チョガ・ザンビル

チョガ・ザンビル^{[ a ]}は、イランのフーゼスターン州にある古代エラムの複合遺跡です。メソポタミア以外で現存する数少ないジッグラトの1つです。スーサの南東約3 ​​0km 、アフヴァーズの北約80kmに位置しています。ウンタシュ・ナピリシャの治世の年代記に不確実性があるため、都市の建設時期は不明ですが、紀元前14世紀または13世紀のいずれかの時期であることは明らかです。一般的に想定されている年代は紀元前1250年です。この都市は現在、エラムの首都スーサとともに、紀元前645年頃に新アッシリアの支配者アッシュールバニパルによって破壊されたと考えられていますが、一部の研究者は占領の終焉を紀元前12世紀後半としています。^{[ 1 ]}このジッグラトは、ユネスコによって階段ピラミッド型建造物の中で最も保存状態の良い例とみなされています。^{[ 2 ]} 1979年、チョガ・ザンビルはイランで初めてユネスコの世界遺産リストに登録された。    

チョガ・ザンビルは一般的に「籠塚」と訳される。紀元前1250年頃、ウンタシュ・ナピリシャ王によって、主に偉大な神インシュシナクを祀るために建てられた。元の名前はドゥル・ウンタシュで、「ウンタシュの町」という意味だが、司祭や召使い以外に、そこに住んでいた人はほとんどいなかったと思われる。この複合施設は、町の主要区域を区切る3つの同心円状の壁で守られている。碑文から、外壁には7つの門があったことが分かっているが、そのうち2つしか見つかっていない。中壁には4つの門があり、外壁と中壁の間には、エラムの主神ナピリシャとインシュシナクに捧げられた共同の神殿があった。^{[ 3 ]}最も内側の2.5ヘクタール（6.2エーカー）の区域の大部分は、主神に捧げられた巨大なジッグラトで占められており、これはウンタシュ・ナピリシャによって建てられた、貯蔵室のある以前の四角い神殿の上に建てられた。^{[ 1 ]} 

中央エリアには、他の神々のための 11 の神殿があります。これらには、ナブ、アダド、シャラ、イナンナ、ニネガル、フンバン、シムート、ピニキル、 マンザト、ヌスカが含まれます。^{[ 4 ]}また、ジッグラトの北東には、エラムの神であるイスニカラブ (イシュメカラブ) とキリリシャのための聖域もあります。レンガの碑文には、神ナフンテに捧げられた黄金の像について言及されています。^{[ 5 ]} 22 の神殿に言及するレンガの碑文が発見されていますが、そのうち約半分しか見つかっていません。外側のエリアには王宮があり、5 つの地下王墓を含む葬儀宮殿があります。^{[ 6 ]}

商業地区や居住地区を含むこの遺跡の建設は、ウンタシュ・ナピリシャの死後も数多くの建築段階を経て続けられ、紀元前645年頃にアッシリア王アッシュールバニパルによって破壊されるまで居住が続けられた。チョガ・ザンビルの神殿や聖域の数の多さから、ウンタシュ・ナピリシャは（おそらくスーサに代わる）新たな宗教の中心地を建設し、高地エラムと低地エラムの神々を一つの場所に統合しようとしたのではないかと推測する学者もいる。^{[ 3 ]}

ジッグラトは元々、一辺が105.2メートル（345フィート） 、高さが約53メートル（174フィート）で、5層構造になっており、頂上には神殿が建てられていました。建造物全体の基本材料は日干しレンガでした。ジッグラトの表面は焼きレンガで覆われており、その一部にはエラム語とアッカド語で神々の名前が刻まれた楔形文字が見られます。現在、ジッグラトの高さは推定元の高さの半分以下である24.75メートル（81.2フィート）にまで低下していますが、その保存状態は他に類を見ないほど良好です。   

面積96ヘクタール（240エーカー）のこの遺跡は、もともとこの地域で石油探査を行っていた地質学者によって発見されました。彼は碑文が刻まれたレンガを見つけ、アマチュア考古学者であったため、当時スーサ遺跡で作業していた発掘者たちにそれを持ち込みました。碑文には「ウンタシュ・ガル」という人物による聖なる都市の建設が記されていました。^{[ 1 ]} 1935年から1939年と1946年にローランド・ド・メクネムによって調査と発掘が行われました。^{[ 7 ]}チョガ・ザンビルは、1951年から1962年にかけて、フランス考古学調査団のロマン・ギルシュマンによって6シーズン（合計21ヶ月）にわたって^発掘されました。一度に100人から125人の作業員を動員して、約10万立方ヤード（7万6000立方メートル^）の瓦礫が取り除かれました。   

発掘調査により、四角形の120平方メートル^{の壁に囲まれた聖域が発見された。}そこに^は神殿と中庭があった。その中央には5層のジッグラトが建っており、角は東西南北の方角を向いていた。ジッグラトのレンガは11層ごとに銘文が刻まれていた。四面には大きな門が設けられ、うち3つは2層目への階段があり、南西側の門は5層目、つまり最上層へと続く階段があった。それぞれの門には等身大の半分の大きさの像があり、そのうちの1つは青釉のテラコッタ製で、インシュシナク神に捧げられた銘文が刻まれていた。発掘調査により、ジッグラトは2段階に分けて建設され、まず2つの神殿を備えた2層目までが建設され、その後5層目まで建設されたことが明らかになった。神殿の1つからは白と黒のガラスタイルが発見された。^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}  

中庭の部屋の下に5つの墓が発見された。第1号墓は明らかに一度も使用されておらず、第5号墓は古代に盗掘され、第2号墓には5人の遺体の一部が焼かれた状態で（別の場所で火葬された）、第4号墓は全く手つかずの状態で、40歳から60歳くらいの成人女性と副葬品が納められていた。^{[ 15 ]}

多数の銘文入りレンガが発見された（合計5,257個、そのほとんどはエラム語だが、67個はアッカド語）。そのうちの1つには次のように書かれていた。

「私、ウンタシュ・ナピリシャは、アンシャンとスーサの王、フンバヌメナの息子であり、私の繁栄した血統が途絶えることのないよう、私の人生が絶えず繁栄することを切望し、焼きレンガの神殿と釉薬レンガの聖域を建てました。私はそれをシヤンククのインシュシナクに与え、私自身のために神殿の塔を建てました。私のために私が作り、苦労して作ったものが、私のための贈り物としてインシュシナクに受け入れられますように！」^{[ 16 ]}

最近では、この遺跡は 1999 年、2002 年、2004 年、2005 年に Behzad Mofidi Nasrabadi によって発掘されました。これには、キール大学による35ヘクタール (86 エーカー) の磁力計調査が含まれていました^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] 。} 

世界的な需要増加に伴う石油探査は、石油埋蔵量を探査するために様々な地震探査が行われてきたため、遺跡の基礎を脅かしている。石油の掘削はジッグラトからわずか300メートル（984フィート）の距離で行われている。 ^{[ 20 ]} 

• 

  

  ドゥル・ウンタシュのジグラット
• 
  ドゥル・ウンタシュ・ジグラト構造物の側面図
• 
  イラクにある類似のジグラト構造物:ドゥル・クリガルズのジッグラト
• 
  イラクにある類似のジグラト構造物:ウルのジグラト
• 
  チョガ・ザンビルのジッグラトは主要なジッグラトの 1 つです
• 
• 
  釉薬をかけた（元々は青色）扉飾り板。エラム語の楔形文字碑文には「エラム王ウンタシュ・ナピリシャの宮殿」と記されている。紀元前13世紀。イラン、チョガ・ザンビル出土。大英博物館所蔵。

• 階段ピラミッド
• イラン建築
• 古代近東の都市
• ハフト・テペ

発掘報告書

• • ローマン・ギルシュマン、「Tchoga Zanbil (Dur-Untash)。Vol. I: La Ziggurat」、Mémoires de la Délégation Archéologique en Iran、vol. 39、ガイトナー、1966
  • R. ギルシュマン、「Tchoga Zanbil (Dur-Untash) Volume II: Temenos、Temples、Palais、Tombes」、Memoires de la Delegation Archeologique en Iran、vol. 40 ガイトナー、1968 年
  • プレートM.J. Steve、「Tchoga Zanbil (Dur-Untash) 3: Textes Élamites et Accadiens」、Mémoires de la Délégation Archéologique en Iran、vol. 41、ガイトナー、1967
  • Edith Porada、「Tchoga Zanbil (Dur-Untash). Vol. IV (only): La Glyptique」、Memoires de la Delegation Archeologique en Iran、vol. IV (only): La Glyptique 42、ガイトナー、1970
• P. アミエット、「Martik et Tchoga Zanbil」、Revue d'Assyriologie et d'Archéologie Orientale、vol. 84、いいえ。 1、44–47ページ、1990年
• ギルシュマン、R.、「La Ziggourat de Tchoga-Zanbil près de Suse」、Revue Archéologique、vol. 44、1–6ページ、1954年
• Ghirshman、R.、「Nouveau Travaux à La Ziggourat de Tchoga-Zanbil、Près Suse」、Revue Archéologique、vol. 46、63–67ページ、1955年
• Roman Girshman、「La ziggourat de Tchoga-Zanbil (Susiane)」、Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres、vol. 98 先取特権第 2 号、233 ～ 238 ページ、1954 年
• ギルシュマン、R.、「La ziggourat de Tchoga-Zanbil près Suse」、Revue Archéologique、vol. 49、1-9ページ、1957年
• ガーシュマン、R.、「チョガ・ザンビルのジッグラト」、考古学、vol. 8、いいえ。 4、260–63ページ、1955年
• Roman Girshman、Campagne de fouilles à Tchoga-Zanbil、près de Suse、Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres、vol. 99、iss。 1、112–113ページ、1955年
• Roman Girshman、「Cinquième Campagne de fouilles à Tchoga-Zanbil、près Suse、rapport préliminaire (1955–1956)」、Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres、vol. 100、そうです。 3、335–345ページ、1956年
• ギルシュマン、ローマン、「Cinquième Campagne de fouilles à Tchoga-Zanbil、près Suse、1955–1956。Rapport préliminaire」、Arts Asiatiques、vol. 3、いいえ。 3、163–82ページ、1956年
• Roman Ghirshman、「Les fouilles de Tchoga-Zanbil、près de Suse (1956)」、Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres、vol. 100、そうです。 2、137–138ページ、1956年
• Roman Girshman、「VIe Campagne de fouilles à Tchoga-Zanbil près de Suse (1956–1957) rapport préliminaire」、Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres、vol. 101、iss. 3、231–241ページ、1957年
• ギルシュマン、R.、「チョガ＝ザンビルの恐怖、スーズ（7e カンパーニュ、1958 ～ 1959 年）」、Revue Archéologique、vol. 1、133–39ページ、1960年
• Roman Girshman、「FouiIles de Tchoga-Zanbil près de Suse、complexe de quatre 寺院」、Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres、vol. 103、iss. 1、74–76ページ、1959年
• Roman Girshman、「VIIe Campagne de fouilles à Tchoga-Zanbil、près de Suse (1958–1959)」、rapport préliminaire、Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres、vol. 103、iss. 2、287–297ページ、1959年
• ギルシュマン、ローマン。 「Tchoga-Zanbil、Rapport Preliminaire de la VIIIe Campagne. (1960-1961)」、Arts Asiatiques、vol. 8、いいえ。 2、1961年、121–38ページ
• D.T. ポッツ著『エラムの考古学：古代イラン国家の形成と変容』ケンブリッジ大学出版局、1999年、ISBN 0-521-56496-4
• François Vallat、「Un-taš-Napiriša et Tchoga Zanbil の彫像の断片の伝説」、Iranica antiqua 23、pp. 169–177、1988

• Chogha Zanbil は、 2016年12月26日にWayback Machineにアーカイブされました。
• 世界遺産概要