Loading article…
| セサル・チャベス | |
|---|---|
 映画ポスター | |
| 監督 | ディエゴ・ルナ |
| 脚本 | キール・ピアソン ティモシー・J・セクストン |
| ストーリー | キール・ピアソン |
| に基づく | セサル・チャベスの生涯 |
| 制作： | ディエゴ・ルナ ラリー・メリ・ キア・ピアソン パブロ ・クルーズ |
| 主演 | マイケル・ペーニャ アメリカ・フェレーラ ロザリオ・ドーソン ジョン・マルコビッチ |
| 撮影 | エンリケ・チェディアック |
| 編集者 | ダグラス・クライス ミゲル ・シュバードフィンガー |
| 音楽： | マイケル・ブルック |
制作 会社 | |
| 配布元 | パンテリオン・フィルムズ（ライオンズゲート[3]経由）およびパーティシパント・メディア（米国） ビデオシネ（メキシコ）[3] |
リリース日 |
|
実行時間 | 102分 |
| 国 | メキシコ アメリカ |
| 言語 | 英語 スペイン語 |
| 予算 | 1,000万ドル |
| 興行収入 | 670万ドル[3] |
『セサル・チャベス』は、ディエゴ・ルナが製作・監督した2014年の伝記映画で、全米農場労働者組合の共同創設者であるアメリカの労働運動指導者セサル・チャベスの生涯をいる。この映画ではマイケル・ペーニャがチャベス役で主演し、ジョン・マルコヴィッチがチャベスの組織化活動に反対する大規模なブドウ農場の所有者役で共演している。この映画は第64回ベルリン国際映画祭のベルリン国際映画祭特別ガラ部門で初公開された。 [4]
プロット
この映画は、セサル・チャベスがカリフォルニアの 5 万人の農場労働者を組織化する取り組みを追ったものです。彼らの中には、ブラセロと呼ばれる、米国で農業に従事して居住することが認められ、仕事を辞めればメキシコに帰国しなければならない臨時労働者もいました。農場労働者の労働条件は非常に劣悪で、雇用主や地元カリフォルニア人による 人種差別や暴力にも苦しんでいます。
労働者を助けるため、セサル・チャベス (マイケル・ペーニャ) は全米農場労働者(UFW)という労働組合を結成する。チャベスの取り組みは、農場労働者が働く大規模工業農場の所有者から、時には暴力的に反対される。この映画は、デラノのブドウストライキ、サラダボウルのストライキ、1975 年のモデスト行進など、UFW によるいくつかの主要な非暴力運動 に触れている。
キャスト
- マイケル・ペーニャ（セサル・チャベス役）
- ヘレン・チャベス役のアメリカ・フェレーラ
- ドロレス・ウエルタ役のロザリオ・ドーソン
- ダリオン・バスコ（ラリー・イトリオン役）
- ヤンシー・アリアス（ギルバート・パディーヤ役）
- ウェス・ベントリー（ジェリー・コーエン役）
- マイケル・カドリッツ（スミス保安官役）
- ボグダノビッチ・ジュニア役のガブリエル・マン
- ボグダノビッチ・シニア役のジョン・マルコビッチ
- マーク・モーゼス（フレッド・ロス役）
- リチャード・チャベス役のジェイコブ・バルガス
- ジュリアン・サンズがビクトーレ代表に
- ガエル・ガルシア・ベルナル(カメオ出演) [5]
- エクトル・スアレス（カメオ出演）
生産
脚本・製作スタッフ
セサル・チャベスについては数多くの本、雑誌記事、学術研究が書かれているが、長編映画では「チャベス」が初めてである。 [6] 2004年の映画「ホテル・ルワンダ」でアカデミー賞にノミネートされた脚本を書いたキール・ピアソンが「チャベス」の脚本を書いた。[7]多くの脚本家やプロデューサーが何年もの間、チャベスの生涯の物語の権利を取得しようとしたが、失敗していた。[6] [8] ピアソンはチャベスの相続人と2年間交渉し、ついに彼と制作パートナーのテレビプロデューサー、ラリー・メリは2011年にチャベスの生涯の権利を確保することができた。ピアソンによると、彼の脚本はチャベスの性格、家族生活、公的な業績の良い面に焦点を当てているが、隠蔽工作ではないという。ピアソンとプロデューサーはチャベス一家とともに脚本を検討した。家族からのコメントや家族が語った逸話の多くが脚本に取り入れられた。ピアソンはセサル・チャベス財団が所蔵するアーカイブ資料にも大きく依存している。脚本は主に1960年代から1970年代初頭のブドウのボイコットとストライキに焦点を当てている。[6]
『チャベス』のプロデューサーには、ディエゴ・ルナ、ガエル・ガルシア・ベルナル、パブロ・クルス（全員カナナ・フィルムズの代表）、ジョン・マルコヴィッチ、リアンヌ・ハーフン、ラッセル・スミス（マルコヴィッチの制作会社ミスター・マッドの代表）、脚本家のキール・ピアソン、テレビプロデューサーのラリー・メリがいる。[5] 2012年6月、制作会社パーティシパント・メディアがこの映画の北米配給権を購入し、パーティシパント・メディアのジェフ・スコールとジョナサン・キングがエグゼクティブ・プロデューサーに加わった。[5]
チャベスはディエゴ・ルナが監督を務めている。この映画はルナにとって2作目の映画であり、英語を主言語とする初めての映画である。ルナは、英語（主演俳優）とスペイン語（エキストラ）の両方で監督するのは大変だったと語った。[6]
鋳造
シカゴ生まれのマイケル・ペーニャが、 1927年にアリゾナ州ユマで生まれたメキシコ系アメリカ人の労働運動指導者チャベス役を演じる。ペーニャは、役を引き受けるまでセサル・チャベスについてほとんど何も知らなかったという。アメリカに移住したメキシコ人農民である彼の父親は、ペーニャからセサル・チャベス役を演じることになったと聞いたとき、泣きそうになったという。ペーニャは、チャベスについてより深く理解するために、歴史記録を徹底的に研究したという。ペーニャは髪を非常に短くしているため、制作中はかつらをかぶらなければならなかった。[6]
アメリカ・フェレーラは、セサル・チャベスの妻で、チャベスの活動において静かな裏方役を演じたヘレン役にキャスティングされた。マイケル・ペーニャとは対照的に、フェレーラ（カリフォルニア州ロサンゼルスでホンジュラスからの移民の両親のもとに生まれた）は、成長期や学校でセサル・チャベスについて多くのことを学んだという。フェレーラは、ヘレン・チャベスと何度か会って、農場労働者運動における彼女の役割についてもっと学んだという。フェレーラは、ヘレン・チャベスが8人の子供を育てながら、農場労働者運動を存続させるために夫を強くプッシュしていたことを知ったと語る。フェレーラはこの役を大変なものだと語った。[6]
ロザリオ・ドーソンは、ニューメキシコ州生まれで、労働組合活動家であり、ニューメキシコ州議会議員で、チャベスとともに全米農場労働者組合を共同設立した父親の娘であるドロレス・ウエルタ役に選ばれた。 [6]ドーソンは、役を引き受けた時点ではドロレス・ウエルタについてあまり知らなかったと認めている。しかし、ウエルタと話して役柄について調べ、知れば知るほど感銘を受けたと彼女は言う。彼女はまた、「役柄をきちんと演じることに少し不安を感じた」とも認めている。[8]ウエルタは、ドーソンがこの役を引き受けたことを喜んでいると述べている。[8]
ジョン・マルコビッチはプロデューサーとしてチャベスと関わるようになった。ディエゴ・ルナはマルコビッチに虐待的なブドウ栽培者の役をやるよう説得した。マルコビッチはルナの前作を賞賛し、公正さについての重要な物語を伝えることに参加したいと考えたため、この役を引き受けた。俳優のガブリエル・マンは別の虐待的な農業生産者を演じている。マンは、労働者が労働組合の保護を受けられない場合に何が起こるかを語るタイムリーな物語だと感じたため、この役を引き受けたと述べている。[6]
制作場所と注意事項
チャベスの大部分はメキシコで撮影された。メキシコは製作費がはるかに安く、ほとんどのプロデューサーが住み、働いていた場所だったからでもある。しかし、メキシコの田舎や都会の多くは、今でも 1960 年代のカリフォルニアのようで、それが映画の視覚的なリアリティを得るのに決定的に重要だった。映画の一部はカナネアで撮影された。民族的に多様なこの都市は、非ヒスパニック系アメリカ人を演じる多くのアングロ系の俳優を提供することができた。エルモシージョ周辺のロケ地も使用された。エルモシージョの数多くの中華料理店の従業員は、チャベスが組織化しようとしたフィリピン人農業労働者を演じるために採用された。市内のアールデコ調の公立図書館は、チャベスが取引していた大手農業会社の 1 つの本社として使われ、エルモシージョ郊外の 40 エーカー (160,000 m 2 ) の畑は、カリフォルニア州デラノ近郊の農場として使われた。ブドウ畑のシーンはメキシコのソノラ州のブドウ畑で撮影された。そこでは、1960年代のカリフォルニア人がやっていたように、今でもブドウ栽培者が木製の十字架にブドウの蔓を掛けている。制作チームは、1960年代のカリフォルニアの移民労働者の住居を再現するために、ソノラのブドウ畑に小屋を建てた。ソノラのブドウ畑での撮影は困難を極めた。制作は砂嵐と大量の虫に悩まされた。また、非常に暑く、数人の俳優が脱水症状で撮影現場で倒れた。[6]
歴史的正確さは映画製作者にとって重要だった。1960年代のカリフォルニアに似た場所を選んだことに加え、俳優たちは1960年代後半から1970年代前半に典型的なチカーノ方言で話すように指導された。方言コーチのクラウディア・バスケスによると、その方言は今日カリフォルニアに住む多くのメキシコ系アメリカ人が話すスペイン語やスペイン語風の英語とは非常に異なるという。[6]
この映画の制作予算は1000万ドルで、そのほぼ全額がメキシコの投資家から出資された。[6]
受付
セサル・チャベスは公開後、批評家から賛否両論の評価を受けた。現在、ロッテン・トマトでは73件のレビューで38%の評価を受けており、平均評価は10点満点中5.6点である。同サイトの批評家総意は「セサル・チャベスは、主人公の偉大な作品に畏敬の念を抱きすぎて、人間として描写できず、陳腐な聖人伝で終わっている」としている。[9] Metacriticでは、この映画は26人の批評家から100点満点中51点の評価を受けており、批評家からの「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。[10 ] CinemaScoreが調査した観客は、この映画にA+からFのスケールで平均「A」の評価を与えた。[11]
歴史家マット・ガルシアによる否定的なレビューでは、この映画は英雄作りに集中しすぎていて批判や複雑さを避けていると述べ、これは伝記映画のジャンルの限界であると主張している。[12]しかし、批評家のオーウェン・グレイバーマンはこの映画の肯定的なレビューで「これ以上タイムリーなことはない」と述べた。[13]
この映画は、フィリピン系アメリカ人国立歴史協会から、フィリピン系アメリカ人の農業労働者の役割を軽視しているとして酷評された。[14]マット・ガルシアは、スミソニアン誌で、この映画が他のメキシコ系アメリカ人の労働運動家や、チャベスとストライキを支援した多くの白人ボランティアや組織者の役割を軽視しているとしてさらに批判した。[12]この映画に対するもう一つの批判は、その制作がチカーノらしさに欠けているというものだった。[15]
参照
参考文献
- ^ “Cesar Chavez - 2014”. ComingSoon.net . 2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月27日閲覧。
- ^ ab “Cesar Chavez (2014)” AFI Catalog of Feature Films . 2021年2月21日閲覧。
- ^ abc 「Cesar Chavez (2014)」。Box Office Mojo 。 2017年11月27日閲覧。
- ^ “Berlinale Special 2014”. berlinale . 2014年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月18日閲覧。
- ^ abc McClintock, Pamela (2012年6月5日). 「Participant MediaがDiego Lunaの歴史ドラマ『Chavez』を北米で放送」. The Hollywood Reporter . 2012年10月14日閲覧。
- ^ abcdefghijk Wilkinson, Tracy. 「ディエゴ・ルナのセサル・チャベス映画がメキシコで行進」ロサンゼルス・タイムズ、 2012年7月1日。2012年10月14日にアクセス。
- ^ McNary, Dave (2012年6月5日). 「参加者が『チャベス』と共に行進」. Variety . 2024年7月21日閲覧。
- ^ abc Chavez、Andrea Long (2012年4月17日)。「ロザリオ・ドーソン、セサル・チャベスの伝記映画でドロレス・ウエルタ役を演じることに不安、ウエルタは素晴らしいと思っている」ハフィントン・ポスト。 2012年10月14日閲覧。
- ^ 「Cesar Chavez (2014)」。Rotten Tomatoes。Fandango Media。2018年4月10日閲覧。
- ^ 「Cesar Chavez レビュー」。Metacritic。CBS Interactive 。 2014年11月29日閲覧。
- ^ Tom, Brueggemann (2014年3月30日). 「アートハウス監査：『セザール・チャベス』、『ザ・レイド2』、『ヴィヴィアン・マイヤーを探して』、『ミステイクン・フォー・ストレンジャーズ』が当初成功を収める」IndieWire 。 2023年2月11日閲覧。
- ^ ab ガルシア、マット（2014年4月2日）。「セサル・チャベス監督新作映画が労働運動家について誤解していること」スミソニアン誌。 2018年9月3日閲覧。
- ^ Gleiberman, Owen (2014年3月25日). 「Capsule Movie Reviews (Mar. 19)」. Entertainment Weekly . 2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月22日閲覧。
- ^ 「歴史協会、不正確さで『セサル・チャベス』映画を酷評」フィリピン・デイリー・インクワイアラー、2014年4月1日。 2018年9月3日閲覧。
- ^ ゴンザレス、カロライナ（2014年4月5日）。「セサル・チャベス映画はチカーノらしさが足りないと批判される」ナショナル・パブリック・ラジオ。 2018年9月3日閲覧。
外部リンク
- IMDbのセサル・チャベス
- Box Office Mojoの Cesar Chavez
- ロッテン・トマトのセサル・チャベス
- MetacriticのCesar Chavez