クラレンス・レイボールド

クラレンス・レイボールド
1931年に指揮するクラレンス・レイボールド
生まれる	( 1886-06-28 )1886年6月28日 バーミンガム、イギリス
死亡	1972年3月27日(1972-03-27)（享年85歳） ビデフォード、デボン、イングランド
職業	指揮者、作曲家、ピアニスト
活動年数	1912–1958

ロバート・クラレンス・レイボールド（1886年6月28日 - 1972年3月27日）は、イギリスの指揮者、ピアニスト、作曲家であり、ミュージカル・コメディやオペレッタ、ギルバート・アンド・サリバンから標準的なクラシック音楽のレパートリーまで、幅広い作品を指揮した。また、特にイギリスの作曲家による同時代の作品も擁護した。

レイボールドは1886年6月にバーミンガムで、印刷工植字工のロバート・ジェームズ・レイボールド（1862年生まれ）とエレン・アメリア・レイボールド（旧姓ウェストン、1862年生まれ）の子として生まれた。彼はサー・グランヴィル・バントックに師事し、1912年にバーミンガム大学で初めて文学士の学位を取得した人物となった。^[1]

彼は初期のグラストンベリー音楽祭でラトランド・ボートンの助手を務め、後にビーチャム歌劇団や英国国立オペラ団で働いた。彼のオペラ『隅田川』 （マリー・ストープスの台本で、ベンジャミン・ブリテンの『カーリュー川』と同じ日本の能を脚色したもの）は、1916年9月25日にバーミンガムで初演された。ブリテンは1958年にレイボールドのオペラについて知ったとき、「実は私はC.レイボールドが作曲したことすら知らなかった。心配する必要はない。しかし、なんとも面白い偶然だろう」とコメントした。^[2]

レイボールドはピアニストおよび伴奏者としてイギリスをツアーし、1927年から1931年までコロンビア・グラフォフォン社の音楽顧問を務めた。 ^[3]彼は王立音楽アカデミーの上級オーケストラの指揮者でもあった。

彼は1936年にBBCに入社し、 1939年から1945年までBBC交響楽団の副指揮者を務めた。^{[4] 1936年には}ヒンデミットのオペラ「カルディヤック」のイギリス初公演を指揮し、1939年には「画家マティス」のイギリス初公演を指揮した。

1943年、レイボールドはブージー・アンド・ホークスのアーウィン・スタインからブリテンの『マチネー・ミュージカル』の楽譜を送られ、指揮を依頼された。レイボールドはブリテンの平和主義に言及し、「作曲家の個人的な見解や行動のため、楽譜にはまったく興味がありません。政治的に、しかしこれを『国家的』にまで広げて考えてください。国の呼びかけをかわしている若者たち全員を私は極度の軽蔑を抱いています」と返信した。^[2]レイボールドは後に、この「非常に怒りに満ちた短気なやり取り」についてブリテンに謝罪した。

1951年5月9日、レイボールドはオープンしたばかりのロイヤル・フェスティバル・ホールでロンドン交響楽団の初コンサートを指揮した。^[5]

レイボールドは1945年にウェールズ国立ユース管弦楽団の初代指揮者となり、 ^[6] 1966年まで首席指揮者を務めた。

1953年にヨシフ・スターリンが死去し、後継者のニキータ・フルシチョフが「過去の過ち」を認めると、文化交流が可能となり、ダヴィド・オイストラフなどのソ連の選りすぐりの芸術家が英国に現れ始めた。そのため、女王陛下の音楽監督アーサー・ブリス卿が、レイボールドを含む6人の英国音楽家からなる代表団を1956年にソ連に招聘したとき、それは注目を集めるイベントとなった。^{[7] [8]}それは、骨の折れる交渉の結果であり、鉄のカーテンの両側で強い関心を集めた原因であった。

タイムズ紙の慎重な言葉遣いによる評価によれば、これは「公式のミッションではなく、公式の承認を得てブリスに個人的に招待した結果」だった。フルシチョフ自身もこのツアーに参加し、3週間にわたる16回のコンサートで、現代イギリス音楽とソ連の同等の音楽のプログラムを組む予定だった。

1956 年 4 月 14 日にロンドンを出発した代表団は、冷戦の実際的な結果、すなわちロシアへの直行便がないという現実に直面しました。代表団は英国欧州航空でコペンハーゲンへ行き、その後フィンランド航空でヘルシンキへ行き、さらにフィンランド航空でモスクワへ向かいました。

ソプラノ歌手ジェニファー・ヴィヴィアンの日記には、英国欧州航空便の「質の悪い食事」と過酷な旅程の長さが記されており、到着時には体調が悪くなり疲れ果て、その後数日間は眠る以外に何もできなかった。しかしロシア人は到着をメディアイベントにし、作曲家のカバレフスキー、ハチャトゥリアン、ピアニストのタチアナ・ニコラエワが真夜中直前の着陸時に飛行機を出迎えた。16回のコンサートはすべて前売り券が完売し、ミュージシャンたちはたちまち有名人となり、街で声をかけられ、ホテルの部屋ではジャーナリストに追いかけられた。

プログラムは4月17日、レイボールド指揮モスクワ国立交響楽団の公開リハーサルで始まり、ブリスのヴァイオリン協奏曲（アルフレド・カンポリと共演）、アーノルド・クックのオーボエ協奏曲（レオン・グーセンス）、エルガー、カバレフスキー、そしてヴィヴィアンのスタンダード・アリアの一つ、モーツァルトの『後宮からの誘拐』より「すべての星に火をつけて」が演奏された。その夜、シリル・スミスとフィリス・セリックが音楽院の大ホールでベートーヴェンとヴォーン・ウィリアムズの曲を演奏した。 ^{[9] 4月19日、レイボールド指揮}モスクワ国立交響楽団は、レオン・グーセンスをソリストに迎え、ゴードン・ジェイコブのオーボエ協奏曲の初演を行った。 ^[10]グループはレニングラード、キエフ、ハリコフでも公演し、モスクワに戻ってフルシチョフも出席した送別コンサートを行った。

レイボールドはデヴォン州ビデフォードのイースト・ザ・ウォーターにあるオークデールに住み、1972年に86歳で亡くなった。遺族には2度目の妻エヴリン（1907年3月27日 - 1976年8月10日）がいた。2人はノーサムのセント・マーガレット教会の墓地に一緒に埋葬されている。^[11]

• 隅田川、オペラ（1916年）
• ポール・ローサの『ライジング・タイド』と『コンタクト』（1933年）のスコア
• ダンスセレナーデ、チェロとピアノのための（1937）
• チェロとピアノのための「伝説」 （1937）
• ピアノ独奏のための3つの小品（前奏曲、おとぎ話、パスピエ）（1938年）
• ドロシー、6声混声合唱（1948）
• クラリネットとピアノのための「物憂い羊飼い」
• 4 つの歌 ( 「メルシルの美しさ」、「赤い四月」、「クレプスキュール」、「花の少女」 )

• ブリテン–アーサー王（1937年）、BBCオーケストラ、1937年4月23日^[12]
• エルネスト・ブロック Les Poèmes de la Mer、英国初演、BBCSO、1937 年 10 月 22 日^[13]
• グランヴィル・バントック–バリトンとオーケストラのための前奏曲付きハフィズの5つのガザール、BBCオーケストラ、1937年12月15日^[14]
• ブリテン–ケルメッセ・カナディエンヌ(1939)、BBCSO、1940 年 6 月 6 日^{[15] [16]}
• フィリップ・プロスパー・セイントン– 交響詩『島』（1939年）、BBCオーケストラ、ロンドン、1942年6月5日^[17]

• パーセルの『ディドとエネアス』の最初の完全録音。クラレンス・レイボールド（指揮）。デッカX101-7、1936年^[18]
• モーツァルト協奏曲第1番イ長調K386。クラレンス・レイボールド（指揮）、アイリーン・ジョイス（ピアノ）。1936年2月5日、パーロフォン^[19]
• エルガーの 海の絵、抜粋。クラレンス・レイボールド（指揮）、メアリー・ジャレッド（コントラルト）、BBC交響楽団
• フォーレ：ヴォカリーズ・エチュード ホ短調。クラレンス・レイボールド（ピアノ）、レオン・グーセンス（オーボエ）。オーボエ・クラシックス。CC2005。
• バックスウィンター レジェンド、ヴィオラ ソナタ、ア マウンテン ムード、ア ヒル チューン。クラレンス レイボールド (指揮)、ハリエット コーエン(ピアノ)、ウィリアム プリムローズ(ヴィオラ)、BBC 交響楽団。ダットン。CDBP9751。
• モーツァルト「コジ・ファン・トゥッテ」より「フラ・グリ・アンプレッシ」。クラレンス・レイボールド（指揮）、イナ・スエズ（ソプラノ）、ヘドル・ナッシュ（テノール）^{[20] [21]}

• プロコフィエフ『 アレクサンドル・ネフスキー』 - 1942年4月26日にBBCラジオで放送された映画に基づく演劇。マイケル・レッドグレーヴ（ネフスキー役）、BBC交響楽団、合唱団、劇場合唱団、指揮者クラレンス・レイボールドによる^[22]
• 子供たちのための至福の 平和ファンファーレ。BBC交響楽団/クラレンス・レイボールド。BBCホームサービス。子供の時間、1945年5月8日（VEデー）放送。^[23]

• 1940 年代初期の指揮者 – スタンフォード・ロビンソン – クラレンス・レイボールド – ジュリアス・ハリソン