Loading article…
チャールズ・マクナリー | |
|---|---|
.jpg/500px-Charles_Linza_McNary_cph.3b18950_(cropped_3x4).jpg) 1931年のマクナリー | |
| 上院少数党院内総務 | |
| 在任期間 ：1933年3月4日～1944年2月25日 | |
| 副 | フェリックス・ヘバート・ ウォーレン・オースティン[1] |
| 先行 | ジョセフ・テイラー・ロビンソン |
| 後継者 | ウォレス・H・ホワイト |
| オレゴン州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間 ：1918年12月18日～1944年2月25日 | |
| 先行 | フレデリック・W・マルキー |
| 後継者 | ガイ・コルドン |
| 在任期間 ：1917年5月29日～1918年11月5日 | |
| 任命者 | ジェームズ・ウィシコム |
| 先行 | ハリー・レーン |
| 後継者 | フレデリック・W・マルキー |
| 上院共和党会議のリーダー | |
| 在任期間 ：1933年3月4日～1944年2月25日 | |
| 副 | フェリックス・ヘバート・ ウォーレン・オースティン[1] |
| 先行 | ジェームズ・E・ワトソン |
| 後継者 | ウォレス・H・ホワイト |
| 上院共和党会議議長 | |
| 在任期間 ：1933年3月4日～1944年2月25日 | |
| 副 | フレデリック・ヘイル ウォレス・H・ホワイト・ジュニア |
| 先行 | ジェームズ・E・ワトソン |
| 後継者 | アーサー・ヴァンデンバーグ |
| 上院農業委員会委員長 | |
| 在任期間 ：1926年8月～1933年3月4日 | |
| 先行 | ジョージ・W・ノリス |
| 後継者 | エリソン・D・スミス |
| オレゴン州最高裁判所判事 | |
| 在任期間 1913–1915 | |
| 先行 | 新しい座席 |
| 後継者 | ヘンリー・L・ベンソン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | チャールズ・リンザ・マクナリー 1874年6月12日 オレゴン州セーラム、米国 |
| 死亡 | 1944年2月25日（69歳）米国 フロリダ州フォートローダーデール |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者たち） | ジェシー・ブレイマン コーネリア ・モートン |
| 教育 | スタンフォード大学 |
チャールズ・リンザ・マクナリー（1874年6月12日 - 1944年2月25日）は、オレゴン州出身の共和党政治家。 1917年から1944年まで米国上院議員を務め、1933年から1944年まで上院少数党院内総務を務めた。上院では、コロンビア川のボンネビルダム建設につながる法案の可決に尽力し、農業や林業の問題にも取り組んだ。また、大恐慌初期にはニューディール政策の多くを支持した。 1993年にマーク・ハットフィールドが彼の記録を超えるまで、彼はオレゴン州で最も長く在任した上院議員だった。
マクナリーは1940年に共和党の副大統領候補となり、大統領候補のウェンデル・ウィルキーとともに立候補した。二人とも、もし当選していれば最初の任期だったであろう1944年に亡くなった。彼らは、3期目の大統領を目指していたフランクリン・D・ルーズベルトとヘンリー・A・ウォレスからなる民主党の候補者に、わずか10ポイント差で敗れた。
マクナリーは1913年から1915年までオレゴン州最高裁判所の判事を務めた。1908年から1913年まで故郷のセイラムにあるウィラメット大学法学部の学部長を務めた。それ以前は、兄のジョン・ヒュー・マクナリーの下で副地方検事を務めていた。ジョン・マクナリーは後にオレゴン地区の連邦判事に任命された。
マクナリーは脳腫瘍の手術が失敗し、在任中に亡くなった。オレゴン州は彼のために国葬を執り行い、遺体はセーラムのオレゴン州議会議事堂に安置された。オレゴン州にあるマクナリーダム、マクナリーフィールド、マクナリー高校、マクナリーカントリークラブ（彼が所有していた土地にある）は彼にちなんで名付けられた。彼は現在も上院少数党院内総務として最長在任記録を保持している。[2]
若いころ
マクナリーは1874年6月12日、セイラム北部にある母方の祖父の実家の農場で生まれた。[3] [4]彼はヒュー・リンザ・マクナリーとメアリー・マーガレット・マクナリー（旧姓クラゲット）の10人兄弟の9番目、3番目の息子だった。 [4] 2人が1860年に結婚したとき、ヒュー・マクナリーの義父は彼に現在のカイザー市にある112エーカー（0.45 km 2 ）の農場を与えた。[4]
マクナリーの父親は家族の農場を手伝い、その後数年間学校で教師を務めた後、セイラム近郊で農業に戻った。[5]
1878年に母親が亡くなったとき、マクネアリーは4歳だった。未亡人となった父親は家族をセーラムに移し、雑貨店を購入したが、健康状態が悪化したため家族の農場を経営することができなかった。[4]トットと呼ばれたチャールズは、カイザーの一教室の学校で教育を受け始め、後にセーラムのセントラルスクールに通い、ノースコマーシャルストリートに住んでいた。[4]ヒュー・マクネアリーは1883年に亡くなり、チャーリーは9歳で孤児になった。[3]
ニーナ・マクナリーが世帯主となり、他の兄弟は家族を養うために仕事をした。[6]少年時代、チャールズは新聞配達員、果樹園、その他の農作業で働いた。[6]彼は1888年にセーラムに移住した将来のアメリカ大統領ハーバート・フーバーと出会った。 [6]
彼は後に、 1890年に郡記録官に選出された兄のジョン・ヒュー・マクナリーの郡記録官事務所で働いた。短期間、キャピタル・ビジネス・カレッジに通った。[6]その学校を卒業した後、彼はスタンフォード大学かカリフォルニア大学への進学を視野に入れて、ウィラメット大学の大学準備クラスに入学した。[6]
この間、彼は自身が立ち上げに協力した社交クラブでジェシー・ブレイマンと出会い、交際を始めた。[6]クラブのもう一人の会員には、将来オレゴン州知事となるオズワルド・ウェストもいた。[6]
法律家としてのキャリア
1896年の秋、マクナリーはスタンフォード大学に入学するためにカリフォルニアに移り、そこで法学、経済学、科学、歴史学を学び、同時にウェイターとして働いて住居費を稼いだ。[7] [8]彼はスタンフォード大学を離れ、家族から帰国するよう頼まれたため、1897年にオレゴンに戻った。[9]
セイラムに戻った彼は、兄のジョンとサミュエル・L・ヘイデンの指導の下で法律を学び、1898年に司法試験に合格した。 [10]
兄弟はマクナリー＆マクナリーとしてセーラムで一緒に弁護士として働き、ジョンはマリオン郡の副地方検事も務めました。[9]このとき、チャールズは古い家族の農場を購入し、家族に返還しました。[9] 1909年から1911年まで、彼はセーラム商工会議所の会長を務め、1909年には農業協会であるセーラム果物組合の設立を支援しました。[11]
マクナリーは、まだ兄とパートナーを組んでいたが、1899年の春にウィラメット大学法学部で財産法を教え始め、ジェシー・ブレイマンと交際を始めた。 [9] 1908年、ジョン・W・レイノルズの後任として学部長に採用された。[9]学部長として、彼は学校の拡張と追加の教室スペースの確保に努めた。[9]地元の著名な弁護士を教員として採用し、1908年の卒業生4名から、学部長としての最後の年である1913年には36名にまで学校の規模を拡大した。[9]
ウィラメットのロースクールを西海岸でトップクラスのプログラムの一つにしようと、彼はオフィスビルの賃貸スペースから大学のキャンパスに移転させました。[9]
1902年11月19日、マクナリーは成功したセーラムの実業家ユージン・ブレイマンとその妻の娘ジェシー・ブレイマンと結婚した。[9]ジェシーは1918年7月3日、ニューバーグ南部でセーラムの自宅へ帰る途中、自動車事故で亡くなった。 [12]彼女は母親の葬儀に出席するためにオレゴンに滞在しており、ボイシ家の車でポートランドから帰る途中、車が横転して彼女を押しつぶした。[12]マクナリーは母親の葬儀のために数日間オレゴンに滞在し、その後ワシントンに戻った。[12]チャールズとジェシーには子供がいなかった。
州の政治
マクナリーは1892年にマリオン郡の副記録官となり、1896年までその職を務めた。 [7] 1904年、彼はオレゴン州第3司法地区の地方検事に立候補した弟のジョンの選挙運動を成功させた。 [9]ジョンはチャールズを副検事に任命し、チャールズは1911年までその職を務めた。[8] [9]
マクナリーの伝記作家スティーブ・ニールは、マクナリーを、1910年に多くの進歩主義者が民主党のウェストを支持して離党したにもかかわらず共和党に留まった進歩主義者だと述べている。 [9]マクナリーは、オレゴン州出身のウィリアム・サイモン・ユーレンが支持した進歩主義時代の改革（イニシアチブ、リコール、国民投票、予備選挙、米国上院議員の直接選挙）を支持した。マクナリーはまた、民間ではなく公営の電力会社を早くから支持していた。[13]
ウェストが選挙に勝利した後、彼はオレゴン鉄道委員会の特別法律顧問にマクナリーを選び、旅客運賃と貨物運賃の引き下げを訴えた。[13]一方、マクナリーはオレゴン共和党の進歩派と保守派の両方、そしてウェストと友好的な関係を維持した。[9]
1913年、ウェストはオレゴン州最高裁判所に、議会が判事を5人から7人に拡大したことで新設されたポストにマクナリーを任命した。[14]マクナリーは39歳で最年少の判事となり、法科大学院と個人開業を辞めた。[15]彼はすぐに「司法活動家、そして進歩的改革の強力な提唱者としての地位を確立した」。[16]労働組合の支持者であるマクナリーは「負傷した労働者の権利を一貫して擁護し、社会変革の手段として裁判官の職を利用することに躊躇しなかった」[17] 。たとえば、公務員の8時間労働などである。 [17]労働組合はマクナリーの政治キャリアを通じて彼を支持した。[17]
1912年11月にポートランドで起きた風俗スキャンダルにより、市内の風俗嬢らが関与した複数の犯罪が有罪となった。マクナリーが裁判官に就任した時点で、いくつかの有罪判決は控訴されていた。彼はポートランドの著名な弁護士エドワード・マカリスターの有罪判決を覆す反対意見を書いた。反対意見は感情的な内容で、「同性愛に対する根深い個人的な不快感を明らかにした」と評された。[18]
1914年、最高裁判所はオレゴン州最高裁判所ビルに移転した。マクナリーは6年間の任期で出馬を申請した。 [ 15]当時、最高裁判所は党派的であり、マクナリーは共和党予備選挙で、数回の再集計と未集計票の発見により、ヘンリー・L・ベンソンに1票差で敗れた。 [15]
敗北後、彼は残りの任期を務め、1915年に退任した。[19] 1916年7月8日、共和党州委員会は、複数の候補者による接戦の末、マクナリーを委員長に選出した。[20]彼はオレゴン州で党の進歩派と保守派を統一できる人物と見られていた。[20]
連邦政治
州共和党の議長として、マクナリーは共和党の大統領候補チャールズ・エヴァンズ・ヒューズが1916年の大統領選挙で当選するよう運動した。[21]元米国最高裁判所判事で後に最高裁判所長官となるヒューズはオレゴン州で勝利したが、現職のウッドロウ・ウィルソンに敗れた。[21]
1917年5月23日、ハリー・レーン上院議員が在任中に死去すると、オレゴン州最高裁判所判事選挙に失敗したマクナリーは名誉挽回のチャンスと考えた。[21] [22]マクナリーは、オレゴン州知事ジェームズ・ウィシコムが検討していた後継者候補の1人だった。[23]知事は、女性参政権と禁酒法を支持する人物を好み、マクナリーと同様に農業に関心を持っていた。[23]さらに、マクナリー支持者は、共和党の進歩派と保守派の両方がマクナリーを受け入れるだろうし、団結すれば次回の選挙で上院議席を維持できる可能性が高くなると主張した。[23]ウィシコムは5月29日、残任期間にマクナリーを任命した。 [23]
州党委員長を辞任した後、マクネアリーは上院議員の任期満了を目指して選挙活動に取り組んだ。1918年5月の共和党予備選挙で、彼はオレゴン州下院議長 ロバート・N・スタンフィールドと対決した。 [12]マクネアリーはスタンフィールドを52,546対30,999で破った。[12] 11月の総選挙では、友人で元知事のオズワルド・ウエストを82,360対64,303で破り、上院議員として6年間の任期満了を勝ち取った。[12]一方、フレデリック・W・マルキーがマクネアリーの後任として選挙に勝利し、レーンの当初の任期である1919年1月の任期を全うした。マルキーは1918年11月6日に就任し、マクネアリーの後任となった。[12]
就任直後、マルキーは1918年12月17日付けで議員を辞任した。マクナリーは1918年12月12日に上院議員に再任され、任期が始まる1月ではなく12月18日に就任した。[8] [24]
マルキーは、マクナリーに他の新任上院議員よりわずかに年功序列の優位を与えるために辞任した。[12] [24] 1920年、かつてのライバルであるスタンフィールドが、オレゴン州のもう一つの上院議席をめぐって現職の民主党員ジョージ・アール・チェンバレンを破り、マクナリーを同州の年功序列の上院議員にした。 [25]マクナリーは、1924年、1930年、1936年、1942年の4回にわたり上院議員に再選され、死ぬまで ワシントンDCで務めた。
上院議員時代
第一次世界大戦後、ウィルソンは上院にベルサイユ条約の承認を求めた。この条約にはウィルソンの14か条のうちの1つである国際連盟の設立と加盟に関する条項が含まれていたため、共和党は反対した。[26] [27]共和党の多くの議員に反対して、マクナリーは「留保派」として知られる上院議員グループの一員として、米国の国際連盟加盟を支持するための小さな変更を提案した。[26]結局、上院はベルサイユ条約を批准せず、米国は国際連盟に加盟しなかった。[27]
ウィルソンと同盟の主な反対者の一人は、上院多数党院内総務のヘンリー・キャボット・ロッジだった。[25]マクナリーが同盟をめぐる議論でその腕前を発揮した後、ロッジは彼を庇護し、二人は長年の友情を築いた。[25]この友情のおかげで、マクナリーは好ましい委員会の任命を確保し、上院の権力内部に加わることができた。[25]キャリアの初期には、乾燥地灌漑開拓委員会の委員長、農林委員会の委員を務めた。[8] 1922年、ウォレン・G・ハーディング大統領は、進行中のティーポット・ドーム事件に関与していたアルバート・B・フォールの後任として、マクナリーに内務長官就任を依頼した。[25]マクナリーは上院に留まることを望み、辞退した。[25]
1933年、ニューディール政策の時代に上院が民主党支配下にあったとき、マクナリーは共和党員によって上院少数党院内総務に選出された。[28]彼は在任中ずっと少数党院内総務を務めたが[8]、「共和党左派の周辺にほとんどの時間を漂い」[3]、ルーズベルトを支持する共和党上院議員を懲戒することに反対した。[28]彼はルーズベルト大統領就任当初、ニューディール政策の多くのプログラムを支持した。第二次世界大戦が近づくと、彼は「戦争以外のあらゆる援助」をイギリスとフランスに提供することに賛成した。[3]彼は武器禁輸措置の維持に賛成票を投じたが、1941年のイギリスとのレンドリース協定と、民間人の徴兵に備えて1940年に選択的徴兵制度を復活させたことには賛成した。[7]
マクナリーは1920年代初頭から連邦水力発電ダムの開発を支持しており、[3] 1933年には公共事業としてコロンビア川のグランドクーリーダムとボンネビルダムの建設につながる法案を提出した。 [29] 1926年には 米国の国際司法裁判所への加盟に賛成票を投じた。国有林のさらなる買収、マクスウィニー・マクナリー法による森林管理、クラーク・マクナリー法による森林の防火、農業支援を支持した。カルビン・クーリッジ大統領によって拒否されたものの、マクナリー・ホーゲン農業救済法案はニューディール政策の農業法の先駆けとなった。[30]
副大統領候補指名
1940年、彼は共和党の副大統領候補となり、[31]東部出身のビジネス推進派の大統領候補ウェンデル・ウィルキーの候補者リストのバランスを取るために西部の農業指導者として選ばれた。 [30]
二人は多くの問題で意見が異なっていた。1940年の総選挙直前にライフ誌に寄稿したリチャード・L・ニューバーガーは「米国副大統領のチャーリー・マクネアリーが、政府の電力プロジェクト、孤立、高関税、そして農業救済のための巨額の支出を、これらのどれも信じていない大統領の下で支持し続けることができるかどうかは、まだ分からない」と述べた。[3]マクネアリーの受諾演説では、テネシー川流域開発公社[32]への支持を改めて表明した。これは連邦政府所有の電力生産会社で、ウィルキーは「広範囲に及ぶ[民間]公益事業帝国の長」としてこれに反対していた。[3]選挙運動中、マクネアリーは農業問題を推進し、外国貿易協定を批判した。彼によると、貿易協定は「我々の穀物、肉、果物、繊維に対するヨーロッパ市場を閉ざしている」という。[33]ウィルキー/マクネアリーのコンビはルーズベルト/ウォレスのコンビに決定的に敗れた。
家族と遺産
1923年12月29日、マクナリーはコーネリア・ウッドバーン・モートンと二度目の結婚をした。彼は第一次世界大戦中に彼女の故郷ワシントンDCで開かれた晩餐会でモートンと出会った。 [34]結婚前、彼女は彼の個人秘書として働いていた。[34]最初の結婚と同様に、二度目の結婚でも子供は生まれなかったが、チャールズとコーネリアは1935年に娘シャーロットを養子に迎えた。[3] [35]
1926年、マクネアリーはセイラム北部の農場の2つの小川沿いに、自ら設計した6,000ドルの新しい牧場風の家を建てた。[34]彼の屋敷は「ファーコーン」と呼ばれ、パッティンググリーン、バラ園、テニスコート、養魚池、樹木園があり、250エーカー（1.0 km 2 ）以上の木々があった。[36]後のリチャード・L・ニューバーガー上院議員はファーコーンをオレゴンのモンティセロと表現した。全国舞台の政治家との会合が数多く開かれた場所だからだ。[34]農場には110エーカー（0.45 km 2）のナッツと果物の果樹園があり、マクネアリーはこれを通じてオレゴンのヘーゼルナッツ産業の確立に貢献し[9] [37]、インペリアルプルーンを開発した。[3]
1943年初めから頭痛とろれつが回らない症状を訴えていたマクナリーは、 1943年11月8日にメリーランド州ベセスダの海軍病院を受診し、医師から悪性の脳腫瘍と診断された。[38]脳腫瘍はその週に摘出され、マクナリーは12月2日に退院したが、癌はすでに体の他の部位に転移していた。[38]マクナリーと家族は冬を過ごすためにフロリダ州フォートローダーデールへ出発した。 [38]マクナリーは手術から部分的に回復したが、1944年2月24日に共和党上院院内総務に再選された時には昏睡状態に陥っていた。[38]チャールズ・L・マクナリーはフォートローダーデールで亡くなった。[39]マクナリーは国葬にされ、遺体はオレゴン州議会議事堂（セーラム） のオレゴン州下院議事堂に安置され、 [38]セーラムのベルクレスト記念墓地に埋葬された。死去当時、マクナリーはオレゴン州上院議員として最長在任記録を保持していた。在任日数は9,726日。この記録は1993年にマーク・O・ハットフィールドによって破られるまで、ほぼ50年間保持された。[40]
参照
参考文献
- ^ ab マクナリーが1940年に副大統領に立候補していた間、オースティンは党首代行を務めた。
- ^ 「米国上院：多数派および少数派のリーダーと党幹事」www.senate.gov。2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月16日閲覧。
- ^ abcdefghi Neuberger, Richard L. (1940年8月12日). "McNary of Fir Cone". Life . Time, Inc. pp. 76–84. 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月17日閲覧。
- ^ abcde スティーブ・ニール『オレゴンのマクナリー：政治的伝記』オレゴン州ポートランド：ウェスタン・インプリント、1985年、pp.1-2。OCLC 12214557。
- ^ Gaston, Joseph (1912). The centennial history of Oregon, 1811–1912, Volume 4. Chicago: The SJ Clarke Publishing Company. p. 389. 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月16日閲覧。
- ^ abcdefg ニール『オレゴンのマクナリー』 3～6ページ。
- ^ abc オレゴン人名辞典。ミシガン州セントクレアショアーズ：サマセット出版社、1999年。pp. 130–134。ISBN 0-403-09841-6。
- ^ abcde 「McNary, Charles Linza」。米国議会の人物名簿。米国議会。2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月3日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn ニール『オレゴンのマクナリー』9～13頁。
- ^ コルマー、モンタギュー、チャールズ・アースキン・スコット・ウッド（1910年）。オレゴン州の裁判官と法曹界の歴史。オレゴン州ポートランド：ヒストリカル・パブリッシング・カンパニー、p.180。
- ^ ニール、オレゴンのマクナリー、pp.12-13。
- ^ abcdefgh ニール『オレゴンのマクナリー』 39～50頁。
- ^ ab ニール、オレゴンのマクナリー、p. 13。
- ^ ニール、オレゴンのマクナリー、17ページ。
- ^ abc ニール、オレゴンのマクナリー、pp.17–24。
- ^ ニール、オレゴンのマクナリー、18ページ。
- ^ abc ニール、オレゴンのマクナリー、p.19。
- ^ ペインター、ジョージ（2001年4月）。「正義がようやく実現：エドワード・マカリスター事件」オレゴン州弁護士会報。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月25日閲覧。
- ^ ニール、オレゴンのマクナリー、24ページ。
- ^ ab ニール『オレゴンのマクナリー』 30ページ。
- ^ abc ニール、オレゴンのマクナリー、pp.29–38。
- ^ 「ハリー・レーン」。米国議会の人物名簿。米国議会。2010年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月26日閲覧。
- ^ abcd ニール、オレゴンのマクナリー、pp. 32–33
- ^ ab 「フレデリック・W・マルキーはオレゴン州から米国上院議員に2度選出された」。ニューヨーク・タイムズ。1924年5月6日。
- ^ abcdef ニール『オレゴンのマクナリー』 61～70ページ。
- ^ ab ニール、オレゴンのマクナリー、pp. 50–59。
- ^ abエガートン 、ジョージ W. (1978 年 12 月)。「英国と「大いなる裏切り」: 英米関係と米国によるベルサイユ条約批准への闘争、1919-1920 年」。 歴史ジャーナル。21 ( 4 )。ケンブリッジ大学出版局: 891、909–911。doi : 10.1017 /s0018246x0000073x。ISSN 0018-246X。JSTOR 2638973。S2CID 159853963 。
- ^ ab 「上院民主党、本日組織化へ」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1933年3月6日。
- ^ ディック、ウェスリー・アーデン（1989年秋冬号）。「ダムがなかった時代：1930年代の太平洋岸北西部における公共電力運動と豊かな生活のビジョン」。 環境レビュー。13（3/4）。森林史協会およびアメリカ環境史協会：122。doi ： 10.2307 /3984393。JSTOR 3984393。S2CID 155350722 。(サブスクリプションが必要です)
- ^ ab Catledge, Turner (1940 年 6 月 29 日)。「上院議員の選出: 新党首脳陣、バランス調整役にベテラン農業リーダーを選出」ニューヨーク タイムズ。
- ^ ニューバーガー、リチャード L. (1940 年 7 月 7 日)。「メリーランド州北西部では強い」。ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「M'Naryの副大統領候補指名受諾」ニューヨークタイムズ。1940年8月28日。
- ^ 「ハルの『ダブルトーク』はM'Naryが得点」ニューヨークタイムズ。1940年10月6日。
- ^ abcd ニール、オレゴンのマクナリー、pp.85–88。
- ^ 「養子は上院議員の誇り」サウスイーストミズーリアン。ミズーリ州ケープジラード。1935年7月19日。1ページ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ テリー、ジョン (2002 年 10 月 20 日)。「オレゴンのトレイル。オレゴンのマクナリー上院議員は、当時としては環境保護主義者だった」。オレゴニアン紙。p. A22。
- ^ The McNary Family ( Keizertimes のオンライン版。著者の許可を得て、Looking Back–People and Places in the Early Keizer Area、1981 ed. からの資料を転載)。Anne Lossner。2007 年 7 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年9 月 6 日閲覧。
- ^ abcde ニール『オレゴンのマクナリー』 233-235頁。
- ^ 「マナリー上院議員、フロリダで死去」ニューヨーク・タイムズ、1944年2月26日。
- ^ Ultich, Roberta (1993 年 8 月 26 日)。「ハットフィールドが新たな記録を樹立」。オレゴニアン紙、p. D1。
- バンドルされた参照
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、チャールズ・マクナリーに関連するメディアがあります。
- 上院議員の肖像画
- セーラムオンラインの歴史: チャールズ・マクナリー
- フーバー大統領からマクナリーへの手紙
- 「アメリカ合衆国下院および上院で追悼式が開催され、故オレゴン州上院議員チャールズ・リンザ・マクナリー氏の追悼演説も行われました。第 78 議会、第 2 会期。」
- セーラム公立図書館のチャールズ・マクナリーの歴史的写真
- 「チャーリー・マック」。タイム誌。1944年3月6日。2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月10日閲覧。
- オレゴン州最高裁判所判事
- オレゴン州の選挙の歴史
- ハリー・レーン
- Find a Graveの Charles L. McNary