セシル・スプリング・ライス

名誉ある サー・セシル・スプリング・ライス GCVO GCMG GCVO
駐米英国大使
在任期間 1912年～1918年
君主	ジョージ5世
首相	HH アスキス デイヴィッド ロイド ジョージ
先行	ジェームズ・ブライス
後継者	レディング伯爵
駐スウェーデン英国大使
在任期間 1908–1912
先行	サー・レンネル・ロッド
後継者	エズメ・ハワード
ペルシャ駐在英国大使
在任期間 1906–1908
先行	アーサー・ハーディング卿
後継者	ジョージ・バークレー卿
個人情報
生まれる	セシル・アーサー・スプリング・ライス 1859年2月27日 セントジョージハノーバースクエア、ロンドン、イギリス[1]
死亡	1918年2月14日(1918-02-14)（58歳）カナダ、オンタリオ州 オタワ
配偶者	フローレンス・キャロライン・ラセルズ ​ ​ （ 1904年生まれ）
子供たち	2
親族	トーマス・スプリング・ライス、初代ブランドン・モンティーグル男爵（祖父）
母校	オックスフォード大学ベリオール・カレッジ
職業	外交官

サー・セシル・アーサー・スプリング・ライス（ 1859年2月27日 - 1918年2月14日）は、1912年から1918年まで駐米英国大使を務めた英国の外交官であり、第一次世界大戦中の米国の中立を終わらせるための英国の取り組みの組織化を担当した。

彼はまた、アメリカ合衆国大統領 セオドア・ルーズベルトの親しい友人でもあり、彼の2度目の結婚式では花婿介添人を務めた。^[2]

彼は愛国歌「我が祖国よ、汝に誓う」の作詞者として最もよく知られている。

スプリング・ライスは、貴族で影響力のあるアングロ・アイリッシュの家庭に生まれた。父は外交官のチャールズ・ウィリアム・トーマス・スプリング・ライス氏で、父は著名なホイッグ党の政治家で元閣僚のブランドン・モンティーグル卿の次男だった。スプリング・ライスの母方の祖父は政治家のウィリアム・マーシャルで、スプリング・ライスはフレデリック・スプリングの従兄弟にあたる。スプリング・ライスは、初代リムリック伯爵ジョン・マーシャルとジョージ・ヒバートの曾孫にあたる。スプリング・ライスの父は11歳のときに亡くなり、母方の実家のあるアルズウォーターのほとりのウォーターミロックで育った。幼少期は病気がちで、活動的な生活を送っていたにもかかわらず、後にバセドウ病を患った。^[3]

スプリング・ライスはイートン校とオックスフォード大学ベリオル・カレッジで教育を受け、両校でジョージ・ナサニエル・カーゾンと同時代人で親しい友人であり、後者ではベンジャミン・ジョウェットに師事した。スプリング・ライスはベリオルでボートを漕ぎ、 Classical Moderations（1879年）とLiterae Humaniores（1881年）で二部門首席を獲得した。 ^{[4]オックスフォードでは}ジョン・ストレイチーやエドワード・グレイとも同時代人で親しい友人であった。しかし、スプリング・ライスはジョン・ウィリアム・マッケイルとともに、 The Balliol Masqueに掲載されたカーゾンに対する有名な皮肉な下手な詩の執筆に協力しており、駐米英国大使時代には、カーゾンから、アメリカ人メアリー・ライターとの婚約を阻止しようとしていると疑われたが、それでもカーゾンはライターと結婚した。^[5]しかし、スプリング・ライスはカーゾンの他の多くの友人と同様に、カーゾンが必然的に外務大臣になることを確実に想定していた。彼は1891年にカーゾンに次のように書いている。「あなたが外務大臣になったときには、失われたイギリスの栄光を取り戻し、ヨーロッパの協調を主導し、諸国の運命を決定し、私に2か月ではなく3か月の休暇を与えてくれることを期待します。」^[6]

大学卒業後、スプリング・ライスはヨーロッパを旅行し、当時の外交公用語であったフランス語を習得した。どのような職業に就くべきか迷っていた彼は、外務省の試験を受けて合格した。スプリング・ライスはイギリス人として育てられたが、アイルランドとの親近感を持ち続け、後にライス（アイルランド）とスプリング（イギリス）という二重のルーツについて詩を書いた。^[3]

スプリング ライスには 4 人の姉妹と 4 人の兄弟がいましたが、そのうち 2 人は彼より先に亡くなりました。スティーブン スプリング ライスは1902 年に亡くなり、ジェラルド スプリング ライスは 1916 年に西部戦線で将校として勤務中に戦死しました。

1904年、スプリング・ライスはフランク・キャベンディッシュ・ラスセルズ卿の娘でデヴォンシャー公爵の従妹であるフローレンス・キャロライン・ラスセルズと結婚した。^[7]フローレンスとの間に2人の子供が生まれた。

• メアリー・エリザベス・スプリング・ライス（1906年 - 1994年）は、 1935年にサー・オズワルド・レイナー・アーサーと結婚した。
• アンソニー・セオドア・ブランドン・スプリング・ライス（1908年 - 1954年）は未婚のまま亡くなった。

スプリング・ライスは1882年に外務省の事務官としてキャリアをスタートさせた。 1886年、彼は外務大臣で自由党の政治家であるローズベリー卿の私設秘書補佐に任命された。^[8]スプリング・ライスは自由党の支持者でアイルランド自治運動に共感的だったことで知られていたため、その年の後半に保守党が政権を握ると、彼はその職を解かれた。その後、スプリング・ライスは外交官に異例の転身を遂げ、 1887年にワシントンDCの英国公使館に初配属されてから、生涯外交官として活躍した。^[9]

1892年に彼は日本に赴任し、その年の後半にはカーゾンとともに朝鮮を訪問した。^[10]日本滞在中、ライス大佐は日英同盟の基礎を築くのに尽力した。ライス大佐は、この地域におけるロシアの拡張主義に対抗するには、日英同盟が英国の利益にとって極めて重要であると考えた。彼は1893年10月に日本を離れ、ワシントンに再び赴任し、1895年10月にベルリンの英国大使館に配属された。[ ^11]ドイツ滞在中に、ライス大佐は当時の英国大使の娘で将来の妻となるフローレンス・ラスセルズと恋に落ちた。彼は1898年7月にベルリンを離れ、数か月間家族とアルズウォーターで過ごした後、コンスタンチノープルに赴任した。^[12] 1899年5月に彼はペルシャ公使館書記官として最初の任務を与えられ、1900年3月に公使サー・モーティマー・デュランドが妻の健康を理由にロンドンへ出発したため、テヘランの英国臨時代理大使となった。 ^{[13] 1901年、スプリング・ライスは}カイロの公債委員に任命され、2年間そこに留まった。1901年11月、彼は大使館書記官に昇進した。^{[14]彼は1903年に}サンクトペテルブルクの臨時代理大使となり、その年の6月にロシアと日本の間の戦争の可能性が高まっていると英国政府に警告し始めた。^{[3] 1904年1月に}日露戦争が始まったとき、彼はまだロシアに勤務しており、親友で腹心のルーズベルト大統領と、紛争における米国の調停とその後のポーツマス条約について長々と文通していた。^[15] 1905年1月、ランズダウン卿はスプリング・ライスを米国大統領に対する外務省の特別代表に任命した。^{[3]スプリング・ライスは、} 1905年のロシア革命の間、体調を崩していたロシア駐在英国大使の職務を遂行し、1907年の英露協商につながった初期の交渉に関与した。

1906年9月、スプリング・ライスはペルシャ駐在英国公使に任命され、最初の大使職に就き、その後1908年にスウェーデン大使となった^。[16]

大使に任命されると、スプリング・ライスはエドワード7世から、1905年にスウェーデンとノルウェーの連合が解消された後の両国関係の改善に協力するよう指示された。しかし、英国政府の最大の関心事は、スウェーデンとドイツのますます友好的な関係と、スカンジナビアにおけるドイツの外交的、文化的、経済的影響力の増大であった。 1909年5月のクランリー卿への手紙で、スプリング・ライスは「スウェーデンは事実上、プロイセン（ドイツ）の属州であり、それは意志によるものではなく、必然的なものであるということを、あなたはご存知だと思います」と述べている。^{[17]彼はさらに、「戦争になった場合、スウェーデンを事実上ドイツと見なすべきだと思います...」と続けた。スプリング・ライスは、スウェーデンが}ヴィルヘルム2 世に服従していると見て苛立ち、彼の大使館は、スウェーデンの重要な鉄と木材資源の支配をめぐるドイツと英国の激化する競争に巻き込まれた。^[18]それにもかかわらず、スウェーデンとロンドンの関係は友好的であった。

1912年11月、スウェーデンでの4年間の滞在後、スプリング・ライスの次の外交任務は米国大使になることが発表された。

スプリング・ライスは長い間、米国大使に任命されるという野望を抱いていた。スプリング・ライスの伝記の中で、スティーブン・グウィンは、スプリング・ライスの外交官としてのキャリアを通じての主な関心事は「2つの英語圏大国間の関係を改善すること」だったと述べている。^[19]外交官として、スプリング・ライスはワシントンの権力の中枢に独自の方法で入り込み、1905年にルーズベルト大統領と共に働いたことで、1912年までに英国政府は彼を大使に当然の選択とみなすようになった。^[3]外交官のイグナティウス・バレンタイン・チロル卿は、スプリング・ライスの「キャリア全体がワシントンでの最後の闘争の準備だったようだ」と述べた。^[3]

スプリング・ライスがワシントンDCに赴任してから2年以内に、第一次世界大戦がヨーロッパで勃発し、彼の主な任務はアメリカの中立を終わらせることとなった。アメリカはイギリスとその同盟国に対する軍需品、武器、食糧の最大の潜在的供給国であり、また戦争における潜在的同盟国でもあった。^[2]しかし、1914年のアメリカの世論は中立を支持しており、スプリング・ライスは当時のアメリカ政治における強い反英、不介入主義の要素と格闘しなければならなかった。スプリング・ライスはまた、郵便や電報の監視や海上での禁制品の押収など、中立国としてのアメリカの権利を侵害するイギリスの政策を正当化するという複雑な任務も担っていた。^{[2]さらに、}ヨハン・ハインリヒ・フォン・ベルンシュトルフ率いるドイツ外交官たちは、連合国に反対するアメリカの政治的世論に影響を与えようと積極的に活動していた。スプリング・ライスが特に懸念していたのは、アメリカ国内のドイツ系とアイルランド系のグループとの連絡であり、彼の大使館は反英スパイや情報提供者の行動に関する情報収集に深く関わっていた。^[20]彼は、セオドア・ルーズベルト、ヘンリー・スティムソン、ジョセフ・ホッジス・チョートなど、多くの大西洋主義のアメリカ人の友人とうまく交渉し、ウッドロウ・ウィルソンに中立を放棄するよう圧力をかけた。

1915年1月、元首相のアーサー・バルフォアが、アメリカ合衆国議会にイギリスの友好関係を説得する任務に派遣された。 ^[21]一連の会議で、スプリング・ライスと総領事のサー・コートネイ・ベネットは代表団の代表から疎外された。スプリング・ライスとベネットは、スプリング・ライスの友人であるJPモルガン・ジュニアが唯一の購入代理人に任命されるという条件で、その後の通商協定を支持することに同意した。 ^[22]スプリング・ライスは弱体な委員会を存続させることに成功したが、混乱した信用協定が議会によって設置された調整機関を迂回しているため、米国におけるイギリスの財政が危機的状況に達していると懸念を表明した。スプリング・ライスは、金の取り付け騒ぎがイギリスの銀行の信用力を深刻に損なうと警告する電報を毎日ロンドンに送ったが、これらはほとんど無視された。スプリング・ライスはJPモルガンの結婚式で花婿介添人を務めており、委員会に対する彼の影響力は大きすぎたため、公平であるとは見なされなかった。^[23]

戦争が進むにつれ、スプリング・ライス大使館は、米国政府の支援を確保するために派遣された多くの英国特別代表団に対する顧問的な役割をますます担うようになった。スプリング・ライスは、1915年にリーディング卿が率いた英仏金融委員会で自分が果たせた役割が限られていることに不満を述べた。^[24]スプリング・ライスはまた、米国内で政府や英国企業のために活動していた、公認の有無にかかわらず多数の民間ブローカーやエージェントの存在を懸念していた。その結果、スプリング・ライスは陸軍省に公認エージェントの公式リストの提供を要請しなければならず、そのリストは1914年後半に渋々まとめられた。^[25]

1916年までに、イギリス政府は、インドにおけるイギリス統治に対する反乱を扇動していたアメリカを拠点とする政治運動であるガダル党に対する懸念を強めていた。アメリカ当局は戦争初期にインドの反乱運動を抑制することに消極的であり、潜在的な政治的影響を恐れてスプリング・ライスは外交的に問題を訴えることができなかった。しかし、1916年2月、スプリング・ライスは新しい米国国務長官ロバート・ランシングにこの問題を提起するよう命じられた。その後のヒンドゥー・ドイツ陰謀裁判で、ドイツの支援を受けてインドで武装蜂起を扇動する計画が発覚した。^{[26] [27]}

1916年、スプリング・ライスはアイルランド系アメリカ人の抗議の危険性を理由にロジャー・ケースメントの処遇猶予を絶えず求めたが、同時に政治・宗教指導者にケースメントの「倒錯」とブラック・ダイアリーの存在を忠告した。1917年1月、彼は政府を代表して英国に対する第3次米国戦時借款の協定に署名した。スプリング・ライスの米国の中立を終わらせようとする努力は、1917年に米国が連合国側で戦争に参戦したときに最終的に成功した。1918年1月中旬、米国への英国戦争使節団長のノースクリフ卿との意見の相違により、彼は一行の電報で突然ロンドンに召還された。^[28]

スプリング・ライスはすぐにカナダへ向かい、英国への帰途についた。カナダでは、当時カナダ総督を務めていた妻の従弟のデヴォンシャー公爵の客人となった。スプリング・ライスは58歳で健康状態も比較的良好だったが、総督職を退任してわずか3週間後、オタワの総督官邸リドー・ホールで突然亡くなった。 ^[29]基礎疾患（バセドウ病）が極度の疲労とストレスで悪化したと考えられている。家族や親しい友人は、スプリング・ライスは職務解任後に失意のうちに亡くなったと推測し、ヘンリー・キャボット・ロッジは「心を縛り付けていた仕事と責任が突然なくなったことで、生きる意欲を失った」と述べている。^[3]彼はオタワのビーチウッド墓地に埋葬されている。スプリング・ライス大使の後任には、イギリスの戦時内閣の直接の代表であり、追加の交渉権を与えられたレディング卿が就任し、ノースクリフとスプリング・ライスが担っていた役割を統合した。^[30]

エドマンド・モリスは『セオドア・ルーズベルトの台頭』の中で、スプリング・ライスを「どんな場所でも常に最も重要な人物を選び出し、育てた生まれながらの外交官」と評している。^[31]彼はロンドンの外交界で尊敬されており、米国と英国に影響力のある友人の広いネットワークを持っていた。外交官のマルコム・ロバートソン卿は、スプリング・ライスを「30年間の外交官生活で出会った2、3人の本当に優秀な大使の1人」と評した。^[32]

しかし、スプリング・ライスが、以前のアメリカ政権との密接な関係を政府を利用する関係に変えることに成功したかどうかは議論の余地がある。スプリング・ライスは、任期の終わりまでに、ドイツのスパイの脅威について偏執的になり、また、大使館の管理下にないワシントンへの多くの英国代表団を非常に嫌っていたため、政府の敵意を買っていた。さらに、スプリング・ライスが多くの著名な共和党政治家と個人的につながっていたことはよく知られていたため、ウッドロウ・ウィルソン民主党政権の一部のメンバーは、彼を信頼することに懐疑的だった。彼は、ルーズベルト前大統領がウィルソンの中立政策と軍備不足を非難した後、彼との関係で傷ついた。^[2]スプリング・ライスは、ウィリアム・ジェニングス・ブライアン国務長官を真剣に受け止めることができず、米国政府で正式な役職に就いていなかったウィルソンの内密の顧問エドワード・M・ハウスとのやり取りを嫌っていた。それでも、スプリング・ライスの死後、イギリス政府はスプリング・ライスの戦争遂行に対する並外れた貢献を公に認めた。彼がアメリカを連合国に加わらせようとたゆまぬ努力をしたこと、またドイツ大使フォン・ベルンシュトルフの仕事を妨害することに成功したことは明らかだった。^[33]

1919年に下院で行われた演説で、ロバート・セシル卿は次のように述べた。^[34]

「彼ほど繊細で、広範囲にわたる重要性を持つ任務を遂行しなければならなかった大使はかつていなかった。また、彼ほど不屈の警戒心と、目立った能力、そして最終的な成功をもって任務を遂行した大使もかつていなかった。」

スプリング・ライスは成人してからずっと詩人として活動していた。^[3] 1918年、彼は最も有名な詩『ウルブス・デイ（神の都）あるいは二つの祖国』の歌詞を書き直し、賛美歌『 汝に祖国を誓う』の歌詞とした。この賛美歌はスプリング・ライスの死後、1925年に初めて演奏され、それ以来広く知られるイギリス国歌となった。彼の詩は1922年版の『今日の詩』に掲載され、その後いくつかの詩集にも掲載されている。

彼は1886年にニューヨークから大西洋を横断する船旅でセオドア・ルーズベルトと知り合い、二人はすぐに親友、腹心の友となった。彼は「セオドア・ルーズベルト大統領の最も熱心で忠実な崇拝者の一人」と評され^{[35] 、ルーズベルトと}エディス・カロウの結婚式ではルーズベルトの介添人を務めた^[2]。ルーズベルトは1908年にスプリング・ライスの息子の名付け親となった。スプリング・ライスはルーズベルトについて「大統領は6歳くらいだということを常に忘れてはならない」と印象的な言葉を残している^[36] 。二人はスプリング・ライスが亡くなるまで手紙のやり取りを続け、二人の親密な関係は間違いなくスプリング・ライスの米国における外交的影響力を高めた。

彼は、イギリス人ジャーナリストで後に外交官となったサー・イグナティウス・バレンタイン・チロルや、初代ノヴァー子爵ロナルド・マンロー・ファーガソンと親しく、彼らとは長年文通していた。^[37]彼の最も親しい政治的友人の一人は、アイルランドの民族主義者ジョン・ディロンだった。彼の揺るぎない義務感は、姉が公然と民族主義的な大義を支持し、シン・フェイン党の階層内で友情を築いていることを克服しようとした。個人的な道徳的含みや私的な矛盾は、大英帝国に対する圧倒的な義務感を損なうことはなかった。しかし、それがバルフォア使節団との不安定な関係に影響を与えたかもしれない。^[38]

ペルシア語（ドイツ語とフランス語も）に堪能だったスプリング・ライスは、数多くのペルシア語の詩を英語に翻訳した。スプリング・ライスの手紙と詩は娘のアーサー夫人によって収集され、その多くが現在国立公文書館に所蔵されている。外交官としての任務に関する書類や日本旅行の日記はチャーチル公文書館に所蔵されている。^[39]

スプリング・ライスは1906年6月29日に聖ミカエル・聖ジョージ勲章ナイト・コマンダー十字章を受章し^[40] 、 1908年11月17日にはロイヤル・ヴィクトリア勲章ナイト・グランド十字章を受章した。 ^{[41] 1906年には}メジディ勲章大綬章を受章。1912年には北極星勲章コマンダー（一級）を受章し、 1913年3月7日には枢密院議員に任命された。^[42]スプリング・ライスはイギリス帰国後に 貴族の位を授かる予定だったが、その提案がなされる前に死去した。

彼は遺言で、外交官を目指す学生の言語学習を支援するセシル・スプリング・ライス記念基金を設立するため、ベリオール・カレッジに資金を残した。スプリング・ライスは死去する前に、スプリング家の先祖代々の教会であるラヴェンハムのセント・ピーター＆セント・ポール教会の修復に多額の資金を寄付した。^[43]

スプリング・ライスの死後まもなく、彼の家族、友人、同僚らは、彼が幼少期を過ごしたアルズウォーターの家の近くにあるアイラ・フォースの滝に、彼を偲んで橋を架けた。ウォーターミロックのオール・セインツ教会には、スプリング・ライスの石碑が建っている。

2013年7月、セシル・スプリング・ライスの孫娘、キャロライン・ケニーがオタワのスプリング・ライスの墓前で記念碑を除幕した。墓は清掃され、ロンドン市フリーマン（北米）の支援を受けてトロントで活動していた当時の英国領事アシュリー・プライムが記念碑の設置と式典を主催した。^[7] ブリティッシュコロンビア州のスプリング・ライス山は、1918年に測量士アーサー・ウィーラーによってスプリング・ライスにちなんで名付けられた。

• ブランドンのモンティーグル男爵
• 「祖国よ、私はあなたに誓います」
• セオドア・ルーズベルト政権の外交政策
• ウッドロウ・ウィルソン政権の外交政策

• グウィン、スティーブン（1929）『サー・セシル・スプリング・ライスの手紙と友情（伝記）』ロンドン：コンスタブル＆カンパニー社、OCLC  827000892。
• チャーチルアーカイブセンター、サー・セシル・スプリング・ライス文書、CASR：[1]
• バートン、デイヴィッド・ヘンリー（1990年）。 『セシル・スプリング・ライス：外交官の生涯』フェアリー・ディキンソン大学出版局。ISBN 978-0-8386-3395-3。 
• ストラチャン、ヒュー（2001年）。『第一次世界大戦：第1巻：武器へ』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-160834-6. OCLC  44509322.

Wikiquote にセシル・スプリング・ライスに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、セシル・スプリング・ライスに関連するメディアがあります。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

サー・セシル・スプリング・ライス

• [2]