| 新約聖書の写本 | |
ルカ9:23のテキストの断片 | |
| 名前 | ニトリエンシス |
|---|---|
| サイン | R |
| 文章 | ルカによる福音書† |
| 日付 | 550年頃 |
| スクリプト | ギリシャ語 |
| 見つかった | 1842 |
| 現在 | 大英図書館、Add MS 17211 |
| サイズ | 29.5 cm × 23.5 cm |
| タイプ | ビザンチン |
| カテゴリ | 五 |
ニトリエンシス写本は、Rまたは027(グレゴリウス=アーランド番号)、ε 22(フォン・ゾーデン)で指定され、断片的な状態のルカによる福音書を含む6世紀のギリシャ語新約聖書写本です。マジュスクルス(大文字)で書かれた2段組の写本で、大きさは29.5cm×23.5cmです。 [1]
説明
本文は1ページあたり2列、1ページあたり25行で、大きなアンシャル体文字で書かれている。[2]息継ぎやアクセントはない。文字はコーデックス081、022、024のものと似ているが、やや不規則で散らばっている。[ 2 ]
これはパリンプセストである。上部のテキストには、 8世紀または9世紀に書かれたシリア語の論文「アンティオキアのセウェルスとヨハネス・グラマティクスに対する反論」が含まれている。同じ写本の下部のテキストには、6世紀の「イリアス」と「ルカによる福音書」、および7世紀または8世紀のユークリッドの原論が含まれている。 [2]
この写本には、各福音書の前にあるκεφαλαια(目次)の表、擬似アンモニア福音書の部分[3]が含まれていますが、エウセビオス正典への言及はありません。[2]
コンテンツ
ルカによる福音書1:1-13、1:69-2:4、2:16-27、4:38-5:5、5:25-6:8、6:18-36、6:39、6:49-7:22、7:44、7:46、7:47、7:50、8:1-3、8:5-15、8:25-9:1、9:12-43、10:3-16、11:5-27、12:4-15、12:40-52、13:26-14:1、14:12-15:1、15:13-16:16、17:21-18:10、18:22-20:20、 20:33~47、21:12~22:6、22:8~15、22:42~56、22:71~23:11、23:38~51。[2]
写本本文
写本のギリシャ語テキストは、非常に初期のビザンチンテキストタイプの代表であり、非ビザンチンの読み方を多く含んでいる。オーランドは、この写本に次のようなテキストプロファイルを与えた - 11 1 4 1/2 0 2 5 s 。オーランドはこれをカテゴリー Vに分類した。[1]クレアモントプロファイル法によれば、ルカ 1 章と 10 章ではテキストファミリーK xに属し、ルカ 20 章では混合テキストとなっている。[4]
ルカ 6:2 — οὐκ ἔξεστιν (違法な行為) の場合、 οὐκ ἔξεστιν ποιεῖν (違法な行為)。読み取り値は、𝔓 4、Codex Vaticanus、 ( Codex Bezae )、700、 lat 、 cop sa、 cop bo、 arm 、 geo によってのみサポートされています。[5]
ルカ22:43-44のテキストが欠けています。[6]
歴史
かつてはニトリアン砂漠の聖マリア・デイパラ修道院に所蔵されていた。1847年にヘンリー・タタムによって他の550点の写本(例えば大英図書館、Add MS 14448 )とともにイギリスに持ち込まれた。[2]
ルカの断片は、1854年にトレゲレスによって、また1855年にティッシェンドルフによってそれぞれ別々に転写されました。ティッシェンドルフは後にトレゲレスと異なる箇所(例えば、ルカ8:5、18:1.10)を再検討しました。[7] ティッシェンドルフは1857年に写本の本文を、複製本とともに彼の著書『Monumenta sacra inedita』第7巻に編集しました。[8]
現存する48枚の羊皮紙写本はロンドンの大英図書館(Add MS 17211)に保管されている。[1] [9]
参照
参考文献
- ^ abc アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995年)。『新約聖書の本文:批評版入門と現代本文批評の理論と実践』エロール・F・ローズ(訳)。グランドラピッズ:ウィリアム・B・アーダムズ出版社。p. 113。ISBN 978-0-8028-4098-1。
- ^ abcdef グレゴリー、カスパー・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ: JC Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 64.
- ^ ルドルフ、ウルリッヒ (1989)。 「アンモニウス」(擬アンモニウス)。参加者: グーレ、リチャード。骨董品哲学辞典。パリ、170-171。
- ^ F. Wisse、「ルカによる福音書のギリシャ語連続テキストに適用した写本証拠の分類と評価のためのプロファイル法」、William B. Eerdmans Publishing、1982年、52ページ。
- ^ NA26、170ページ。
- ^ NA26、232ページ。
- ^ スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー(1894年)。『新約聖書批評へのわかりやすい入門書』第1巻(第4版)。ロンドン:ジョージ・ベル&サンズ。145ページ。
- ^ ブルース・M・メッツガー、バート・D・アーマン、『新約聖書の本文:その伝承、改ざん、修復』オックスフォード大学出版局、2005年、79-80頁
- ^ 「Liste Handschriften」ミュンスター:新約聖書テキスト研究研究所。 2013年3月16日閲覧。
さらに読む
- キュアトン、ウィリアム(1851)。シリア語パリンプセストからのホメロスのイリアスの断片。ロンドン:大英博物館理事会。p. 1。
- SPトレゲレス『聖書の批判的研究と知識への入門』ロンドン1856年、183-184頁。
- C. v. Tischendorf、「Monumenta sarca inedita」II (ライプツィヒ、1857)、XIV-XXII、1-92 頁。
- Heiberg, JL、Ein palimpsest der Elemente Euklids、in: Philologus 45 巻、1885 年、353 ~ 366 ページ。
- ライト、ウィリアム(1871)。『大英博物館所蔵シリア語写本目録』第2巻。ロンドン:大英博物館。pp.548-550。
外部リンク
- テキスト批評百科事典の Codex Nitriensis R (027)
- MS 17211 を追加 2015-12-28 に大英図書館のWayback Machineにアーカイブされました
