スクープと舞台裏

『ザ・スクープ』と『ビハインド・ザ・スクリーン』は、いずれも探偵クラブのメンバーが共同で執筆した探偵小説シリーズで、1930年と1931年にBBCナショナル・プログラムで毎週放送され、放送後1週間以内に『ザ・リスナー』誌に脚本が掲載された。この2つのシリーズは、 1983年に英国でビクター・ゴランツ社から、 1984年に米国でハーパー＆ロウ社から書籍として初めて出版された。英国版の小売価格は6.95ポンドだった。

当時クラブの会長だったジュリアン・シモンズ（1983年）は、序文で次のように説明しています。「…本書は…クラブの施設を取得するための資金を集める目的で書かれました。同じ目的で複数の人が執筆した他の書籍には、『浮遊提督』（1931年）、『警官に聞く』（1933年）、『13人の評決』などがあります。」^{[ 1 ]}

この連続ドラマのエピソード、出演者、放送日時、雑誌掲載に関する詳細は以下のとおりです（全エピソードは 午後9時25分から午後9時40分まで放送されました ）。

• （１）：（エピソード名なし）、ヒュー・ウォルポール脚本・放送。1930年6月14日（土）放送。1930年6月18日発行の『ザ・リスナー』第75号に初掲載。
• （２）「何かが欠けている」 、アガサ・クリスティ作・放送。1930年6月21日（土）放送。初出は1930年6月25日発行の「ザ・リスナー」誌第76号。
• （３）「門番の男」 、ドロシー・L・セイヤーズ作・放送。1930年6月28日（土）放送。初出は1930年7月2日発行の「ザ・リスナー」誌第77号。
• （4）：アンソニー・バークレー作・放送の「私はダデン氏を殺した」。1930年7月5日（土）放送。初出は1930年7月9日発行の「ザ・リスナー」誌78号。
• （５）エイミーの介入、 ECベントレーによる脚本・放送。1930年7月12日（土）放送。1930年7月16日発行の『ザ・リスナー』第79号に初掲載。
• （６）：『ダデンはいかにして死んだか』 、ロナルド・ノックス著・放送。1930年7月19日（土）放送。初出は1930年7月23日発行の『ザ・リスナー』第80号。

『リスナー』 （および後に書籍版）では、4つのエピソードにはタイトルが付けられていなかったが、例外として4番目と6番目のエピソードにはそれぞれ「アスピディストラの中で」と「パーソンズ氏の事件」というタイトルが付けられた。

1930年12月2日付のガーディアン紙で発表されたように、 『ビハインド・ザ・スクリーン』は十分な人気を博し、BBCは第2弾となる連続ドラマを制作することを決定した。今回は全12話構成となった。

この連続ドラマのエピソード、出演者、放送日時、雑誌掲載日時などの詳細は以下のとおりです（第7話を除く全エピソードは 午後9時25分から午後9時40分まで放送されました）。 

• （１）：（エピソード名なし）、ドロシー・L・セイヤーズ脚本・放送。1931年1月10日（土）放送。1931年1月14日発行の『ザ・リスナー』第105号に初掲載。

• （２）：（エピソード名なし）、アガサ・クリスティ脚本・放送。1931年1月17日（土）放送。1931年1月21日発行の『ザ・リスナー』誌第106号に初掲載。
• （３）：フィッシャーのアリバイ、ECベントレー作・放送。1931年1月24日（土）放送。1931年1月28日発行の『ザ・リスナー』第107号に初掲載。
• （4）：アガサ・クリスティ作・放送の「ポット氏の奇妙な行動」 。1931年1月31日（土）放送。1931年2月4日発行の「ザ・リスナー」誌108号に「武器」という別タイトルで初掲載。
• （５）トレーシーを追う、アンソニー・バークレー作・放送。1931年2月14日（土）放送。1931年2月18日発行の『ザ・リスナー』第110号に初掲載。
• （6）：スコットランドヤードの任務、フリーマン・ウィルズ・クロフツによる脚本・放送。1931年2月21日（土）放送。1931年2月25日発行の『ザ・リスナー』第111号に初掲載。
• （７）：『ブロードストリートのベリル』 、クレメンス・デーン作・放送。1931年2月28日（土） 午後8時30分から午後8時55分まで放送。初出は1931年3月4日発行の『ザ・リスナー』 第112号。
• （８）：ポッツの悲しい真実、ECベントレーによる執筆・放送。1931年3月7日（土）放送。1931年3月11日発行の『ザ・リスナー』第113号に初掲載。
• （9）：ボンド・ストリートとブロード・ストリート、アンソニー・バークレー著・放送。1931年3月14日（土）放送。初出は1931年3月18日発行の『ザ・リスナー』第114号で、タイトルは「ボンド・ストリートかブロード・ストリートか？」と若干異なる。
• （10）ベリルは報いを受ける、クレメンス・デーン作・放送。1931年3月21日（土）放送。初出は1931年3月25日発行の『ザ・リスナー』第115号。
• （11）：『スマート警部、嫌な瓶を手に入れる』は、フリーマン・ウィルズ・クロフツが脚本・放送を担当した作品。1931年3月28日（土）に放送された。初出は1931年4月1日発行の『リスナー』誌116号で、『スマート警部の嫌な瓶』という少し異なるタイトルで掲載された。
• （12）「ザ・ファイナル・スクープ」、ドロシー・L・セイヤーズ著・放送。1931年4月4日（土）放送。初出は1931年4月8日発行の「ザ・リスナー」誌117号。

『リスナー』誌では、最初の2つのエピソードは「Over the Wire」と「At the Inquest」というタイトルだった。この連載の書籍版（1983年）でも、これらの章タイトルがそのまま使われている。

• 1983年、ヴィクター・ゴランツ（ロンドン）、1983年、ハードカバー、184ページ
• 1984年、メシュエン社（ロンドン）、1984年、ハードカバー、182ページ
• 1984年、ハーパー＆ロウ（ニューヨーク）、1984年、208ページ