これはCBSテレビドラマ「コールドケース」の登場人物の一覧です。
主な登場人物
リリー・ラッシュ
| リリー・ラッシュ | |
|---|---|
| コールドケースの登場人物 | |
| 初登場 | パイロット |
| 最後の登場 | 「粉々になった」 |
| 作成者 | メレディス・スティーム |
| 演じるのは | キャサリン・モリス クリスティーナ・セルナー(幼児) マケナ・バレット(6歳) ハーレー・グラハム(9歳) メーガン・ヘリン(10歳) |
| 世界観情報 | |
| エイリアス | 「リリー」 「リル」 |
| 性別 | 女性 |
| タイトル | ラッシュ刑事 |
| 職業 | 殺人課刑事 |
| 家族 | ポール・クーパー(父) エレン・ラッシュ(母、故人) クリスティーナ・ラッシュ(姉) フィン・クーパー(異母兄弟) セレステ・クーパー(継母) |
リリアン・「リリー」・ラッシュは、後にレニー・デサル、ジョシー・サットン、そして最後にキャット・ミラーが加わるまで、フィラデルフィアで唯一の女性殺人課刑事として知られていた。彼女はパートナーのスコッティ・ヴァレンスと共に未解決事件の捜査を専門としていた。[1]リリーによると、「たとえ彼らが私と同じような人々であっても、人々は忘れられてはならない。多分、彼らには大金がなく、弁護士もいないが、彼らは重要なのだ」。
リリーは、アルコール依存症の母親エレン・ラッシュに保護されて育ったが、母親は彼女をしばしば無視していた。父親のポール・クーパーは、リリーが6歳のときに家を出て行った。リリーは、自活し、妹のクリスティーナ・ラッシュの世話をすることになった。家族はフィラデルフィアの治安の悪い地域、 ケンジントンに住んでいた。
10 歳のとき、リリーは母親に夜遅くに酒を買いに行かされたが、男に襲われて強盗された。顎の骨折などの怪我を負った幼いリリーは、レイ・ウィリアムズに看護された。リリーを襲った男を逮捕した刑事は、ジョン・スティルマン警部補だった。リリーが子供の頃、スティルマン警部補は、彼女の加害者を逮捕して以来、リリーの指導者であり父親のような存在となった。警察に入隊した後、スティルマン警部補は彼女のキャリアを追い、刑事試験に合格すると殺人課に採用した (「The Long Blue Line」/「Into the Blue」)。
子供の頃、リリーは悪夢にうなされていたので、母親は彼女に『ビロードのうさぎ』を読んで聞かせていました。
リリーは妹と対立関係にあります。シーズン 7 の終わりに、妹を救出した後 (「Shattered」)、リリーは自分がクリスティーナの赤ん坊の娘の叔母になったことに気づきます。
彼女が初めて殺人事件を担当したのは1999年。被害者はヴォーン・バブリーだった。
リリーがオンラインの仕事から未解決事件に変わって間もなく、彼女のパートナーであるクリス・ラッシングが糖尿病のため異動になり、スコッティが殺人課に昇進してリリーのパートナーになった。彼女は理性的に考えるが、同時に被害者とその家族に適切に対処するのに必要な思いやりも持っている。犯罪者や容疑者には冷たく頑固だが、被害者の苦しんでいる近親者への配慮には行き過ぎた献身的なところがある。シーズン 1 で、リリーは ADA のジェイソン・カイトと交際を始めた。二人は幸せそうに見えたが、最後のエピソード (「Lovers Lane」) では、被害者の悲嘆に暮れるパートナーが午前 3 時に彼女の自宅を訪ねてくる。ボーイフレンドのジェイソンがアパートで待っている間、彼女は時間をかけてその男性を慰める。その結果、カイトは、他人を助けようとする彼女の熱意が強すぎることを理由に彼女と別れる。
リリーは、被害者の家族と被害者自身に正義が与えられることを願って、長年にわたり真実を追い求め、最も困難な事件を解決してきました。彼女はこれらの事件に長時間取り組むことがよくあります。このため、彼女と男性との関係は比較的不安定で、彼女の家族は機能不全としか言いようがありません。
リリーが担当した最も困難な事件の 1 つは、被害者を野生動物のように追い回す連続殺人犯の事件でした。1985 年の被害者の 1 人、ジャネット ランバートの遺体が、野生動物保護区でハイカーによって発見されました。捜査はすぐに、リリーと未解決事件班をさらに 8 体の首なし遺体の陰惨な発見へと導きました。すぐにジョージ マークスに疑いがかかり、彼は取調室に連れて行かれました。取調べの間、彼はチーム メンバーのほとんどを動揺させ、ついにリリーが連れて行かれ、ジョージにこれらの陰惨な殺人を自白させました。その代わりに、ジョージはリリーの暗い秘密が彼女が警官になった本当の理由であるとほのめかしました。これは、彼女が子供の頃に襲われたことを指し、彼女はそのことをめったに話しませんでした。数ヵ月後、リリーはついにジョージに、以前の事件の被害者だけでなく自分の母親も殺害したという証拠を突きつけた。ジョージはリリーに銃撃戦の前に襲われたときのことを思い出させ、その銃撃戦でジョージの命は失われた。
2007年、母親のエレン・ラッシュが亡くなって間もなく、リリーは被害者のキム・ジャコビに事情聴取をしたが、前年にキムの家族を殺害した人物に待ち伏せされた。殺人課全体が一時人質となり、スコッティ・ヴァレンス刑事とキャット・ミラー刑事は建物の外にいて、SWATチームから境界を越えないようにとの命令を受けていた。スコッティはこの命令を破り、監視室にいるリリーのいる場所に近づいた。リリーはそこで殺人犯と交渉しようとしていた。その朝に決めていた合言葉を使って、スコッティは事情聴取室のマジックミラーの死角から殺人犯を射殺したが、その前に犯人はリリーの胸を撃っていた。手術を受けている間、リリーは亡くなった母親の姿を目の前に見たようだ。リリーはやがて回復し、ジョン・スティルマンにジャック・レイムズ事件を再開するよう説得し、スコッティに命を救われたと感謝する。
2009 年 5 月、ケイト バトラー事件の捜査中に、リリーは自動車事故に巻き込まれ、彼女の車は橋から 40 フィート下の川に押し流されました。しかし、その後、リリーは事故の責任者であるモー キッチナーを追跡し始めます。彼は最終的に被害者の父親に殺されます。
数か月後、FBIは彼女を勧誘しようとした。
スコッティ・ヴァレンス
| スコッティ・ヴァレンス | |
|---|---|
| コールドケースの登場人物 | |
| 初登場 | 「愛はアルを征服する」(1.06) |
| 最後の登場 | 「粉砕」(7.22) |
| 作成者 | メレディス・スティーム |
| 演じるのは | ダニー・ピノ アレン ・アルバラード(若手) |
| 世界観情報 | |
| エイリアス | 「スコット」、「アルバロ」 |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 殺人課刑事 |
| 家族 | ラミロ・ヴァレンス(父) ローザ・ヴァレンス(母) マイク・ヴァレンス(兄) アレグリア・ヴァレンス(義妹) エミリオ・ヴァレンス(甥) |
| 伴侶 | クリスティーナ・ラッシュ
ADA アレクサンドラ・トーマス フランキー・ラファティ エリサ |
スコッティ・ヴァレンス刑事はフィラデルフィアの殺人課刑事で、リリー・ラッシュの相棒である。2003年秋、リリーの最初の相棒であるクリス・ラッシングに代わって、ウェスト刑事課から殺人課に異動した。若く、生意気で、最初はうぬぼれが強かったが、様々な恋愛を自慢するのが好きだったが、それでもすぐに他の班員の尊敬を集めた。彼はCSI: NYのクロスオーバーエピソード「Cold Reveal」に出演した。[2]
キューバ人の父ラミロとプエルトリコ人の母ロサの息子。エピソード 1.16「ボランティア」では、1970 年代に生まれたとされており、おそらくチーム内で最年少の刑事 (キャット ミラーを除く) である。2005 年のエピソード「約束」では、殺人課に異動になったとき 28 歳だったことがさらに明らかになり、1975 年生まれの人物であることが判明した。スコッティには兄弟が何人かいるとされているが、番組に登場したのは兄のマイクのみである。
スコッティのおじいさんは筋萎縮性側索硬化症を患っていました。かつてはボクサーでしたが、最後にはスプーンを持ち上げることさえできなくなりました。亡くなるまで数週間苦しみました。スコッティは子供の頃サッカーキャンプに通っていました。子供の頃、亡くなった恋人のエリサはスコッティから6ブロック離れたところに住んでいました。彼は時々短気なところがありますが、リリーにとっては非常に忠実なパートナーです。彼女と同様、彼も個人的な人間関係に問題を抱えています。スコッティがリリーの人間関係によく関心を寄せていたことは印象的です。
1998年、シーズン3、エピソード15で、彼はアルバロという偽名で麻薬捜査の潜入捜査官として働き、麻薬の運び屋であるアナ・カスティーリャというコロンビア人女性と出会った。スコッティは彼女に好意を抱き始めたが、彼女には結婚を望んでいるガールフレンド(エリサ)がいるが、自分は望んでいないと告げられたため、拒否された。アナはおそらく、真剣に考えるようにアドバイスすることで、スコッティとエリサの関係を救ったのだろう。アナは自分の国、コロンビアに帰りたかっただけだった。彼女はスコッティが彼の言う通りの人物ではないことに気付いた。ヴァレンスはアナが助けを必要とした場合に備えて電話番号を教え、アナを守ろうとした。アナはその直後に殺害された。2006年、スコッティはアナの殺人犯とそのボスのラミロを逮捕した。
シーズン 1 では、エリサがリリーに自己紹介するまで、スコッティは同僚にエリサとの関係を隠していた。後に、彼はスティルマン中尉に、エリサが統合失調症を患う前に婚約していたことを明かした。しかし、彼女が退院し、数か月間健康が回復すると、スコッティは彼女と結婚することに本当の関心を示さなかった。彼は彼女を長年知っていて、彼女に愛情と同情を感じていた。彼らは冷淡な関係で、むしろ友情のように見えたが、ヴァレンスが彼女のそばにいたのは、彼女の苦しみに心を動かされ、彼女を助けたいと思ったからだろう。シーズン 2 では、エリサは病気で再び入院し、スコッティはついに彼女のもとを去ることを決意する。シーズン 2 のエピソード「空白の世代」で、彼女は自殺する。最初、彼はエリサの死の知らせを冷静に受け止める。彼女は遺書を残し、一緒に過ごした楽しい時間を語っていた。彼女の死は自殺と判断されたが、ヴァレンスはこれを信じなかった。彼は彼女の未解決事件のファイルを開いたままにしておくことを主張した。スコッティは彼女に不誠実で、最終的に彼女と別れたため、彼は長い間、この不運な少女の自殺に対して罪悪感に苛まれていた。
その後すぐに、ヴァレンズはリリーの妹クリスティーナと親密な関係になり、その間ずっとリリーとの友情に深刻な緊張が生じました。スコッティとクリスティーナはしばらく一緒に暮らしていましたが、彼女は詐欺の疑いをかけられ、別れも言わずに逃げてしまいました。シーズン 7 の最終回では、彼女は娘の父親に誘拐されました。スコッティはリリーと部隊を助けて彼女を救出する場面が描かれています。
シーズン 3 では、ジョシー サットン刑事が殺人課に配属され、スコッティはすぐに彼女に興味を示したが、彼女はそれを拒絶した。その後、彼女は異動になった。
スコッティは、アレクサンドラ・トーマス検事とも情熱的な関係を築いていた。彼女は、スコッティの兄マイクが過去に被害者となった児童虐待事件をきっかけにシーズン4で登場する。最終話では、リリーが銃撃で重傷を負った後、スコッティは打ちのめされ、アレックスが彼を慰める。シーズン5では、ヴァレンズが内部調査によって捜査された際、アレックスは彼に関する不利な情報を漏らし、彼の職が危うくなる。それにもかかわらず、スコッティとトーマスは最初は秘密にしていた関係を始めたが、数ヶ月後、彼はそれを明るみに出したいと思ったが、彼女は拒否した。連続爆弾犯の標的となった人物が生き残り、その男の妻と娘が危うく死亡するところだったことを彼女の事務所が暴露すると、彼らの関係は悪化した。スコッティはアレックスを責め、そのため彼らの関係は破局した。
その後、彼は研究室の技術者であるフランキー・ラファティと短期間交際したが、彼女の結婚により関係は終わった。フランキーは夫と復縁することを決意したが、数ヶ月後、彼女は結婚生活を終わらせることを決意し、スコッティと復縁しようとしたが、彼は彼女を拒否した。
スコッティの無法な態度は、何度も彼にとって不利に働いた。エピソード「犯罪者」では、彼は容疑者の身元を自警団員の父親に漏らし、父親は容疑者を見つけ、殺しかけた。シーズン 4 の最終回では、警察分隊室で人質事件が起きた際、彼は SWAT の指揮官の命令に従わず建物に侵入した。彼は結局、銃撃犯を撃ち、内部調査局の関心を引いた。彼らは、この射撃が規則に従ったものであったかどうかを疑問視した (また、バーレル事件も取り上げた)。彼らはスコッティに懲罰として 1 か月の無給休暇を取るよう命じたが、ジョン スティルマン警部補はそれを却下し、スコッティが警察に留まるように自ら休暇を取った。
シーズン 7 で、スコッティは愛する母親が暴行を受けたことを知るが、母親はそれ以上のことは話さず、告訴も拒否する。スコッティは自分で調査した結果、母親が実は強姦されたことに気づき、犯人を見つけるために個人的に捜査を始める。ヴァレンスは彼を捕まえて刑務所に送るが、強姦犯がすぐに自由になると知ったスコッティは、自分が他の人に危害を加えないようにした。
ジョン・スティルマン
| ジョン・スティルマン | |
|---|---|
| コールドケースの登場人物 | |
| 初登場 | 「もう一度見てください」 |
| 最後の登場 | 「粉々になった」 |
| 作成者 | メレディス・スティーム |
| 演じるのは | ジョン・フィン |
| 世界観情報 | |
| エイリアス | 「ボス」「中尉」 |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 上級殺人課刑事 中尉 |
| 家族 | アンドリュー・スティルマン(弟) |
| 配偶者 | リタ・ハート(元妻) |
| 子供たち | ジャニー・スティルマン(娘)、 カール(義理の息子)、 ショーン(母方の孫) |
ジョン・スティルマン中尉はフィラデルフィアの殺人課の課長であり、未解決事件班の指揮官でもある。
エピソード「Honor」で見られるように、ベトナム戦争の退役軍人で、戦争時代のストレスを抱えている。彼は厳格だが思いやりのある上司であることを示している。彼の娘はかつて暴行を受けたが、生き延びて彼に孫を授かった。仕事に没頭していたため、彼の結婚生活は非常に緊張し、最終的に離婚に終わった。彼はアイルランド系アメリカ人である(彼を演じる俳優のジョン・フィンも同様)。彼の兄はカトリックの司祭である。
スティルマンは若い刑事だった頃、10歳のリリー・ラッシュの暴行事件を担当し、犯人を突き止めた。スティルマン警部補は、彼女が子供の頃に襲撃者を捕まえて以来、彼女の指導者であり父親のような存在となった。警察に入隊した後、スティルマンは彼女のキャリアを追い、彼女が刑事試験に合格すると殺人課に採用した。(「The Long Blue Line」/「Into the Blue」)
分隊長であり、時にはリリーの指導者や相談相手となる。第 5 シーズン (2007 年 9 月開始) では、スコッティ ヴァレンスを警察に留めるために、彼のために用意された 1 か月の無給休暇を取った。停職中に警察内での自分の立場を考えたスティルマンは、後に引退を決意したが、後にリリーに説得されて事件 (「Family 8108」) で協力し、職務に復帰することになった。
ウィル・ジェフリーズ
| ウィル・ジェフリーズ | |
|---|---|
| コールドケースの登場人物 | |
| 初登場 | 「もう一度見てください」 |
| 最後の登場 | 「粉々になった」 |
| 作成者 | メレディス・スティーム |
| 演じるのは | トム・バリー |
| 世界観情報 | |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 上級殺人課刑事 |
| 配偶者 | メアリー・ジェフリーズ(妻、故人) |
ウィル・ジェフリーズはベテラン警察官であり、フィラデルフィア警察の殺人課で最も年長の刑事です。
幼少期の家庭生活は虐待的なものだったとされているが、高校 3 年生のときに膝を負傷し、プロとしてプレーする望みが絶たれるまで、彼は才能あるフットボール選手だった。16 歳のとき、店主のヘンリー「ポップス」ウォルターズに盗みを働いているところを捕まり、償いとして店で働くことになった。ポップスはジェフリーズが人生をより良い方向に向かわせるのを手助けした。
1963年11月22日、ジェフリーズは休み時間にタッチフットボールをしていたとき、ジョン・F・ケネディ大統領が暗殺されたことを知った。
ウィルはカントリー ミュージックのファンで、大学時代にはラジオ DJ もしていました。ウィルはメアリー ジェフリーズと数年間結婚していました。ベトナムから帰国後、ウィルはいくつかの困難に直面したと後に回想しています。
メアリーは 1995 年に道路でタイヤ交換中にひき逃げに遭い亡くなりました。それ以来、彼は交通安全活動に深く関わるようになりました。彼は妻の死の第一容疑者が誰であるかを知らされました。その夜、妻を亡くしてからちょうど 9 年後に、彼はその男、アイザック ケラーを探しに行きました。彼はその男を誰もいないバーの外に引きずり出し、その男の頭に銃を突きつけました。彼は男になぜそんなことをしたのかをはっきり話すように強要し、彼には生きる権利がないと言いました。そして、彼はそれが正しい逃げ道ではないことに気づき、その場から立ち去りました。
彼は長年未解決事件の捜査を続けており、特に黒人コミュニティが被害者となった事件の捜査を楽しんでいます。彼にとって特に印象深い事件が 1 つあります。彼はまだ少年だった頃、ジーク ウィリアムズの遺体を発見しました。しかし、当時の状況では、誰にもそのことを話すことができませんでした。そうすると自動的に第一容疑者になってしまうからです。また、黒人であることから厳しい人種差別もありました。事件は 42 年間未解決のままでしたが、ある日ウィルは事件を再び調査することを決意し、すぐに完全に解決しました。
ウィルはチームの副リーダーであり、この責任を非常に真剣に受け止めています。彼は自分の本性を発揮する機会を何度も得てきました。しかし、これがいくつかの問題を引き起こしました。ある特定のケースでは、ウィルがリーダーを務めていたため、チーム内で意見の相違がかなり多くありました。彼は各チーム メンバーをよく知るよう強いられました。彼は、誰がどのような仕事に向いているか、誰が誰とうまくやっているかを知っていました。これは彼を助けるだけでなく、長い目で見ればチーム全体を助けることになります。
彼はジョン・スティルマン警部補ととても親しい。彼らは長い間一緒に働いてきた。彼はまたニック・ヴェラ刑事とも友達になった。2人はほとんどの時間パートナーを組んでいる。全体的にウィルは内気な性格だ。彼はまだ結婚指輪を外していない。ヴェラ刑事とヴァレンズは彼にデートの世界に再び出るよう何度も勧めたが、彼は毎回拒否している。彼は妻と幸せだったし、彼女の愛情深い思い出を失いたくないのだ。しかし、ここ数件の事件で、彼は数人の女性に狙われている。彼はこのことでかなり混乱しているが、この先どうなるか見守るつもりだ。ニックがこの件について彼に質問すると、彼は非常に居心地が悪く感じ、デートではないと否定する。まるでデートは間違ったことであるかのように。
刑事ウィル・ジェフリーズは法律を非常に真剣に受け止めています。犯人を刑務所に入れるために全力を尽くします。ある事件を担当していたとき、ウィルはアンドレ・ティブスを不当に起訴し死刑囚に送った検事ウィリアム・ダナーに激怒し、ダナーの顔を殴りました。
ニック・ヴェラ
| ニック・ヴェラ | |
|---|---|
| コールドケースの登場人物 | |
| 初登場 | 「もう一度見てください」 |
| 最後の登場 | 「粉々になった」 |
| 作成者 | メレディス・スティーム |
| 演じるのは | ジェレミー・ラッチフォード |
| 世界観情報 | |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 殺人課刑事 |
| 家族 | ジュリー・ヴェラ(元妻) |
ニック・ヴェラ刑事はフィラデルフィアの殺人課刑事で、未解決事件班の一員です。ニック・ヴェラは 1960 年代後半に生まれました。1989 年にヴェラは警察署に入署し、第 9 管区に配属されました。1998 年までにヴェラは刑事になりました。
エピソード 2.18 (「荒廃」) で、ヴェラは、彼と妻のジュリーが数年間妊娠しようとしたが、成功しなかったと述べています。彼は、ミーガン イーストン (被害者スローン イーストンの妹) との以前の関係で、彼女が妊娠し、中絶したことを示唆しています。
クリス・ラッシング
| クリス・ラッシング | |
|---|---|
| コールドケースの登場人物 | |
| 初登場 | 「もう一度見てください」 |
| 最後の登場 | 「教会に通う人々」 |
| 作成者 | メレディス・スティーム |
| 演じるのは | ジャスティン・チェンバース |
| 世界観情報 | |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 殺人課刑事 |
クリス・ラッシングは、2003 年秋までリリー・ラッシュのパートナーでした。リリーから「ラス」というあだ名で呼ばれていた彼は、有能で勤勉な刑事でしたが、未解決事件に対するリリーの情熱をまったく共有することはありませんでした。彼は喫煙者で、既婚者でもあったため、リリーが主張する長時間労働を快く思っていませんでした。彼は後に糖尿病の問題で異動し、数週間後にスコッティ・ヴァレンスに交代しました。
ラッシングは第1話、第2話、第4話にのみ登場した。
キャット・ミラー
| キャット・ミラー | |
|---|---|
| コールドケースの登場人物 | |
| 初登場 | "名誉" |
| 最後の登場 | 「粉々になった」 |
| 作成者 | メレディス・スティーム |
| 演じるのは | トレイシー・トムズ |
| 世界観情報 | |
| 性別 | 女性 |
| 職業 | 殺人課刑事 |
キャット・ミラーは、リリー・ラッシュ、レニー・デサル、ジョシー・サットンの短期間の任務に続いて、フィラデルフィアで4人目の女性殺人課刑事である。彼女は2005年秋にこの班に加わった。彼女にはベロニカという娘がいるが、娘の父親とは疎遠になっている。
繰り返し登場するキャラクター
刑事とその他の警察官
- ジョシー・サットン刑事(サラ・ブラウン) (シーズン 3)は 2 代目の警官で、子供の頃に父親を職務中に殺されている。彼女はシーズン 3 の初めに、別の分署の巡査部長との情事の噂 (嘘であることが判明した噂) を受けて、この部隊に加わった。この事件で彼女は評判が悪くなり、着任したとき、特にヴェラからはあまり温かい歓迎を受けなかった。彼女は他の刑事よりも目撃者や容疑者に対して厳しい態度を取る傾向があった。部隊に在籍したのは数か月で、その後個人的な理由で休暇を取り、どうやら異動になったようだ。これはスコッティの誘いと、元巡査部長とのスキャンダル後の不快感が原因だったのかもしれない。
- レニー・デサル刑事(ソニア・レスリー) (シーズン 2) は、フィラデルフィアでリリー・ラッシュに次ぐ 2 人目の女性殺人課刑事でした。彼女は 2005 年春にこの班に加わりました。彼女は、シモーヌ・マークスが以前所有していた家の裏庭に埋められた 9 人の女性の頭蓋骨が発見されたときに現場に呼び出されました (エピソード: 「森」)。レニーは、1972 年にこの家で殺されたシモーヌの殺人事件の捜査と、まだ逃走中のジョージの追跡に携わっていました。ジョージがリリーとのにらみ合いで殺された後、レニーは刑事がジョージの犠牲者について投稿した写真と情報を書き留めました。エピソード「引き裂かれた」で、リリーは殺人課の女性刑事が 2 人 (自分とミラー) いると述べており、その時点でレニーはもはや殺人課にいないことを示唆しています。
- パット・ドハティ副本部長(キース・ザラバジカ) (シーズン 6-7)は、汚職に手を染めた市議会議員グローバー・ブーンに懐柔された、高位の政治志向の警察官です。ドハティはスティルマンを決して好んでいなかったと率直に認めましたが、スティルマンがブーンに対立候補の男性の殺人について尋問するまで、スティルマンはドハティの敵意を本当にはらむことはありませんでした。ドハティは報復として、元運転手 (現在は内部調査担当) にジェフリーズを尾行させ、ジェフリーズが賄賂を受け取っていた証拠を調査させました。スティルマンはこの調査についてジェフリーズが撃たれた後に知りましたが、後にドハティに証拠を提示して自分の名誉を回復しました。また、スティルマンの指揮下にある誰かのために再びドハティがトラブルを起こしたら、ドハティを「徹底的にぶちのめす」と警告しました。数か月後、殺人課がドハティの管轄となり、殺人課とスティルマンは、さらに彼の監視下に置かれました。 「ジュリスプルデンス」では、ドハティはスティルマンに対し、部署の混乱を恐れて寮に監禁されたティーンエイジャーの死に関する非公式の捜査から手を引くよう命じた。スティルマンが引き下がらなかったため、ドハティは権力を振りかざし、刑事キャット・ミラーをスティルマンの部署から外すよう強要した。しかしスティルマンは部署幹部に巧みに働きかけ、数週間後にミラーを殺人課に復帰させた。後に、ドハティがスティルマンを嫌っていたのは、スティルマンが数年前にドハティの息子マットを麻薬容疑で逮捕したことが原因だったことが明らかになった。マットが更生し、結婚して父親になった後、ドハティは逮捕によって息子が良い方向に変わったことを認め、スティルマンへの態度を緩めた。悲しいことに、数ヶ月後、マットは1993年にバッドランドで起きた若い女性の死の共犯者だったことが判明し(「シャッタード」)、ドハティは息子が関与しているかもしれないと恐れて証拠を隠していた。マットは後に自白し、ドハティは上司に自分の行動について説明を迫られた。彼がどのような処罰を受けたかは不明だ。
- エディ・サッカード刑事(ボビー・カナヴェイル) (シーズン 5-6、7)は、無作法だが有能な潜入捜査官である。サッカードは最初、更生した元受刑者の殺人事件の捜査で部隊を支援した。部隊の残りのメンバーはエディを好きになったが、リリーだけは例外で、彼女はことあるごとに嫌悪感を抱いているようだった。しかし、数週間後、若い女性の行方不明の息子を探すために一緒に働いたとき、2人の間の緊張は少し緩和された。その後、2人は数エピソードにわたってデートを始めたが、彼は長期任務のために去らなければならなかった。翌年、彼は潜入捜査中にリリーと会い、2人は関係を復活させた。しかし、彼の潜入捜査では長期的な関係を築くことは不可能であり、数か月後、リリーはFBI 捜査官ライアン・キャバノーに惹かれることになる。しかし、彼女のライアンへの魅力はあまり表に出ず、シリーズ最終回近くでは彼もエディも再び言及されていない。
- ギル・シャーマン刑事(ケビン・マコークル) (シーズン 1、2、3)は逃亡犯班の班長です。以前はスティルマン警部補とともに殺人課で働いていました。1980 年代後半から 1990 年代半ばまで何年もアルコール依存症を隠していた後、殺人課を辞めてリハビリに入りました。シャーマンは逃亡犯事件が未解決事件の捜査と重なる場合や、以前担当した事件の情報を提供する場合に現れます。
- アンナ・メイズ刑事(ロビン・ワイガート) (シーズン 1、2、3)は、ウェスト刑事課のスコッティの古い友人であり同僚で、アンナはいくつかの事件でチームに協力してきました。また、スコッティの元恋人であるエリサの遺体がスクールキル川で発見されたとき、彼女は悪い知らせを伝えなければなりませんでした。
- ピアソン刑事(ジェームズ・ハンロン) (シーズン 7)は、シーズン 7 で複数の女性に対する暴行事件を捜査する刑事です。スコッティの母親 (下記参照) が被害者の 1 人であるという証拠が示されたため、ピアソンはスコッティに事件に関する情報をこっそり提供しました。
民間警察職員
- フランニー・チン博士(スーザン・チュアン) (シーズン 1 - 4)は、いくつかの事件でチームを支援した検死官です。彼女はバーンズリー博士に代わって犯罪研究所に加わりました。被害者は数年前に亡くなっていましたが、彼女は死体を検査して新しい証拠を見つけることができました。エピソード「ベイビー・ブルース」では、彼女は刑事たちにアイリス・フェリーチェの事件を再開するよう依頼しました。
- ルイ・アマンテ(ダグ・スピヌッツァ) (シーズン 1、4-5、7)は、通常、火災や爆発物に関する事件でチームと協力する CSI です。2010 年、チームの数人がルイの結婚式に出席し、2 年前に花嫁の元婚約者が不審な死を遂げた事件を調査しました。花嫁、花嫁の家族、そしてルイ自身も疑惑を抱きましたが、結局、死因は自殺であることが判明しました。
- フランキー・ラファティ(タニア・レイモンド) (シーズン 6)は、身元確認ユニットで働く研究員で、ある日、スコッティが事件について立ち寄った時に、彼と浮気を始めます。2 人はすぐに付き合い始めますが、フランキーはスコッティに自分が既婚者であることを決して言いません。別居中の夫ビリーはスコッティのことを知り、スコッティが警官であることを知らずに、嫌がらせの電話をかけ、車に落書きさえします。スコッティはビリーのことを話してくれなかったフランキーに当然ながら腹を立てますが、2 人の情事は、フランキーが夫と和解しようと決心するまで続きました。フランキーとビリーは最終的に離婚し、彼女はスコッティとよりを戻そうとしますが、スコッティは彼女を拒否し、2 人の関係を永久に終わらせようと提案します。
ADA
- ADA ジェイソン カイト(ジョシュ ホプキンス) (シーズン 1-2、3)は、シーズン 1 でリリーと短期間交際していた粘り強い地方検事補です。リリーの仕事が常に二の次になることに気付いたため、交際は終わりました。ジェイソンはリリーと別れた後、もう 1 話だけ出演しました。シーズン 3 でリリーが数杯飲んだ後、カイトの留守番電話に、2 人の関係が破綻した責任を取るメッセージを残しました。
- アレクサンドラ・トーマス検事(ボニー・ルート)(シーズン4-5)は、この部隊で働いていた地方検事補です。彼女が最初に注目されたのは、スコッティの兄弟を含む被害者を抱えた小児性愛者を起訴したときでした。彼女とスコッティは何度か衝突しましたが、それは主にトーマスが「全体像」に関心があるのに対し、スコッティは個々の被害者に関心があるからです。2人の間には以前から性的な緊張関係がほのめかされていましたが、ついにシーズン5でデートを始めます。スコッティは真剣な関係を望んでいましたが、そうしませんでした。彼女のオフィスが連続爆弾犯の標的が生き残ったことを明らかにしたとき、彼らの関係は悪化しました。このことが別の爆弾につながり、男の妻と娘が危うく死亡するところでした。スコッティはトーマスを責め、それ以来彼女は番組に登場していません。
- ADA カーティス・ベル(ジョナサン・ラパーリア) (シーズン 6-7)は、将来有望な政治家の殺人事件で最初にチームを支援した地方検事補です。ベルは、まとまりがなく忘れっぽいことが多く、刑事と容疑者の両方から過小評価されていましたが、効果的でタイムリーな情報で彼らを驚かせました。エピソード 6.15「Witness Protection」では、事件解決に役立つ非常に重要な情報をミラーに提供します。エピソード 6.17「Officer Down」では、彼の父親が職務中に殺された警官であったことがわかり、エピソード 6.18「Mind Games」では、彼には娘がいて、元妻との関係がうまくいっていないことがわかります。シーズン 6 の最終回で、彼はミラーをデートに誘い、彼女はそれを受け入れます。2 人はその後数か月間、静かな関係を築き始めます。ベルは幼い娘のシングルファーザーで、元妻 (彼は「魂を砕く人」と呼んでいます) との親権問題を抱えていました。ベルはカイトやトーマスよりもずっとチームと交流する傾向がある。ミラーとベルの関係は、ミラー自身の親権争いに関する意見の相違から一時的に悪化するが、最終的には和解する。
親戚や大切な人
- クリスティーナ・ラッシュ(ニッキー・エイコックス)(シーズン2、7)は、リリーの反抗的で無責任な妹で、長い間リリーとの関係がうまくいっていません。クリスティーナは、リリーの意に反して、リリーのパートナーであるスコッティ・ヴァレンスと関係を持つようになります。リリーはまだ妹を気遣っていますが、クリスティーナの無責任な行動にイライラすることがよくあります。クリスティーナが婚約者のパトリックと寝たことで、リリーとの関係が台無しになったことが明らかになります。彼女はスコッティに非常に漠然と話しますが、リリーはそれを話題にするだけでも動揺します。スコッティが彼女がクレジットカード詐欺に関係していることを知った後、クリスティーナは彼にもリリーにも別れを告げずに突然去り、シーズン7まで戻りませんでした。彼女はリリーに家の賃貸契約書に連帯保証人になってほしかったのですが、リリーは妹を信用していなかったため拒否しました。クリスティーナは処方薬詐欺団に関わっていたことが明らかになり、その団のリーダーは彼女の赤ん坊の娘の父親だった。その後、そのリーダーはクリスティーナがリリーにその団について密告しているのではないかと疑い(密告はしていなかった)、クリスティーナを誘拐したが、リリーは彼女と娘を救出し、団のリーダーとその仲間を倒した。
- エレン・ラッシュ(メレディス・バクスター)(シーズン3-4)は、リリーとクリスティーナのアルコール依存症の母親で、生活保護を受けて子供たちを育て、飲酒と乱交のせいでしばしば子供たちを放置していました。彼女が初めてシラフで登場したのはシーズン3で、4度目の結婚を控えていたリリーに花嫁介添人を頼んだときでした。1年後、夫は彼女のもとを去り、リリーは、特にひどい酒浸りの後に刑務所から彼女を保釈し、その後、長年のアルコール乱用が原因で肝硬変と診断された彼女の世話をすることになりました。このような状況にもかかわらず、シーズン4の最終回でエレンが突然亡くなるまでのわずかな時間で、リリーと母親は絆を深めました。
- ポール・クーパー(レイモンド・J・バリー) (シーズン 6 - 7)はリリーの父親で、リリーの母親との有害な関係とおそらく彼女の飲酒癖のため、リリーが 6 歳のときに家族を捨てました。彼はセレステという女性と再婚し、ニュージャージー州ハドンフィールドに引っ越しました。彼はそこで熱心なチェス プレイヤーでした。彼とセレステの間にはマギーとフィンという 2 人の子供がいました。リリーはシーズン 6 (エピソード 06.11、「Wings」) で初めてポールと再会しましたが、2 人はリリーが 16 歳のときにポールがリリーに送った手紙について話し合いました。ポールはリリーを捨てたことに大きな罪悪感を抱いていましたが、母親を捨てることは正しいことだと信じていました。なぜなら、「一緒にいるべきではない人もいる」からです。娘に宛てた手紙の中で、ポールは元妻と同じくアルコール依存症であることを認めました。リリーはポールの家族(継母と異母兄弟)に会うことに同意したが、実際に働いているかどうかにかかわらず、仕事を言い訳にして何度か逃げた。彼女がようやく家族と夕食を共にしたとき、セレステは、リリーとポールにすべてのドラマをやめてほしいとはっきり言った。なぜなら、どんな形で会ったとしても、彼らは家族だからだ。ポールもリリーも会話の中でクリスティーナのことを話題にしなかった。これは、彼がクリスティーナの父親ではないことを暗示している。エピソード 07.21「Almost Paradise」では、リリーがポールの家に入ると、クリスティーナが彼と一緒にキッチンにいるのを見つけた。リリーは怒って出て行ったが、その後、食堂でクリスティーナと会った。ポールがクリスティーナの父親であるかどうかはともかく、2人が話をすることはめったにない。
- フィン・クーパー(ブレット・ダヴァーン) (シーズン 7)は、ポールの 10 代の息子で、リリーの異母兄弟です。リリーの存在を知った後、彼は飲酒と秩序を乱す行為の容疑で逮捕され、彼女の職場に連れて行かれました。リリーは、会いたければもっと簡単な方法があると彼に言い、2 人はすぐに会うようになったようで、リリーは彼に父親の過去についてさらに詳しく話しました。数か月後、フィンはポールの車を盗み、 2 人が口論した後、アトランティック シティに逃げました。リリーは後にポールがフィンを見つけるのを手伝いますが、その時点でフィンは大学に行くのではなく、彼女のような警官になるつもりだと発表しました。
- ジョセフ・ショー(ケニー・ジョンソン) (シーズン 3-4)は問題を抱えた若者たちと働くカウンセラーです。殺人事件を目撃した後、証言する直前に命を狙われました。ジョセフは死亡したと推定され、1 年後にリリーが生きている彼を発見するまで身を潜めていました。2 人は交際を始めましたが、リリーの信頼の問題 (および元恋人のレイ・ウィリアムズが彼女の生活に戻ってきたこと) によって妨げられました。ジョセフは最終的に、リリーは自分が愛したように自分を愛することはできないと悟り、関係を終わらせました。
- レイ・ウィリアムズ(ブレナン・エリオット) (シーズン 4)は、過去にリリーと関係を持っていたバイカーで、一度は彼女にプロポーズしたこともありました。番組では、彼は 2 度彼女の人生に再登場し、1 度目は彼女がジョセフと付き合っていたときで、2 人の間には多少の軋轢が生じました。最後に見たときは、彼はカリフォルニアへ出発すると彼女に告げていました。
- トニ・ハルステッド(ソニア・ソン)(シーズン4-5)は、アフリカ系アメリカ人の看護師で、10代のアンドレのシングルマザーです。2人ともヴェラの隣人です。2人が初めて出会ったのは、ヴェラのアパートの外でアンドレがバスケットボールをしていて騒音を気にしていたことによる口論でした。和解した後、ヴェラはトニと付き合い始め、アンドレの父親代わりとなり始めました。ヴェラの長時間労働でアンドレと過ごす時間がほとんどなくなったため、トニは彼との関係を断ち切りましたが、偶然の出会いがきっかけで2人の関係は復活しました。後のエピソードでは、ヴェラはそれ以来、アンドレと過ごす時間を増やすために長時間労働を減らしていることが示唆されました。ヴェラと和解した後、トニは二度と登場しませんでした。後のエピソードでは、最終的に彼女はヴェラと一緒に住むようになったものの、物事がうまくいかず、ヴェラは最終的に新しい住居を探さなければならなくなったことが明らかになりました。
- アンドレ・ハルステッド(オーレン・ウィリアムズ) (シーズン 4)は、トニ・ハルステッドの息子で、ニック・ヴェラのアパートの外でバスケットボールをしていたときに初めてニック・ヴェラと出会います。
- エリサ(マリソル ニコルズ) (シーズン 1)はスコッティの幼なじみです。シーズン 1 の終わりに、スコッティは彼女のもとを去ります (シーズン 2 で、彼はクリスティーナ ラッシュと関係を持ち始めます)。エリサは感情的な問題を抱えており、自殺したように思われて亡くなりました。ヴァレンスは罪悪感を感じ、最初はそれが自殺だと信じることを拒否し、どんなにありそうにない別の説明に飛びつきましたが、エリサの自殺はまさに自殺だったようです。
- マイク・ヴァレンス(ネスター・カーボネル) (シーズン 4)はスコッティの兄で、子供の頃にコーチから性的暴行を受けた。当初は事件を否定していたが、うつ病に陥った後、スコッティに説得されてコーチに対して証言することに同意した。若い頃のマイクはロレンゾ・ジェームズ・ヘンリーが演じた。
- ラミロ・ヴァレンス(イスマエル・イースト・カルロ) (シーズン 7)はスコッティの父親です。スコッティの母親ローザがひったくりに遭って負傷した後、彼は息子に助けを求めました。
- ローザ・ヴァレンス(テリ・オヨス) (シーズン 7)は、強盗の被害者となったスコッティの最愛の母親ですが、最終的に別の被害者と話をしたことで、母親が連続強姦犯の被害者であるというスコッティの疑いが確証され、その連続強姦犯はすぐにスコッティに捕まり、逮捕されました。
その他
- モー・キッチナー(ダニエル・ボールドウィン) (シーズン6-7)は、2005年にペンシルバニア軍事学校の教官をしていたが、女子学生のケイト・バトラーが同僚の士官候補生に殺害された。モーは彼女の遺体をフィラデルフィアに埋めることで犯罪の隠蔽に協力した。4年後に彼女の遺体が発見されたとき、モーは再びリリーの車を橋から突き落とすことで犯罪の隠蔽を試みた。しかしリリーは生き残り、モーは逮捕された。その後まもなくモーが保釈されたとき、リリーは激怒し、モーに対する報復運動を始めた。彼女は警官としての影響力を使って、モーがPMIを解雇された後にローンを組むのを阻止し、交通警官に彼の車にブーツを履かせ、飲酒運転の容疑で逮捕するよう手配した。リリーは殺人について尋問を受け、ケイトの父親ハンク・バトラーが娘の殺人を隠蔽した罪でモーを撃ったことを告白した。
- リンジー・ダンレイ(バーニ・ターピン) (シーズン 1、3)は、子供を専門とするソーシャルワーカーで、高校時代からのリリーの友人です。彼女は、両親の殺人事件を調査して問題を抱えたティーンエイジャーを助けるよう、2 度にわたってチームに依頼しました。彼女は後に、チーム内で見つかった捨てられた赤ちゃんを引き取るためにチームに戻りました。
- ライアン・キャバノー(ジョニー・メスナー) (シーズン 7)は、連続殺人犯ポール・シェパードの特定でリリーを助けた FBI 捜査官です。サムを捕まえた後、ライアンは別の事件でリリーを助けました (エピソード「Free Love」)。
- ダイアン・イェーツ(スザンナ・トンプソン) (シーズン 7) は、 FBI の元警察官で、フィラデルフィア警察の元警官です。1980 年、ダイアンはボーイフレンドのバリー・ジェンセンとドライブインシアターにいたときに、彼が撃たれました。ダイアンは母親が脳卒中を起こしたためフィラデルフィアに向かいます。スティルマンは病院で彼女に付き添い、彼女が亡くなったときに慰めます。
- ジョージ・マークス(ジョン・ビリングスリー)(シーズン2)は、恐ろしいほどの知能を持つ連続殺人犯で、番組の中でリリーとチームの裏をかいた数少ない殺人犯の1人で、数年にわたって複数の殺人を犯しても逃げおおせました。子供の頃から問題を抱えていた彼の精神を病んだ母親は、ヒステリックな失明を患っており、家に押し入った際に自分を守るために強姦犯に性的暴行を許しました。その直後、ジョージの母親が、強姦犯が母親の手から叩き落とした銃を使って彼の最初の犠牲者になりました。大人になったジョージは、強い女性に対する歪んだ執着心を育み、フィラデルフィア警察の書類係という立場を利用して、警察の報告書からそのような女性(暴行を受けたが加害者と戦った女性など)の例を探しました。ジョージは警官に変装してこれらの女性たち(ある時は14歳の少女も)を森に連れて行き、下着姿にさせ、暗視ゴーグル(実際の連続殺人犯ロバート・ハンセン風)とアリサカモデル38ライフルを使って狩りを始めた。彼はヴェラとジェフリーズに、時には犠牲者のつま先を折ったり、足を切り落としたりして、その後どれだけ走れるか試していたとほのめかした。彼は獲物の首を戦利品として集め、死体を森に埋めたり、幼少期を過ごした家の裏庭に頭を埋めたりした。また、犠牲者に家の中で自分が何をされたのかを見せるためと思われる、黒いガラスの鹿の目を頭蓋骨の眼窩にはめ込んだりもした。警察はすぐにジョージが殺人の犯人だと認識したが、自白させることも、有罪にするのに十分な証拠を見つけることもできなかった。その代わりに、彼は警察のファイルから読み取った個人情報で彼らを挑発し、罰せられずに立ち去った。しかし、尋問中にジョージはリリーに執着するようになり、数ヶ月後に彼女を自宅に誘い込んだ。ここで彼は、リリーが子供の頃に経験した暴行を再び体験させた。アルコール依存症の母親がリリーを夜中に酒を買いに行かせ、その途中で襲われ、強盗されたときの暴行だ。その後、彼女は彼の神コンプレックスを剥ぎ取り、森の中では彼がまだ「母親に愛されていない小さな男の子」であることを示し、彼を打ちのめした。その時、2人は自分たちが似た者同士であることに気づき、ジョージは自分がふさわしい死刑執行人を見つけたことを知った。彼はリリーに銃を突きつけ、撃てば撃つと脅した。さもなければリリーが撃つと脅した。緊迫したにらみ合いはリリーがジョージに発砲し、彼の胸を3発撃って即死させたことで終わった。この事件は数ヶ月経ってもまだ彼女を悩ませていた。
参考文献
- ^ ヴィンセント・ロブルット『アメリカのテレビ:アイコン、アイドル、アイデアの歴史』(2018年)、170ページ。
- ^ 「クロスオーバー:『CSI:NY』と『コールドケース』」
