Loading article…
ロウアー・ハット（マオリ語：Te Awa Kairangi ki Tai）[ 9 ]は、ニュージーランドのウェリントン地方にある都市です。ハット市議会によって管理されており、ウェリントン都市圏を構成する4つの都市の1つです。
ニュージーランドで6番目に人口の多い都市で、人口は114,200人です。[ 8 ]議会が管理する総面積は、ハットバレーの下半分とウェリントン港の東岸沿いの376.4 km 2 (145平方マイル)で、そのうち78.54 km 2 (30平方マイル)が市街地です。[ 7 ]ウェリントン市とは港で、アッパーハットとはタイタ渓谷で隔てられています。
ロウアーハットは、議会の名称と統治する都市の名称が一致しないという点で、ニュージーランドの都市の中でも独特です。1991年以来、特別法[ 10 ]により議会は「ハット市議会」という名称になっていますが、地名自体は「ロウアーハット市」のままです。アッパーハットは別の市議会であるアッパーハット市議会によって管理されているため、この名称は混乱を招いています。ハットバレー全体には、ロウアーハット市とアッパーハット市の両方が含まれます。ロウアーハットは単に「ザ・ハット」と呼ばれることもよくあります。
ヨーロッパ人が入植する前は、ハットバレーの大部分は鬱蒼とした森林に覆われており、河口付近には湿地帯があった。マオリ族は海岸線に居住し、ペトーンビーチの両端にはパ（砦）があった。 [ 11 ]
マオリ族は1839年にニュージーランド会社の船トーリー号の到着を歓迎し、ウィリアム・ウェイクフィールド（同社の代理人）は地元の首長たちと交渉して入植を許可した。最初の移民船オーロラ号は1840年1月22日に到着し、この出来事は今でも毎年最も近い月曜日にウェリントンの記念日として記念されている。ハット川（マオリ語でテ・アワ・カイランギ）の河口近くにブリタニアという集落が発展し、入植者たちはニュージーランド初の新聞社と銀行を設立した。[ 11 ]
この都市の名前は、ニュージーランド・カンパニーの創設メンバーであり取締役兼会長であったサー・ウィリアム・ハットにちなんで名付けられた川の英語名に由来しています。ハット川テ・アワ・カイランギという二重名は2010年から使用されています。[ 12 ]
入植から数週間以内にハット川が氾濫し、1840年3月にはブリタニアの入植者の大半がソーンドンに移住することを決めた。（2013年現在）ウェリントン市の中心部に位置していたが、入植者の中には港の北端に残った者もいた。[ 11 ] 1840年代には、現在のアリスタウンにあるハット川西岸の地域に、当時アグリオンビーとして知られていた村が形成された。[ 13 ]
1846年、ヨーロッパ人入植者とマオリ族の間で紛争が発生し、ハットバレー作戦で武力衝突に発展した。[ 11 ]
1855年のワイララパ地震（マグニチュード8.1～8.3）により、下流の谷の一部が隆起し、湿地帯の干拓が可能になった。地震による断層崖は、ハット・セントラル・スクール付近で今でも見ることができる。[ 11 ]
1859年の元旦、ニュージーランドで最初に建設された恒久的な灯台がペンカロウ岬に点灯された。ニュージーランドで唯一の女性灯台守、メアリー・ジェーン・ベネットが初代灯台管理者となった。[ 14 ]
ウェリントン中心部からの鉄道線は1874年4月にロウアーハット駅（後にウェスタンハット駅）に到達し、ハット川の西側を北上してシルバーストリームまで続く路線は2年後に開通した。[ 11 ]
1939年から1945年の第二次世界大戦前、ロウアーハット渓谷の都市集落は主にペトーン、ロウアーハット中心部、イーストボーンに集中しており、総人口は3万人だった。1927年、公共事業局は川の東側にあるウォータールーへの支線鉄道の建設を完了した。この路線はロウアーハットとペトーンの間で本線から分岐していた。2年後、鉄道工場はペトーンから、新しい支線沿いのウォーバーンにあるより広い敷地に移転した。
1940年代後半、全国的な住宅不足を緩和し、急増する人口に対応するため、ハットバレーの東側、ワイウェトゥからタイタ（当時はタイタと呼ばれていた）にかけて、公営住宅による新たな郊外住宅地が開発された。1946年から1954年にかけて、ウォータールーからの鉄道路線がこれらの新しい郊外住宅地を通ってヘイワーズまで延伸され、1954年にヘイワーズとメリング間の既存の本線が廃止された際に、本線となった。1950年代末までに、ロウアーハットの人口は8万人に達した。
ハット市議会は、市長1名と議員12名で構成されています。現在の市長はキャンベル・バリー氏で、 2019年にレイ・ウォレス氏の後任として初当選しました。当選当時、バリー氏はニュージーランド史上最年少の市長でした。[ 15 ]市の6つの選挙区（北部、西部、中央、東部、港湾、ワイヌイオマタ）からそれぞれ1名の議員が選出され、残りの6名の議員は全市から選出されます。
2022年の地方自治体選挙で選出された市長と市議会議員：[ 16 ]
隣接する自治体は、西にウェリントン市議会、北にポリルア市議会、北東にアッパーハット市議会、東にサウスワイララパ地区議会です。ロウアーハット市の行政区域は、長年にわたる合併と境界変更を経て形成されてきました。
1877年に設立されたハット郡議会は、ウェリントン市議会の区域を除き、ウェリントンの南海岸からワイカナエまでの地域を管轄していました。[ 11 ]地域が拡大するにつれて、ハット郡の都市部は自治区になりました。ペトーンは1888年、ロウアーハットは1891年、イーストボーンは1906年、ジョンソンビルは1908年、アッパーハットは1908年、ポリルアは1962年、カピティは1974年に自治区となりました。 [ 11 ] 1941年にロウアーハットは市になりました。[ 11 ] 1957年にノーマンデールを編入しました。
1987年から1989年にかけて、ニュージーランド政府は地方自治体の統合を強制し、その結果、ロウアー・ハットは隣接するペトーンとイーストボーンの自治区、そしてワイヌイオマタ地区（わずか1年ほどしか独立していなかった）と合併し、ハット郡議会は廃止された。
ローワー・ハットの地域は 2 つの一般選挙区(ハット・サウスとレムタカ) と 2 つのマオリ選挙区(北部のイカロア・ラフィティと南部のテ・タイ・トンガ) によってカバーされています。 [ 17 ]
市の中心はハット川の下流南部の谷にあり、ウェリントン市の北東に位置する。谷は川が河口に近づくにつれてデルタ状に広がり、市の中心部は海岸線に沿って最も長い辺を持つ三角形を形成している。市の上流部では、ウェスタン・ハット・ヒルズとイースタン・ハット・ヒルズが接近し、ロウアー・ハットの北端にあるタイタ渓谷で最高潮に達し、市を隣接するアッパー・ハットから隔てている。[ 18 ]
ロウアーハットには、ウェリントン港の東海岸沿いに広がる小さな集落群が含まれます。これには、ワイヌイオマタとイーストボーンという2つの大きな町が含まれます。また、この都市には、港の東側に広がる人口密度の低い広大な地域も含まれており、ペンカロウ岬からレムタカ山脈まで広がっています。[ 18 ]ロウアーハットの境界には、ウェリントン港の島々も含まれており、その中で最大の島はマティウ/ソームズ島です。[ 18 ]
ロウアーハットは、近隣のウェリントンと同様に、比較的温暖な夏と穏やかな冬が特徴の湿潤海洋性気候（ケッペンの気候区分：Cfb）に属し、時折嵐に見舞われる。
ハット渓谷下流部では、1つの主要な帯水層が支配的である。それは、元々はヘレタウンガと呼ばれ、2010年以降は「テ・アワ・カイランギ／ハット川」として知られる川である。[ 18 ] [ 11 ] [ 12 ]マオリ語でアワカイランギは「空からの食物の川」を意味する。
ロウアーハットは、この都市の最も重要な特徴の1つである川の氾濫原の下流域を占めています。 [ 18 ] 20世紀には、ハット川管理委員会が川をせき止めるために堤防を建設しましたが、 [ 20 ]大雨による洪水の脅威は依然として残っています。1985年に川が氾濫し、それ以降は洪水の規模は小さくなっています。小川や雨水排水路も、降雨量が平均レベルを超えると時折問題を引き起こします。
川に隣接する土地の多くは市議会によって保護区として保護され、グレーターウェリントン地域評議会によって管理され、人気のレクリエーションエリアとして利用されています。[ 18 ]河口から、ハットバレー沿いの川の両岸のさまざまな地点にウォーキングやサイクリングコース、芝生エリアがあり、さらに北へ28km先のアッパーハットにあるテマルアまで続いて います。
真夏に河川の水位が低下すると、藻類の異常繁殖により流れの緩やかな場所が無酸素状態になる。地方議会は、この藻類の異常繁殖が、川で泳いでいた少数の犬の死亡や、泳いでいた人の皮膚反応の原因であると指摘している。[ 21 ] [ 22 ]
ロウアーハット市内にはハット川に架かる橋が7つあり、1850年代以降には他にもいくつかの橋が建設され、架け替えられた。[ 23 ]
リバーリンクプロジェクトは、ハット川の洪水対策を行うハット市のプロジェクトであり、メリング駅とメリング橋からウェスタンハットロードまでのメリング周辺の道路の改修が必要となる。新しい交通レイアウトは2026年に試験的に導入された。[ 24 ]
ロウアーハット市内を流れるハット川の支流には、以下のようなものがあります。
以下に、ロウアーハット市の郊外を列挙します（非公式の郊外は斜体で表記）。[ 26 ]
注：
ロウアーハット市は376.40 km 2 (145.33平方マイル) [ 7 ]の面積を占め、 2025年6月時点で推定人口は114,200人[ 8 ]、人口密度は1 km 2あたり303人です。
市の人口は1990年代から2013年の国勢調査まで安定していた。[ 27 ] 2013年から2018年の国勢調査までの5年間で、住宅購入数の増加に伴い、市全体の人口は着実に増加し、この地域は他の地域と比較してより手頃な価格帯であると見なされるようになった。[ 28 ]
2023年のニュージーランド国勢調査によると、ロウアーハット市の人口は107,562人で、 2018年の国勢調査から3,030人（2.9%）増加し、 2013年の国勢調査から9,324人（9.5%）増加した。39,279戸の住居に、男性53,082人、女性54,009人、その他の性別468人が居住していた。[ 31 ] 3.8%の人がLGBTIQ+であると回答した。年齢の中央値は37.5歳（全国平均は38.1歳）だった。 15歳未満は20,595人（19.1%）、15歳から29歳は19,896人（18.5%）、30歳から64歳は51,261人（47.7%）、65歳以上は15,807人（14.7%）であった。[ 30 ]
人々は複数の民族であると自認することができました。結果は、ヨーロッパ系(パケハ) が 64.3%、マオリが19.6% 、パシフィカが12.2% 、アジア系が18.6%、中東、ラテンアメリカ、アフリカのニュージーランド人 (MELAA) が 2.1%、その他が 2.1% で、これには民族を「ニュージーランド人」と答えた人も含まれます。英語を話せる人は 95.1%、マオリ語を話せる人は 5.1%、サモア語を話せる人は 4.2%、その他の言語を話せる人は 17.8% でした。2.3% はどの言語も話せませんでした (例えば、話すには幼すぎる)。ニュージーランド手話を知っている人は 0.6% でした。海外生まれの人の割合は 27.6% で、全国平均の 28.8% と比較すると低い値でした。
宗教的所属の内訳は、キリスト教が33.9% 、ヒンドゥー教が4.5% 、イスラム教が1.4% 、マオリの宗教的信仰が1.1%、仏教が1.3%、ニューエイジが0.4%、ユダヤ教が0.1% 、その他の宗教が1.8%でした。無宗教と回答した人は49.6%で、6.1%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。
15歳以上の人のうち、19,188人（22.1%）が学士号以上の学位を取得しており、42,231人（48.6%）が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、20,148人（23.2%）が高校卒業資格のみを有していた。中央所得は47,800ドルで、全国平均の41,500ドルと比較して高かった。13,125人（15.1%）が100,000ドル以上を稼いでおり、全国平均の12.1%と比較して高かった。15歳以上の人の雇用状況は、48,201人（55.4%）がフルタイムで雇用され、10,395人（12.0%）がパートタイムで雇用され、2,694人（3.1%）が失業中であった。[ 30 ]
ロウアーハットの都市圏は78.54 km 2 (30.32平方マイル) [ 7 ]を占め、 2025年6月時点で推定人口は113,200人[ 8 ]、人口密度は1 km 2あたり1,441人です。
2023年のニュージーランド国勢調査によると、ロウアーハットの人口は106,530人で、 2018年の国勢調査から2,985人（2.9%）増加し、 2013年の国勢調査から9,213人（9.5%）増加した。38,895戸の住居に、男性52,563人、女性53,505人、その他の性別465人が居住していた。 [ 40 ] 3.9%の人がLGBTIQ+であると回答した。年齢の中央値は37.4歳（全国平均は38.1歳）だった。 15歳未満は20,415人（19.2%）、15歳から29歳は19,740人（18.5%）、30歳から64歳は50,733人（47.6%）、65歳以上は15,642人（14.7%）であった。[ 39 ]
人々は複数の民族であると自認することができました。結果は、ヨーロッパ系(パケハ) が 64.1%、マオリが19.7 %、パシフィカが12.3%、アジア系が18.7%、中東、ラテンアメリカ、アフリカのニュージーランド人 (MELAA) が 2.1%、その他が 2.0% で、これには民族を「ニュージーランド人」と答えた人も含まれます。英語を話せる人は 95.1%、マオリ語を話せる人は 5.1%、サモア語を話せる人は 4.3%、その他の言語を話せる人は 17.9% でした。2.3% はどの言語も話せませんでした (例えば、話すには幼すぎる)。ニュージーランド手話を知っている人は 0.6% でした。海外生まれの人の割合は 27.7% で、全国平均の 28.8% と比較すると低い値でした。
宗教的所属の内訳は、キリスト教が34.0% 、ヒンドゥー教が4.5% 、イスラム教が1.4% 、マオリの宗教的信仰が1.1%、仏教が1.3%、ニューエイジが0.4%、ユダヤ教が0.1% 、その他の宗教が1.8%でした。無宗教と回答した人は49.4%で、6.1%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。
15歳以上の人のうち、19,026人（22.1%）が学士号以上の学位を取得しており、41,766人（48.5%）が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、19,980人（23.2%）が高校卒業資格のみを有していた。中央所得は47,800ドルで、全国平均の41,500ドルと比較して高かった。12,957人（15.0%）が100,000ドル以上を稼いでおり、全国平均の12.1%と比較して高かった。15歳以上の人の雇用状況は、47,736人（55.4%）がフルタイムで雇用され、10,263人（11.9%）がパートタイムで雇用され、2,679人（3.1%）が失業中であった。[ 39 ]
歴史的に、ペトーン、シービュー、グレースフィールドはウェリントン地域における主要な工業地帯であり、食肉加工・冷凍、自動車組立、木材加工などの産業が盛んだった。企業がグローバルな製造効率を活用するにつれ、こうした大規模産業の多くは、より小規模な設計主導型産業や、世界に向けて輸出を行う中規模産業へと変化した。過去25年間で、サービス、流通、消費者向け産業が成長を遂げた。ウェリントン地域における軽工業の中心地は、依然としてロウアーハットである。
戦後の住宅開発が始まるまで、市の中心部と北部地域は大部分が市場向けの菜園だった。
2010年、ワイウェトゥ川の下流部は、数十年にわたる産業利用による毒素を除去するために浄化されました。洪水に対する保護を強化するために水路も拡張され、在来植物の植栽と管理により、在来の水生生物や鳥類が生息地に戻ってきました。[ 41 ]
ペトーンのジャクソン・ストリートとその周辺地域は、ウェリントンで最も人気のある小売店や飲食店が集まるエリアの一つとして、再び活気を取り戻している。
ローワーハットは、ニュージーランドで最も科学、技術、高付加価値製造業の割合が高い地域の一つです。クラウン研究所GNSサイエンスやニュージーランドのイノベーションセンター兼ビジネスアクセラレーターであるキャラハン・イノベーションもローワーハットに拠点を置いており、ハイエンド製造、研究、技術分野の800以上の研究機関もここにあります。[ 42 ]
アバロン郊外は、1975年から1980年代後半までニュージーランドのテレビ産業の中心地でした。アバロン映画・テレビスタジオは、ニュージーランド初の専用テレビスタジオであり、アバロンはオーストララシア最大のテレビスタジオ複合施設です。このスタジオは、1975年から1980年までテレビジョン・ワンの本拠地でしたが、その後サウス・パシフィック・テレビジョンと合併してテレビジョン・ニュージーランド（TVNZ）となりました。1989年以降、TVNZの業務のほとんどがオークランドに移転し、スタジオは最終的に2012年にウェリントンの投資家コンソーシアムに売却されました。[ 43 ]アバロンは現在も独立して運営されており、7つの映画・テレビスタジオは主に長編映画の制作拠点として使用されています。
ロウアーハットの住民の大部分は、 南西に12km離れたウェリントン市にある、主に商業、サービス、政府機関が集まるオフィス街へ通勤している。
市の南部には、国家的に重要な教育・研究施設がいくつかある。文化施設としては、ペトーン開拓者博物館、戦争記念図書館、ダウズ美術館、フォーゲル邸などがある。[ 44 ]
この都市には、1950年代に建設された行政庁舎が数多くあり、当時の建築様式を代表するものとして高く評価されている。中でも、ニュージーランド首相の公邸として20世紀の大部分に渡って使われていた2階建ての木造住宅、ヴォーゲル・ハウスは、国家的に重要な建造物である。ニュージーランドの初期植民地時代の建築様式を代表する好例であり、現在は観光名所として利用されている。
この都市はアウトドアスポーツ、特にマウンテンバイク、ハイキング、散歩、釣りで人気があります。[ 45 ]中心市街地には、北島南部最大のショッピングセンターであるクイーンズゲート・ショッピングセンターがあります。 [ 46 ]中心市街地に隣接するリバーバンク駐車場では、土曜日に農産物市場が開かれます。[ 47 ] [ 48 ]
ピーター・ジャクソン監督の『ロード・オブ・ザ・リング』の撮影場所の一つである、タイタ郊外の丘陵地帯にそびえるドライクリーク採石場は、ヘルム峡谷とミナス・ティリスのシーンのために巨大な中世の城が建てられた場所となった。[ 49 ]
ロウアーハットには、タイタカレッジ、ナエナエカレッジ、ハットバレー高校、ワイヌイオマタ高校の4つの公立中等学校があります。その他の中等学校には、私立女子校のチルトン・セント・ジェームズ・スクール、公立のウォルドルフ教育校であるラファエルハウス・ルドルフ・シュタイナー・スクール、公立のカトリック系女子校であるセイクリッドハートカレッジ、公立のカトリック系男子校であるセントバーナーズカレッジ、そして公立の長老派系女子校であるセントオランズカレッジがあります。
この都市には、ペトーンにあるウェリントン工科大学と、ウォータールーにあるニュージーランド・オープン工科大学という2つの高等教育機関がある。
この都市では、 『ザ・ポスト』、『ザ・ハット・ニュース』、そして地域新聞が情報を提供している。
地元のLPFMラジオ局The Cheeseは市内で放送しており、ニュージーランドのAPRAとPPNZから音楽放送権のライセンスを取得しています。2006年7月1日土曜日に開局し、当初の周波数はワイヌイオマタの88.4 FMでした。この局は、公式ウェブサイトを通じて同時放送され、ローワーハットでは87.9 MHz FMで聴くことができます。Vodafone TVの加入者は、チャンネル417でThe Cheeseを聴くことができます。この局は、80年代、90年代、最近のヒット曲、現在のヒット曲をミックスして放送しています。[ 50 ] [ 51 ]
市域内の谷の両側には、標高約350 メートル（1000フィート）の丘陵が連なっている。西側の丘陵は住宅地として開発されているが、東側は保護されており、原生の低木や灌木に覆われている。また、山火事や過去の人間の活動によって開墾された地域には、至る所にエニシダが生えている。
ニュージーランドバト、トゥイ、オウギビタキ、メジロ、カッコウ（季節限定）、ハイイロアメリカムシクイ、モアポークなどの在来鳥類がよく見られる。移入種としては、クロウタドリ、ウタツグミ、イエスズメ、ヨーロッパゴシキヒワ、アトリ、ムクドリ、オーストラリアカササギなどが挙げられる。
主要道路は[...]ハット川の西岸に到達し、そこから川は谷の東側に向かって徐々に曲がる。[...]川の同じ岸辺、約半マイル下流にはアグリオンビー村があり、そこには立派な酒場、良い厩舎やその他の宿泊施設、教会と学校として使われている小さな建物、鍛冶屋の鍛冶場、いくつかの商店、1、2軒の良い農家、そして多数の労働者の小屋がある。
オパフ川（一般にブラッククリークとして知られる）は、ボールコット通り付近を源流とし、中心市街を蛇行しながら流れ、ホワイトライン・ウェストでハット川に合流する。