| コックバーン一族 | |
|---|---|
紋章:鳴く雄鶏 正式 | |
| モットー | ACCENDIT CANTU [ラテン語から:「彼は歌で私たちを奮い立たせる」] |
| プロフィール | |
| 地域 | スコットランド国境 |
| 動物 | 雄鶏 |
| コックバーン氏族にはもはや首長はおらず、武力を持つ氏族である。 | |
| シート | ラングトン |
| 歴史的な議席 | コックバーン |
コックバーン(/ ˈ k oʊ b ər n / KOH -bərn、スコットランド語: [ˈkobʌɾn])は、スコットランド低地のボーダーズ地方に由来するスコットランドの姓である。米国では、同家のほとんどの分家が簡略化された綴りの「Coburn」を採用しており、他の分家は名前をわずかに変更して「Cogburn」としている。同家のフランス分家は「de Cockborne」という綴りを使用し、真ん中の「ck」は発音される。
家族の起源
コックバーンという姓は13世紀初頭までに現れ、コックバーン(現代の綴り)と呼ばれる地域や場所の出身者を識別するために使用されました。コックバーンという名前は、古英語で「ムーアコック」、「野鳥」、「丘」を意味する「cocc」に由来する「コック」と、「小川」や「流れ」を意味する古い単語「burna」に由来する「バーン」を組み合わせたものに由来すると考えられてきました。[1]この地名にはいくつかの候補があり、中世初期のロックスバラシャーにあったかつての「コクーバーン」地区、1162年から1190年にかけてイースト・ロージアンにあるハーマンストンの土地を授与した勅許状に記載されている「カルクスバーン」という場所、[2]鉄器時代に要塞化された、現在のベリックシャーのダンズの北にあるコックバーン・ローと呼ばれる丘スコットランド東海岸のコックバーンパスの町は、もともと「コルブランドの小道」として知られていました。コックバーン・ローの近くのホワイトアダー・ウォーター沿いには、コックバーン農場、コックバーン・ミル、現在は廃墟となったコックバーン・イースト農場など、コックバーンの地名がいくつかあります。この同じ地域にコックバーン・タワーがあったと言われています。しかし、バーウィックシャーのこの地域が実際にこの家名の本当の起源であるかどうかは不明です。

コックバーンに関するおそらく最初の記録は、ペトロ・デ・コックバーンが「ソルトレ家の記録」で証人となった勅許状で、そこには、ウィリアム「獅子王」(1165年 - 1214年)の治世中の1190年 - 1220年頃に、ロックスバラシャーのケルソーのすぐ東にあるレンピットローに耕作地を贈与したことが記されている。 [3] [4]しかし、この文書の年代は最近、1251年 - 1274年と修正された。[5] ロバート・デ・コックバーンは、1232年から1242年にかけての勅許状で「serviens」(召使または軍曹)として言及されており、その中で、マレーのスペイ川にかかる橋の隣にある聖ニコラス礼拝堂に土地が付与されている。[6] 騎士のロベルト・デ・コークバーン卿(おそらくロバートと同一人物)は、ダンバー伯爵パトリック3世(1248年 - 1270年)の治世中の1261年11月4日にチャーンサイドで作成された勅許状に登場している。 [7]ロベルト・デ・コークバーン卿は、別の勅許状(1269年 - 1289年)に、王立都市ロクスバラの 治世中の執政官として登場している。[8]ペトロ・デ・コークバーンは、ロクスバラ近郊のケルソー修道院 への土地売却を記録した1285年5月15日の文書に登場する。[9] 13世紀半ば、地主ヨハネス・デ・コークバーン(ジョン・デ・コークバーン)は、ファイフのコレッシーにある自分の所有地の近くの土地をリンドーズ修道院に寄贈した。[10] 1296年の夏、スコットランドの貴族や高位聖職者の大半とともに、ピエール・ド・コークバーンとトーマス・ド・コークバーン(「デル・伯爵・デ・ロークスバーグ」)は、イングランド王エドワード1世への忠誠を誓うラグマンロールに署名した。しかし、この頃、少なくとももう1人のコックバーンの地主がロングシャンクスの不興を買ったようである。1312年3月20日の勅許状で、エドワード2世は、メゲット(おそらく、後にヘンダーランドとして知られるようになった、現在のセルカークシャーにあるメゲット川沿いの同じ土地)のナイジェル・ド・コックバーンに以前の土地を返還した。 [11] この土地は、ナイジェルが反逆者と宣告されたため、前イングランド王によって別の人物に与えられたものであった。おそらくナイジェル・ド・コックバーンは、1296 年にラグマン・ロールに署名することを避けたのでしょう。エドワード 2 世は、同じ憲章で、他の 11 人の元スコットランド反乱者に土地を返還したことから、スコットランドへの次の侵攻の前に、新たなスコットランドの同盟国を確保しようとしていたのかもしれません。
歴史的に、この姓には多くの別名があった。中世初期の別名には、「Cokburne」、「Cokeburne」、「Kokeburne」などがあった。スコットランドでは、姓の別名の綴りは17世紀後半までに「Cockburn」に安定し、これは今日イギリス連邦諸国で最も一般的に使用されている綴りである。米国では、「Cockburn」よりも簡略化された綴りの「Coburn」の方が広く使用されている。イングランドのカンバーランドでは、スコットランドのコックバーンの祖先から「Cockbain」家が生まれた。[12] この家の分家は、16世紀にオールド・アライアンスの条件の下で傭兵兵士によってフランスで設立された。1494年、トーマス・コックバーンはフランス王の個人的なボディーガードであるガルド・エコセーズで射手として働いていた。 [13]次の世紀には、さらに多くのコックバーン傭兵がこの精鋭部隊でフランス国王に仕えた。現在フランスに住むコックバーンの子孫は「ド・コックボーン」という姓を使用している。同家の別の支族はコックボルグネという姓を使用し、シャンパーニュの貴族となった。[14] 17世紀初頭の傭兵リーダー、サミュエル・コックバーンは、スウェーデン国王に仕えていたときには「コブロン」という綴りを使用していた。17世紀後半には、コックバーン商人がドイツの支族を設立し、ハンザ同盟の港町ダンツィヒで「カブルン」という姓を採用した。[15]このスコットランド系ドイツ人のカブルンの曾孫は、裕福な商人で、著名な書籍収集家、美術品収集家、慈善家であったヤコブ・カブルン・ジュニア(1759年 - 1814年) である。 [16]
コックバーンの名は、17世紀以降、カリブ海のイギリス領でよく知られていた。18世紀初頭までに、コックバーン家はバハマ、バルバドス[17]、ジャマイカに住んでいた。タークス・カイコス諸島の首都コックバーン・タウンは、1681年にバハマの塩商人によって設立された。ジェームズ・コックバーン博士(1659年頃、スコットランドのラングトン生まれ、1718年、ジャマイカ没)、トーマス・コックバーン博士(1700年-1769年頃)、ジェームズ・コックバーン博士(1770年-1798年)は、ジャマイカの同じコックバーン家の3世代にわたる医師であった。この家系の最初の医師は、第2代ラングトン準男爵サー・アーチボルド・コックバーンの三男であった。ジョージ・コックバーン提督は、ナポレオン戦争中にカリブ海でフランスとスペインに対する海軍作戦を成功に導いた。フランシス・コックバーン卿は、イギリス領ホンジュラス(1830年 - 1837年)とバハマ(1837年 - 1834年)の両植民地行政官であった。バハマのサンサルバドル島の行政中心地であるコックバーンタウンは、フランシス卿にちなんで名付けられた。スコットランドのコックバーン家の男性の中には、この地域に定住してカリブ海の女性と結婚した者もおり、その子孫は今日でもトリニダード・トバゴやカリブ海諸国、北アメリカに住んでいる。
コックバーン地主の盛衰
13世紀の文書化された勅許状では、ロクスバラシャーとファイフシャーの地主として数人のコックバーン家が登場する。ベリックシャーのコックバーン・ロー周辺の土地は、13世紀のピエール・ド・コークバーンの邸宅があった場所である可能性があるが、近くの土地はコックバーン家がダンバー家などのより有力な地主一族の家臣として所有していた可能性がある。コックバーン・ローの南斜面のホワイトアダー川を見下ろす場所にあった小さな要塞化された家屋(現在は廃墟)であるコックバーン・タワーは、1527年から1696年頃まで同族のコックバーン家の本拠地であった。周辺の土地は1527年頃、ウィリアム・コックバーンが第4代クロフォード伯爵アレクサンダー・リンゼイから購入した。[18] タワーと周辺の土地は、同族のサー・ジェームズ・コックバーンの負債を返済するために1696年に競売にかけられた。
1330年、アレクサンダー・ド・コックバーン卿は裕福なアングロノルマン人の相続人マリオタ・ド・ヴェテリポンテ(マリア・ド・ヴィポンとしても知られる)と結婚した後、ラントン(ベリックシャー)、カリデン(ウェスト・ロージアン)およびボルトン(イースト・ロージアン)の男爵となった。 [19]ラントンの地所はダンズの南西、コックバーン・タワーから約6kmに位置していた。アレクサンダー卿は相続人マリア・ド・モンフォードとの再婚で、スカーリング(ピーブルズシャー)の地所も追加した。大幅に拡大したコックバーンの土地はアレクサンダー卿の3人の息子の間で分割されたが、ラントンとカリデンの男爵領は長男アレクサンダーが保持した。その後400年間、ラントンのコックバーン家はベリックシャーの著名な地主であった。一族の他の分家は、イースト・ロージアンのオーミストンとクラーキントン(ハディントンのちょうど南西)に地所を獲得した。ヘンダーランドのコックバーンズ家は当時ピーブルズシャー南部のメゲットに土地を所有し、スカーリングのコックバーンズ家はピーブルズシャー西部に土地を所有していた。
ヘンダーランドのウィリアム・コックバーンは、16世紀初頭の悪名高い国境強盗であった。彼の窃盗はよく知られており、国境のすぐ南のイングランド人と密接な関係にあったとされる人物は、王国のより無法地帯に対する権威を明確に確立したいと考えていた若き国王ジェームズ5世の標的となった。ウィリアム・コックバーンは1530年に逮捕され、エディンバラに連行されて裁判にかけられ、反逆罪で有罪となり斬首された。[20] 彼の土地と財産は国王に没収された。彼の息子もウィリアムという名の人物で、1542年に摂政の第2代アラン伯ジェームズに訴え、家族の財産を取り戻すことに成功した。しかし、彼の玄孫サミュエル・コックバーンは、1634年にヘンダーランドの財産を売却する必要があると判断した。
18世紀半ばまでに、財政難の結果、コックバーン家のラングトンおよびオーミストン支族は土地保有のほとんどを失った。[21]ラングトンの第4代準男爵アーチボルド・コックバーン卿は、ラングトンの地所における野心的な農業改革の資金を調達するため、主にコックバーン支族から借金を増やしていった。これらの財政難は、ラングトンの3人の後継準男爵によって解決されなかった。1745年にフォントノワで第7代準男爵アレクサンダー・コックバーン卿が亡くなったとき、ラングトン支族の財政状況は危機的になっていた。1747年、彼の相続人である第8代準男爵ジェームズ・コックバーン卿は、同族の第3代準男爵ジェームズ・コックバーン卿やトーマス・ヘイなどを含む債権者の請求をかわすことができなかった。債権者有利のスコットランド議会下級審の判決はロンドン貴族院に上訴されたが、以前の判決が支持された。 [22] 結果として生じた破産により、1757年にデイヴィッド・ギャビンが購入したラングトンの地所が競売にかけられた。[23] 土地を失ったにもかかわらず、コックバーン家のラングトン支族は19世紀に入ってもイギリスで著名な存在であり続けたが、今度は軍事と司法の分野で活躍した。コックバーン・オブ・ラングトンの男爵位は、12代男爵アレクサンダー・コックバーン卿が嫡出子を残さずに亡くなっ た1880年に休眠状態となった。
コックバーン家のオーミストン支族は、1370年にサー・アレクサンダー・ド・コックバーンの次男ジョン・コックバーンがイースト・ロージアンのオーミストンの地所を所有していた相続人ヨハネッタ・ド・リンデセイと結婚したことに由来する。オーミストンのジョン・コックバーンとその兄弟ニニアン・コックバーンはスコットランド宗教改革の支持者プロテスタントで、1548年の荒くれ求婚戦争の際にはイングランドの大義を支持するようになった。オーミストンのジョン・コックバーンは、スコットランドの農業慣行の近代化を熱心に推進したもう一人の人物であった。彼の計画による経済的結果は、コックバーン家のオーミストン支族にとってもラングトン支族にとっても破滅的なものであった。彼はオーミストンのモデルコミュニティで改革の利点を実証しようとした。彼の野心的な計画は財政難に陥り、1747年にオーミストンの地所を第2代ホープタウン伯爵ジョン・ホープに売却せざるを得なくなった。
著名なコックバーン


.jpg/500px-Poeta1_(Cimitero_Acattolico_Roma).jpg)
コックバーンという姓を持つ著名人には以下のような人がいます。
- アダム・コックバーン・オブ・オーミストン、オーミストン卿(1656–1735)、スコットランドの裁判官、法務書記官
- アダム・コックバーン(俳優)、オーストラリアの俳優、DJ
- アレクサンダー・ド・コックバーン、サー・アレクサンダー・ド・コックバーン、ラントン、カリデン、ボルトン、スカーリングの男爵、(1310年頃 - 1370年頃)、スコットランド低地の著名な地主
- サー・アレクサンダー・コックバーン、第12代準男爵(1802年 - 1880年)、第12代ラングトンのコックバーン準男爵、最高裁判所長官
- アレクサンダー・コックバーン(1941年 - 2012年)、アイルランド系アメリカ人ジャーナリスト
- アリソン・コックバーン(1712–1794)、スコットランドの詩人
- アリスター・コックバーン、ソフトウェア方法論者
- アンドリュー・コックバーン(鳥類学者)、オーストラリアの鳥類学者
- アンドリュー・コックバーン(1947年 - )、アイルランド系アメリカ人ジャーナリスト
- アーチボルド・コックバーン(1738–1820)、スコットランドの裁判官
- ビル・コックバーン(1937年 - 1995年)、イギリスのサッカー選手
- ブロンテ・コックバーン(1941年生まれ)、オーストラリアのバスケットボール選手
- ブルース・コックバーン(1945年 - )、カナダのシンガーソングライター
- キャサリン・トロッター・コックバーン(1679年 - 1749年頃)、イギリスの作家
- シェリー・アン・クリクロウ・コックバーン、トリニダード・トバゴの政治家
- クロード・コックバーン(1904–1981)、イギリスのジャーナリスト
- クラウディア・コックバーン(1933年 - 1998年)、イギリスの障害者活動家
- デイヴィッド・コックバーン、19世紀初頭のインド、タミル・ナードゥ州のスコットランドのコーヒー農園主および地区収集家
- デイヴィッド・コックバーン(1941年-)、イギリスの哲学者
- ドン・コックバーン(1930-2017)アイルランドのジャーナリスト、司会者、ニュースキャスター
- フランシス・コックバーン卿(1780–1868)、イギリスの将校、植民地行政官
- ジョージ・コックバーン(1770年死去)、1756年から1770年までイギリス海軍の艦長および会計監査官を務めた
- ジョージ・コックバーン卿(1772年 - 1853年)、第10代コックバーン・オブ・ラントン準男爵、イギリス海軍提督
- ジョージ・バートラム・コックバーン、イギリスの化学者、先駆的飛行士
- ハンプデン・ゼイン・チャーチル・コックバーン(1867年 - 1913年)、カナダ陸軍将校、ヴィクトリア十字章受章者
- ヘンリー・コックバーン(司教)(1476年死去)、15世紀のスコットランドの司教
- ヘンリー・トーマス・コックバーン(1779–1854)、スコットランドのホイッグ党員、作家、弁護士、裁判官、スコットランド法務長官
- ヘンリー・コックバーン(領事)(1859–1927)、英国領事
- ヘンリー・コックバーン(サッカー選手)、イングランド(サッカー)サッカー選手
- ハーマイオニー・コックバーン、イギリス人司会者
- ジャック・コックバーン、オーストラリアンフットボール選手
- ジェームズ・コックバーン(イギリス海軍士官)(1817年 - 1872年)、クリミア戦争中に艦船を指揮し、その後東インド諸島基地の司令官となった。
- ジェームズ・コックバーン(政治家、1819年生まれ)(1819年 - 1883年)、カナダの政治家、1867年カナダ連邦の父
- ジェームズ・コックバーン(牧師)(1882年 - 1973年)、スコットランドの学者、スコットランド国教会の聖職者
- ジェームズ・パティソン・コックバーン(1779年 - 1847年)、イギリスの砲兵将校であり、アッパー・カナダとローワー・カナダの重要な水彩画家。
- 16世紀のスコットランドの地主、オーミストンのジョン・コックバーン
- ジョン・コックバーン(スコットランドの将校)(1620年頃-1680年頃)、17世紀のスターリング城とヒューム城のスコットランド総督[20]
- ジョン・コックバーン(スコットランドの政治家)、オーミストンのジョン・コックバーン(1685年頃 - 1758年)、スコットランドの政治家、地主、農業改革者
- ジョン・コックバーン(オーストラリアの政治家)(1850–1929)、オーストラリアの政治家
- ジョン・コックバーン(テストパイロット)(1937年 - 2017年)、イングリッシュ・エレクトリック「ライトニング」のイギリス人テストパイロット
- カレン・コックバーン(1980年~)、カナダの体操選手
- コフィ・コックバーン(1999年生まれ)、ジャマイカのバスケットボール選手
- レスリー・コックバーン(1952年 - )アメリカの作家、映画監督
- マーティン・コックバーン(1731年 - 1818年)、ジャマイカ生まれのアメリカ人農園主(バージニア州フェアファックス郡)。ジョージ・メイソンの隣人であり親友。
- ニニアン・コックバーン(1579年没)、16世紀の陰謀家
- オリヴィア・ワイルド(1984年生まれ、オリヴィア・コックバーン)、アメリカの女優
- パトリック・コックバーン(1950年~)、アイルランドのジャーナリスト
- ロンドン王立切手協会会長ピーター・コックバーン
- リチャード・コックバーン・オブ・クラークトン(1565年頃 - 1627年)、スコットランド国璽等守
- リチャード・コックバーン・マクローリン、アメリカの教育者、物理学者
- ロバート・コックバーン(外交官)、ルネサンス期のスコットランドの司教および外交官
- ロバート・コックバーン(ワイン商)(1781–1844)、軍人、ワイン商、コックバーンズ・ポート・ハウスの創設者
- ロバート・コックバーン(物理学者)(1909–1994)、イギリスの物理学者、第二次世界大戦中の電子戦装置の主要開発者
- ロドニー・コックバーン(1877-1932)、南オーストラリアの地名に関する本の著者
- サリー・コックバーン、カナダ系アメリカ人数学者
- サラ・コックバーン(1939年 - 2000年)、サラ・コードウェルというペンネームを使った弁護士、作家
- サミュエル・コックバーン(傭兵リーダー)(1574年 - 1621年)、スウェーデン軍に従軍したスコットランド人兵士
- サミュエル・コックバーン(医師、ホメオパシー医)(1823–1915)、スコットランドのホメオパシーの熱心な支持者
- スチュワート・コックバーン(1921年 - 2009年)、南オーストラリアのジャーナリスト、作家、ロドニー・コックバーンの息子
- ウィリアム・コックバーン(騎兵将校)(1605年頃 - 1683年)、エアシャーとガロウェーの盟約派指導者に対する作戦を指揮したスコットランド王党派の騎兵将校
- ウィリアム・コックバーン(医師)(1669年 - 1739年)、イギリス海軍に赤痢の治療薬を販売したスコットランドの医師
コックバーン準男爵領
ノバスコシア準男爵位にはコックバーン準男爵が2人いる。[24]
参照
参考文献
- ^ ノーマン・ディクソン、「ミッドロジアンの地名」、博士論文、エディンバラ大学、1947年5月。
- ^ 中世スコットランドのパラドックス (PoMS) 文書 3/416/19
- ^ Carta Florie relicte quondam Ade Quintini de donacione terrarum de Wel flat in territorio de Lympetlaw、Registrum Domus de Soltreの第 9 憲章、英語のメモ付きでエジンバラの Bannatyne Club によって 1861 年に出版。
- ^ インターネット姓データベース www.surnamedb.com の Cockburn のエントリ
- ^ PoMS文書3/487/1
- ^ PoMS文書3/414/4
- ^ PoMS 文書 1979 年 3 月 15 日
- ^ PoMS文書3/277/3
- ^ PoMS文書3/495/3
- ^ PoMS文書3/148/1
- ^ PoMS 文書 1/28/0
- ^ ヘンリー・ハリソン『英国の姓名:簡潔な語源辞典』Clearfield Co、1996年(初版1912~18年)、ISBN 0-8063-0171-6。
- ^ ウィリアム・フォーブス=リース『フランスのスコットランド人武装兵と護衛兵』ウィリアム・パターソン、エディンバラ、1882年。
- ^ fr:Armorial des familles de Champagne、2015 年 1 月 9 日取得[循環参照]
- ^ トーマス・A・フィッシャー『ドイツにおけるスコットランド人:海外スコットランド人の歴史への貢献』オットー・シュルツェ社、エディンバラ、1902年。
- ^ パトリック・ブリッジウォーター『アーサー・ショーペンハウアーの英国教育』ラウトレッジ、ロンドン、1988年12月、270ページ、ISBN 0-415-00743-7。
- ^ 1704年10月1日、ジョン・コックバーンはバルバドスのクライストチャーチ教区でスザンナ・ムーアと結婚した。IGIソースフィルム1157933、バッチ番号M51394-3。
- ^ ローレンス・H・クリート『コックバーンの城』、ベリックシャー博物学クラブの歴史、第47巻第2号、1997年、152-159ページ
- ^ McAndrew, Bruce A., Scotland's Historic Heraldry、Boydell Press、ウッドブリッジ、英国、2006年、ISBN 1-84383-261-5。
- ^ ab コックバーン、サー・ロバート・コックバーンBt.およびハリー・A・コックバーン、『コックバーン家の記録』、T・N・ファウリス、ロンドン、1913年。
- ^ トーマス・コックバーン=フッド『コックバーン家とその同類とその士官候補生たち:同名家の多くが顕著な役割を果たした時代の歴史的逸話付き』スコット・アンド・ファーガソン、エディンバラ、1888年
- ^ 貴族院ジャーナル、第28巻、381-391ページ、1755年3月。
- ^ギャビンは、古くて荒れ果てたラントン村落を自分の領地から ギャビントンの新しい町に移転した。
- ^ トーマス・コックバーン=フッド『コックバーン家とその同類とその士官候補生:同名家の多くが顕著な役割を果たした時代の歴史的逸話付き』スコット・アンド・ファーガソン、エディンバラ、1888年。
外部リンク
- ロバート・コックバーン卿、ハリー・A・コックバーン著『コックバーン家の記録』エディンバラ(1913年)
- コックバーン・フッド、トーマス・H.、コックバーン家、エディンバラ(1888年)
- 中世スコットランドのパラドックス (PoMS) データベース
- コックバーン家 DNA プロジェクト ウェブサイト
- ダンバー姓 DNA プロジェクト
- L257 北海の部族
