コロンビア文学

コロンビアの文化の表現としてのコロンビア文学は、非常に多様な地理条件の中でスペイン、アフリカ、アメリカ先住民の伝統が共存しているため、異質である。独自の社会経済的歴史を持つ5つの異なる歴史的、文化的伝統が、カリブ海沿岸、大アンティオキア、クンディナマルカ・ボヤカ高地、大トリマ、西部渓谷で確認できる。^[1]コロンビアは、19世紀から20世紀にかけて、その豊かさだけでなく多様性と革新性においても、ラテンアメリカで最も豊かな文学の一つを生み出した。この時代の文学を創り出したコロンビアの知識人たちは、ラテンアメリカ文学の確立にも決定的な貢献をした。^{[2] [3]}

スペイン帝国時代、主要な文学のテーマには征服物語、年代記、宗教的信仰、愛のテーマなどがありました。この時代の最も有名な作家には次のような人がいます。

• ゴンサロ・ヒメネス・デ・ケサダ（1496年^{[4] -}他の資料では1506年または1509年^{[5] [6]}  -スエスカ、1579年2月16日） - 自身の征服について日記をつけていた最初の年代記作者であり、コロンビアの大部分を征服した主な征服者であり、1889年まで出版されなかった「新王朝のグラナダ征服の概要」の（部分的な）著者であった可能性がある。彼の日記は1576年に出版された。
• フアン・デ・カステヤノス(セビリア、アラニス、1522 年 3 月 9 日 -トゥンハ、1606 年 11 月) - スペイン語で史上最長の詩、Elegías de varones ilustres de Indias (1589)を書きました。
• ペドロ・シモン(サン・ロレンソ・デ・ラ・パリリャ、スペイン、1574年 -ウバテ、1628年頃) - 1626年のスペイン征服について『ティエラ・フィルメ・アン・ラス・インディアス・オクシデンタル』を書いた修道士。
• フアン・ロドリゲス・フレイレ（ボゴタ、1566年4月25日 - ボゴタ、1642年） - スペインの司祭。スペインによるムイスカ征服の詳細な記録「エル・カルネロ（羊）」を執筆。1638年に初版が出版された。
• エルナンド・ドミンゲス・カマルゴ（ボゴタ、1606年 -トゥンハ、1659年） -イエズス会の司祭、作家。彼の作品は、インディアス・バロックとして知られる文化的潮流の中で、スペインの詩人ルイス・デ・ゴンゴラの影響を受けています。彼の最も有名な作品は、「聖イグナシオ・デ・ロヨラへの叙事詩」と「詩的な花束」です。
• ルーカス・フェルナンデス・デ・ピエドラヒタ(ボゴタ、1624 年 -シウダー・デ・パナマ、1688 年 3 月 29 日) - 1676 年のスペインによる征服とコロンビアの先住民族に関する主要著作、『ヒストリア・ジェネラル・デ・ラス・コンキスタス・デル・ヌエボ・レイノ・デ・グラナダ』を出版
• フランシスコ・アルバレス・デ・ベラスコとソリーリャ（ボゴタ、1647年 –マドリード、1708年） - 彼の主な著作は『Rhytmica Sacra、Moral y Laudatiria』でした。彼の著作にはフランシスコ・デ・ケベドとソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルスの業績に対する賞賛が示されている。
• フランシスカ・ホセファ・デ・カスティージョ・イ・ゲバラ(トゥンハ、1671 年 – トゥンハ、1742 年) -修道女。 『Afectos espirituales』と『Vida (回想録)』により、神秘主義の最も重要な女性作家の一人として認められています。^[7]
• フェリペ・デ・ベルガラ・アスカラテ（1745-1818）は、コロンビア植民地の最も著名な作家の一人で、数学によって証明され、観察と経験によって確認された物理学の原理を含む『自然哲学原論』 、平面幾何学原論、算術原論、天文学原論、上訴に関する談話、王室の保護に関する談話、征服から1800年までの著者の家族の系譜史など、42を超える作品を執筆しました。また、哲学、神学、文学、数学などさまざまな主題の作品も執筆しました。

独立の過程において、コロンビアの文学は当時の政治的動機に強く影響されました。主な文学運動はロマン主義に近いものでした。

19 世紀には、 シモン・ボリバルが政治執筆を主導しました。地方ジャーナリズムはアントニオ・ナリーニョによって始められました。コロンビア政府は 1871 年にアメリカ大陸で最初のスペイン語アカデミーを設立しました。

その他の関連著者は以下のとおりです。

• カミロ・トーレス・テノリオ
• フランシスコ・アントニオ・ゼア
• ホセ・フェルナンデス・マドリッド（1789年2月19日 - 1830年6月28日）。

19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて、コロンビア文学の主なテーマは、社会と政府に対する強い批判と結びついた農民生活の色彩豊かな描写でした。このタイプの文学は、コストゥムブリスタ文学と呼ばれていました。この時代の作家には次のような人がいます。

• ホセ・マリア・ベルガラ・イ・ベルガラ
• トマス・カラスキヤ
• アドルフォ・レオン・ゴメス
• ホセ・マリア・コルドベス・ムレ
• ユースタキオ・パラシオス
• ホルヘ・アイザックス
• フリオ・アルボレダ
• グレゴリオ・グティエレス・ゴンザレス
• ラファエル・ポンボ
• ソレダッド・アコスタ
• ジョセファ・アセベド・デ・ゴメス
• カンデラリオ・オベソ
• マヌエル・アンシサール

モダニズムとモダニズムは、ロマン主義以前の文学に対する反動です。モダニズムの主なテーマは、醜さと謎です。主な現代の作家は次のとおりです。

• エミリア・アヤルザ
• ホセ・ユースタシオ・リベラ
• ラファエル・マヤ
• レオン・デ・グレイフ
• ルイス・ビダレス
• ルイス・カルロス・ロペス
• ヘルマン・アルシニエガス
• ポルフィリオ・バルバ・ヤコブ
• ホセ・マリア・バルガス・ビラ

20 世紀のラテンアメリカにおける工業化の過程で、「ピエドラ・イ・シエロ」（1939 年）と呼ばれる詩運動などの新しい文学運動が生まれました。その主な作者は次のとおりです。

• エドゥアルド・カランサ
• ホルヘ・ガイタン・デュラン
• ホルヘ・ロハス
• アルトゥーロ・カマチョ・ラミレス
• アウグスト・ピニラ

1940年代から1950年代にかけてコロンビアで起きたラ・ビオレンシアやグスタボ・ロハス・ピニリャの軍事政権などの暴力的な出来事、および都市部の大幅な拡大は、ナダイスタ（無主義）運動の形成に影響を与えました。これは、1950年代から60年代にかけてアメリカ大陸で起こった詩における数多くの前衛的な運動（米国のビート・ジェネレーションやエクアドルのツァンティコスなど）のコロンビアでの表現でした。ナダイスモには、実存主義とニヒリズムの要素、都市生活のダイナミックな統合、そして一般的に不遜で因習破壊的な味が含まれていました。この運動に参加した作家には次の人々がいます。

• ゴンサロ・アランゴ
• ホタマリオ・アルベラエス
• エドゥアルド・エスコバル
• ファニー・ブイトラゴ
• パトリシア・アリーザ
• ハイメ・ハラミロ・エスコバル

ラテンアメリカブームはコロンビア文学にとって豊かな時代でした。

• ガブリエル・ガルシア・マルケス
• エドゥアルド・カバジェロ・カルデロン
• マヌエル・メヒア・バジェホ
• アルバロ・ムティス
• マヌエル・サパタ・オリベラ
• アンドレス・カイセド
• アルフレド・イリアルテ
• ヘルマン・アルシニエガス
• アルバロ・セペダ・サムディオ

この世代は、1970 年代のナダイスモ運動 (上記参照) の後に出版を始めた作家や詩人の広範かつ曖昧なリストをグループ化しています。ジョバンニ・ケセップ、ハロルド・アルバラド・テノリオ、フアン・グスタボ・コボ・ボルダ、エルキン・レストレポ、ホセ・マヌエル・アランゴ、ダリオ・ハラミージョ・アグデロ、アウグスト・ピニージャ、マリア・メルセデス・カランサ、フアン・マヌエル・ロカなどの詩人がこの世代の一員とみなされているが、スタイル、テーマ、イデオロギーに違いがあります。

クリスチャン・バレンシア、アルベルト・サルセド・ラモス、ホルヘ・エンリケ・ボテロなどの作家の中には、ゴンゾスタイルに近い文芸ジャーナリズムを書いている人もいます。フィクションでは、ヘクター・アバド・ファシオリンス、サンティアゴ・ガンボア、オーランド・エチェヴェリ・ベネデッティ、フアン・セバスティアン・カルデナス、ナフム・モント、ミゲル・メンドーサ・ルナ、セバスチャン・ピネダ・ブイトラゴ、マウリシオ・ロザ、イグナシオ・アロヤベ・ピドリヒタ、アントニオ・ガルシア、マリオ・メンドーサ、ジェームズ・カノン、リカルドなどの作家がいます。アブダラ、フアン・パブロ・プラタ、エヴェリオ・ロセロ・ディアゴ、アントニオ・ウンガー、ラウラ・レストレポ、ルーベン・ヴァローナ、ウィリアム・オスピナ、デビッド・アルベルト・カンポス、オスカル・ペルドモ・ガンボア、フアン・エステバン・コンステイン、フアン・アルバレス、アンドレス・デル・カスティージョ、アントニオ・イリアルテ・カデナ、エスミル・ガルセス、アントニエタヴィラミル、ウィンストン・モラレス、エフライム・メディナ・レイエス、リカルド・シルバ・ロメロなど。^{[8] [9] [10]}

近年、コロンビアには都市問題や反詩をテーマとする重要な詩人が数多く存在しています。その中には、アントニエタ・ビジャミル、アンドレア・コテ、ルシア・エストラーダ、フェリペ・ガルシア・キンテロなどがおり、その詩は国際的に認められています。

• エミリア・アヤルザ
• ホセ・アスンシオン・シルバ
• ポルフィリオ・バルバ・ヤコブ
• ピエダッド・ボネット
• アントニエタ・ビジャミル
• ホセ・フェルナンデス・マドリード
• ホルヘ・アイザックス
• ラファエル・ポンボ
• ザカリアス・レイアン
• フリオ・フローレス
• ホセ・マリア・サンペル

コロンビアの児童文学や大衆空想で最もよく知られているキャラクターの中には、ラファエル・ポンボによって創作された定番キャラクターがいます。これらは童謡やおなじみの民話、小学校の教科書に よく登場します。

その他の重要な児童文学作家は次のとおりです。

• ハイロ・アニバル・ニーニョ: 作品「La alegria de querer」（愛の喜び）、「Razzgo, Indo y Zas」、「Catalino Bocachica」など
• ユークリデス・ハラミロ：「ウサギおじさんのお話」
• 1980年代から、ヤングアダルト小説作家のグロリア・セシリア・ディアス、イレーネ・バスコ、エベリオ・ホセ・ロセロ、ヨランダ・レイエス、ピラール・ロサノが、紛争、誘拐、死、恐怖といった新しい主題をこのジャンルに導入しました。^[11]
• 最近の絵本の声には、イヴァル・ダ・コル、クラウディア・ルエダ、ジャイロ・ブイトラゴ、ラファエル・ヨクテンの作品が含まれています。

19世紀

• ソレダッド・アコスタ
• ホアキン・アコスタ
• ホアキン・カマチョ
• マルガリータ・ディエス＝コルンジェ・イ・ポンボ
• ホセ・マリア・サンペル
• マヌエル・ウリベ・アンヘル
• ホセ・マリア・レストレポ・サエンス
• ホセ・マリア・ベルガラ・イ・ベルガラ
• フランシスコ・ハビエル・ベルガラとベラスコ

20世紀

• ヘスス・アランゴ・カノ
• ヘルマン・アルシニエガス
• グスタボ・ベル
• ネストル・ボテロ・ゴールドスワーシー
• マリアンヌ・カルデール・デ・シュリンプ
• ゴンサロ・コレアル・ウレゴ
• フアン・フリーデ
• ホルヘ・ガンボア・メンドーサ
• ガブリエル・ヒラルド・ズルアガ
• カミロ・ゴンザレス
• アナ・マリア・グルート
• フェルナンド・ギジェン・マルティネス
• ハイメ・ハラミロ・ウリベ
• アントニオ・カバジェロ・オルギン
• アルベルト・キハノ・ゲレーロ
• ミゲル・トリアナ
• ヘルワール・フィゲロア

• コロンビアの作家一覧
• コロンビアのLGBT文学