デンマークの国章

デンマークの大紋章
より偉大な（王室の）バージョン
バージョン
ミドルバージョン
より小規模な（州の）バージョン
アーミガー	フレゼリク10世、デンマーク王（大版） デンマーク政府（小版）
採用	1190年代に初めて記録された。1819年に修正。1959年に王朝の紋章として指定。1972年7月5日に最終修正。
クレスト	クリスチャン5世の王冠
トルセ	房飾りの紐または
シールド	盾には十字が四分割され、銀色の縁飾りが赤毛、第 1 および第 4 四半期には淡い青緑色の 3 頭のライオン が歩き回り、王冠と武装をしており、赤毛の舌状模様、赤毛の睡蓮の葉が 9 枚 (デンマーク)、第 2 四半期には淡い青緑色の 2 頭のライオンが歩き回り、王冠と武装をしており、赤毛の舌状模様 (シュレスヴィヒ)、第 3 四半期は青色で、片側が枠線で、台座が枠線で囲まれている。上部には 3 つの王冠 (カルマル同盟)、右台座には銀色の武装をしており左台座には銀色の毛皮をまとった雄羊 (フェロー諸島)、左台座には銀色の立ち上がったホッキョクグマ (グリーンランド)。全体に​​は盾形紋章、赤毛の 2 本の横棒 (オルデンブルク)
サポーター	棍棒で武装した2人の野蛮な男
区画	ペデスタル
モットー	ラテン語: Magnanimi Pretium
注文	ダンネブロー勲章、象勲章
その他の要素	君主は、この紋章を、アーミンの毛皮で裏打ちされた赤毛のマントルピースの上に置きます。マントルピースの上には、やはり赤毛のパビリオンがあり、その上に王冠が置かれています。
以前のバージョン	1815年8月24日

デンマークの国章（デンマーク語：Danmarks rigsvåben）には、小紋版と大紋版がある。

国の紋章 ( rigsvåben ) は、王冠をかぶった3 頭の淡い青色のライオン と、それに付随する 9 つの赤い睡蓮の葉 (通常は紋章のハートとして表現される) が、金色の盾の中に描かれ、その上に 王冠が載せられている。

デンマークの国章 ( nationalvåben、lille våbenとも呼ばれる) は国章に似ていますが、盾の上に 王冠がありません。

これは歴史的には、1047年から1412年までデンマーク王を輩出したエストリッセン家の紋章である。現在のデザインは、1819年にフレゼリク6世の治世に導入された。以前は、「国家」紋章と「王室」紋章の区別はなかった。1819年以降、国家紋章 ( rigsvåben ) とは別に、より複雑なデンマーク王室紋章 ( kongevåben ) が存在する。

記章の最も古い描写は、 1194年頃にクヌート6世が使用した印章に遡ります。国旗に関する最も古い文書は 1270年頃に遡ります。^[1]

歴史的には、ライオンは鑑賞者の方を向いており、ハートの数は制限されておらず、はるかに多い場合もありました。「ハート」の形はもともとスイレンの葉を表していましたが、1972 年の勅令では、これらの図形は今でもsøblade (湖の葉) と指定されています。

現在のデザインは、ハートの数を9つに固定し、紋章の獣をライオンと定めたフレゼリク6世の治世中の1819年に採用されました。ポンメルン王エーリクの治世の珍しいバージョンが存在し、3頭のライオンが共同でデンマークの旗を掲げており、旧南ユトランド郡の紋章に似ています。 1960年頃まで、デンマークは「小さな」紋章と「大きな」紋章の両方を使用していましたが、これはスウェーデンで現在も使用されているシステムと同様です。後者のシンボルは、例えば外務省など政府行政内で広く使用されていました。このときから、後者のシンボルは王室の紋章として分類され、デンマークにはすべての公式目的で使用される国章が1つだけになりました。

盾の上の王冠は、クリスチャン 5世の王冠を基にした紋章構造であり、クリスチャン 4 世の王冠と混同しないように注意する。本物の王冠との主な違いは、後者は真珠ではなくテーブルカット(タッフェルステン)ダイヤモンドで覆われていることである。両方の王冠とその他の王室の記章は、コペンハーゲンのローゼンボー城にある。

紋章学用語で言うと、次のようになります:または、淡い青の服を着て、王冠をかぶり武装した 3 頭のライオン、または舌状の赤い色、赤いハート型紋章を 9 つ。

この紋章は、エストニアの国章やタリンの大国章とほとんど同じで、どちらも1219年から1346年にかけてのエストニア北部におけるヴァルデマー2世王とデンマークの統治に直接遡ることができます。主な違いは次のとおりです。デンマークの国章では、ライオンは王冠をかぶっており、正面を向いており、9つのハートを伴っています。エストニアの国章では、「ヒョウ」は見る人の方を向いており、王冠をかぶっておらず、ハートもありません。タリンの国章はエストニアの国章に似ていますが、以前の国章のヒョウはデンマークの国章に似た金の王冠をかぶっています^{[2] 。これは、当時のイングランドの}リチャード獅子心王の国章やドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州の現在の国章と非常によく似ています。デンマークの紋章は、かつてデンマーク領であったシュレースヴィヒ公国の紋章（金色の盾の中に2頭の青いライオン）のインスピレーションにもなっている。紋章のハートは、ドイツのリューネブルク郡の紋章にも見られる。

王家の紋章はより複雑です。現在のバージョンは1972年7月5日の勅令によって制定されました。^[3]以前のバージョンよりもはるかにシンプルです。

盾は、デンマークの国旗であるダンネブロに由来する、赤い縁取りのある銀色の十字架で四分割されている。第1および第4の四分割は、9つのハートを伴った3頭の王冠をかぶったライオンでデンマークを表している。第2の四分割には、現在はデンマークとドイツに分割されているかつてのデンマークの州であるシュレースヴィヒを表す2頭のライオンが描かれている。第3の四分割には合計3つのシンボルが描かれている。3つの王冠は、正式にはかつてのカルマル同盟のシンボルと解釈されている。^[4]青地に銀色の雄羊はフェロー諸島を表し、同様の色のホッキョクグマはグリーンランドを表している。

中央の盾形紋章、金色の盾に2本の赤い横棒が描かれているのは、15世紀半ばからデンマークとノルウェーを統治したかつての王朝、オルデンブルク家を表しています。この王朝の上位家系が1863年に断絶すると、王位は下位家系のグリュックスブルク家のクリスチャン王子に継承され、それ以来、彼の子孫がデンマークを統治しています。グリュックスブルク家は、古いオルデンブルク王朝の紋章を使い続けており、このシンボルは今でも公式に古いつながりで呼ばれています。

2つの木の杖（ヴィルドマンド）が支えの役割を果たしている。この要素はオルデンブルク王朝の初期にまで遡ることができる。^{[5]同様の支えは}プロイセンの 以前の紋章にも使われていた。盾の周りには ダンネブロー騎士団と象騎士団の記章が描かれている。

盾と支持者は、王冠を載せた 王室のアーミンの ローブで囲まれています。

紋章学用語での紋章は次の通りです。盾は十字で四分割され、銀色の縁飾りがあり、第 1 および第 4 四半期には、淡い青緑色の 3 頭のライオンが王冠と武装を着け、または舌状の赤毛、9 つの赤いハート (デンマーク)、第 2 四半期には、淡い青緑色の 2 頭のライオンが武装を着け、または舌状の赤毛 (シュレースヴィヒ)、第 3 四半期は青色で、片側は帯状、底部は帯状、上部には 3 つの王冠 (カルマル同盟)、右底部には銀色の武装を着け、舌状の赤毛の雄羊、または (フェロー諸島)、左底部には銀色の立ち上がったホッキョクグマ (グリーンランド)。全体に​​紋章、または 2 本の赤い横棒 (オルデンブルク) があり、全体がダンネブロー騎士団と象騎士団の首輪で囲まれています。棍棒で武装した2人の木の棒が台座の上にきちんと立っています。全員がマントで囲まれており、赤い二重のアーミンの毛皮が王冠をかぶり、房飾りの紐で結ばれています。

王室の紋章は、1960 年頃から、国王の勅令により、君主、王室、王室衛兵、王宮のみによって使用されることになっています。デンマーク王室の御用達業者も、王室の紋章を使用することが認められています。

中世後期の紋章学では、貴族の家系に付随していた紋章は、これらの家系が支配していた領土に付随するようになり、個々の統治者が使用した紋章は、彼らが支配していた領土の紋章から構成されました。デンマークの場合、エストリッセン家の紋章は、王朝の断絶とともに「デンマークの紋章」となりました。デンマーク王オーラヴ2世（ノルウェー王4世）は、1376年に母方の祖父ヴァルデマー4世の後を継ぎました。彼は、ノルウェーとデンマークを同君連合で統治した最初の王でした。オーラヴの印章には、エストリッセン（デンマーク）とスヴェレ（ノルウェー）の紋章が、2つの別々の盾に描かれていました。この領域を分割する習慣は、14世紀末の ポンメルン公エーリクによって始まりました。

現代の「デンマーク王室の紋章」は、デンマークとノルウェーの同君連合の終了後、デンマーク君主が自身の紋章を使用するという伝統を引き継いだものである。

1972年7月5日の勅令^{[3]によって制定された現在の紋章は、デンマーク王がかつて統治していた5つの領土と2つの中世の称号（}ホルシュタイン、ストルマルン、ディトマルシェン、ラウエンブルク、デルメンホルスト、ウェンド人とゴート人の王）を表す7つの追加の副紋章が含まれていた以前のバージョンから大幅に簡素化されている。赤地に 銀の冠をかぶった干し魚はかつてアイスランドを表すために含まれていたが、アイスランドの反対により、このシンボルは1903年に青地に銀のハヤブサに置き換えられた。ハヤブサは、1947年のクリスチャン10世の死後、1944年のデンマーク・アイスランド連合の崩壊を反映して、1948年に王室の紋章から削除された。

以下のリストはデンマークの紋章学者エルリング・スヴァネの研究に基づいています。^[8]デンマーク人の名前は括弧内に表示されます。

• ノルウェー( Norge ): 1398年 -  1819年頃:赤地に、王冠をかぶり、銀色の刃の斧を持った、立ち上がったライオン。ノルウェーとの連合は、ナポレオン戦争の結果、1814年に解消されました。
• スウェーデン( Sverige ) : 1398年 -青地に銀色の3本の横棒、その上に立ち上がるライオン。フォークングライオンは1364年までスウェーデンの国章であった。エーリク・フォン・ポンメルン王の治世中にのみ使用された。
• ポンメルン( Pommern ) : 1398 -銀色の、赤い歩兵のグリフィン。ポンメルン公エーリクの治世中にのみ使用されました。
• バイエルン(バイエルン) : 1440 年 -銀色と青色の菱形。バイエルン公クリストファーの治世中にのみ使用された。
• プファルツ: 1440年 -サーブル、黄金の冠をかぶったライオン。バイエルン公クリストファーの治世中にのみ使用されました。
• ウェンド王( de venders konge / Vendernes Konge ): 1440–1972:赤、オル王冠をかぶったリンドルム。この記章の初期の例には、青い盾のものも存在する。クヌート6世は、自らをRex Sclavorum (スラヴ王) と称した。ヴァルデマー4世の治世から、この称号はウェンド王として知られるようになった。このシンボルは後にフュン島の紋章^[9]としても解釈され、現在は解散したフィンスケ連隊の公式記章に登場した。これもかつてデンマークの紋章に含まれていたボーンホルムの同様の記章と混同しないように。
• ゴート族の王( de gothers konge / Gothernes Konge ): 1449–1972:または、9 つ​​のハート、4、3、2 の赤、先頭に青緑色のライオンが歩いている。デンマークの紋章に由来し、もともとはハッランド公爵の紋章であった。ライオンが戴冠されることはほとんどない。このシンボルは後に ユトランド半島の紋章としても解釈された。19世紀のフリゲート艦Jyllandの船尾と、ユトスケー ドラゴン連隊の公式記章に描かれている。
• ホルシュタイン( Holsten ): 1440–1972:赤いイラクサの葉と、銀色の 3 本のパッション ネイル。シャウエンブルク伯爵の紋章に由来。銀の盾に赤い凹みのある 縁取り。
• ストルマーン( Stormarn ): 1496–1972:赤地に銀色の冠をつけた白鳥、黄金。
• デルメンホルスト( Delmenhorst ): 1531–1972:アズール、クロス パテまたは。
• ディトマルシェン( Ditmarsken ): 1563 -赤、銀色の馬に乗り、十字のパテが描かれた青い盾を持つ、オール帽を身に着けた騎士。フリードリヒ 2 世は 1559 年にディトマルシェンを征服しました。
• アイスランド（島）：16世紀～1903年：赤、銀色の干し魚に王冠と金色の紋章。このシンボルは16世紀初頭からアイスランドと関連付けられてきた。最初に使われたのはフレゼリク2世の紋章。1903年から1948年までは、銀色のハヤブサの青など、異なる紋章が使われた。アイスランドは1944年にデンマークとの同盟を解消し、1947年にクリスチャン10世が死去した後、新国王フレゼリク9世はハヤブサを紋章から外すことを決定した。この変更は1948年7月6日の勅令によって行われた。^[10]
• ゴットランド(ゴットランド/ 古語:ガランド):赤、銀色の聖なる子羊。最初にフリードリヒ 2 世によって採用されました。最後に使用されたのはフリードリヒ 6 世の治世中でした。
• サーレマー島（オゼル）：1603年から、最後に使用されたのはフレゼリク6世：青地に黒の鷲。何人かの歴史家は、紋章の着色規則に違反したこの紋章について、鉛を含んだ白色塗料の酸化により黒くなったためだと説明している。^[11]
• フェーマルン( Femern ) : 1666 年から、最後に使用されたのはフレデリック 6 世:青、王冠、または。
• ボーンホルム( Bornholm ):  1665年頃、最後に使用されたのはフレゼリク 6 世王:赤、ドラゴン または。
• ラウエンブルク( Lauenborg ): 1819–1972:赤地に銀色の馬の頭。赤地に銀色の馬を描いたドイツのザクセンロス家の紋章に由来。

デンマーク王国の王家の紋章は、政府、議会、裁判所など王国で様々な形で使用されています。王国政府とその機関は、通常、マント、パビリオン、王冠のない簡略化された王家の紋章を使用しています。^{[12]この簡略化された王家の紋章は、}デンマーク王国のパスポートの表紙、大使館、領事館にも使用されています。^[13]

• 
  勝利王ヴァルデマー2世（在位1202-41年）の紋章
• 
  エリク 5 世クリッピングの紋章(在位 1259–86)
• 
  エーリク6世メンヴェード（在位1286-1319年）の紋章。2羽の鷲は彼の母、ブランデンブルクのアグネスを表している。
• 
  デンマーク王室旗、1300年頃
• 
  ヴァルデマール4世アテルダーグ（在位1340-75年）の印章、1340年代初頭
• 
  ヴァルデマール4世アテルダーグが王として描かれたフレスコ画。デンマークの紋章の紋章に注目してください。ネストヴェズの聖ペテロ教会。
• 
  1398 年、ポンメルン公エーリク 7 世の印章の 1 つ。3頭のデンマークのライオンがデンマーク国旗を掲げています(左上隅)。
• 
  クリストファー3世「バイエルン」の印章、1440年代
• 
  クリスチャン 1 世の印章秘密、1449 年
• 
  クリスチャン 1 世の印章秘密、1457 ～ 1460 年
• 
  ハンス王の紋章（在位 1481-1513）
• 
  クリスチャン3世の紋章（在位1534～59年）
• 
  1550年に出版されたデンマーク語の最初の聖書に登場するクリスチャン3世の紋章
• 
  フリードリヒ2世の紋章。イェンス・ビルヘロドによる彫刻、1581年
• 
  スウェーデンのエーリク14世は、スウェーデンの国章（下2つ）にノルウェーとデンマークの紋章を追加しました。これは、北方七年戦争につながる主要な出来事の1つでした。
• 
  フリードリヒ2世の紋章、1592年の彫刻
• 
  Kongelig allenepriviledee Tronhiems Adresse-Contoirs Efterretningerの創刊号の紋章、1767 年、デンマーク、ノルウェー、カルマル連合の国章が示されています。
• 
  1972年の王室紋章

• 
  デンマーク
• 
  フェロー諸島
• 
  グリーンランド
• 
  オルデンブルク
• 
  シュレスヴィヒ
• 
  カルマル連合

• 
  バイエルン
• 
  ボーンホルム
• 
  デルメンホルスト
• 
  ディトマルスケン
• 
  フェメルン
• 
  ゴート族の王/ユトランド
• 
  ゴットランド
• 
  17世紀にイェータランドの紋章として認識されたスウェーデン王家のビャルボ家
• 
  ホルスタイン
• 
  アイスランド
• 
  後の時代のアイスランド。
• 
  プファルツ
• 
  ランブール
• 
  ノルウェー
• 
  オゼル
• 
  ポメラニア
• 
  ストーマーン
• 
  ウェンド王/フュン島

• エストニアとその首都タリンの国章
• シュレースヴィヒの紋章（デンマーク王室の紋章にも描かれている）
• リーベ、ヴァルデ、ハルムスタード、イースタッドの町の紋章。
• 旧南ユトランド県の紋章
• 旧北ユトランド県の紋章
• ドイツのリューネブルク地方の紋章
• シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の紋章
• ドイツの町ダンネンベルクの紋章
• エストニア騎士団の紋章
• エディンバラ公フィリップ王子の紋章には、盾の最初の四分の一（左上）にデンマークの紋章が描かれ、左脇の支持部はデンマークの紋章の野蛮な部分に基づいていた。彼は、デンマークのオルデンブルク家のギリシャ系 シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルク支族の血統であるため、この紋章を使用した。
• デンマークのライオンとハートの紋章は、ギリシャ王室から授与される聖ゲオルギオス・コンスタンティヌス勲章と聖オルガ・ソフィア勲章に描かれています。

• グリーンランドの国章
• フェロー諸島の国章
• デンマークの紋章
• イングランド王室の紋章
• デンマークの国旗
• エストニアの国章
• ライオン（紋章）

• デンマーク国立公文書館 - デンマーク国章ガイド（デンマーク語）
• デンマークについてすべて - Denmark.dk

ウィキメディア・コモンズには、デンマーク王室の紋章に関連するメディアがあります。