ニュージーランドの都市一覧

オークランド

ウェリントン

クライストチャーチ

ハミルトン

ネーピア・ヘイスティングス

タウランガ

ダニーデン

パーマストンノース

ネルソン

ロトルア

ニュープリマス

ファンガレイ

インバーカーギル

ワンガヌイ

ギズボーン

クラス=notpageimage|

ニュージーランドの都市部の位置を示す地図

ニュージーランドでは、 1989年の地方自治改革以降、都市という言葉は2つの意味を持つようになった。改革以前は、人口2万人以上の自治区は都市と宣言できた。^[1]議会の境界は市街地の端に沿う傾向があったため、都市部と地方自治体の区域にはほとんど違いがなかった。1989年、ニュージーランドの地方自治制度は大幅に再編された。ほぼすべての新しい地区議会と市議会は、土地面積がはるかに広く、都市部とその周囲の農村部の両方を管轄していた。かつて「市議会」があった場所の多くは、現在「地区議会」によって統治されている。2002年以降、都市部が都市と宣言されるには、少なくとも5万人の住民がいなければならない。^[2]

都市という言葉は、地方自治体の境界とは関係なく、ニュージーランドの都市部を指す一般的な意味で使用されています。この非公式な用法は厳重に守られています。たとえば、ギズボーン市の地区政府は、新世紀を迎えた世界初の「都市」であると断固として主張しています。ギズボーンは「地区議会」によって統治されていますが、ニュージーランドでは都市としての地位は一般的に争われていません。同様に、オークランドには「市議会」はありませんが、その規模の大きさから都市としての地位は一般的に争われていません。

以下に、口語的に「都市」と呼ばれる大都市圏を示します。

ニュージーランド統計局は、人口統計の基準となる統計地理区域の基準を作成している。ニュージーランド統計局は2017年に、統計地理区域基準2018（SSGA18）がニュージーランド標準地域分類1992（NZSAC92）に取って代わると発表している。この変更はウェリントンに最も大きな影響を与え、ウェリントン市とローワーハット市を「主要都市圏」、ポリルアとアッパーハットを「大規模都市圏」の4つの都市圏に分割した。SSGA18の定義によると、ウェリントンの規模はほぼ半分になり、ローワーハットはタウランガとダニーデンの間の6位の都市ランキングに入った。^[3]

以下の表には、すべての「主要都市圏」（人口10万人以上）とすべての「大都市圏」（人口3万人から9万9999人）が含まれています。^[4]次に「中都市圏」から「大都市圏」に移動する都市圏は、パラパラウム（人口3万人）です。

機能的都市圏（FUA）は、通勤パターンに基づいて、主要都市圏、大規模都市圏、中規模都市圏の機能的範囲を表す地理的領域です。機能的都市圏はニュージーランドの大都市圏に相当します。^[6]

FUAの人口は2018年の国勢調査時点のものである。^[6]

記載されている人口は最新（2018年6月）のものです^[7]ニュージーランド統計局による推定居住人口。

ティマルーなど多くの都市は、1989年に地方自治法1974に基づき地方自治委員会によって地区に再編された。ロトルアやファンガレイなど、もはや都市ではない他の都市部は、現在の都市よりも人口が多い。最も最近に宣言された都市はタウランガで、2004年3月1日から2度目の都市となった。クライストチャーチ（1862年と1868年）とインバーカーギル（1930年と1991年）も複数回都市と宣言されている。

2002 年地方自治法第 27 条に基づき、地区は地方自治委員会による「再編計画」によって市になるか、または第 27 条 (1) に基づき附則第 3 条第 7 項に基づいて地位の変更を申請することができます。新しい市は「人口 50,000 人以上」で、「主に都市部」で、「その市が含まれる地域(または複数の地域) 内での明確な実体および主要な活動の中心地」でなければなりません。既存の市は、同法附則第 2 部第 2 条の適用除外となります。この条項に基づく唯一の新しい市議会は、2004 年 3 月 1 日のタウランガ市議会です。

以前は、1974 年地方自治法第 37L 条に基づき、新しい都市は「再編計画」によってのみ形成可能でした。同じ基準が使用されました。この条項に基づいて構成された最後の都市はインバーカーギルで、1991 年に再編されて都市になりました。

1991年、ローワーハット市議会は議会の特別法によりハット市議会となったが^{[8] 、}ローワーハット市の名前は変更されず、市の紋章には今でも「ローワーハット市」と記されている。^[要出典]

1876年以前、ニュージーランドには都市の公式な定義や統一された地方自治体制度は存在しなかった。そのため、ニュージーランドで最初の都市がどの集落であったかについては議論がある。^[9]

イギリス（ニュージーランドの旧宗主国）では伝統的に、都市としての地位は君主から特許状を発行することで与えられる特別な地位である。16世紀から1888年の間、都市としての地位は教区大聖堂の存在と結び付けられていた。1841年にニュージーランド教区がオークランドに設立されたが、特許状は発行されなかった。ニュージーランド教区は1856年に分割され、南部はクライストチャーチ教区となった。その後クライストチャーチはヴィクトリア女王から特許状を交付され、「クライストチャーチ市」となった。 ^{[10]ニュージーランドには他の}教区も設立されたが、その後特許状が交付された都市はネルソンのみで、1858年のものであった。^{[9] [11]}

1851年州議会法に基づき、知事は州議会の選挙区を設置する権利を有していた。 ^[12] 1852年5月21日、ジョージ・グレイ知事はニューアルスターの選挙区を宣言した。宣言では、オークランドを財産権の目的で「町」と明確に定義していたが、後に選挙区を「オークランド市」と定義した。この曖昧な宣言は、ニュージーランドの法律で「市」という用語が初めて公式に使用されたものである。ニューマンスターの選挙区も、その後間もなく6月1日に宣言された。同様に、ウェリントンは財産権の町と説明されていたが、宣言のさまざまな部分で「ウェリントン市」または「ウェリントン町」と言及される、より曖昧な選挙区が設立された。ニューアルスター州とニューマンスター州は、わずか1か月後の1852年ニュージーランド憲法により廃止されましたが、「オークランド市」と「ウェリントン市」の選挙区は1853年の最初の全国選挙まで持ち越されました。^[9]

「市議会」の名称を冠した最初の市議会は、オークランド州議会の法令により1854年に設立されたオークランド市議会である。^[13] 1855年3月に反課税派の監督官ウィリアム・ブラウンが選出された後、オークランド市議会は解散され、1856年に正式に廃止された。^[9] 1871年に新しいオークランド市議会が設立され、後に2010年にオークランド議会に統合された。 ^[14]

クライストチャーチ市議会は、 1863年1月31日に国王の裁可を受けたカンタベリー地方議会の法令によって設立されました。 ^[15]議会はそれ以来活動を続けており、ニュージーランドで最も長く継続して運営されている市議会です。^{[9] [10]}

法律上の奇妙な点もあって、ダニーデンはニュージーランド最古の都市であるという主張をわずかに裏付けている。 1865年にオタゴ地方議会が新設されたダニーデン市議会に委任した権限をめぐる法的な争い^[16]で、中央政府が介入し、その権限を認めた^[17] 。その結果、ダニーデン市議会は中央政府の法律で認められた最初の議会となった。さらに、中央政府は1868年に全国の市議会をより適切に規制する法律を可決した。ダニーデンはすでにこの規定の対象であったため、影響を受けなかった。この新しい法律により、ニュージーランドの他のすべての「市議会」は「自治区議会」として中央政府の規制下に置かれることになった。しかし、名称変更は法律の文言の見落としによるもので、1868年11月に修正が行われ、一部の議会が「市議会」という名称に戻ることが認められた。この法律、そしてそれに伴う短い名称変更はダニーデンには適用されなかったため、ダニーデン市議会は「市議会」という名称を最も長く継続して使用していると主張できる。^{[9] [18]}

ニュージーランドの都市一覧は1867年に中央政府の管理下に置かれましたが^[18]、散発的に適用され続けました。1886年からは都市の定義が人口2万人以上の自治区に変更されました。^[19]この値は1989年に5万人に引き上げられました。 ^{[9] [20]}

1989 年 10 月までに、地方自治委員会は地方自治体の再編に着手しました。その結果、一部の都市は他のより大きな都市に再編されたり、地区に変更されたりしましたが、これらの地域の一部は今でも多くのニュージーランド人によって都市と見なされています。これは 1986年頃のリストです。

• 北島
  • ファンガレイ（1964）
  • オークランド
    • オークランド(1871)
    • 東海岸の湾
    • タカプナ
    • バーケンヘッド
    • ワイテマタ（1974）
    • マウントアルバート
    • パパトゥートゥー
    • マヌカウ（1965）
    • パパクラ
    • タマキ
  • ハミルトン（1936）
  • ニュープリマス（1949）
  • タウランガ(1963) (1989 年に市の地位を失い、2004 年に回復)
    • ベツレヘム
    • マウント・マウンガヌイ
    • パパモア
    • ウェルカムベイ
  • ロトルア（1962年、1979年にロトルア地区に合併）
  • ギズボーン（1955）
  • ネイピア（1950）
  • ヘイスティングス（1956）
  • ワンガヌイ(1924) (1989 年に周辺郡と合併してワンガヌイ地区となる)
  • パーマストンノース（1930）
  • ウェリントン
    • ウェリントン（1870）
    • アッパーハット（1966）
    • ローワーハット（1941）
    • ポリルア（1965）
• 南島
  • ネルソン（1874）
  • クライストチャーチ(1868)
  • ティマルー（1948）
  • ダニーデン（1865）
  • インバーカーギル（1930）

• ニュージーランドの統計地域一覧
• ニュージーランドの機能的都市エリアのリスト
• ニュージーランドの町の一覧
• 人口順のオセアニアの都市一覧
• ニュージーランドの都市圏人口別一覧
• ニュージーランドの地方当局
• 南島の都市と町の一覧
• 南島の人口別都市と町の一覧

• ゴードン・マクラウクラン（編）、ニュージーランド図解百科事典、オークランド：デイビッド・ベイトマン、1989年（第2版）（ISBN 1-86953-007-1）–確認、1989年以前の日付 

• ニュージーランド統計局 地方人口推計
• タウランガのステータス変更、2003年 – 具体的な詳細
  • 地方自治体（タウランガ市議会）命令 2003 年（総督命令、2003 年 10 月 2 日）
  • 地方自治委員会のプレスリリース^{[永久リンク切れ‍ ]} (PDF)
  • 地方自治委員会の決定全文（PDF）
  • タウランガの都市としての地位が復活 (ニュージーランド・ヘラルド、2003 年 8 月 12 日)
• Local Government Online Limited サイト 2021 年 2 月 25 日アーカイブ-確認、1989 年以降の評議会名