リチャード・L・ニューバーガー

リチャード・L・ニューバーガー
オレゴン州 選出アメリカ合衆国上院議員
在任期間 ：1955年1月3日～1960年3月9日
先行	ガイ・コルドン
後継者	ホール・S・ラスク
オレゴン州上院議員
在任期間 1949年～1954年
オレゴン州下院議員
在任期間 1941年～1942年
選挙区	マルトノマ郡
個人情報
生まれる	リチャード・ルイス・ニューバーガー ( 1912-12-26 )1912年12月26日 オレゴン州マルトノマ郡
死亡	1960年3月9日(1960-03-09)（47歳） オレゴン州ポートランド
政党	民主的
配偶者	モーリン・ブラウン ​ （ 1945年生まれ）
教育	オレゴン大学
職業	ジャーナリスト

リチャード・ルイス・ニューバーガー（1912年12月26日 - 1960年3月9日）は、20世紀半ばのアメリカのジャーナリスト、作家、政治家である。 ^[1]オレゴン州出身で、第二次世界大戦中に米軍に入隊する前と後にニューヨーク・タイムズ紙に寄稿していた。民主党員であった彼は、故郷のオレゴン州で下院議員に当選して政界入りし、後にアメリカ合衆国上院議員に選出された。彼の死後、 未亡人のモーリン・ブラウン・ニューバーガーが上院議員の座を継承した。

ニューバーガーは1912年12月26日、オレゴン州マルトノマ郡の田舎で、レストラン経営者のルース（ルイス）とアイザック・ニューバーガーの息子として生まれた。彼の祖父母は皆、ドイツ系ユダヤ人移民だった。^{[2]ニューバーガーは}ポートランド近郊で育った。彼は1935年にオレゴン大学を卒業し、学生新聞「オレゴン・デイリー・エメラルド」の編集者を務めた。ニューバーガーは大学4年生の時にニューヨーク・タイムズに寄稿し始め、1939年に同紙の北西部特派員となった。彼はこの時期に本の執筆も始めた。

1940年、ニューバーガーはオレゴン州下院議員に選出された。彼の政治経歴は第二次世界大戦で中断されたが、その間ニューバーガーは1942年から1945年まで米陸軍の将校として勤務した。民間人に戻ったニューバーガーはタイムズ紙で働き、本の執筆を続け、1946年に落選した後、1948年にオレゴン州上院議員に選出された。ニューバーガーと州上院議員で後に州知事となるロバート・ホームズは、共和党が優勢だった時代のオレゴン州議会におけるリベラル派のリーダー的存在だった。1949年の議会会期中、民主党は国内初となる公正雇用慣行法の1つに賛成票を投じることに成功したが、共和党多数派によって骨抜きにされた。

1954年、ニューバーガーはオレゴン州から上院議員に民主党員として選出された。彼は1914年以来初めてオレゴン州から上院議員に当選した民主党員であった。^[3] 1955年7月7日、彼は米国におけるすべてのモーターレースの全面廃止を求める意見書を 議会記録に提出した。

活発で率直なリベラル派だった彼は、 47歳で脳出血で亡くなるまで上院議員を務めた。^{[4] 1958年に}精巣がんと診断され、1960年には末期症状となったが、公表されず、1960年初頭にはポートランド北西部の自宅に留まり、インフルエンザと闘っていたと伝えられている。再選を公に求めていたにもかかわらず、彼は選挙委員長の弁護士ジャック・ビーティに妻のことを言及して「忘れないでくれ、ニューバーガーにはいつでも別の人がいる」と語った。この発言と、ニューバーガーが公の場で会うことを嫌がり、電話では声が弱々しかったことから、ビーティはニューバーガーの容態が深刻であると信じるに至り、その疑いはニューバーガーが1960年3月9日にグッドサマリタン病院で亡くなる直前に上院議員の主治医によって確認された。^[5]民主党多数党院内総務リンドン・ジョンソン率いる上院議員団がニューバーガーの葬儀に参列した。ニューバーガーはポートランドの ベス・イスラエル墓地に埋葬された。

1950年代の終わりごろ、ニューバーガーとオレゴン州選出の上院議員ウェイン・モースとの関係が悪化し、公の場での確執が激しくなった。2人は1931年以来の知り合いで、当時モースはオレゴン大学ロースクールの学部長で、ニューバーガーは19歳の新入生だった。モースはニューバーガーと親しくなり、よく助言を与え、修辞的なスキルを駆使して、不正行為の容疑からニューバーガーを弁護することに成功した。^[6]告訴が取り下げられた後、ニューバーガーは大学を辞めて他でやり直せというモースの助言を拒否し、モースの刑法のクラスを受講した。モースはニューバーガーにそのコースで「D」の評価を与えたが、ニューバーガーが不満を言うと、成績を「F」に変更した。^[7]

モースの伝記作家の一人であるメイソン・ドラックマンによると、二人が上院議員になった後も、二人とも1931年に起きた出来事を乗り越えられなかった。「彼の業績が何であれ」とドラックマンは書いている。「モースにとってニューバーガーは欠点のある人物だった」^[8]。一方、ニューバーガーは「彼をロースクールから追い出したこと、また名誉手続きで彼を守らなければならなかったことをモースが許せなかった」^[9] 。モースは後にニューバーガーを助け、ニューバーガーは1954年に50万票以上の中からわずか2,462票差で上院議員の座を獲得したが、同時にニューバーガーに常に感謝されるわけではない助言を与え続けた。「私をそんなに叱るべきではないと思う」とドラックマンが1954年の選挙運動中にモースに宛てた手紙の中で述べたとドラックマンは引用している。^[10]

1957年までに、両議員の関係は悪化し、顔を合わせて話すどころか、両議員は近くの事務所間で毎日のように怒りの手紙を配達するようになった。^[11]手紙は非公開だったが、マスコミに漏れた手紙や同僚や他の第三者へのコメントを通じて、この確執はすぐに公になった。彼らは、この確執が何に関するものなのか判断に苦しむことが多かった。^[12]ドゥルクマンは、この確執を「支配的な父親と反抗的な息子が覇権をめぐって長年闘争を続ける、典型的な闘争」と表現している。^[13]この確執は、1960年にニューバーガーが死去するまで続いた。^[14]

ニューバーガーが上院議員として残した永続的な足跡の一つは、オレゴン州太平洋岸のオレゴン砂丘国立レクリエーションエリアの創設である。ウィルダネス協会^[15]のメンバーであった彼は、 1959年に最初に砂丘レクリエーションエリアの創設法案を提出した。12年連続で否決された後、この法案は1972年にようやく法律として署名された。彼はまた、1956年のアラスカ精神衛生促進法の最初の版を提案した人物でもある。

ニューバーガーは1945年にモーリン・ブラウンと結婚し、ブラウンはニューバーガーの死後6年間の任期で上院議員に選出された。二人の間には子供はいなかった。

ポートランド州立大学のニューバーガーホールは、1972年から2018年まで上院議員にちなんで名付けられていました。2018年の改修工事後、ホールはファリボルズ・マシー・ホールに改名され、その名前はポートランド州立大学のリチャード・アンド・モーリン・ニューバーガー・センターのオフィスビルに移されました。^{[16] [17]}

• 『老いた軍隊』コールドウェル：キャクストン・プレス、1936年。（ケリー・ローとの共著。）
• 『誠実さ：ジョージ・W・ノリスの生涯』ニューヨーク：ヴァンガード・プレス、1937年。
• 『約束の地』ニューヨーク：マクミラン社、1938年。
• ルイスとクラーク探検隊。ニューヨーク：ランダムハウス、1951年。
• 王立カナダ騎馬警察。ニューヨーク：ランダムハウス、1953年。
• 政治の冒険：議会へ行こう。ニューヨーク：オックスフォード大学、1954年。

• 米国議会のユダヤ人議員一覧
• 在職中に亡くなった米国議会議員のリスト（1950～1999年）

• 米国議会の人物名簿: ニューバーガー、リチャード・ルイス。
• 「ニューバーガー氏（47歳）、オレゴン州で死去。上院議員2期目を目指していた」ニューヨーク・タイムズ、1960年3月10日：1、31。

• オレゴン大学のリチャード・ニューバーガー論文ガイド 2008-07-25 にWayback Machineでアーカイブ