Loading article…
| マダム・サタン | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | セシル・B・デミル |
| 著者 | 台詞：[1] グラディス・アンガー エルシー・ジャニス |
| 脚本 | ジーニー・マクファーソン |
| 制作： | セシル・B・デミル |
| 主演 | ケイ・ジョンソン レジナルド・デニー リリアン・ロス ローランド ・ヤング |
| 撮影 | ハロルド・ロッソン |
| 編集者 | アン・ボーチェンス |
| 音楽： | （下記の「音楽」を参照） |
制作 会社 | |
| 配布元 | ロウズ株式会社 |
発売日 |
|
実行時間 | 116分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『マダム・サタン』または『マダム・サタン』は、1930年のアメリカのプレコード時代の ミュージカル・コメディ映画で、白黒、多色シーンで制作されました。セシル・B・デミルが製作・監督し、ケイ・ジョンソン、レジナルド・デニー、リリアン・ロス、ローランド・ヤングが主演しました。
『マダム・サタン』はデミルが制作した最も奇妙な映画の1つであり、ハリウッドの「黄金時代」にMGMが制作した最も奇妙な映画の1つであるとも言われている。[2]テーマ的には、これはデミルが約10年前に経済的成功をもたらした私室コメディのジャンルに戻ろうとする試みであった。[3]
プロット
最初の50分は4人の登場人物の関係性を示し、次の1時間10分はツェッペリン飛行船での旅を舞台とする。[4]
ある朝、目覚めると夫のボブ (レジナルド・デニー) が昨夜帰宅していなかったことに気づいた社交界の名士アンジェラ・ブルックス (ケイ・ジョンソン) は、ボブと「ブルックス夫人」という女性がボブの親友ジミー・ウェイド (ローランド・ヤング)と一緒に夜の街にいたことを新聞で読む。その女性は実はボブが付き合っているトリクシー (リリアン・ロス) というショーガールだが、ボブはトリクシーがジミーの新しい妻だと主張する。
アンジェラは、その下手な嘘に怒るよりも面白がっていたが、ボブはアンジェラが堅苦しく冷たくなっていると感じ、結婚生活に興味を失っていることがすぐに明らかになった。二人はそれぞれ、お互いを捨てて引っ越すと宣言したが、アンジェラはすぐに後悔した。メイドは、アンジェラが幸せのために戦うよう励ました。
アンジェラは家を出て、ジミーが妻としているトリクシーと同居しているアパートで一晩過ごすと告げる。トリクシーはボブの嘘を知らないので、ジミーは彼女のアパートに急いで行き、警告する。トリクシーはボブを独り占めしたいので不機嫌になる。しかし、アンジェラがやって来ると、2人はしぶしぶ結婚しているふりをし、アンジェラは2人を騙して真実を明かさせようとする。トリクシーが隠れている間にボブもやって来ると、場面はさらに滑稽になる。ジミーはアンジェラを毛布の下に隠し、彼女は自分のガールフレンドで、名前は明かさない既婚女性だと言う。トリクシーはボブにその女性が彼女ではないと知らせるために再び部屋に入ってくる。
男たちが去った後、トリクシーはアンジェラが自分の罠にかかったことに気づきます。二人の違いは、トリクシーは男性が女性に求めるものを理解し、それをボブに与えさえすれば、ボブは彼女と一緒にいてくれる、という点です。アンジェラはそれを挑戦と捉え、トリクシーができることなら何でも自分が上回れると言います。
ジミーは、係留された硬式飛行船、ツェッペリンCB-P-55 の上で、豪華な仮面舞踏会を開くことにした。夫の愛情を取り戻すため、アンジェラは、フランス語なまりの謎の悪魔の女性、「マダム サタン」として夜会に出席し、夫を「誘惑」することにした。今や、マスクの下に隠れ、隠すよりも露出度の高い魅惑的なガウンに包まれたアンジェラは、道を踏み外した夫を見つけ、彼に教訓を与え始める。
トリクシーの落胆は、ボブが悪魔のような女性としてのアンジェラに魅了されたこと。家に残してきた控えめな夫とはまったく違う。舞踏会では、いくつかのエキゾチックなミュージカルが演奏される。激しい雷雨が急速にやって来て、飛行船は損傷して自由になり、今やバラバラになる危険にさらされる。全員が船を放棄してパラシュートで地上に降りるよう言われ、パニックに陥る。
その頃にはアンジェラは仮面を脱いでボブに正体を明かしていたが、ボブはすぐにアンジェラが騙されたことに憤慨し、自分のパラシュートハーネスを彼女に渡し、トリクシーが見つけられなかったハーネスを探しに行く。アンジェラはトリクシーに、自分のパラシュートハーネスと引き換えにボブを放っておいてくれと約束させる。ボブが戻ってくると、アンジェラに自分のハーネスを渡し、アンジェラはカップルがイチャイチャしているオープンカーのジャンプシートに無事パラシュートで降下する。ボブは今やバラバラになった飛行船の一部に乗って、衝突直前に市の貯水池に飛び込む。ジミーは市立動物園のライオンの囲いの真ん中の木に落ちる。トリクシーは、すぐに体を隠そうと慌てふためくタオルを巻いた男たちでいっぱいの トルコ風呂の屋根をパラシュートで突き抜ける。
翌日、無傷のアンジェラと腕に吊りバンドを巻いたボブは、包帯を巻いたジミーの訪問を受けて和解した。
キャスト
『マダム・サタン』のキャストはアメリカ映画協会に掲載されている。[1]
- ケイ・ジョンソン（アンジェラ・ブルックス役）
- ボブ・ブルックス役のレジナルド・デニー
- リリアン・ロス（トリクシー役）
- ジミー・ウェイド役のローランド・ヤング
- エルサ・ピーターソン（マーサ役）
- ボイド・アーウィンがキャプテン役
- ウォレス・マクドナルド（一等航海士役）
- ウィルフレッド・ルーカスがローマの元老院議員を演じる
- タイラー・ブルック（ロミオ役）
- イヴ役のロータス・トンプソン
- ヴェラ・マーシュ「野性の呼び声」
- マーサ・スリーパー（フィッシュガール役）
- ドリス・マクマホン（ウォーター役）
- 混乱役のマリー・ヴァリ
- ミス・コニングタワー役のジュラン・ジョンストン
- 帝国軍将校役のアルバート・コンティ
- 海賊役のアール・アスカム
- ベティ・フランシスコ、リトル・ロールズ・ライディング・フッド役
- イネス・シーベリー（バボ役）
- スペイン役のデ・リグオロ伯爵夫人
- キャサリン・アーヴィングがスパイダーガール役を演じる
- ヴィクトリー役のアイリーン・ランサム
- セオドア・コスロフ（エレクトリシティ役）[5]
- ハーマン役のジャック・キング
- エドワード・プリンツ（ビフ役）
- エイブ・ライマンと彼のオーケストラ
デミルの娘キャサリン・デミルは、クレジットされていないが「ツェッペリン・レヴェラー」であった。[6]
セシル・B・デミルがクレジットされていないラジオニュースキャスターの声を担当
音楽
歌
- 「Live and Love Today」、エルサ・ピーターセンとケイ・ジョンソンが歌い、エルシー・ジャニスが作詞し、ジャック・キングが作曲[1]
- 「私が知っているのはあなたが私の腕の中にいることだけ」、レジナルド・デニーとケイ・ジョンソンが歌う
- 「This Is Love」、レジナルド・デニーとケイ・ジョンソンが歌った（現存する版画にはない（下記参照）；作詞：クリフォード・グレイ、作曲：ハーバート・ストットハート[1]）
- 「Meet Madam」、ケイ・ジョンソンが歌い、グレイ・アンド・ストットハート作曲[1]
- リリアン・ロスが歌う「Low Down」
- 「ザ・キャット・ウォーク」、ウォレス・マクドナルドが歌い、グレイとストットハートが作曲[1]
- 「私たちはどこかへ行く」[1]
- 「バレエ・メカニーク」、クレジットなし
サウンドトラックマダム・サタンに出演した
エイブ・ライマンが音楽を担当した。彼はこの映画から2曲をブランズウィック・レコードに録音した。「Live And Love Today」と「This Is Love」はブランズウィックの人気10インチ・シリーズでレコード番号4804としてリリースされた。オーストラリアのリーガル・レーベルも1930年にリズミック・トルバドゥールによる「Live And Love To-Day」をレコード番号G20999としてリリースした。
振付当初デミルの常連でダンス監督としてよく知られていた
セオドア・コスロフが、この映画の振付をデミルに依頼されたが、MGMはリロイ・プリンツにこだわった。しかし、ダンスの専門家の中には、プリンツの作品よりもコスロフの作品の代表作と思われる「バレエ・メカニク」の振付はコスロフが行ったと考える者もいる。[7]
生産
ツェッペリンのシーンはもともとマルチカラーで撮影された。[8]カラーシーンは、その豊かさと美しさで批評家から賞賛された。[9]これらのカラーシーンは現在、白黒のコピーでのみ残っている。
デミルは当初、作家ドロシー・パーカーにジーニー・マクファーソンのオリジナル脚本を補強してもらいたいと考えていた。パーカーがフランスに住んでいて、共同作業が困難だと知ったデミルは、ヴォードヴィル作家のエルシー・ジャニスを探した。[10]彼女はプロジェクトに参加することに同意したが、1930年3月24日に創作上の相違により友好的に辞任した。伝えられるところによると、ジャニスは脚本の方向性が気に入らなかったという。[11]
ハリウッドの検閲官ジェイソン・ジョイはデミルと協力し、問題になりそうな脚本の検閲要素を最小限に抑えた。「仮面舞踏会の少女たちには露出度が低い衣装を着せることに同意した。ボディストッキング、大きなイチジクの葉、半透明の網タイツでヌードの大半をカバーした。飲酒シーンは抑えられた…」アンジェラの「マダム・サタン」の衣装も露出度が低くなった。アンジェラがトリクシーと対峙し、トリクシーが「隠すものは何もない」という理由で透け透けのナイトガウンを着ているシーンは丸々削除された。[12]結局、この共同作業は両者にとって満足のいくものとなった。気難しいことで有名なオハイオ州の検閲委員会は、この映画をカットなしで通過させた。[13]
1930年1月9日にレジナルド・デニーがキャスティングされる前は、トーマス・メイガンがボブ・ブルックスの主役に抜擢される予定だった。 [10]デミルはアンジェラ役にグロリア・スワンソンを望んでいたが、彼女の恋人でビジネスパートナーのジョセフ・P・ケネディが、役を引き受けないよう説得したと伝えられている。スワンソンは『クイーン・ケリー』 （1929年）での失敗作を挽回しようとしており、自分の制作会社が製作する映画にのみ出演するよう勧められた。[11]当初は70日間で撮影される予定だったが、59日間かかり、主要撮影は1930年3月3日に始まり5月2日に終わった。[10] [14] 『マダム・サタン』は1930年にメトロで製作された最も製作費のかかった映画であり、 『メリー・ウィドウ』（1934年）までメトロで最も製作費のかかったミュージカル映画であり続けた。[15]
受付
『マダム・サタン』はアメリカの劇場がミュージカルで飽和状態にあった時期に公開されたため、興行的には失敗に終わり[10] [15] [16]、最終的に39万ドルの純損失を出した[14] 。
ニューヨークタイムズ紙の批評で、映画評論家のモーダント・ホールは『マダム・サタン』を「笑えるというより退屈なコメディタッチのつまらない物語」と評した。さらに「この映画は、時にはかなりの技術的スキルを駆使して描かれた非現実的な出来事の奇妙な集合体である。鳥の水浴び場の閃光で始まり、雷に打たれた巨大な飛行船から乗客がパラシュートで降下するシーンで終わる。時折歌が披露されるこの作品には、エイブ・ライマンと彼のバンド以外にも46人もの登場人物が登場する」と評した。[17]
ロサンゼルス・タイムズ紙のエドウィン・シャラートによる同様のレビューでは、「デミルの映画の全体的な印象は、同じ調子で作られすぎているということだ。過剰な音響は退屈で、見る人を疲れさせる。さらに、結果的に芝居がかった感じがして、確信に近づくものはすべて脇に追いやられる」と指摘している。[18] 1930年に劇場経営者に広く読まれていた 業界紙、フィルム・デイリーも、そのレビューで、その過剰な演出や台詞の「きわどいセリフ」の頻繁な使用など、この作品の過剰さを強調した。[19]同紙は10月5日号で、この映画を「典型的なデミルの乱痴気騒ぎで、壮大な舞台装置と衣装、そして「刺激的な」セリフが家族向けとしては興行的にダメだ」と総括している。 [19]
EBホワイトは1930年10月11日付のニューヨーカー誌で「この映画は、これまでスクリーン上で描かれた中で最も滑稽な瞬間のいくつかを作り出している」と書いている。[20]
「おそらくあなたがこの人生で出会うであろう最も奇抜なセミミュージカルコメディー/ロマンス/ドラマ/災害映画」[21]
今日では再評価が行われているが、この映画を単に面白い奇作であり、デミルが「ただできるからという理由であらゆるものを過剰に使用した」という実践だとしか考えていない人もいる。[22]
保存
現在の『マダム・サタン』のプリントでは、カラーシーンはすべて白黒になっており、少なくとも1つのミュージカルナンバーが欠けている。1930年の映画評によると、ケイ・ジョンソンとレジナルド・デニーが元々「This Is Love」を歌っていたが、現在流通しているプリントでは、この歌はジョンソンがメイドに話しかけるシーンでバックグラウンドで流れるだけである。[23]
ホームメディア
マダム・サタンのオリジナルのマルチカラーシーケンスは白黒でのみ存在します。この映画は家庭用VHSでリリースされ[22]、2010年11月9日にはワーナー・アーカイブ・コレクションの受注生産プロセスを通じてDVDでリリースされました。[24]この映画は、チャンネルの標準番組ローテーションの一部としてターナー・クラシック・ムービーによって放映されています。 [25]
参照
参考文献
注記
- ^ abcdefg AFI長編映画カタログのマダム・サタン
- ^ オズボーン、ロバート。「テレビ放送入門」。ターナークラシックムービー、2003年。
- ^ ブラック1994年、57ページ。
- ^ Stecher, Raquel (2011年6月8日). 「IOU: Madam Satan (1930)」. outofthepastblog.com . 2023年6月2日閲覧。
- ^ レヴァイン、デブラ（2014年1月15日）。「セシル・B・デミルの『マダム・サタン』、ダンス解剖、3月15日」。artsmeme.com 。2023年6月2日閲覧。
- ^ リングゴールドとボディーン1969年、270ページ。
- ^ リングゴールドとボディーン1969年、268ページ。
- ^ Variety、1930年3月12日、6ページ
- ^ トゥーンバ・クロニクル・アンド・ダーリング・ダウンズ・ガゼット、1933年12月6日、5ページ
- ^ abcd Birchard 2004、p.246。
- ^ バー チャード 2004、p.243より。
- ^ ブラック1994、pp.57-58。
- ^ ブラック1994年、58ページ。
- ^ バー チャード 2004、p.241より。
- ^ バリオス1995、p.260より。
- ^ 東 1994、p.200。
- ^ ホール、モーダント（1930年10月6日）「映画評：『マダム・サタン』（1930年）；スクリーン；沈没する客船上のデミリアンの空中ショー。」ニューヨーク・タイムズ
- ^ リングゴールドとボディーン1969年、269ページ。
- ^ ab 「『マダム・サタン』」、レビュー、ザ・フィルム・デイリー（ニューヨーク、ニューヨーク）、1930年10月5日、p. 10。インターネットアーカイブ、サンフランシスコ、カリフォルニア州。2020年3月15日閲覧。
- ^ White, EB (1930年10月3日). 「Mr. De Mille Carries On」. The New Yorker . 2023年6月2日閲覧。画像
- ^ ヴァンス、スティーブ。「マダム・サタン」。ビデオスキャン：レビューセクション。filmfax.com。2000年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月2日閲覧。
- ^ ab Nordin, Jonas (2008年11月20日) 「マダム・サタン (1930)」。みんなおしゃべり! みんな歌って! みんな踊って!。 2015年5月18日閲覧。
- ^ 「『マダム・サタン』のロウズ、レッグ・デニー」リーディング・イーグル、1930年9月27日、24ページ
- ^ 「マダム・サタン」wbshop.com。2015年5月18日閲覧。
- ^ ミラー、フランク。「マダム・サタン」TCM.com 2015年5月18日閲覧。
出典
- バリオス、リチャード（1995）『暗闇の歌：ミュージカル映画の誕生』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-516729-5。
- バーチャード、ロバート S. ( 2004)セシル B. デミルのハリウッド。ケンタッキー州レキシントン: ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-8131-2324-0。
- ブラック、グレゴリー・D（1994）ハリウッド検閲：道徳規範、カトリック教徒、そして映画。ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-5215-6592-9。
- アイマン、スコット (2010)エンパイア・オブ・ドリームスニューヨーク: サイモンとシュスター。ISBN 978-0743289559。
- 東澄子（1994） 『セシル・B・デミルとアメリカ文化：沈黙の時代』カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-08557-4。
- リングゴールド、ジーン、ボディーン（1969年）『セシル・B・デミルの映画』、ニュージャージー州シタデル・プレス、ISBN 978-0-8065-0216-8。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マダム・サタンに関連するメディアがあります。
- AFI 長編映画カタログの「マダム・サタン」
- TCM 映画データベースのマダム・サタン
- IMDbのマダム・サタン
- AllMovieの Madam Satan
- セシル・B・デミルのKPCCでのミュージカル大失敗『マダム・サタン』の裏にある友情（FM）
- 静止画とレビューはpre-code.comでご覧ください
- マダム・サタン クロエ・ヴァン・パリ
- TVTropesの Madam Satan
- dangerousminds.net で、セシル・B・デミルの 1930 年の奇怪な大失敗作『マダム・サタン』を覗いてみよう