当しています。[64]
植物園はコーネル大学の他のプログラムと並行して運営されている。コーネル大学の学術施設は大学またはニューヨーク州（法定大学の建物の場合）が所有しており、美しく整備されたキャンパス内にプランテーションの庭園が点在している。プランテーションはコーネル大学の中央キャンパスに同様の庭園を4つ維持している。[65]さらに、農学部はイサカの南西約15マイル（24 km）にあるアーノットの森を教育林として運営している。[66]この森は1927年に大学に寄贈された。 [4]プランテーションの近くで、大学は持続可能な農業を実践するディルムンヒル学生農場を運営している。[67]大学はキャンパス内および近隣に11の異なる農場と325エーカー（132 ha）からなるキャンパスエリア農場を運営している。[68]プランテーションとこれら他の隣接地との違いは、プランテーションは一般に公開されており、教育とレジャーの両方のために設計されているのに対し、他の土地は一般公開されておらず、教育と研究に重点を置いていることです。物理的な近さ以外にも、プランテーションはコーネル大学のいくつかの学術部門と提携しています。[69] 実際、20世紀後半には、プランテーションのような大学に付属する公共庭園が人気を博しました。キャンパスの団結と学生の募集、地域社会との絆とアウトリーチの創出、継続的な研究の基盤の提供、生きた博物館の設立に有益な効果があるためです。[59]
プランテーションは、1972年に新入生向けに出版された112ページのコーネル・デスク・ブックで、キャンパスの娯楽として比較的簡単に言及されました。 [35] コーネル・デイリー・サンは2010年に、学生が頻繁に通り過ぎたり、近くに住んでいるのに気づかないコーネルとイサカ地域の自然の驚異の1つとしてプランテーションを挙げました。[70]
1973年にニューヨークタイムズ紙が実施した公共樹木園の調査では、教育的価値において東部アメリカで最も優れた17の樹木園の1つとしてこのプランテーションが挙げられた。[71] 同じ新聞は、1974年にオープンしたロビソンハーブガーデンを「学生の生きた参考図書館」と評した。[31]
ラルフ・S・ホズマー著の200ページの書籍『コーネル・プランテーション』は、庭園がコーネル・プランテーションと名付けられた直後の1947年に大学から出版された。 [4] 映画『コーネル・プランテーション』は1974年から1975年にかけて制作され、コネチカット州やその他の地域でPBSで放映された。[72] 1987年、プランテーションは『 A Year in the Garden』と題したVHSビデオをリリースした。これはFRニューマン樹木園と遊歩道の季節ごとの変化を映し出している。 ニューヨーク・タイムズ紙は、この取り組みを「内容が薄い」もので、コーネル大学の卒業生に最もふさわしいと評した。[73] 大学は1995年に『コーネル・プランテーション・パス・ガイド：コーネルの庭園、渓谷、風景、伝承』を出版し、2002年にはタイトルを少し変更した172ページの第2版が出版された。[74]
ニューマンズ・オウン財団および植物保護センターと協力し、プランテーションはアメリカハコベ（Trollius laxus ）の地域個体群の回復に努めている。また、捕食性甲虫（ Laricobius nigrinus）を利用して、アメリカツガウーリーアデルジッド（HWA）の蔓延を抑制しようとしている。[ 75]
イベントと訪問
プランテーションは毎日夜明けから日没まで無料で開放されている。[76] キャンパスからはフォレストホームドライブを歩いて農学部の中庭を通り過ぎる。[35]最寄りの高速道路はニューヨーク州道366号線である。[76] ウォークアップツアーは週2回行われている。[29] 大人のボランティアはスチュワード、ツアーガイド、特別イベントスタッフとしても働く。[77] このようなガイドは多種多様な植物に苦労しており、2010年に「名前のわからないものは、種をノクリューセムと呼んでいます」と冗談を言った者がいた。[32]
ニューヨークタイムズ紙は、コーネルプランテーションを何度も訪問先として推奨しており、1965年には「満足のいく体験」と評し、[12] 1979年にはコーネルの名所の一つ、[78] 1985年には自転車旅行の目的地、[79] 1989年には「もう一つの無料娯楽」、[80 ] 2002年には「[イサカ]を去る前の最後のお出かけ」と評した。 [27] ボストングローブ紙は、 2000年にプランテーションを「生きた植物を無料で公開する博物館」として推奨した。[81] 2007年にはイサカジャーナル紙が「この地域の宝石の一つ」と評し、 [82] 3年後には「散歩の醍醐味と手入れの行き届いた庭園の美しさを兼ね備えている」と述べた。[83] バッファローニュースは2010年にプランテーションをコーネル大学が学生以外の人にとって休暇を過ごす価値のある場所の一つであると紹介した。[32]
ナショナル ジオグラフィックの 1998 年版、北米のベスト 300 パブリック ガーデン ガイドには、プランテーションの項目があります。 [2] アメリカ自動車協会のニューヨークツアーブックには、プランテーションが州内の 5 つの樹木園と 60 の庭園の 1 つとしてリストされていますが、1 つの樹木園と 10 の庭園が受けている「GEM」評価は受けていません。 [76] フォーダーのニューヨーク州の旅行本では、プランテーションは普通の項目としてリストされており、庭園は「寒冷気候の興味深い色と質感」があると書かれています。 [84]州の ムーンハンドブックでも、あまり解説なしで普通の項目としてリストされており、 [85]グレート デスティネーション シリーズのフィンガー レイクス ブックも同様です。 [86]ファミリーアップステート ニューヨーク の楽しみ方では、プランテーションは他のいくつかの名所とともに、無料で探索できる「本当にお買い得」な場所としてリストされています。 [87] 最も熱狂的なのはニューヨーク州のフロマーズ旅行ガイドで、プランテーションを1つ星（「強く推奨」）の観光地と評価し、「庭園愛好家やちょっとした慰めを求める人にとって、プランテーションは本当に掘り出し物であり、訪れる価値がある」と述べています。 [29] ハーブガーデンとシャクナゲの丘は特に賞賛されています。 [29]
プランテーションは、"Fall In"フェスティバル[88] 、植樹祭[89]、コーネル大学同窓会5マイルラン[90]など、数多くの年間行事の会場となっている。プランテーションは、イサカ・ディスカバリー・トレイル・ネットワークにある8つの文化・教育施設のうちの1つである。[32] [91] ゴージの友は、コーネル大学の学生組織で、コーネル・プランテーションの支援を受け、トレイルの修理やメンテナンス、清掃を行っている。[92] [93]
参照
参考文献
- 引用
- ^ ab 「名前には何が含まれているのか？」 コーネル大学。 2011年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月8日閲覧。
- ^ abcde ジェンキンス、メアリー・ズアズア（1998年）。『ナショナルジオグラフィック アメリカの公共庭園ガイド：米国とカナダで訪れるべき最高の庭園300選』ナショナルジオグラフィック協会。p.92。ISBN 9780792271529。
- ^ 「プランテーションの歴史」コーネル大学。 2010年11月8日閲覧。
- ^ abcdef ビショップ、モリス(1962)。コーネルの歴史。イサカ、ニューヨーク：コーネル大学出版局。pp . 453–454。ISBN 0-8014-0036-8。
- ^ 「Department History by RT Ogelsby (Emeritus)、HB Brumsted (Emeritus)」コーネル大学。2007年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月5日閲覧。
- ^ ドナルドソン、アルフレッド・リー（1921年）。アディロンダックの歴史、第2巻。ニューヨーク：センチュリー・カンパニー。pp.202-207。
- ^ 「CCC キャンプ SP 48 が植物園のために作業を継続」。コーネル・デイリー・サン。第 61 巻、第 40 号。1940 年 11 月 7 日。5 ページ。2011 年 1 月 13 日閲覧。
- ^ 「キャンベル市長、CCC廃止に抗議」コーネル・デイリー・サン第60巻第115号1940年3月6日3ページ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ ab 「フォーラムで花公園の重要な役割が取り上げられる」Schenectady Gazette 1949年10月29日、16ページ。
- ^ ストーン、ウィリアム。「リバティーのプランテーション」。コーネル・デイリー・サン（2016年9月8日） 。 2016年10月24日閲覧。
- ^ 「コーネルプランテーションの責任者」(PDF)。ニューヨークタイムズ。AP通信。1948年9月17日。
- ^ ab O'Connor, Lois (1965 年 7 月 25 日)。「カユガ川の水面上空での観光タイム」(PDF)。ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「リサイクル」。ボルチモア・サン。1970年8月28日。p. A14。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フリッツ、ビル（1970年9月6日）。「森の床を詳しく見る」サラソタ・ヘラルド・トリビューン。
- ^ ab "FR Newman Arboretum". コーネル大学. 2011年3月20日閲覧。
- ^ ナルバエス、アルフォンソ A. (1990 年 10 月 18 日)。「コーネル大学に数百万ドルを寄付した石油会社社長、フロイド・ニューマン (99 歳)」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ab ビル・ルード（1986年12月6日）「家庭、庭のガイド、そしてあなたの環境」スケネクタディ・ガゼット6ページ。
- ^ ファウスト、ジョーン・リー（1991年12月15日）。「創意工夫が木を泥棒から守る」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ グレッグ・ウィリアムズ、パット・ウィリアムズ（1985年11月～12月）。「庭の季節」マザー・アース・ニュース。
- ^ ab ライト、エマ（2009年6月12日）。「植物盗難でコーネルプランテーションが混乱」WENY-TV 。 2011年2月28日閲覧。
- ^ abc Ramanujan, Krishna (2010年10月29日). 「Plantations dedicates new ultra-green welcome center」. Cornell Chronicle . 2010年11月8日閲覧。
- ^ 「2010–11年度財務計画」(PDF)コーネル大学、p. 29 。 2010年11月8日閲覧。
- ^ 弁護士、リズ（2010年5月20日）。「コーネル大学のプランテーションの範囲を拡大する新しいセンター」イサカジャーナル。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2010 Canadian Architect Awards of Excellence 受賞者発表」。Canadian Architect 2010年12月21日。 2011年3月12日閲覧。
- ^ ab Citranglo, Christie (2017年6月23日). 「コーネル大学の植物園を巡る」. Ithaca Times . 2019年9月19日閲覧。
- ^ abc Bogel-Burroughs, Nicholas (2016年10月28日). 「理事会がプランテーションの名称変更を全会一致で承認」The Cornell Daily Sun . 2016年10月30日閲覧。
- ^ ab バリー、レベッカ (2002 年 10 月 25 日)。「36 時間: ニューヨーク州イサカ」ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「アメリカンチェストナット – CornellBotanicGardens」.
- ^ abcdef シルバーマン、ブライアン; シュレヒト、ニール・エドワード; アッカー、ケリー; ギャビン、トム (2010)。Frommer 's New York State (第4版)。ホーボーケン、ニュージャージー: Wiley Publishing。p . 323。ISBN 978-0-470-53765-7。
- ^ 「植物園」コーネル大学。2011年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月20日閲覧。
- ^ abc 「ハーブに関する新しい味覚と嗅覚の『ライブラリー』」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1974年7月17日。
- ^ abcd ブレナン、ジェームズ（2010年8月15日）。「授業のない大学」バッファローニュース。
- ^ 「庭師のパーティーがハーブ園建設計画を支援」ザ・デイ、ニューロンドン、1980年4月2日、16ページ。
- ^ Walsh, Natalie (2000 年 9 月 14 日)。「葉を刈り込み、植物を覆うとトマトの熟成が早まる」The Daily Gazette。スケネクタディ。p. D2。
- ^ abc Callahan, S. Kent編 (1972)。『コーネルデスクブック』。ニューヨーク州イサカ：コーネル大学新入生オリエンテーション委員会。p. 84。
- ^ 「Our Natural Areas」コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ 「Bald Hill」。コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月15日閲覧。
- ^ 「Beebe Lake and Woods」コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月15日閲覧。
- ^ 「Bluegrass Lane Natural Areas」コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月15日閲覧。
- ^ 「Carter Creek Preserve」。コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ 「Cascadilla Gorge」。コーネル大学。2011年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ 「Cascadilla Meadows」コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ 「Cayuga Marsh」。コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ 「Cayuta Lake」。コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月15日閲覧。
- ^ 「Fischer Old-Growth Forest」コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ 「Lighthouse Point」. コーネル大学. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ 「McDaniel Meadow, Woods and Swamp」コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ 「生態資源」。トンプキンス郡計画局。2009年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月12日閲覧。
- ^ 「国立自然ランドマーク - 国立自然ランドマーク（米国国立公園局）」www.nps.gov 。 2019年4月15日閲覧。
指定年：1973年
- ^ 「Mitchell Street Natural Areas」コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月15日閲覧。
- ^ 「Mundy Wildflower Garden」コーネル大学。2011年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ 「Park Park」。コーネル大学。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月15日閲覧。
- ^ 「Purvis Road Natural Areas」コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月15日閲覧。
- ^ 「Slaterville 600」コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ 「Slim Jim Woods」コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ 「Warren Woods」コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月15日閲覧。
- ^ 「McDaniel Meadow、Woods and Swap」コーネル大学。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月9日閲覧。
- ^ 「2009 Annual Report」（PDF）。コーネル大学。p. 4。2011年6月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年11月8日閲覧。
- ^ abcd Rakow, Donald A.; Lee, Sharon A. (2011). Public Garden Management: A Complete Guide to the Planning and Administration of Botanical Gardens and Arboreta . ホーボーケン、ニュージャージー: John Wiley and Sons . pp. 13, 213. ISBN 978-0-470-53213-3。
- ^ 「'cornell plantations' – Google Scholar」。Google Scholar 。 2011年3月19日閲覧。
- ^ abc イズベル、ジョーン（1982年秋）。「プランテーションの成熟」。コーネルレポート。コーネル大学。pp. 10–13。
- ^ 「University Courses」コーネル大学。2010年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月8日閲覧。
- ^ EAS 220 実験ブック: EAS 220 地球システム入門。コーネル大学。2007年。240～242ページ。
- ^ 「Summer Session 1973」。コーネル大学発表。65 ( 3 )。コーネル大学: 52。1973年3月。
- ^ 「コーネルプランテーションについて」コーネル大学。 2010年11月8日閲覧。
- ^ 「場所と地図」コーネル大学。 2010年11月8日閲覧。
- ^ 「Dilmun Hill Student Farm」コーネル大学。 2010年9月19日閲覧。
- ^ 「農業運営、政策、農場」コーネル大学。 2010年11月8日閲覧。
- ^ 「所属」 コーネル大学。2010年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月8日閲覧。
- ^ Shepard, Laura (2010年4月22日). 「イサカの7つの驚異」. The Cornell Daily Sun. 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月12日閲覧。
- ^ 「植物園は見て学ぶための場所」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1973年2月25日。
- ^ 「ノーマ・K・リーガン、95歳、教師兼彫刻家」ニューヨーク・タイムズ、1992年11月12日。
- ^ ファウスト、ジョーン・リー（1987年2月15日）。「ホームビデオ」。ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「『コーネル大学パスガイド』検索」Amazon.com . 2011年3月12日閲覧。
- ^ 「2009 年次報告書」(PDF) 。コーネル大学。2011 年 6 月 1 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年 12 月 27 日閲覧。
- ^ abc AAA New York TourBook (2009 ed.). フロリダ州ヒースロー:アメリカ自動車協会. pp. 95, 685, 692–693.
- ^ 「ボランティアプログラム」コーネル大学。 2011年1月9日閲覧。
- ^ ランドー、スーザン（1979年9月9日）。「イサカで何が起こっているのか」（PDF）。ニューヨークタイムズ。
- ^ パスタナック、ドロシー（1985年5月19日）。「フィンガーレイクス - 自転車で250マイル」ニューヨークタイムズ。
- ^ ラムセン、リンダ（1989年8月20日）。「フィンガーレイクスで何が起こっているのか」ニューヨークタイムズ。
- ^ Vida, Vera (2000年8月20日). 「ニューヨークのフィンガーレイクス：訪問者へのご褒美」.ボストン・グローブ. p. L1. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イサカ・フォワード：春が来た今ここでやるべきアクティビティ」イサカ・ジャーナル、2007年3月29日、p. C1。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「自然を満喫できる場所」イサカジャーナル2010年3月18日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハームセン、デビー編 (2009)。『Fodor's New York State (第2版)』。ニューヨーク：Fodor's。p . 136。ISBN 978-1-4000-0897-1。
- ^ ムーンニューヨーク州（第5版）。アバロントラベルパブリッシング。2010年。357ページ。ISBN 978-1-59880-342-6。
- ^ ダイソン、キャサリン・デラヴァン（2007年）。『フィンガー・レイクス・ブック：グレート・デスティネーションズ（第3版）』。ウッドストック、バーモント州：カントリーマン・プレス。p.109。ISBN 978-1-58157-045-8。
- ^ ブランクス、メアリー・リン（2010年）。『家族と楽しむ：ニューヨーク州北部』コネチカット州ギルフォード：GPPトラベル。p.97。ISBN 978-0-7627-5408-3。
- ^ 「フェスティバルが計画されている」。コーネル・デイリー・サン。第90巻第27号。1973年10月5日。13ページ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ セントローレン、サイモン（2005年4月16日）。「コーネルプランテーションが植樹祭イベントを開催」。Living in Dryden 。2010年12月28日閲覧。
- ^ 「Reunion 2010」コーネル大学。 2010年12月27日閲覧。
- ^ 「ディスカバリー トレイル」。ニューヨーク州イサカ：ディスカバリー トレイル。2011年 1 月 9 日閲覧。
- ^ 「Friends of the Gorges」コーネル大学。2011年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月9日閲覧。
- ^ Kim, Melissa (2010年5月5日). 「学生グループが「渓谷清掃」プロジェクトを組織」The Cornell Daily Sun。 2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月12日閲覧。
- 「現在の範囲」セクションのリストに関する一般的な参照
- FR ニューマン樹木園
- 植物園
- 私たちの自然地域
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、コーネル植物園に関連するメディアがあります。
- コーネル植物園
- 2009年プランテーション年次報告書
北緯42度26分58秒 西経76度28分20秒 / 北緯42.44944度 西経76.47222度 / 42.44944; -76.47222